Cartea Zohar este pentru noi un ghid, iar acesta este motivul pentru care a fost tainuita timp de doua mii de ani, asteptand momentul in care toata umanitatea sa atinga o criza ce necesita o corectie obligatorie.

Deja ne aflam in acea perioada, care este descrisa de Rabbi Kook, AGRA si Baal HaSulam. De fapt, a inceput cu sfantul Ari, in urma cu cinci sute de ani.

Marele cabalist Abraham Azulai a scris ca: „Am gasit scris, ca tot ceea ce a fost decretat a fi interzis de Sus, in legatura cu implicarea in studiul intelepciunii adevarului [Kabbalah] a fost doar perioada limitata pana in anul 5250 (1490 C.E.). Din acel moment, incepe ceea ce este numita „Ultima Generatie” si ceea ce a fost pana atunci interzis, acum este permis. Iar permisiunea ne-a fost data ca sa ne preocupam de [studiul cartii] Zohar. Iar din anul 5300 (1540 C.E.) este cel mai probabil ca masele, atat cele superioare, cele mari cat si cele restranse [in Torah], ar trebui sa se peocupe de asta [ studiul Kabbalei], precum este spus in Raya M’hemna [o sectiune din Zohar]. Si deoarece in acest merit, Regele Mesia va veni in viitor – si in nici un alt merit – nu este adecvat sa fim descurajati [de la studiul Kabbalei]”.

Corectia are loc prin intermediul studiului Cartii Zohar chiar si fara a intelege ce este scris acolo. Dar ne dam seama ca trebuie sa ne unim, iar lumea spirituala va fi revelata datorita unitatii noastre. Intr-adevar, a existat o cadere de la calitatea daruirii, a iubirii mutuale, inspre ura si respingere mutuala. Acum, trebuie sa refacem calatoria dinspre jos in sus, corectia, unitatea; aceasta este o cerinta pentru toata umanitatea.

In timpul nostru, deja incepem sa simtim ca criza nu este economica si nici macar de mediu, nici in familie nici in educatie. Acestea sunt doar mici crize individuale care afecteaza in mod natural pe fiecare si chiar la nivel de umanitate, in forme diferite. Dar criza reala este integrala si are loc in relatiile dintre oameni.

Cu alte cuvinte, trebuie sa fim uniti intr-un singur sistem interconectat, dar nu suntem capabil sa obtinem asta. In lumea noastra, nu exista nici o forta care ne poate uni. Vom descoperi acest lucru in relatia dintre noi si cu tot restul omenirii.

Studiul Cartii Zohar reprezinta revelarea acestei forte a unitatii si corectiei, care ne permite sa scapam de toate problemele si sa incepem sa simtim o realitate complet noua, avand o noua perceptie. Astfel, cu  multi ani in urma am inceput sa lucram pentru adaptarea acestei carti, pentru a o face accesibila tuturor.

Este evident ca nu am fi putut atinge textul din Zohar, scris de la inaltimea lui GAR al lumii Atzilut, sfarsitul corectiei. Dar am tradus in Ebraica toate scrierile din Aramaica, am descifrat abreviatiile astfel incat sa fie usor de citit. Deci, am facut aceasta carte sa fie mai apropiata cititorului obisnuit, pe cat de mult posibil. Acum, este necesar doar sa cunoastem Ebraica pentru a o citi.

Cu cat studiem mai mult aceasta carte, cu atat mai mult ne dam seama ca ea contine totul! Toate miile de generatii care s-au succedat din momentul la care a fost scrisa Cartea Zohar si pana in prezent, au fost hranite de aceasta carte precum de la o sursa cu apa vie, de fiecare data atragand noi puteri pentru corectie, cunoastere, clarificare a tuturor stadiilor, a intregii lumi superioare.

Multe au fost scrise despre Cartea Zohar, si toata Kabbalah se bazeaza pe aceasta carte. Nu conteaza cand si cine a scris Cartea Zohar. Precum a spus Rabbi Tzvi Hirsh Eichenstein din Zidichov: „Acela care nu a vazut niciodata Lumina Cartii Zohar, nu a vazut niciodata o lumina in viata sa”.

Trebuie sa intelegem ca aceasta carte nu este doar o simpla „carte”. Cabalistii nu au  scris cuvinte intr-o carte, ci au creat intre ei un sistem interconectat spiritual si l-au exprimat in scris. Dar munca principala este spirituala, creata din conexiunea pe care ei au construit-o. Toate partile au fost anulate de la fiecare, prin spargere si sfaramare, iar cabalistii s-au conectat intre ei intr-un singur sistem integral si au descris munca lor, tipurile de conexiune, intregul proces pe care l-au parcurs si au obtinut rezultate.

