Monthly Archives: septembrie 2011

Aducerea Mai Aproape A Lumilor

Temeiul invataturilor Cabaliste isi au originea in cartea lui Avram Sefer Yetzira (Cartea Creatiei), in care a explicat principiile de baza ale structurii sistemului superior care guverneaza intreaga lume. Acest sistem este numit “lumea superioara.” In relatie cu aceasta, lumea noastra este numita “lumea inferioara” Noi trebuie sa cunoastem strunctura sistemului superior pentru ca ne aflam sb constanta sa guvernare.

Guvernarea superioara de imparte in particular si general. Cea particulara ne afectaza pe fiecare dintre noi, si cea generala ne influienteaza pe toti simultan.

Ne aflam sub influenta fortelor care se schimba in mod constant in conformitate cu programul lor specific. Destinul nostru depinde de ele. Insa, avem capacitatea de a influenta aceste forte, si astfel sa ne influientam destinul.

Cabala spune ca noi practic nu am influenta nimic in lumea noastra. Lumea noastra este rezultatul fortelor care coboara din lumea superioara. Insa, interactiunea noastra cu aceste forte, reactia noastra la ele, schimba efectul lor asupra noastra- noi si aceste forte interactionam reciproc.

Daca intelegem esenta acestei interactiuni, vom fi capabili sa controlam in mod constient influienta lumii superioare asupra lumii noastre. De fapt, acesta este scopul Cabalei: Este motivul de care avem atata nevoie in prezent cand lumea suprioara continua sa se apropie din ce in ce mai mult de noi.

Noi simtim foarte clar ca se apropie pentru ca nu mai putem continua sa actionam egoist, asa cum am facut pe parcursul a mii de ani in evolutia noastra. Astazi nu mai suntem capabili sa controlam lumea noastra deoarece lumea superioara continua sa se apropie, si noi nu stim cum sa o influientam.

Sa speram ca in final, studiile noastre ne vor da aceasta capacitate. In afara de imbunatatirea vietii si securitatii noastre, vom fi capabili sa adaugam o caracteristica noua si foarte speciala: nu doar o existenta confortabila in aceasta lume, ci si perceptia sistemului superior, intrarea in el, si existenta la nivelul sau.
Din Seria Lectia Virtuala de Duminica  9/4/2011

Traim In Lumea Imaginara

Toate lumile sperioare, spargerea si coborarea de Sus in jos pana la lumea aceasta, si apoi dezvoltarea in aceasta lume pana in prezent, toate acestea nu pot fi numite inca, creatura. Doar acum, cand incepem in final sa revelam ceva si sa adaugam ceva la dezvoltarea anterioara, se poate spune ca ne apropiem de a fi creatura. Gradele care suntem acum incep sa realizeze ca incep sa se transforme intr-un fel de realitate reala.

Tot ce s-a intamplat inainte: cele patru faze ale Luminii Directe, Malchut a lumii Infinitatii, intreaga expansiune a lumilor pe toata calea pana la lumea noastra, nasterea universului nostru, Pamantul, si umanitatea, intreaga sa istorie de pana acum, toate aceastea sunt ca un castig care contine intregul program, intregul proces in potentialitatea sa. Dupa toate aceestea, nici unul nu si-a dat seama de propria libertate de vointa! Creatura nu exista inca! Nimeni nu a facut inca nimic prin propria dorinta, libera alegere, separat de Creator.

Aceste proces special incepe doar acum. Pana acum totul a venit de Sus. Si chiar si atunci cand citim despre anumite actiuni, cum ar fie ecranele, calculele, si tot ce se refera la viitor. In plus, oamenii care au dobandit deja asta de jos in sus ne vorbesc despre asta. Si doar programul superior este realizat de Sus in jos.
Din partea 3 Lectia Zilnica de Cabala 9/1/2011, Studiul Celor Zece Sfere

O Intrebare Asupra Schimbarii Personale

Intrebare: Stiu si am incercat de multe ori: Imi este imposibil sa schimb fiinta mea egoista. Vreau sa ma schimb, dar nu am puterea sa fac asta. Stiu asta si Cabala imi spune ca este imposibil.

