Daily Archives: 23 ianuarie 2012

Furca de reglaj care este întotdeauna cu tine

Întrebare: Cum ar trebui să ieşim de la lecţia zilnica de Cabala pentru a continua activitatea interna pe parcursul restului zilei?

Răspuns: Primesc totul de Sus şi ar trebui să mă pregătesc pentru clarificare independenta maximă. Fiecare stare ar trebui să fie împărţita în două părţi. Pe de o parte, vine de la Creator şi nu vreau s-o stric cu dorinţele, gandurile si sentimentele mele. Pe de altă parte, înţeleg că nu există nimic de simtit, cu excepţia propriilor mele vase. Deci, cum fac acest lucru?

Evaluarea se poate face doar într-un fel: compararea unui sentiment cu altul, compararea unei intenţii cu alta. Pentru a nu fi părtinitor, ar trebui să ma calibrez întotdeauna pe mine insumi în conformitate cu un anumit standard, în conformitate cu grupul. Astfel ar trebui să fac eforturi pentru a fi încorporat cu spiritul general al grupului, şi în legătură cu acesta, ar trebui să verific: Ma simt bine sau mă simt rău, şi cum interpretez dacă este bine sau rău, astfel încât sa avansez?

In mod constant clarific lucrurile pe plan intern, cerând Lumina care corecteaza prin intermediul grupului, încercand sa clarific lucrurile cu ajutorul său, astfel încât mă voi simţi în stare opusă. În scopul de a face acest lucru, am nevoie sa încerc să justific Creatorul în primul rând, chiar dacă mă simt rău. Apoi încerc să ma ridic, împreună cu intenţia la starea bună, nu pentru plăcere, ci pentru că ma asemăn Creatorului, potrivit echivalentei de forma. La urma urmei, scopul Sau este de a face bine fiinţelor create.

Astfel, sfarsesc clarificarea mea. Şi asa se întâmplă de fiecare dată.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 22/01/12, Shamati # 1

Bucuria pentru trezirea Lumii

Creatorul este incantat ca fiintele create evolueaza, desi progresul lor este plin de probleme si griji, ca si parintii unui copil retardat ce sunt fericiti ca acesta progreseaza si devine mai intelept. El este cel care a pregatit toate aceste probleme pentru noi; El este cel care a incercat inima Faraonului.

Acesta este modul in care avansam, pana cand o persoana incepe sa simta ca se afla intr-o lume complet nefasta. La inceput, atata timp cat se afla intr-un statiu de „regresie totala”, credea ca toata lumea este buna. Acum simte ca se afla intr-o lume rea  si incepe sa caute semnificatia vietii si scopul pentru care traim.

Continua sa se dezvolte, cu ajutorul mediului, grupului si cartilor potrivite si incepe sa descopere de ce il incearca sentimente suparatoare. Rezulta ca acele sentimente negative sunt intentionate. In final, spune: „Am creat inclinatia rea”. Exista o forta superioara care se ingrijoreaza si are grija de el. Nu este numai mediul, ci ceva mult mai sublim.

Astfel invata lucruri nu numai despre el si dependenta sa de mediu, dar si de spre forta superioara, cel de-al treilea factor. Intelege ca acea forta superioara il face intentionat sa sufere, pentru a dori sa vrea sa iasa din aceasta stare.

Vede ca exista o metoda ce ii permite sa se trezeasca din visul  in care se afla toata lumea. Acum nu mai este „retardat”; accede catre recunoasterea raului si vrea sa se ridice deasupra lui, pentru a intelege de ce sufera.

Incepe sa caute motivul suferintei sale si descopera ca probabil exista o autoritate superioara. Acolo atinge corectarea si se conecteaza cu natura.

El descopera ca toate aceste probleme au fost intentionate. Acea forta superioara nu a creat raul pentru a ii produce durere si suferinta, dar atunci cand se va ridica deasupra lui, el va atinge acea forta superioara si va fi capabil sa controleze, sa inteleaga, sa simta si sa decida orice.

Totul se datoreaza faptului ca si-a folosit natura egoista intr-un mod intentionat. Atunci forta pozitiva este dezvaluita in contrast cu forta negativa. O persoana incepe sa lucreze cu aceste forte, cand este deasupra lor si devine astfel o parte din forta superioara a Creatorului. Exact cum Creatorul ne controleaza toata viata si aceasta lume prin cele doua fraie: bun si rau, de semenea, El insusi vrea  sa controleze intreaga lume, de bun si rau. El vrea ca si Creatorul sa il invete cum sa faca acest lucru.

Astfel, de la un inceput complet detasat de viata, ca un copil retardat ce creste datorita mediului egoist ce il dezvolta si il suporta , incepe sa se ridice deasupra acestui mediu, catre o dimensiune superioara. Eventual, tinde sa foloseasca tot acest mediu, natura si forta superioara in sine, sa devina asemenea Creatorului. Face toate acestea pentru a atinge forta superioara, pentru a o descoperi.

