Intrebare: In cateva zile, ne vom aduna pentru Congresul Virtual International de Kabbalah, unde vom incerca sa simtim dorintele tuturor milioanelor de oameni care aspira sa realizeze spiritualitatea. Dar cum e posibil sa simti durerea altora din cauza lipsei de spiritualitate, daca suntem incapabili sa impartasim pana si durerea materiala a unei alte persoane?

Raspunsul meu: O sa incercam sa realizam asta impreuna. Fiecare dintre noi simte o mica durere provocata de dorinta de spiritualitate, dar ea e intotdeauna cucerita de faptul ca dorinta noastra de a primi placere creste mereu.

Solutia e ca trebuie sa ne crestem dorinta de unitate, mai degraba decat dorinta de spiritualitate. Desi e acelasi lucru, egoismul nostru prezinta spiritualitatea ca pe o achizitie personala, in timp ce unitatea e prezentata ca actiune materiala.

Continuarea intrebarii: Asa revenim la starea in care am existat ca un singur suflet, Lumea Infinitului?

Raspunsul meu: Da, putem atinge acea stare numai unindu-ne unii cu altii. Insa trebuie sa fie o unificare a sufletelor, mai degraba decat a corpurilor sau a obiectivelor materiale.

Continuarea intrebarii: Dar suntem incapabili sa atingem aceasta stare.

Raspunsul meu: Trebuie doar sa cerem asta, sa inaltam MAN pentru ca Lumina sa ne dea forta unificarii.

Pe de alta parte, cu totii trebuie sa dezvaluim egoismul din noi, aversiunea noastra reciproca si indiferenta unul fata de altul. Insa pe de alta parte, trebuie sa intelegem ca numai Lumina poate sa corecteze toate astea si sa strigam la ea sa ne corecteze.

Continuarea intrebarii: Dar eu nici nu am dorinta sa ma corectez.

Raspunsul meu: De asta se numeste “o rugaciune care precede rugaciunea”, sau o dorinta care precede dorinta. Incepem cu lucruri simple: hai sa dansam, sa cantam si sa facem totul impreuna. Ca urmare, aceste actiuni fizice simple, primitive ale lumii noastre ne vor da o idee despre unitate, ne vor trezi inima materiala din ce in ce mai mult, pana ce ajungem la cel mai inalt grad al spiritualitatii.

Exista o poveste despre un kabbalist care obisnuia sa plateasca muzicienii vagabonzi (Klezmers) sa cante pentru el. Le asculta muzica si era inspirat de spiritualitate. Sotia lui l-a mustrat: “Nu e nimic de mancare acasa, iar tu dai ultimii banuti betivilor astora! N-o sa faca decat sa ii bea!”.

Insa el a raspuns: “Asta e irelevant. Eu nu pot sa traiesc fara muzica lor. Poate ca sunt betivi care nu inteleg nimic altceva, dar eu am nevoie sa ma trezesc acum si nu pot sa ies din starea asta de unul singur”.

Aceasta e o poveste despre un mare kabalist, care si-ar fi dat ultimii bani muzicienilor vagabonzi, doar ca sa ii auda cantand putin. Altfel, nu putea sa isi continue corectarile.

Iar acum, noi vom face acelasi lucru.

Filed under: Congrese, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: Care este diferenta dintre dorinte si calitati? Ce este o dorinta si ce este o calitate?

Raspunsul meu: Dorinta este materialul creatiei, care intotdeauna primeste. Nu mai e nimic altceva de spus despre ea. Calitatea este forma pe care o ia materialul (dorinta); aceasta determina cum functioneaza dorinta, ce asteapta ea de la functionarea ei (adica de la intentia ei) si care este obiectivul ei – pentru sine, sau de dragul cuiva din afara ei (altii si Creatorul). Desi acest material este dorinta de a primi placere, el poate lua diverse forme de lucru si se poate afla in diferite stari, in functie de circumstante si de imprejurimi.

In ciuda faptului ca sunt, de exemplu, calitatea “Abraham”, care este o calitate complet daruitoare, eu nu am ocazia sa daruiesc, pentru ca ma aflu sub controlul cuiva. Poate ca circumstantele sunt de asa natura, ca nu am cui sa daruiesc, sau ca oamenii din jur nu vor sa le daruiesc eu.