Care este urmatorul pas? Iau harta Google si vad unde sta Creatorul ca sa ma duc la El? Bat la usa Lui si cand El deschide il intreb si ii cer sa imi schimbe inclinatia rea cu una buna?

Asta ma “innebuneste”. In fiecare zi ma trezesc si stiu ca nu sta in puterea mea sa depasesc inclinatia rea.

Raspuns: Daca esti convns ca nu te poti schimba, atunci ai facut o mare descoperire. Insa nu asta se cere de la tine: Tu trebuie sa devii in mod specific convins ca esti incapabil sa faci asta. Recunoscandu-ti incapacitatea de a-ti schimba egoismul, vei vedea ca esti condus de Creator astfel incat sa ii ceri ca El sa te schimbe.

Nu Piese Mici, Ci Creatori Ai Lumii Noi

Este extraordinar de dificil pentru noi sa ne schimbam ideile pe care ni le-am format in cursul intregii noastre vieti de pana acum. De fapt, este pur si simplu imposibil. Intr-un fel sau altul, noi ramanem cu vechea noastra perceptie, chiar daca pare ca noi ne schimbam deja. De fapt, nimic nu se misca. Totusi, noi trebuie sa ne schimbam vechea perspectiva cu una noua, si aceasta schimbare trebuie sa se intample in intreaga lume. Deci de unde putem sa luam aceasta perceptie, o viziune integrala?

Sa prespunem ca maine intreaga lume vrea sa se transforme intr-o retea integral conectata in care fiecare persoana sa isi foloseasca intreaga energie pentru a munci de dragul societatii ( chiar daca astazi nimeni nu vrea asta si nimeni nu simte astfel, dar hai sa visam pentru un moment). Cum vom gasi si cum vom construi acest sistem, cum ar trebui sa fim conectatisi cum sa interactionam unii cu altii?

Cum sa construim un asemenea guvern si societate, productie si comert, deoarece toate acestea trebuie sa existe de vreme ce existam in corpurile materiale? Prin urmare, suntem obligati sa organizam intregul sistem al relatiilor care ne asigura viata pe pamant pentru a ne satisface nevoile corpurilor noastre animate.

Pentru a face asta avem nevoie de mai multe sisteme, insa cum le putem construi prin legile daruirii in care fiecare persoana este libera si actioneaza cu maxima daruire catre altii, in care fiecare persoana stie ce ar trebui sa faca in aceasta ideala masina organizata, in care toate rotile dintate se invart in armonie? Asta pare o utopie, deci cum este posibil sa facem aceasta tranzitie?

Putem scrie un roman despre asta, insa cum ne putem imagina rational un sistem economic care este necesar intr-o asemenea societate, guvernul si structura juridica, acest intreg mecanism, de la cele mai mari elemente pana la cele mai mici, inclusiv livrarea de bunuri, ingrijirea celor batrani, familiile, copiii, constructia si cultura? Organizarea tuturor acestora este foarte complexa deoarece trebuie sa opereze in “perpetua miscare” fara combustibilul cu care suntem obisnuiti!

Totul trebuie sa mearga cu o sursa de energie diferita- iubirea pentru aproape. Insa de unde va veni? Daca o primim de sus, felul in care simt acum iubire pentru copiii mei, atunci voi lucra din nou in mod automat, ca o masina. Deci care este diferenta? In loc de iubire egoista, voi fi condus de iubirea pentru aproapele meu, deci ce se va schimba?

