Daily Archives: 27 august 2012

Dǎruirea cǎtre un prieten

Întrebare: Ce este dǎruirea cǎtre un prieten?

Rǎspuns: Dǎruirea pentru un prieten este de a face ce vrea el. Dacǎ suntem prieteni şi suntem într-un grup pentru a atinge  scopul, eu trebuie sǎ-l ajut cu tot ce este posibil încât el sǎ poatǎ realiza acest lucru.

Lui poate îi lipsesc anumite lucruri materiale esenţiale şi, pentru început, trebuie sǎ mǎ ingrijesc de asta. Dar, odatǎ ce el primeşte necesitaţile de bazǎ, eu trebuie sǎ-l ajut sǎ atingǎ scopul şi sǎ îl implineascǎ.

El are nevoie de mine să-i dau putere, sǎ-l împing înainte, are nevoie de inspirație şi sǎ merg împreună cu el. Acest lucru se numeşte  să ajuţi un prieten, așa cum se spune: „Fiecare îşi va ajuta aproapele.” Deci, i-am spus ce scop mare este înaintea noastră, că suntem împreună  și împreună îl vom împlini.

I-am arătat cum îl iubesc, cât cred în el și am nevoie de el pe acest drum. L-am trezit și, prin el, am obținut, de asemenea, putere.

În alt mod, nu vom putea atinge scopul; unul singur nu poate face acest lucru. Este nevoie de minim zece persoane.

Aceasta se numește daruire pentru prieteni. Ce altceva pot să le dau? Dacă un prieten nu are pâine, atunci îi vei da jumătate din a ta. Dar orice altceva, cu excepția necesităților de bază pe care i le poţi da, este doar puterea de-a lungul drumului, inspirație și măreția scopului. E nevoie sa fii un adevǎrat psiholog alǎturi de el; de aceea vom lucra unul cu altul.
Din partea a treia a Lecţiei zilnice de Cabala 8/26/12, Studiul celor Zece Sfere

Descoperiți oportunități extraordinare de a primi plăcere

Întrebare: Acțiunile care sunt destinate să ne unească sunt dictate de faptul că ne bucurăm de ele. Acest tip de plăcere este mai mare decât cea pe care o primim din orice altă activitate. Înseamnă că suntem ca niște roboți, care au doar un plus sau un minus?

Raspuns: Nu contează. Prin niciun mijloc n-ar trebui să refuzăm plăcerile! Cabala interzice asta. O persoană care refuză în mod deliberat plăcerea este numită „Nazir”, adică cineva care se angajează în auto-limitare. Cineva care alege aceasta, merge împotriva planului naturii, deoarece scopul naturii este de a ne aduce la încântarea absolută.

Prin transcenderea cadrului egoismului nostru, prin dorința de a ne ridica deasupra lui, împotriva lui, deschidem oportunități extraordinare de a primi plăcere. Egoismul nostru limitează capacitatea de a primi plăcere. Cât de mult poți mânca sau bea? Cât de mult poți dansa? Totul are limitările sale.

Prin ridicarea deasupra câmpului egoist către cel extern, vom descoperi lumea Infinitului. Ce înseamnă lumea infinitului? E o dorință care nu este limitată de absolut nimic. Este exact ceea ce ar trebui să descoperim.

De ce este știința pe care o studiem numită Cabala? Ea ne învață cum să ajungem la maximă încântare veșnică, nelimitată și cum să obținem o senzație de existență veșnică în toate coordonatele și direcțiile. Deci, atunci când studiem și stăm cu grupul, prin nici un mijloc nu ar trebui să urmărim auto-restricția. Absolut deloc!

Unul ar trebui să se gândească numai la modul în care să se conecteze cu ceilalți. În același timp, dacă vrei să mănânci zece cine sau să te încânți în orice alt mod, te rog să faci acest lucru. Nimeni nu-ți interzice să se complaci în plăceri. Ceea ce contează cu adevărat este unde îți este capul. Acesta este cel mai important lucru.

Există asceți care se limitează precum femeile la dietă, uneori chiar mai rău decât atât. Deci, ce? Ei nu „se ucid” acționând astfel, ci mai degrabă simt mândrie și auto-importanta și mai mare: „Vedeți, cât de bun sunt!”