La inceput o face in mod inconstient, ca un copil retardat mintal dominat de forta superioara. Apoi, treptat, incepe sa iasa din acest stadiu, datorita fortei negative, ce releva egoismul din el. Astfel s-a dezvoltat catre un anumit nivel, pana cand si-a adresat intrebarea: Care este motivul pentru tot acest rau? Daca totul ar fi bine, nu ar mai avea intrebari.

 Nu are alta alternativa decat sa caute forta pozitiva in contrast cu forta negativa. Apoi evolueaza mai intelept, pana cand invata sa le foloseasca pe cele doua pentru a se ridica deasupra lor.

Acest intreg proces are loc sub motto-ul: „Nu exista nimeni in afara de El.” Exista o forta superioara in toate, ce ghideaza o persoana de-a lungul drumului. Prin recunoasterea, acceptarea si simtirea intregului proces , intelege ca acea forta superiora a facut pentru el, si a suferit mult mai mult decat acea persoana. Pentru ca atunci cand o persoana sufera,  Shechina sufera mai mult.

Acesta este modul prin care o persoana ajunge la iubirea Creatorului.

Din prima parte a  Daily Kabbalah Lesson 1/22/12, Shamati 1

Nu a inceput sa se bucure, dar a inceput sa traiasca

Intrebare: Cum pot eu, ca si individualitate a intregului suflet, sa simt raul pe care il provoc intregului corp, prin actele mele de coruptie? Cum pot sa simt suferintele intregului suflet?

 Raspuns: Vei simti acest lucru in functie de cat de mult simti intristarea sufletului general. Ar trebui sa simti nedreptatea; incearca sa te integrezi in societate si sa te conectezi la ea. Apoi ii vei simiti suferintele, maladiile, apoi iti vei atribui tie acest prejudiciu.

 Sentimentul de cooperare este rezultatul acestei conexiuni: ambele, atat bucuria colectiva cat si tristetea colectiva, angajamentul fata de societate si libertatea fata de el. Totul depinde de fiecare persoana, si de cat se exercita pe sine pentru a atinge acest stadiu  si sentiment.

 Se spune ca cineva ar trebui sa fie intristat de mahnirea Shechina. Vedem cum umanitatea sufera. Cum o putem ajuta?

 Cabalistii spun despre Creator ca vrea sa se regaseasca in fiintele create, aceasta inseamna, ca si El sufera din cauza ca altii sufera. Suferinta Lui este completa, spre deosebire de a noastra.

 Imaginati-va o familie  ce are un copil retardat mintal. Cat de mult sufera acel copil?

Cateodata nici nu simte ca este bolnav  si ca este diferit in vreun fel  fata de ceilalti copii. De semenea, noi traim o viata linistita pentru moment, fara sa ne facem griji de nimic.

Credem ca totul este bine si suntem surprinsi cand ni se spune despre criza si despre diverse probleme.

 Oamenii protesteaza: „Ce sunt toate aceste zvonuri si ce sunt aceste revendicari din cauza carora oamenii sufera? Nimeni nu sufera; totul este bine. Nu ne deranjati si lasati-ne sa ne bucuram de viata!” Dar acest mod de viata este ca viata unui copil retardat ce nu este constient de conditia sa. El se joaca cu ceva si este fericit. Pentru ceilalti starea sa este aparent fizica,  dar copilul este fericit, el nu sufera. Cei care sunt in jurul lui sufera.

 Acest lucru se datoreaza faptului ca ei ii cunosc conditia, cat de bolnav este copilul  si cat de multe ii lipsesc in viata. Toti cei care il vad, sufera. Aceasta este „suferinta lui Shechina ”, ce ne vede pe noi ca pe copil suferind.

  Dar daca incepe sa se amelioreze, sa fie mai bine, sa inteleaga si sa simta mai mult, atunci pe masura ce acumuleaza cunostine, acumuleaza si durere. Incepe sa simta problemele si presiunile; vede ca nimeni nu vrea sa fie prieten cu el. La inceput a simtit lumea intreaga drept buna si avea dreptate, traia ca intr-un vis.

Acum pe masura ce se trezeste, simte din ce in ce mai mult diferenta si cat de depenedent este de ceilalti. Abia acum intelege cu adevarat care este locul lui, unde se afla de fapt. Astfel, rezulta ca intreaga  lume este plina de griji si de probleme si trebuie sa ajungi la un consens cu ceilalti oameni si sa fii atent la diversele pericole.

 Dar parintii sunt fericiti! De e sunt ei fericiti? La urma urmei, copilul nu este fericit. Adevarat, el nu este fericit inca, dar a inceput sa traiasca!

 Din prima parte a Daily Kabbalah Lesson 1/22/12, Shamati1