Prin urmare, noi trebuie sa construim un lucru pe bazele altuia deci ar trebui sa lucrez asupra rezistentei, urcari, senzatiei de a fi intre doua lumi sau doua dorinte in care fiecare persoana se ridica in mod constant deasupra egoismului sau, care il trage inapoi pe pamant.
Din partea 5 Lectia Zilnica de Cabala 9/6/11, “ Poporul”

Spargeti Idolii Din Voi

Munca noastra este sa ne reprezentam in mod precis ce este forta superioara. Si va trebui sa discernem mult pe aceasta cale. In primul rand, o persoana isi imagineaza forta superioara ca pe o multitudine de forte diferite, imagini divine, si deifica diferite fenomene naturale pe care le descopera in jurul ei. O persoana atribuie calitati umane acestora pentru acesta este singurul exemplu pe care il are, si inzestreaza diferite imagini cu putere divina, lucru care este denumit adorarea idolilor.

Acesta este un stadiu important al dezvoltarii noastre pentru ca noi existam in dorinta noastra egoista cu o perceptie inversata asupra realitatii, senzatiilor si analizei. In acest fel, vom examina caltatile superioare pana in punctul in care ajungem la perceptia corecta.

Un asemenea exemplu este stramosul nostru Abraham care initial vindea idoli. De fapt, aceasta poveste vorbeste despre noi. Fiecare dintre noi am intrat pe cale prin adorarea diferitelor forte ale naturii pe care le-am considerat bune sau rele, sau partial bune sau rele.  Noi le atribuim anumitor oameni, imprejurarilor noastre, oarbei sorti, sau diferitelor incidente.

Toate ciclurile vietii noastre sunt pline cu aceste judecati pana in momentul in care punctul din inima se trezeste in noi. Si chiar dupa asta, mai avem sa discernem intre numeroase definitii care sa ne apropie de prima perceptie a spritualitatii.

Noi nu stim inca ce este realitatea spirituala sau cine este Creatorul. Insa pe calea acestui discernamant, suntem predispusi la influienta mediului care ne poate intoarce de pe cale, sa ne induca in eroare, sau sa creeze confuzie pentru ca nu il simtim inca pe Creator si nu il putem urma.

In final, ajungem la o stare, in care multitudinea noastra de urcari, coborari, si confuzii se rezvolva cumva, se acumuleaza, si se combina, si impartim realitatea in doua parti; eu, cel care simte, si ceea ce simt. Nu exista nimic in afara de asta!

Insa ma simt pe mine ca fiind fie in egoism, primire, sau in daruire- nu exista a treia varianta. Existand in egoism, eu raportez totul doar la mine si lumea mea, si asta imi defineste starea. Insa daca exist in proprietatea daruirii, ea ma umple cu ceva numit Creator  (Bo-reh)— “vino si vezi.”

Eu imi clarific in mod constant aceste doua proprietati. In final, ajung la concluzia ca totul vine de la Creator care se joaca cu mine fie prin ascunderea Sa, sau dandu-mi exercitii astfel incat sa imi construiesc o reprezentare mai fina si mai precisa a cine este El.

In estenta aceasta constituie intreaga noastra munca.

Din partea 1 Lectia Zilnica de Cabala 8/22/2011, Shamati #62

Economia Facuta Prin Formula Balantei

Intrebare: Vedem ca umanitatea incearca in prezent sa repare si sa imbunatateasca sistemele economiei mondiale. Insa ce sens are sa schimbam totul doar pentru a ne convinge ca asta nu merge si ca in primul rand avem nevoie de schimbari interioare?

Raspuns: Noi descoperim deja ca sistemul nostru economic este defectuos. Insa incercam inca sa il corectam folosind vechile instrumente, iar facand asta il stricam si mai mult. Treptat va deveni clar pentru oameni ca sunt neputinciosi aici si ca vechiul mod de a gandi nu mai functioneaza. Singura problema este ca nu stim inca de unde sa gasim o noua minte.

