Monthly Archives: aprilie 2011

Reflectii ale Luminii superioare

Intrebare: Daca Creatorul este de neschimbat, de ce fiecare dintre noi Il percepem diferit?

Raspuns: Fiecare dintre noi Il percepem pe Creator diferit in masura dezvoltarii sufletului sau, conform dorintei sale si calitatilor sale. Asta pentru ca Creatorul insusi nu poate fi perceput. Niciodata nu Il simt; ma percep pe mine in relatie cu „simpla Lumina superioara”. Si in relatie cu aceasta simpla Lumina superioara, ma descopar pe mine.

Deci, unde ma aflu? Tu esti lumea intreaga. O simti? Da. Existi impreuna cu tot in jurul tau? da. Deci, tu esti intreaga aceasta lume. Este dorinta ta in care percepi totul.

Simti ca s-ar intampla in exterior? Gresesti. Totul este in interiorul tau. Intreaga lume este in interiorul tau. Pur si simplu percepi realitatea in felul acesta, de la Lumina superioara. Nu percepi aceasta Lumina superioara, dar ea exista, si de asemenea nu in exterior ci in interiorul tau.

Tot ce ti-ai inchipuit vreodata este in interiorul tau, la fel ca si Lumina superioara. Dar ce este Lumina superioara” Poti vorbi despre ea doar pe baza experientei tale. Unde este? Inauntrul dorintelor tale. Totul este in interiorul omului.

Si asta pana cand vom revela forta superioara.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 4/26/2011Shamati No.1

Un punct negru intr-un ocean de bunatate

Intrega diferenta intre Cabalisti (oameni cu punctul in inima care urmeaza calea dezvoltarii spirituale) si masele religioase este in atitudinea lor fata de Creator. Cabalistii spun: „Totul depinde de mine. Trebuie sa ma schimb, in timp ce Creatorul ramane de neschimbat.”

Singurii care se pot schimba sunt cei care pot fi mai buni sau mai rai, dar Creatorul este doar „bun si face bine”. Cum as putea sa-I cer sa se schimbe si sa se imbunanteasca? Nu L-ar face asta ca acum sa fie „rau”?

Cabalistul crede ca este singurul care trebuie sa schimbe,si nimeni altcineva nu este subiect de corectie: nici lumea, nici prietenii, nici grupul, nici macar o singura persoana. Chiar acum, eu exist in bun si face bine, Creatorul, singura forta a naturii pentru ca „nu exista nimeni in afara de El”. Cum Il percep eu, depinde de calitatile mele.

Cand lucrez cu grupul, eu sunt cel care lucreaza; eu sunt cel care se schimba. De aceea mi se pare ca grupul este cel care trece prin diferite stari, dar in realitate lucrez cu umbra mea, cu calitatile mele.

Este la fel in ceea ce Il priveste pe Creator. Mi se pare ca El ma trateaza in diferite feluri. Cateodata vine mai aproape de mine si cateodata se distanteaza Singur, dar sunt eu cel care lucreaza cu mine impotriva absolutului, cel bun care face bine, si nu exista nimeni in afara de El. Sunt parte din El.

Asadar, „fiecare judeca conform propriilor defecte”. Imi vad umbra fata de Creator. Asta sunt eu vazut din afara, reflectia propriilor mele calitati.

In acest fel, intreaga lume, cu exceptia Cabalistilor Ii cer Creatorului sa se schimbe, si ei sunt gata sa faca orice daca Creatorul este bun cu ei. Ei nu se gandesc ca trebuie sa isi schimbe interiorul, sa isi corecteze „inclinatia spre rau”, egoul lor, ci ii cer Creatorului sa fie bun cu ei asa cum sunt.

Cabalistii spun dimpotriva: Creatorul este „bun si face bine”, si „nu exista nimeni in afara de El”, este universal, singura forta din natura. Nu exista nimic altceva in afara de Creator. In afara de El, exista doar un punct al dorintei de a primi placere, „existenta din absenta”. Diferite actiuni au loc in interiorul acestui punct, si acestea sunt schimbari in constienta sa, in existenta sa in Lumina superioara.

Dintr-o data acest punct simte cum se extinde la scara lui Malchut al Infinitului, lumile se formeaza si ceva schimbari apar. Astfel, acelasi punct experimenteaza toate acestea. Nimic nu s-a schimbat. Toate schimbarile se intampla doar in senzatiile sale.