Din Convenția de la Harkov „Unindu-ne pentru a ne înalța”,16/08/12,Lecția preliminară

Punctele de contact

Întrebare: Avem întâlniri ale femeilor în grup, dar uneori se pare că femeile au de-a face mai mult cu propriile lor întrebări. Bărbații spun deschis că nu simt o necesitate și o nevoie de la noi. Am încercat să avem întâlniri împreună, dar ele nu au fost cu adevărat de succes. Pe ce bază ar trebui să ne adunăm cu grupul de bărbați? Cum ar trebui să fie efectuate întâlnirile?

Răspuns: Ar trebui să vă adunați în principal pentru a discuta aspecte de ordin general, ca într-o familie: Ce ar trebui să facem cu centrul nostru, cu lecțiile noastre, cu copii, etc. Trebuie să discutăm despre asta. Trebuie să fie ședințe comune.

Orice altceva este muncă internă. Ar trebui să fie separată pentru bărbați și pentru femei. Femeile au nevoie să creeze în ele însele un vector, o direcție pentru aspirația lor prin intermediul bărbaților către Creator. Acesta este cel mai bun mod.

Atunci femeile vor începe să vadă cum bărbații se schimbă și devin tot mai serioși. Trebuie să-i tratați atât ca pe cei care conduc, cât și ca pe cei care sunt conduși. La fel ca și copiii noștri: Pe de o parte, ei sunt mai tineri decât noi, dar ne trag către avansare. Este la fel aici. Grupul femeilor crește în măsura asistenței lor fața de bărbați, iar prin bărbați, primesc Lumina, sau ca să fiu mai precis, ele primesc Lumina în legătura dintre cele două grupuri. Toată munca se face în general pe plan intern.

Din Convenția de la Harkov „Unindu-ne pentru a ne ridica” 18/08/12, Lecția 4

Femeile sunt cheia succesului

Am auzit de la femei cǎ discutǎ despre: „Cum putem pune presiune asupra bǎrbaţilor.” Eu cred că femeile nu ar trebui sǎ preseze ci sǎ ajute, nu cu ajutorul cuvintelor, ci cu dorința lor și chiar  cu o tăcere amenințătoare.

În general, un grup puternic de femei este cheia succesului. Acesta stabilizează grupul bǎrbaţilor, la fel cum soţia şi casa stabilizeazǎ bǎrbatul și el nu va fugi, înţelegând cum  trebuie să treacă prin viață. Aceasta este o „apǎsare” bunǎ pentru el. Este utilǎ, obligatorie şi necesarǎ.

Această completare este foarte emoţionalǎ în toate cazurile. Nu avem nicio idee câtǎ nevoie are de această completare un Cabalist. Acesta este motivul pentru care sfǎtuiesc bărbații singuri sǎ rezolve rapid această problemă. Ea nu perturbǎ femeile necǎsǎtorite, deși, în cazul în care este posibil … dar pentru bărbați, este o datorie.

Şi spun acest lucru cu toată seriozitatea. Este de dorit, este chiar oportun pentru cei care doresc să avanseze sǎ-şi întemeieze o familie. Acest lucru stabilizează un bǎrbat, îl ajută. Da, el primeşte o sarcină în plus, dar această sarcină este necesară. Aceasta este una dintre acele sarcini pe care le luaţi asupra voastrǎ şi datoritǎ cǎrora mergeţi mai departe. Deci, luaţi asta în serios.

Acum, iatǎ câteva cuvinte despre interacțiunea dintre bărbați și grupul femeilor. Grupul femeilor ajută; grupul femeilor efectuează aceleași acțiuni în rând cu bărbații. Grupul poate participa la aproape toate evenimentele în așa fel încât să nu interfereze cu bǎrbaţii și sǎ nu-i deranjeze. Deci, este mai bine să nu se amestece în aceeași cameră și sǎ fie împreună în cercuri; nu suntem interesați ce se întâmplă în spatele nostru.

Grupurile femeilor ar trebui să fie feminine. În grupul femeilor, pe lângă întrebările obișnuite, ar trebui sǎ se ridice întrebǎri precise: „Cum ne putem ajuta bǎrbaţii astfel încât sǎ simtǎ o mai mare responsabilitate în a se conecta unii cu alţii?”

Îmi amintesc cuvintele soției mele, ea mi-a spus despre asta și am fost uimit: De unde i-o fi venit! În acel moment eu nu aveam aceastǎ idee. I-am spus despre problemele curente, și ea a spus: „Trebuie să vă conectați unul cu altul cu o putere nouă.” Nu am urmat aceastǎ concluzie, iar apoi am auzit o voce de sus. Acest lucru vine de la Creator exact prin intermediul femeilor și, prin urmare, trebuie cu adevǎrat sǎ le ascultǎm.