Pe partea lor, Cabalistii nu stiu inca, cum sa ajunga la umanitate si cum sa ii transmita acest nou sistem de gandire pentru ca oamenii sa lucreze impreuna sa creeze noi sisteme. Economia este baza vietii noastre materiale, a productiei si comertului, si distribuirea tuturor bunurilor. Pe taramul material nimic nu este mai important decat economia pentru ca aceasta este programul conectarii dintre noi, care a lucrat in intregime in mod egoist pana acum, bazandu-se pe primirea beneficiului optim din toate punctele de vedere.

Aceasta este simpla formula economica, care trebuie realizata in fiecare loc. In mod clar, oamenii incearca sa fure ici colo daca pot, insa aceasta abordare nu se mai potriveste cu formula. In forma ideala, economistii ne spun cum sa organizam relatiile in societate astfel incat fiecare sa primeasca beneficiul maxim.Aceste este visul economistilor.

Insa acum ne trebuie o formula complet diferita. Trebuie sa redefinim semnificatia expresiei “standardul de viata necesar pentru o viata demna” si sa avem grija sa spunem asta tuturor. Trebuie sa educam oamenii astfel incat fiecare persoana sa doreasca sa ajunga la acest nivel, cu unii oameni ridicandu-se la el (adica careia care sunt sub acest nivel) si cu ceilalti- care sa coboare la el de sus.

Nivelul necesar nu este pragul minimei saracii, ci mai mult, acela care presupune o viata normala. Unii oameni se ridica la el, in timp ce altii coboara la acesta, insa fac asta prin propria dorinta, care trebuie sa fie realizata prin educatie. Toate sumele care raman ar trebui redistribuite nevoilor generale ale guvernului, care include apararea sau orice altceva.

Insa, daca discutam despre lumea care este in miscare catre corectie si nu are nevoie sa cheltuiasca bani pe aparare, atunci putem reduce semnificativ productia. In conformitate cu similaritatea noastra cu natura, trebuie sa ajungem la starea in care existam ca organe ale corpului uman in care fiecare persoana primeste doar in masura in care ii este necesar sa traiasca de dragul daruirii pentru ceilalti. Prin urmare, vom aborda viata  in cazul in care productia si comertul vor deveni treptat din ce in ce mai restranse pana cand vor ajunge la un nivel pe care il vom stabili, si  nu vom mai creste de acolo.

Astfel, vom ajuta natura sa se refaca si nu vom epuiza si ultimele sale resurse. Vom lasa ceva pentru copiii si nepotii nostrii. Vom folosi resursele naturale in asa fel incat sa ne aflam intotdeauna in echilibru, armonie, si relatie cu natura.

Aceasta este responsabilitatea noastra, iar daca nu realizam asta, natura ne va invata prin cele mai dure metode. Nu va mai fi apa sau petrol in jurul nostru si nici alte resurse. In cateva decenii vom ramane cu zero. Apoi, tot ce am construit va deveni inutil si toata productia va ajunge sa se opreasca pentru ca nu vom mai avea ce sa muncim. Nu va mai fi iluminare, incalzire, si racire- nimic. Asta pentru ca am irosit toate resursele pe noi insine, sau pe lucruri inutile care sunt dincolo de necesitatile noastre. Si nu va mai fi nimeni de vina in afara de voi pentru faptul ca proprii vostrii copii nu au cum sa mai traiasca.

Cu toate acestea, acum incercam sa smulgem si sa stoarcem cat de mult putem din pamant. Incepem chiar sa foram in mijlocul oceanului pentru a extrage petrol. Vom epuiza totul, ajungand la polul Nord si Sud. Insa in acelasi timp aceste resurse trebuie totusi sa se termine, si atunci vom intelege in final…….

Insa, sper ca vom reusi totusi sa dezvoltam o noua formula in economie ale carei obiective nu sunt satisfacerea egoista imediata, ci ajungerea la echilibru. Trebuie sa discernem ce anume trebuie sa fie noua economie in cadrul unei natiuni care exista intre alte natiuni care nu s-au corectat inca. Si aceasta formula se va raspandi in toata lumea.