Acestea se intampla pana cand atinge o stare constanta, o senzatie care este asemenea punctului negru care exista in „bun si face bine”, singurul care exista. Intreg circuitul prin care trecem ca si creatie pana la completa sa corectie (Gmar Tikkun), este destinat pentru a determina locul nostru actual, reveland Creatorul.
Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala  4/26/2011Shamati No.1

Ce inseamna necesitatea spirituala?

Intrebare: Ce este necesitatea spirituala?

Raspuns: O necesitate spirituala este sentimentul din interiorul meu ca imi lipseste aspiratia spre aproapele meu, spre Creator. Este senzatia de cat de mult sunt inca neconectat cu sistemul interior incat imi imaginez dorinta noastra comuna, inima unita ca „un om cu o inima”.

Este un chin sa stiu cat de departe sunt inca de aceasta stare si de revelatia Creatorului in interiorul acestei inimi comune. Este exact ceea ce toata suferinta mea trebuie sa fie. Si trebuie sa incerc ca intotdeauna sa verific cat de mult aspir la asta si cat de mult imi doresc sa o obtin repede.

Evident mediul ma ajuta sa fac asta. Trebuie sa fie plin de atmosfera cautarii spirituale comune unde luptam singuri pentru acest scop. Si asta nu are nici o legatura cu ceea ce se intampla cu noi in vietile noastre, in lumea noastra. Aceasta este o foarte adanca aspiratie interioara si un mod interior de a verifica persoana si grupul.
Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 4/28/11, Scrierile lui Rabash

Pavind calea spre Lumina

Legatura cu Egiptul incepe in dorinta lui Joseph de a se uni cu fratii sai, dar in locul unirii a aparut ura intre ei. Acesta este momentul in care au intrat in Egipt si s-au vandut lui.

Joseph (omul virtuos, fundatia lumii) este ceea ce se numeste baza, Sefira, care conecteaza toti Sefirot care o preced, sau fii lui Jacob. El a vrut sa ii unesca pe toti, dar ei nu au fost de acord; fiecare si-a dorit sa fie singur. Si Joseph a spus: „trebuie sa te unesti cu mine” deoarece Sefira Yesod face legatura intre el si restul Sefirot, nu are nimic personal.

Asadar, toate celelalte proprietati in om sunt opuse, si de aceea ei  au inceput sa simta exilul Egiptean. Cu alte cuvinte, intreaga noastra munca consta doar in unirea pentru care ai grupul mondial la fel ca si cel local. Si fiecare din noi are sansa sa avanseze si in grupul fizic si in grupul virtual. Suplimentar, fiecare a facut deja ceva pregatiri pentru unitate, dar nu am putut lua nici o decizie finala.

Si poate ar trebui sa luam decizia finala pentru ca nimic nu ne va ajuta daca nu ne vom uni, deasupra egoismului tuturor. Acolo, in punctul unitatii noastre se afla spiritualitatea. Acest minuscul punct negru dintr-o data se arata si noi gasim intrarea in lumea spirituala prin el. Este o trecere atat de stramta si ingusta incat cu greu as fi crezut ca ceva se poate deschide aici.

Este asemanator cu nasterea. La inceput iesirea este inchisa, embrionul ramane in uter fiind vazut ca „Mem Stuma” (litera Mem este proprietatea Bina, inchis in toate partile). Si doar mai tarziu, cand dorinta enorma de a se naste apare, aceasta litera Mem se divide pe doua usi (litera Dalet de la cuvantul „usa” sau Delet) cu doua balamale („Tzirim” sau „balama” cuvantul mai inseamna si contractii natale), si in felul acesta copilul se naste.

Dar in momentul dinainte un nou nascut nu poate stii, prezice, sau simti ca stadiul in care se afla se poate deschide. De aceea un mediu puternic este necesar. Ne va impinge pe toti si ne va garanta forta suportului, forta trezirii care imi va aduce intotdeauna intentia in unitate.
Din partea a 3a a Lectia zilnica de Cabala 4/21/2011, Beit Shaar HaKavanot

Trecand granita Egiptului

Intrebare: Ce pot face daca am o mare dorinta sa ma unesc cu prietenii, dar oricat de mult incerc sa fac asta, nu pot ramane in aceasta stare mai mult de cateva minute si ma pierd in tot felul de ganduri fara importanta?