Asta se numeste calitate. Calitatea inseamna ca dorinta de a primi placere functioneaza intr-o anumita forma exterioara, fiind imbracata in ea. Exista zece Sfirot principale si toate celelalte “obiecte” spirituale sunt forme sau calitati care sunt imbracate in ele.

Atunci cand citim Zohar-ul, recunoastem in noi diferite calitati, cum ar fi Iov, Faraon si Creatorul. Toate acestea sunt calitati, imbracate in dorinta noastra de a primi. Tot ce putem sa ne imaginam este doar dorinta de a primi placere. Ca urmare, din punctul nostru de vedere, Creatorul este si o forma anume de dorinta de a primi placere – care aduce iluminare, e elevata, superioara, minunata si daruieste tuturor. Noi nu putem sa ni-L imaginam in alt fel, pentru ca nu putem sa avem niciun alt material, in afara de dorinta de a primi.

Treptat, in masura in care incercam sa distingem toate aceste calitati in noi, suntem influentati de Lumina Inconjuratoare. Ca urmare, sistemul spiritual incepe sa se clarifice din ce in ce mai mult in interior si incepem sa percepem aceste calitati in mod corect. Avem nevoie doar de rabdare.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Zohar, Capitolul “Vino la Faraon”, Item 41: Acest crocodil monstruos vine in izvorul (Keter) Raului Nil si se imputerniceste din ce in ce mai mult acolo. Inoata si patrunde in mare, Malchut de Atzilut, unde inghite mai multe specii de pesti, care sunt grade in interiorul marii, ce ii sunt inferioare. Domneste peste ei si ii inghite. Ei sunt complet in ei, iar el se intoarce in Nilul cel linistit.

E asa de greu sa ne imaginam asta inauntrul nostru! Unde e dorinta numita “Nil” si unde e “crocodilul” in interiorul meu – unde sunt toate astea? Nu stim ce sa credem despre aceste calitati si ce tablou sa ne imaginam atunci cand citim despre cele zece Sfirot, cele zece rauri (din care unul este Keter, iar celelalte sunt sub el) si tot felul de monstri…

Cu toate acestea, nu conteaza ca nu putem sa le identificam. Ba chiar, e mai bine ca nu putem sa trasam niciun tablou din Cartea Zohar. E mai bine decat daca am incerca sa ne imaginam ceva ce stim, lucruri despre care avem deja o conceptie. Atunci cand citim despre Moise, despre Arca Fagaduintei, despre Templu, Faraon, oi, vaci si asa mai departe, noi nu stim ce sunt toate astea cu adevarat, astfel ca nu facem decat sa ne imaginam calitati.

Toate aceste nume nu sunt importante, caci in spatele lor stau calitati spirituale pe care inca nu le intelegem. Incercam sa invatam ceva ce e imposibil de stiut!

Ca urmare, trebuie sa intelegem ca eforturile noastre nu se vor sfarsi niciodata cu bine. N-ar trebui sa ne facem iluzii in aceasta privinta. Mai degraba, succesul nostru va aparea atunci cand ne vom trezi in fata unui zid impenetrabil si vom intelege ca nu stim ce inseamna calitatile spirituale, nici macar dupa toate eforturile pe care le-am facut pentru a le dezvalui.

Atunci cand incheiem masura necesara de efort (numita “Se’a”-Fa asta), paharul nostru se va revarsa, iar Lumea Spirituala ni se va dezvalui, conform regulii, “Am muncit si am gasit” (Higati ve Matzati).

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Inauntrul meu, eu vreau sa Il vad pe Creator si toate partile sufletului meu: Keter, Hochma, Bina, Daat, Hesed, Gvurah, Tiferet, Netzah, Hod, Iesod, Malchut, precum si conexiunile dintre acestea. Aceste calitati se mai pot numi si Abraham, Isaac, Esau, Ishmael, Iacob si cei 12 frati (fiii lui Iacob), Iosif, David si Solomon. Si din toate partile, ei sunt imbracati de forte bune si rele, cum ar fi Iov, Faraon si asa mai departe.