Cred ca va fi mult mai usor sa se puna in aplicare aceasta formula decat cum se intampla astazi, doarece in esenta trebuie sa simplificam totul, sa ajungem la un echilibru, si sa restabilim circulatia noarmala.

Din partea 5 Lectia Zilnica de Cabala 9/6/11, “Poporul”

Razboiul lui Gog si Magog. In interiorul sau in afara sufletului

In situatia completa de astazi din Israel si din lume,devine clar de ce Baal HaSulam insista aspra faptului ca, in primul rand, trebuie sa ne asezam in banca de scoala si sa studiem. Aceasta este ceea ce avem nevoie; altfel nu vom fi capabili sa ne raportam in mod corect la ceea ce se intampla.

Acest lucru nu inseamna ca ar trebui sa-mi iubesc dusmanii ca  “fiecare va trebui sa plateasca pentru faptele sale“, dar nu am nimic pentru care ar trebui sa-i urasc. Ar trebui sa stiu un singur lucru: Cum pot sa ma pregatesc pentru unitate si in ce forme. Numai aceasta poate rupe ura, numai prin aceasta conectare in interiorul careia este dezvaluita forta superiora.

Daca este dezvaluita, vom vindeca toate aceste forte malefice.Nu avem pur si simplu de ales. Creatorul ne preseaza atat de mult, deoarece, in caz contrar, nu vom ajunge la punctul in care forta spirituala, sfintenia va domni in noi. Fara aceasta, nu avem nici o sansa pentru salvare. Sper ca vom reusi sa transmitem acest lucru natiunii, concomitent cu presiunea care este exercitata asupra noastra,din exterior, de Sus si vom fi capabili sa realizam unitatea.

De fapt aceasta se numeste razboiul lui Gog si Magog. Prin toate natiunile si folosind orice exemplu si posibilitate, Creatorul pune presiune pe noi si noi trebuie sa ne unim. Este ca exodul din Egipt: Presiunea creste si creste pana cand nu avem alta alternativa si fugim.Altfel, nu vrem sa parasim robia egoismului nostru si suntem dispusi sa ramanem si sa traim in ea pentru totdeauna.

Prin urmare nu exista nici o cale de iesire; va trebuie sa trecem prin toate “ plagile Egiptene” si presiune. Cu cat intelegem mai bine cu atat mai putin aceste lovituri se vor materializa. Ele vor fi mai rapide la alte nivele. Daca lovitura este simtita in materie este de miliarde de ori mai dura si mai lunga.

Diferenta dintre nivele este de asa natura incat intregul nivel mineral este echivalent cu o planta! Incercati sa estimati aceasta proportie: o parte a balantei detine intreaga problema minerala a universului iar cealalta detine un fir de iarba. Va puteti imagina ce diferenta uriasa este daca ne ridicam cu un singur nivel in controlul si corectia noastra, nu mai vorbim despre cresterea de la nivelul animat la nivelul vorbitor! Si putem face acest lucru in locul loviturilor care ne asteapta la nivelul mineral.

Imaginati-va prin cate lovituri si suferinte va trebui sa trecem la nivelul mineral… Prin urmare, toata munca noastra de acum este doar sa ne ridicam si sa crestem mai repede. Pentru a face acest lucru, avem nevoie sa ne asezam pe banca scolii si sa invatam sa intelegem putin ce se intampla cu noi si cu lumea si de ce. Trebuie sa ne explicam acest lucru noua si intregii lumi. Nu avem nici o alta arma decat explicatiile.

Si situatia pur si simplu ne obliga.

Din a V-a parte a Lectiei Zilnice de Cabala 9/5/2011, “ The Nation”.