Raspuns: Trebuie sa te transferi singur de la un gand la altul, iar si iar. Ce poti face daca munca noastra se face in pasi mici, la fel ca si copii care cresc putin cate putin in fiecare zi. Dar copilul lucreaza toata ziua pentru a avansa. In mod constant testeaza mediul si pe el insusi: cat de bine i se potriveste, cum sa se dezvolte pentru a castiga de pe urma mediului.

Dar noi nu facem la fel. Ar trebui ca fiecare secunda sa cautam  sa folosim mediul, si cel mai bun mod de conectare la el. Noi nu dorim sa ne unim si sa ne testam: chiar daruim mediului? Poti face asta la fel cum o face un copil? Si in asta consta problema; este motivul pentru care progresul nostru este atat de incet.

Nimic nu ne retine. Am primit toate instrumentele; totul este scris pentru noi; totul este explicat; si tot ce trebuie sa facem este sa ne unim si doar sa o facem! Apoi nimeni, chiar daca este in cel mai indepartat colt al pamantului, nu va simti ca se poate face si in alt fel.

Doar efortul interior comun al intregului grup mondial va trezi fiecare inima. Nimeni nu are nici o alta sansa de a pastra calea, sa se trezeasca imediat si sa continue sa mearga mai departe. Asta este privita ca si garantia reciproca, cand toti garantam tuturor ca in curand se vor trezi si vor atinge o stare buna.

Egiptul nu este atat de necesar daca il trecem impreuna. Creatorul a aranjat totul astfel incat sa razbatem prin dezordinea asta privita ca „durerea in dragoste”, cand visez sa ma intalnesc cu cineva pe care Il iubesc si mi-e dor de El, cand anticipez  intalnirea care urmeaza.

Cu siguranta sufar pentru ca nu am ajuns inca la acea intalnire si nu ne-am reunit, dar deja traiesc in asteptarea ei, in iluminata anticipare a viitorului. Singura greutate pe acest drum este lipsa unitatii intre noi. In afara de asta nu mai exista nimic.

Din partea a 3a a Lectia zilnica de Cabala 4/21/2011, Beit Shaar HaKavanot

Noul Babilon

Intrebare: Care este mesajul nostru pentru americani?

Raspuns: De a descoperi adevarul cat mai repede: unde ne aflam de fapt si cum putem salva situatia. Repet ca totul depinde de voi. Doresc ghizi buni pentru americani, iar voi sunteti acesti ghizi.

Intrebare: America are un loc special. Asta pentru ca aici este noul Babilon?

Raspuns: Da, dar nu mai este acelasi loc pe care America il ocupa acum douazeci de ani. Astazi, intregul glob este Babilon. Inainte, America era locul de intalnire pentru o multime de natii si culturi  si de aceea a fost un loc special. Astazi toti sunt conectati intre ei. Intreaga lume a devenit Babilon.

Interesant cum inteleptii nostrii au scris mii de ani in urma ca se va intampla. Nu am crezut cand Rabash a vorbit despre asta. Am zambit doar. Totusi, a fost acum douazeci de ani  si dintr-o data ne gasim conectati si dependenti unii de altii.

Legile naturii sunt neschimbate. Avem de castigat daca reusim sa explicam  oamenilor si ii facem sa inteleaga ca nu exista alta solutie.

Din  Lectia 7, Conventia WE! 4/3/2011

Compensare spirituala ca o garantie spre succes

Intrebare:  Poate fi in asa fel incat structura sociala insasi sa poate deveni unul din obstacolele pe calea de avansare a scarii spirituale?

Raspuns : Cu alte cuvinte, cum ne putem deplasa din lumea egoista la cea spiritula cu un consum balansat? Acesta este un proces cu mai multe straturi. Chiar acum noi ne confruntam cu primul dintre ele, cand umanitatea incepe sa inteleaga ca trebuie sa se restrictioneze pe sine pentru ca bogatia resurselor naturale si a naturii in general nu apartine indivizilor sau statelor.

Dar pentru ca sapte miliarde de oameni sa existe pe pamant si sa “ nu se manance intre ei “ , noi trebuie sa atingem echilibrul nu doar intre noi insine ci si intre noi si natura. Aceasta este deja clara tuturor oamenilor cu bun simt. Problema este cum sa facem tranzitia/trecerea la asta.

Tranzitia in sine este esentialmente egoista. Noi poate am fi capabili sa ii ajutam cu aceasta, dar cred ca aceasta trecere se va desfasura asa cum s-a petrecut deja in multe tari. Ati vazut cum un milion de oameni au iesit in strada  si au schimbat mediul, societatea si guvernul?