In primul rand, ei au revelat spargerea, care este total neplacuta, deoarece sunt gata sa se arda unul pe celalalt; ei au simtit ura, intunericul, ceata, confuzia, neajutorarea, lipsa de speranta. Fiecare experimenteaza la un anumit moment acest sentiment, nu este posibil fara asta, dupa cum este spus: „Si acolo a fost seara, si acolo a fost dimineata, intr-o zi”.. Avantajul luminii este intotdeauna revelat din intuneric. Apoi, ei reveleaza o conexiune si astfel este posibil sa conecteze aceste lucruri si sa le uneasca.

Cabalistii fac aceste actiuni spirituale in practica si apoi le descriu in carti. O carte este doar rezultatul, o afirmatie scrisa asupra schimbarilor facute in sistemul spiritual care le-a fost intai revelat intr-o forma sfaramata, cat si rezultatul final, adica modul in care au reusit sa coordoneze conectarea.

Acesta este motivul pentru care, generatie dupa generatie, pe masura ce cabalistii au avansat in conexiunea dintre ei, Kabbalah deasemenea s-a schimbat. O persoana din generatia urmatoare nu trebuie sa repete corectiile facute de generatiile anterioare. De aceea, intelepciunea Kabbalah atinge persoana intr-o forma diferita, si aceasta este complet diferit. Asta se intampla cu fiecare generatie ce se succede.

De la Congresul Mondial Zohar 2/5/14, Lectia 1

Filed under: Fara categorie, Zohar - Niciun comentariu→

Torah, “Exodus” (Ki Tissa), 32:28-32:29: Conform spuselor lui Moise, fiii lui Levi au infaptuit, in acea zi in care trei mii de oameni au cazut din randul oamenilor. Iar Moise a spus “Initiaza-te astazi intru Domnul, pentru fiecare om cu fiul sau si cu fratele sau, astfel incat El sa daruiasca o binecuvantare asupra ta, in aceasta zi”.

Este spus despre anularea dorintelor egoiste a cuiva, ca indiferent de cat de mult spera persoana, ea nu ramane cu absolut nimic. Deasemenea este vorba de a-l urma pe Moise, care actioneaza singular de dragul daruirii. Calitatea numita “Moise” ne inalta deasupra realitatii noastre obisnuite si ne invata cum sa o schimbam, deoarece totul trebuie sa lucreze de dragul spiritualitatii, a daruirii si a grijii pentru ceilalti.

Ar trebui sa ne dedicam vietile, celorlalti. Trebuie sa ne straduim necontenit si sa ne angajam in autoanaliza, cu scopul  de a gasi grauntele egoiste care trebuiesc corectate. Este o munca imensa si obositoare, care ne macina precum o moara, si astfel ne altereaza. Este extrem de complicat sa fim presati in mod constant, intre pietre de moara grele, care ne taie de vii; mai mult, noi suntem aceia care ar trebui sa invartim pietrele de moara, cu propriile maini si astfel sa admiram aceasta munca

Totusi, aceste eforturi sunt necesare pentru a ne acorda la daruire si iubire. Indata ce administram corect autocorectarea, catre daruire si iubire, totul se transforma intr-o mare placere, in timp ce atunci cand deviem, chiar si putin doar, se transforma intr-o cumplita calamitate. Detasandu-ne de noi, incepem sa percepem stadiul superior; daca noi cadem, imediat cadem inapoi spre propriul egoism.

Prin toate mijloacele posibile, sa avem un indicator clar al muncii spirituale este extrem de benefic, dar nu este usor sa atingem aceasta, deoarece propriile senzatii, perceptia si abilitatea de a ne analiza trecutul, prezentul si viitorul, sunt “rastalmacite”. Traim in mod constant intr-un stadiu de viziune neclara: “Unde suntem? Ne aflam in proprietatea ‘de dragul nostru’ sau in stadiul ‘de dragul celorlalti’?” Si facem continuu clarificari interioare.

Din emisiunea KabTV “Secretele Cartii Eterne” 9/11/13

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

El le-a luat [pe ele] din mainile lor, le-a modernizat cu o unealta pentru gravura si le-a transformat intr-un vitel topit, despre care ei su spus: „Acestia sunt zeii tai, O Israel, care te-au scos din tinutul Egiptului!” (Torah, “Exodul,” Ki Tisa,” 32:4)

Totul este uitat! Se pare ca nu Creatorul a fost cel care i-a condus pe oamenii lui Israel afara din Egipt, ci mai degraba un idol, vitelul de aur. Pare ca si cand oamenii au carat tot Egiptul intr-un vitel simbolic.