Să devenim centrul binelui

Trebuie să descoprim un loc în inimă şi în minte de preocupare reală. Toate celelalte preocupări trebuie să devină obligatorii pentru mine. Trăiesc în această lume şi tind către noţiunile ei de necesitate, dar preocuparea mea adevărată şi sfântă este despre ceva ce este cu adevărat important. Până la urmă sunt om şi vreau să acumulez ceva. Ceva ce este preţios pentru viaţa mea, peste bani şi problemele zilnice. Acesta este un lucru la care trebuie să-i atribui de departe o importanţă mai mare decât la toate celelalte schimbări şi zvârcoliri ale vieţii.

Pot să muncesc, să fac cumpărături, să am evenimente plăcute şi neplăcute. Nu are importanţă ce fac, atâta timp cât în inima şi în mintea mea este un loc unde eu vreau să urc. Şi dacă există un astfel de loc, trebuie să mă conectez cu prietenii la această preocupare inevitabilă. Când ne gândim la ea şi ne susţinem unul pe celălalt, aceasta înseamnă un grup. Fiecare este preocupat ca ceilalţi să aibă aceleaşi gânduri, aceleaşi griji. Eu vreau ca ei să aibă grijă de cel mai important lucru şi atunci o să am şi eu grijă.

Grija noastră reciprocă este să construim un vas spiritual, dorinţa corectă de a ridica o rugăciune pentru corectare. Când se adună destulă intensitate cantitativ şi calitativ, atunci în această reţea care s-a strâns între noi, noi vom descoperi ceea ce vrem să obţinem – realitatea superioară – şi acumularea de putere, sănătate, securitate şi prosperitate…

Într-adevăr, azi naţiunea Israel se bazează mai mult pe un miracol decât pe o fundaţie fermă. Şi în tot acest timp avem un vas special, mulţumită căruia putem alunga greutăţile şi necazurile şi duşmanii. Noi şi numai noi avem cheia către succesul unei vieţi mai bune pentru toţi. Doar din acest motiv întreaga lume şi vecinii noştri nu ne lasă în pace.

Ne-a fost dată o oportunitate şi doar dacă noi obţinem garanţia reciprocă unitatea noastră va deveni un centru global al binelui. Aşa că haideţi să facem împreună să se întâmple având grijă cu bucurie unii de alţii.

Din Lecţia unu de la Convenţia de la Ahziv 9/1/2011

Tu nu vei crede ce fel de grup este acesta

Intrebare: Ce faci daca simti ca nu dai suficient grupului, ca si cum ti-ai fi epuizat toata puterea ta?

Raspuns: Intr-adevar, puterea se scurge, micsorandu-se cu fiecare moment. Si e bine cand simti ca puterea se scurge. De obicei noi nici macar nu ne dam seama ca se intampla, pur si simplu ne relaxam si adormim, pierzandu-ne dorinta. Si asta este doar pentru ca nu ne pasa de trezirea nostra.Trebuie sa ne ajutam unul pe altul deoarece acesta este singurul mod de a ne trezi!

Daca nu investesti in ceilalti astfel incat sa le pese de tine, nu vei primi puterea. Si nu conteaza la ce nivel al mediului se afla sau ceea ce fac ei. Cheia este pentru tine pentru a incepe sa actionezi si sa investesti in ei si vei vedea rezultatul. Nici nu vei crede cat de mult iti poate da acest grup si prietenii. Totul depinde de investitia fiecarui individ si de sensibilitatea lui.

Si daca investesti in grup, vei descoperi brusc ca ei de asemenea s-au trezit si actioneaza catre tine. Chiar daca nu ai observat asta inainte, vei sti acum, gratie investitiei tale.Si aceasta se numeste garantie reciproca.

Din prima parte a Lectiei Zilnice de Cabala 9/4/2011, Shamati #17

Egoismul Este Regele Fara Coroana

Creatorul a creat creaturile pentru a le darui binele, deoarece natura Sa este binele. In virtutea perfectiunii Sale, El are proprietatea de a darui si doreste sa ne aduca acceasi perfectiune, aceeasi daruire insa noi trebuie sa dorim aceasta daruire, sa simtim nevoia pentru asta.