Vom fi martori la cum imigrantii vor invada Europa si o vor inghiti complet. Credeti ca Statele Unite sunt departe de Africa sau America de Sud? Deloc. Si deoarece natura ne forteaza sa ne echilibram unul cu celalalt si toti cu ea, nu avem alta optiune. Natura lucreaza prin homeostaza si nu depinde de noi.

Deocamdata, nu apartine corectiei spirituale, si acest proces este necesar pentru noi pentru a exista. Daca nu vreau sa ma tem ca vecinul meu ar putea veni sa ma omoare, este util pentru mine sa imi impart avutul in afara necesitatii.

Speranta ca armele si forta pe care tarile dezvoltate le poseda le vor ajuta este o iluzie. Roma care a fost chiar mai puternica totusi a decazut. Intrebarea este : Cum putem trece la urmatorul nivel cand descoperim ca suntem incapabili sa distribuim averea in mod corect asa cum dicteaza natura? Cum vom compensa omului, dorintei sale egoiste de a deveni mai mare, mai puternic si mai bogat? La urma urmei oamenii nu pot ramane la nivelul animal al evolutiei din moment ce egoul nostru creste si va cere si mai mult.

Umanitatea nu are nici o solutie pentru problema asta : Ce compensatie putem oferi acelora care vor realiza necesitatea unei distribuiri corecte? Ce anume le va satisface egoul? Daca vrem ca toti sa ramana precum animalele, sa fie la fel,  noi astfel distrugem omul pentru ca nivelul ” uman “  este deasupra celui de “ bestie “ in fiecare dintre noi. Trebuie sa existe compensatie spirituala, si doar intelepciunea Cabala o poate furniza.

Dar noi toti stim ca acum 90 de ani in Rusia, ei au dorit sa atinga acelasi lucru facand o revolutie. Dar ca rezultat, o persoana normala nu a fost compensata  pentru aceasta. De ce sa fie multumit cu un apartament tipic, un  salariu mediu care ii asigura intretinerea pentru planul de pensionare si o vacanta normala? De ce sa fie egal cu altii si sa fie fericit doar cu ce are?

In aceste vremuri, noi avansam potrivit programului naturii care  prezinta gradual umanitati stadiul in care vor realiza ca nu exista alta optiune:  Trebuie sa se ajunga la o distribuire relativ egala. De aceea, daca nu oferim omului compensare spirituala, nu vom fi capabili sa implementam legea balantei naturii. Si pentru a proceda astfel noi vom avea nevoie de cunoasterea intelepciunii Cabala.

Din Lectia 5 a Conventiei WE 4/2/2011

Inainte de trecerea dorita

Este scris ca toti trec Marea Rosie: barbati, femei, batrani, copii, vite si asa mai departe. Noi de asemenea trebuie sa ne adunam toate fortele, fiecare din noi individual si toti la un loc. Daca facem acest efort, cu siguranta intram in taramul spiritual.

Nu s-a mai intamplat pana acum si nu se va intampla ca o persoana sa fie de exod. Intr-adevar, exodul din Egipt este o lovitura de Sus, care ne ia dintr-un loc si ne pune in altul. O persoana nu poate identifica aceasta stare in avans si nu are nici o sansa sa o obtina individual. Nu poate fi masurata sau prezisa.

Trebuie sa ne unim fortele si sa facem presiuni, sa impingem pana cand se intampla. Mai mult, se va intampla fara nici un avertisment, de buna voie, „in graba”. Se poate intampla maine, poimaine sau intr-o saptamana, nu conteaza. Trebuie doar sa anticipam mantuirea si o vom obtine.

Adancindu-ma in trecut, in iadul Egiptean, fara incetare, nu aduce nici un progres. Lasa efortul pe care l-ai depus acum un minut si mergi la vale, lasa-ma sa ma simt din nou disperat si slab. Lasa-ma sa vin cu forte noi de fiecare data, pentru a aspira la unitate. In ciuda tuturor, trebuie sa incerc in continuare, din ce in ce mult.

Baal HaSulam scrie ca o dorinta adevarata, calita, de neclintit, se formeaza treptat. Depasind toate greutatile, la final obtinem forta care arunca dorinta noastra ca o sageata – si primeste un raspuns. Doar in acest fel putem scapa de egoism.