Trebuie sa ne imaginam acest corp spiritual nu doar ca pe trei linii, ci ca fiind multidimensional. E similar cu modul in care corpul uman contine o multitudine de sisteme diverse: sistemul limfatic, sistemul nervos, sistemul circulator si multe altele, despre care nici macar nu stim, iar pe langa acestea, exista energii, lichide si substante chimice care curg prin ele. Corpul spiritual contine inca si mai multe componente si conexiuni, pentru ca fiecare din sectiunile sale are diferite calitati, diferite genuri de conexiuni si diferite forme, la toate diversele niveluri.

Suntem incapabili sa invatam acest lucru, pana ce nu il simtim efectiv. Cine crede ca poate sa il invete e un prost. Trebuie doar sa dorim sa existam in acest sistem integral, care lucreaza tot de dragul daruirii. In acel sistem, Il vom gasi pe Creator si creatia; de fapt, totul se afla in el. Trebuie sa il privim conform principiului, „O fiinta umana e o mica lume”.

Insa nu vorbim despre lumea noastra si despre corpurile fizice. O “fiinta umana” sunt eu, iar „o mica lume” este Cartea Zohar si povestea ei.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Eu conectez punctele din inima, dorind sa creez un grup kabalist din ele, sau unificarea sufletelor lui Isra-el (“direct la Creator”). Intre timp, pe langa punctul din inima, fiecare persoana are si o parte de dorinta egoista. Noi suntem dispusi sa anulam (surmontam) acest ego al nostru, ca sa ne unim. Iar in masura in care ne unim in aceasta dorinta comuna, conform calitatii unitatii si garantiei reciproce, simtim Lumina Superioara, Creatorul, calitatea daruirii, care domneste inauntrul nostru.

Filed under: Creatorul, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Mi s-a spus ca totul exista in mine, inclusiv toti oamenii si intreaga realitate. Insa, pe  de alta parte, mi se spune ca trebuie sa ma unesc cu alte suflete, care exista undeva in afara mea. E clar ca exista o oarecare dualitate, cu care ne confruntam in prezent. Insa citind si incercand sa patrundem Cartea Zohar, ea va rezolva totul si va rezolva aceasta confuzie interioara in care ne aflam.

Straduindu-ne sa ne dezvaluim sufletul si sa ne imaginam ca in el e toata lumea, incepem sa intelegem nevoia unei conexiuni intre suflete. Ca urmare, incepem sa cautam oameni ca noi, care aspira si ei catre obiectivul spiritual. Apoi, incercam sa cream un sistem de corectare intre noi, in care Il vom dezvalui pe Creator. Iar cand, in cele din urma, ni se dezvaluie spiritualitatea – fie si in primul ei grad – incepem sa intelegem cum suntem conectati unii cu altii.

Acum, noi percepem realitatea doar dintr-o parte, care e falsa si lipsita de valoare. Nu putem sa ne imaginam a doua parte sau conexiunile dintre cele doua parti. Ca urmare, cu cat studiem mai mult, cu atat devenim mai confuzi, insa asta e bine, pentru ca e calea catre intelegere. Trebuie sa avem o confuzie, pentru a intelege ulterior. Dintr-o lipsa de corectare, ajungem la corectare.

Deocamdata, trebuie sa ne imaginam ca studiile dezvolta un suflet individual in fiecare persoana, iar in lucrarea noastra practica, unii cu ceilalti, incercam sa unim punctele din inima, de dragul unui obiectiv – revelarea Creatorului. Impreuna cu punctul din inima, fiecare persoana are propria sa parte de egoism, dar noi o anulam(surmontam), de dragul atingerii obiectivului spiritual.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Tot ce citim noi acum in Cartea Zohar imi descrie starea mea prezenta sau starea mea viitoare?

Raspunsul meu: Asta nu conteaza. Nu exista prezent sau viitor; totul are loc aici si acum. Daca citesc un roman, traiesc tot ce fac eroii lui. Simt ca si cum as fi cu adevarat impreuna cu ei, pe o corabie, in miezul unei furtuni furioase. Sunt cuprins de grija si de frica, iar dintr-odata, vad o insula minunata, enigmatica …

Oare sunt cu adevarat acolo, sau nu? Nu – e doar imaginatia mea. Cand inchid cartea, ma intorc in realitatea “adevarata”.