O nevoie este simtita doar in lipsa ei, este opusa. Eu simt ca am nevoie de ceva ce nu am; vreau sa fiu altcineva, nu eu insumi. Aceasta diferenta este numita nevoie. Aceasta nevoie vine nu de la Creator ci de la creatura insasi, este numita aspiratie.

Pentru a a junge la aceasta aspiratie, adica pentru a a junge la dorinta constienta, trebuie sa depunem efort. Daca muncim pentru a dobandi ceva ce stim dinainte, aceasta este numita “munca fara ratiune.” Daca muncim sa dobandim o anumita rcompensa care nu ne este clara, aceasta este numita “munca deasupra ratiunii,” adica impotriva mintii. De aceea munca noastra consta in a aspira la acea stare pe care dorim sa o dobandim. Pentru a ne permite sa dezvoltam aceasta aspiratie, noi suntem confuzati de impresia  ca dorim sa dobandim implinirea.

Insa, in realitate, noi trebuie sa dobandim echivalenta formei, si acesta este in intregime un alt scop. Noi simtim nevoia sa ne implinim. Fiecare isi doreste propriul bine, pe masura abilitatilor lor, sa realizeze asta la nivelul mineral, vegetal, sau animat, insa adevarata multumire pe care o avem este numita “uman” si nu este simplu sa ne satisfacem dorintele. Dorinta la nivelul uman este umpluta de un sentiment de similaritate cu cel care Daruieste, similar cu Creatorul.

Aceasta este numita Lumina, implinirea. Cu cat sunt mai mult ca El, cu atat mai mare este sentimentul de implinire. Aceasta nu mai este o lumina mica, ci intreaga Lumina a NRNHY (Nefesh, Ruach, Neshama, Haya, si Yechida).

Sarcina noastra este de a cauta aceasta implinire, sa ne-o imaginam si sa o dorim si sa descoperim metodologia care ne ingaduie sa ne apropiem de aceasta. In loc sa cautam multumirea pentru corpul animal prin diferite placeri, care sunt dincolo de necesar, noi trebuie sa apiram sa umplem omul din noi cu daruire, similaritatea cu Creatorul.

Daca eu cer sa fiu similar cu Creatorul, il revelez. Daca cer sa imi satisfac animalul din mine, atunci, in functie de nivelul dezvoltarii mele, obtin de obicei efectul opus pentru a ma intoarce catre scopul creatiei.

De accea o persoana este intotdeauna intre doua forte care il conduc spre un scop: forta sfinteniei si cea impura, a egoismului. Amandoua actioneaza asupra persoanei si il conduc, dar cel mai probabil, suntem condusi de inclinatia rea pentru ca natura noastra ne forteaza in mod constant sa cautam implinirea egoista. Prin diferite socuri, dezamagiri, si ajustari neplacute, urmam directia buna, si astfel avansam.

Prin urmare, forta impura este numita “regatul fara coroana”deoarece nu aspira sa ajunga la recompense regala ci vrea doarsa se umple pe sine. Ea produce confuzie persoanei si cultiva dorinta sa egoista impreuna ca sentimentul sau de goliciune si neajutorare.

Treptat, alaturi de acest sentiment, mintea noastra incepe sa creasca. In cele din urma o persoana vede ca dorintele sale, precum si mintea sa, au crescut din cauza faptului ca acesta nu a devenit ceea ce si-a dorit mult timp, si acum vede in cele din urma ca aceasta nu este calea pe care vrea sa avanseze. Vede ca trebuie sa aleaga alta cale. Astfel, prin forta “opusa”, noi avansam catre scopul creatiei.

Din partea 1 Lectia Zilnica de Cabala 9/4/2011, Shamati #17