Asadar nu te gandi ca muncim degeaba. Chiar deloc. Atata ca doar efortul nostru cumulat si in ultima instanta produce rezultatul. Trebuie doar sa fim siguri ca ne adunam eforturile; la sfarsit, ajung la masura necesara si ne aduc mai aproape de dorinta de a trece.

Cred ca este foarte aproape. Trebuie doar sa anticipam fiecare moment.

Din discutia in timpul mesei  4/22/2011

Telecomanda pentru toate sufletele

Intrebare: Inca de cand am inceput sa studiem articolul „Nu exista nimeni in afara de El”, sunt total confuz in ceea ce priveste intentia. Daca Lumina superioara lucreaza tot timpul, facand 100%, atunci ce este Lumina care Reformeaza? Si cui trebuie sa i-o cer pentru ceilalti? Ce actioneaza aici daca totul este in interiorul meu?

Raspuns: Sa presupunem ca am o telecomanda. Apas un buton si activez un soi de mecanism. In zilele noastre multe lucruri functioneaza in acest fel. Totusi, daca ai fi aratat telecomanda cuiva care ar fi trait acum 100 de ani, ar fi crezut ca esti un inger care face miracole: apesi un buton si dintr-o data o sticla se transforma intr-o imagine….

Astfel, folosind telecomanda pot actiona diverse sisteme. De exemplu, apas un buton si tu, cel care te uiti la bucata asta de sticla (ecran) incepi sa primesti tot felul de impresii. Plangi, razi, experimentezi grija sau bucuria. Reiese ca prin simpla actionare a unui buton am un impact atat de mare asupra ta. Am influentat un prieten.

Cabalistii spun ca atunci cand citesc Cartea Zohar, este ca atunci cand tii o telecomanda a tuturor sufletelor si ei depind de tine. Gandeste-te la cum ii trezesti! Asta inseamna sa „apesi un buton!” Daca te gandesti la asta, atunci „apesi butonul” si activezi influenta care incepe sa ii trezeasca.

Totul depinde de cat de mult iti doresti ca asta sa se intample si cat de multi oameni doresc sa ii trezeasca pe ceilalti. Toate eforturile trebuie sa fie si calitative si cantitative.

In acest fel ne trezim unii pe ceilalti. Nimeni nu se trezeste singur. Fiecare persoana poate obtine aceasta comunitate spirituala numita „grup” doar pentru a-i trezi pe ceilalti. Altfel nici macar nu ar veni in contact cu grupul. Asta pentru ca grupul este asemenea lui Malchut al lumii  Atzilut.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala 4/28/11, The Zohar

Cum sa evitam tsunami-urile

Intrebarea unui copil: Creatorul i-a promis lui Noe ca nu va mai fi niciun alt potop. De ce a mai fost inca un tsunami?

Raspuns: Asta este o intrebare grea. Nu sunt obisnuit sa vad Torah ca o poveste istorica. Coruptia care a fost acolo – pacatul lui Adam si toate celelalte greseli care au urmat pana in ziua de astazi – este tot aceeasi coruptie si incepem sa o corectam doar acum.

Motivul pentru dezastre cum sunt tsunami sau cutremure, in trecut sau viitor, este ca noi provocam un dezechilibru. A promis intr-adevar Creatorul ca nu vom mai intalni nenorociri? Nu. A promis ca nu va mai fi o inundatie care sa ne spele de pe fata pamantului.

Inundatia inseamna ca vine acea apa rea care spala tot pamantul lasand doar punctele din inima. S-a intamplat cu adevarat odata pentru acea coruptie,  la acea magnitudine, dar atat. Acum intalnim doar corectia. Dar daca nu ne corectam in timp, noi atragem nenorocirile care urmeaza.

Sper ca le vom putea evita, dar trebuie sa ne simtim responsabili pentru ceea ce se intampla. Pentru ca intelepciunea Cabalei a fost revelata si stim ca lucrand la interconectarea dintre noi corectam lumea si suntem capabili sa prevenim astfel de dezastre.

Aminteste-ti ce i-a spus Creatorul lui Abraham: „Daca gasesc zece oameni virtuosi in Sodoma, nu il voi distruge prin cutremur.” Dar nu au fost zece oameni virtuosi, astfel incat cutremurul a avut loc.

Daca dorim asta, suntem capabili sa salvam lumea de suferinta. Totul depinde de noi. Sper sa reusim pentru ca trebuie sa luam asta in serios.

Din Lectia 7, Conventia WE!4/3/2011