Este important sǎ construim o relație cu lumea și o comunicare corectă între partea bǎrbaţilor şi cea a femeilor în fiecare grup: familia, grupul femeilor, grupul bǎrbaţilor şi umanitatea.

Din  Congresul de la Kharkov “Să ne unim ca să urcăm” 8/18/12, Lecția 4

Rugăciunea celor mulţi

Trebuie să includem toată creaţia înăuntrul nostru, pentru că ea este un singur întreg. Natura minerală, vegetală şi animală şi toţi oamenii de pe pământ, toţi cei care au trăit în trecut, Cabaliştii care au pavat această cale pentru noi şi care şi-au împlinit corectarea în dorinţa generală, toate astea trebuie să se transforme într-un singur întreg.

Astăzi suntem într-o situaţie foarte specială, pentru că lumea cere asta şi astfel ni s-a dat această oportunitate specială.

Ştim deja că Lumina este doar forţa pre-existentă în lume. Lumina a creat dorinţa noastră generală şi poate face orice este necesar cu ea pentru a o duce la scop.

Această imensă dorinţă include miliarde de stele şi alte lucruri care umplu universul nostru şi tot ce este pe faţa pământului, particula special a universului în care existăm noi, unicile creaturi, iar printre ele chiar cei mai unici, voi, aceia cărora vi s-a dat dorinţa de a descoperi acest întreg sistem, această întreagă măreţiei şi a vă ridică chiar mai sus. Vouă vi s-a dat oportunitatea liberului arbitru.

Lumina crează totul; dă naştere şi schimbă lucrurile. Totul provine de la Lumină. Toate urcările şi coborârile, tot ceea ce experimentăm şi tot ceea ce a fost şi va fi, totul este creat de către Lumină. Deci, aşa cum ne spun învăţătorii noştri, liberul nostru arbitru este de a studia cum să stăpânim, cu ajutorul acestei Lumini. Lumina însăşi vrea asta şi este gata să ne îndeplinească dorinţele, dacă acestea sunt îndreptate în direcţia corectă.

Astfel, dintre toate opţiunile pe care le avem, trebuie să alegem numai direcţia corectă. Pentru ca această direcţie să fie adevărată, ni s-au dat diferite condiţii care, în întreg, compun „această lume”, o stare specială în care ne putem pregăti pentru asta, pentru a continua să schimbăm toată creaţia cu ajutorul Luminii.

Este nevoie aici de o rugăciune, o cerere. Poate fi o cerere de gratitudine, o rugăciune, o expresie a fricii, sau a respectului, sau a bucuriei; Este important însă ca această plângere să fie corectă.

Pentru ca ea să fie corectă, ni s-a dat un grup: mai mulţi oameni care se adună împreună. De ce? Pentru că o rugăciune trebuie să fie întreagă, completă, ceea ce înseamnă că provine din toate diferitele sentimente posibile, din relaţiile diferite şi atitudinile faţă de Lumină, din diferitele stări: urcări, coborâri, detaşări, indiferenţă şi o atitudine emoţională.

Este diferită pentru fiecare individ şi cu toţi ne adăugăm stările noastră unul altuia pentru a ajunge la o rugăciune întreagă. Unii oameni sun deasupra, în sentimentele lor, alţii sunt jos. Unii plâng, alţii râd iar alţii sunt indiferenţi. Rugăciunile pot fi chiar diferite, de tipuri diferite, pe niveluri diferite şi de la oameni diferiţi: pentru ei însăşi, pentru societate, pentru familie, pentru prieteni, pentru Creator.

Dar atunci când oamenii tânjesc ca să avanseze, rugăciunea lor îi conectează într-un singur întreg, iar apoi chiar şi cererile pe care o persoană le exprimă copilăreşte, egoist, fără nicio înţelgere, chiar şi acelea operează. O persoană nu se poate încă percepe complet: ce înseamnă cererea ei, pentru cine, dar dacă vorbeşte din inima sa, chiar dacă este o rugăciune egoistă, dar a suferit până să o exprime, va funcţiona.

Deci, trebui să acordăm atenţie dorinţei noastre generale colective care se numeşte „rugăciunea celor mulţi”. Această rugăciune colectează toate opţiunile şi formele sentimentelor şi atitudinilor noastre; fiecare dintre noi poate fi într-o stare diferită. Când toată lumea se adună împreună, stările noastre se conectează. Trebuie, de asemenea, să ne gândim la natură şi la întreaga umanitate, iar apoi totul se acumulează cu adevărat înăuntru şi se concentrează în grupul noastru. Centrul grupului este cel care crează punctul în care toate dorinţele noastre ajung împreună. Acesta este punctul unde apare contactul cu Creatorul. Din el, totul se împrăştie înapoi la grupul nostru colectiv şi apoi către toată umanitate şi către toată natura.