Insa atunci cand citesc o Carte despre Lumea Spirituala si ma identific cu personajele, cu fortele si cu calitatile lor, atunci sunt cu adevarat acolo, in dorinta mea si dezvalui din ce in ce mai mult din adevaratul meu sine, prin lectura. Dezvalui o noua lume, in care traiesc cu adevarat.

Zohar-ul descrie tot ce are loc in dorinta ta. Daca te unesti cu aceasta Carte, treci cu adevarat prin fazele pe care le descrie. Traiesti cu adevarat in acea realitate spirituala – si chiar ai putea sa fii inghitit de un crocodil flamand… (zambet)

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Primesc multe raspunsuri despre ce simt oamenii in legatura cu citirea Cartii Zohar. In stiinta Kabbalah, o persoana se invata pe sine; ea este si copilul, si invatatorul in acelasi timp.

Trebuie sa descoperim o lume cu totul noua, unde dezvoltarea noastra incepe de la zero, de la o absenta totala a perceptiei. Dobandim o perceptie din ce in ce mai mare a acestei lumi, pana ce o realizam pe toata, iar in decursul acestui proces, trecem prin aceleasi etape de dezvoltare ca si copiii: experimentam confuzia, privim la lume copilareste si o percepem in mod straniu sau incomplet, comparativ cu adultii. Nu prea intelegem ce facem si care e rostul a toate. Dar intre timp, ne dezvoltam.

Trebuie sa trecem prin fazele de dezvoltare etichetate 0, 1, 2, 3 si 4; cand ajungem la al patrulea nivel (Behina Dalet), ajungem la radacina noastra, la cauza primara. Atunci intelegem “ce si cum”. Intelegem calea pe care am mers si cum trebuie sa reactionam la ea. Dar aceasta realizare vine doar la sfarsit.

De asta nu arati unui nebun o treaba facuta pe jumatate, caci la jumatatea drumului arata inca si mai rau decat la inceput. E la fel cu modul in care arata bucatile de material inainte sa fie cusute laolalta intr-un costum, sau o masina care a fost demontata in bucati, sau corpul unui pacient in mijlocul unei operatii. Suntem incapabili sa intelegem rezultatul final, caci mai intai trebuie sa dezvoltam dorintele si calitatile necesare pentru a il vedea. Se spune in Item 137 la „Introducerea la Talmud Eser Sfirot”, ca eroii sunt cei care sunt rabdatori, iar acestia sunt singurii care vor ajunge la castelul Regelui si vor intra pe portile sale.

Trebuie sa acceptam toate etapele acestei cai, in care incepem ca niste copii mici, fara nicio intelegere despre ce facem si ce ni se intampla. Uneori simtim ca apar in noi calitati noi, iar alteori ne simtim complet goi. Pe parcurs, trebuie sa ne pastram rabdarea si sa tintim catre dezvoltarea interioara.

Stiinta Kabbalah se numeste partea interioara a Torei, pentru ca vorbeste despre o persoana care isi dezvolta propriile sale dorinte. Atunci cand dorintele persoanei trec prin cele patru niveluri de dezvoltare, la nivelul al patrulea, persoana dezvaluie Lumea Spirituala. Ca urmare, toata atentia si concentrarea noastra trebuie atintite in interiorul nostru. Trebuie sa dezvoltam senzatii interioare, pe langa cele patru faze ale dorintei, impreuna cu mintea, care se dezvolta pe parcurs.

Toate lucrurile despre care vorbeste Zohar-ul sunt menite sa ne dezvolte senzatia interioara. Toata lucrarea noastra sta in a dezvolta senzatia realitatii spirituale din punctul din inima. Acest punct nu simte inca nicio spiritualitate – si de asta nu intelegem cuvintele si conceptele pe care le citim in aceasta carte. Noi doar incercam, cu ajutorul “Comentariului Sulam”, sa ne imaginam ceea ce citim sub forma a trei linii: linia dreapta, cea stanga si cea de mijloc – si sa discernem daca ceva se afla mai jos sau mai sus, in cele zece Sfirot principale, fie ca e interior sau exterior, Galgalta ve Einaim sau AHP, Tzimtzum Bet sau Parsa.