Dacă noi astfel încercăm să colectăm toate dorinţele noastre pentru Creator, primim răspunsul corect de la El.

Ieri, am încercat şi vreau să vă citesc câteva din aceste rugăciuni:

–          „Fă-mă să simt frica pentru lipsa dorinţei de conectare pentru a te simţi pe Tine.”

–          „Dă-ne puterea să descoperim lipsa dorinţei de a ne uni de dragul Tău, că aceasta devine suferinţa noastră cea mai mare, dorinţa noastră.”

Spunem că este foarte greu să ajungem la o asemenea dorinţă pentru că atrage suferinţă, iar noi scăpăm de suferinţă şi în mod automat, o stingem imediat.

–          „Dă-ne dorinţa de a ne conecta, care este aşa de intensă încât va fi la fel pentru toţi”

Ceea ce înseamnă că dorinţa de conexiune va include pe toată lumea.

Acestea sunt rugăciuni pentru construcţia noastră, conexiunea noastră şi pentru dorinţa noastră. Acestea sunt cereri preliminari şi numai după aceea vine cererea pentru adevărata dorinţă, cea care ne stabilizează şi ne direcţionează către Lumină, pentru ca aceasta să ne corecteze, pentru ca să se descopere între noi.

–          „Conectează-ne într-un singur întreg, pentru ca Lumina Ta să aducă tuturor conexiunea şi unitatea prin Lumină”

–          „Te rog ajută-ne să ţinem intenţia corectă, aceea că în spatele a tot este Creatorul”

–          „Învaţă-ne cum să ne rugăm pentru ca să te vedem pe Tine în ceilalţi”

–          „Acceptă rugăciunea prietenilor mei şi dă-mi puterea să mă rog pentru ei”

–          „Dă-ne dorinţa în care vom descoperi iubirea Ta”

–          „Ajută-ne să merităm descoperirea Ta”

–          „Dă-ne puterea să acţionăm ca şi cum deja ne iubim unul pe altul”

–          „Dă-mi puterea să înţeleg cine sunt, pentru ca viaţa mea să se schimbe într-o relaţie cu Tine”

–          „Permite-mi să mă rog pentru prieteni. Orice altceva, pot face”

Acestea sunt rugăciunile noastre.

Din Congresul de la Kharhov “Să ne unim ca să urcăm” 8/18/12, Lecţia 5

Un zbor catre Lumea următoare fără să te miști de la locul tău

Trăim într-o singură realitate, chiar dacă îi dăm numele de „lumi diferite”, gândindu-se că ele există separat una de alta, în locuri diferite, ca și cum există locuri care sunt numite: aceasta lume„, „lumea care va veni , lumile Assyia, Yetzira, Beria, Atzilut, Grădina Edenului, sau Iadul. Ni se pare că sistemul de lumi este structurat ca universul nostru, cu multe galaxii în locuri diferite, îndepărtate sau apropiate una de alta.

Spațiul spiritual se numește „loc”, dar un loc este o dorință de a primi plăcere. Se schimbă în funcție de proprietățile dobândite: mai aproape sau mai departe de dăruire. Cu toate acestea, o dorință este aceeași dorință care se schimbă și, ca urmare, solicită stările sale de lumi, locuri diferite. Este ca și cum o persoană care trece de la stare la stare, se poate spune că se mută de la un loc la altul.

De la bun început, ne este dată starea care este numită „această lume.” În această stare, în această realitate, trebuie să ne unim cu alte persoane care, de asemenea, doresc să schimbe această realitate, adică să-și avanseze percepția. De îndată ce ne vom schimba dorințele, vom simți ca și cum ne mutăm în locuri diferite: zboruri directe dintr-un spatiu în altul, în interiorul dorințelor, senzatiilor noastre.

În afară de aceasta, în realitate nu există alte schimbări. Numai cu ajutorul grupului și a Luminii care Corectează- Înțelepciunea Cabalei, metoda de corecție- ne putem corecta percepția și senzațiile noastre, fără a părăsi locul în care existăm. Aceasta înseamnă că în aceleași dorințe care vor fi corectate, ne vom simti diferit, ca și cum am fi într-o lume diferită.

Din Pregătirea pentru Lecția zilnică de Cabala 24/08/12