Daca nu inteleg ce inseamna aceste nume, atunci trebuie sa incerc, cel putin, sa vad relatiile geometrice intre ele, astfel incat sa apara o imagine. Astfel, dezvalui treptat adevarata perceptie a realitatii si inteleg ca ea exista numai in interiorul meu. Inteleg semnificatia existentei materiale in legatura cu cea spirituala si aflu care dintre ele este realitatea adevarata si care e doar un vis.

Filed under: Lectia zilnica, Perceptie, Zohar - Niciun comentariu→

Cele patru prefete la Cartea Zohar ne ajuta sa ne acordam ca sa percepem corect aceasta carte. Aceste prefete sunt: „Introducere la Cartea Zohar„, „Prefata la Cartea Zohar„, „Prefata la Comentariul Sulam” si „Introducere la Prefata Intelepciunii Kabbalei”. Ele sunt menite sa ne invete limbajul Cartii Zohar, ca sa putem sa intelegem si sa ne asteptam la schimbari in interiorul nostru, ca urmare a influentei sale.

Asa incepem sa intelegem ca totul se intampla in interiorul dorintei noastre si ca nu exista nimic altceva, decat dorinta noastra si Lumina. Totul se intampla in interiorul sufletului nostru, pe cand incepem sa ne dezvoltam. Ca urmare, prefetele sunt importante, pentru ca ele ne indruma catre abordarea corecta. Pe de alta parte, daca deschidem Cartea Zohar nepregatiti, nu intelegem nimic!

Ar trebui sa lucram impreuna pentru a intelege Cartea Zohar. Daca invatam sa o abordam corect, daca vom continua sa o citim si patrundem mai adanc in aceasta carte, atunci vom calatori prin ea ca printr-o tara a minunilor; ea va deveni lumea noastra, pentru ca vom trai in ea. Citind si simtind aceste aventuri, ne dezvoltam si dobandim cunoastere despre lumea spirituala si despre sufletul nostru, care exista in ea.

Dar mai intai, trebuie sa patrundem in acea lume. Lucrul cel mai important este sa strapungem si sa ne nastem in interiorul ei. Atunci cand incepem sa ne orientam in Cartea Zohar, incepem sa ii recunoastem limbajul, asa cum recunoastem mama si tata, rudele si strainii, prietenii, dusmanii si asa mai departe. Incepem sa intelegem cine sunt ei, prin fortele pe care le reprezinta. Nu e nimic altceva, decat Forte pe care invatam sa le vizualizam corect, gasind abordarea potrivita.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Cu cat ma intind mai mult sa adun toate partile sufletului comun spart intr-un singur intreg unificat, cu atat este mai puternica forta pe care o dobandesc si care imi da capacitatea sa ating sistemul pe care il descrie Zohar-ul. Acesta ne spune cum sa atingem unitatea si sa ne construim corpul spiritual comun, din toate sufletele si dorintele noastre. Atunci cand toate aceste dorinte separate si contradictorii se unesc laolalta, ele formeaza un nou sistem de viata, viu, deoarece in ciuda diferentelor, ele incep sa lucreze in armonie, de dragul de a atinge un singur obiectiv. Atunci obtin viata spirituala.

Fiecare lucreaza in opozitie fata de altele – una se misca incoace, alta incolo. E ca o orchestra, in care fiecare violonist isi misca arcusul intr-o alta directie si fiecare percutionist loveste tobele cu betele miscandu-se in sus si in jos la momente diferite, dar orchestra intreaga canta in armonie.

Trebuie sa intelegem ca putem sa atingem spiritualitatea numai conectand diferitele parti opuse, de dragul atingerii singurului obiectiv suprem, Creatorul. Atunci cand ele se conecteaza de dragul acestui obiectiv, in acest fel vor atinge viata spirituala.

Se dovedeste ca fiecare are locul sau si dreptul de a exista; tot ce ne trebuie este corectarea!

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→