Daca persoana nu avanseaza in calitatea de daruire si iubire a aproapelui si astfel sa se inalte la un stadiu de iubire pentru Creator, daca persoana nu simte o chemare constanta de a avansa in concorda cu acest lucru, ea nu va „scapa din Egipt” niciodata. Si totusi, oamenii sunt siguri ca deja se afla in stadiul corectiei finale.

5. Cand Aaron a vazut asta, el a construit un altar in fata sa si a proclamat: „Maine o sa fie festivalul Domnului”.

6. In ziua urmatoare ei au aparut mai devreme, au adus ofrande prin ardere si ofrande de pace, iar oamenii au stat jos sa manance si sa bea si au fost gata pentru a se casatori. (Torah, “Exodul”, Ki Tisa,” 32:5 – 32:6)

Un motiv clar care ne permite sa ne bucuram de aceasta viata materiala si deasemenea sa speram in viata urmatoare, apare in sfarsit in toate dorintele egoiste ale umanitatii. Devenim total increzatori ca avem tot ceea ce ne trebuie.

Totusi, nu am gasit inca lucrul cel mai important: Creatorul! Moise si Creatorul dispar din senzatiile noastre, dar noi nu simtim lipsa lor, si nici nu simtim vreo nevoie pentru ei. Suntem atat de plini, incat nu avem nici cel mai mic gand despre Creator. Ne simtim minunat, ne ingrasam, capatam incredere, castigam seriozitate si ne ingrijoram doar pentru propria persoana.

Aspiratia pentru putere, cunoastere si bunastare, ne creeaza o baza stabila si ferma. Toate aceste lucruri sunt semne ale vitelului de aur.

Din emisiunea TV “Secretele cartii Eterne” 9/9/13

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Baal HaSulam, Introducere în cartea Zohar, Punctul 46: Dar Kelim, numite KHBTM în fiecare dintre lumile inferioare (Beria, Yetzira, Assiya) nu sunt considerate ca pietate, ci mai degrabă acoperiri care ascund Lumina Infinitului în ele şi limitează o anumită cantitate de Lumină spre primitori. Fiecare dintre ei va primi doar în funcţie de nivelul purităţii sale.

Este ca şi cum aş fi alături de o conductă care trece şi primeşte Lumina doar prin ea, conform nivelului purităţii mele, conform echivalenţei mele de formă. Să presupunem că sunt în lumea Assiya. În general, întreaga scară a lumilor este umplută de Lumina Infinitului dar, de fiecare dată, sistemul se stabilizează cu privire la cel care primeşte şi îi dă Lumina conform atributului de dăruire.

Astfel, primesc Lumina mea personală care corespunde dorinţei mele şi conform nivelului corectării mele, Masach al meu (ecran). Primesc conform echivalenţei mele de formă cu Lumina.

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala, 12.02.2014,  Scrierile lui Baal HaSulam

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: Când sunt într-un grup, simt un fel de sentiment de ruşine şi încerc să înţeleg ceea ce ego-ul meu vrea să-mi spună cu asta. Dar acest lucru nu este ruşine fată de Creator, ci faţă de lumea fizică?

Răspuns: Spune-mi, de ce ar trebui să-ţi fie ruşine în această lume? Este pentru că eu sunt o bestie? Chiar dacă există în mine defecte bestiale, anormale, aceste lucruri nu mă reprezintă, nu sunt eu. Ce este acolo ca să-ţi fie ruşine?! Vreau să fur? Da. Vreau să păcătuiesc? Da. Cu toate acestea, aceste lucruri nu sunt un motiv să-ţi fie ruşine! Acestea sunt caracteristici umane normale, şi nici măcar nu e nevoie să ne gândim la ele.

Ruşine poate fi numai datorită acestui lucru, că m-aş putea apropia de Creator dar eu am diminuat aceste posibilităţi pe care El mi le dă mie. Un sentiment ca acesta apare numai cu privire la o gazdă care onorează un oaspete şi oaspetele începe să se simtă ruşinat. Dar acest lucru se întâmplă la cele mai înalte niveluri. Şi, de asemenea, este spus că ruşinea este numai pentru sufletele mari. Prin urmare, trebuie să îmi fie ruşine doar pentru că eu nu folosesc oportunităţile care îmi sunt date de Sus .

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Întrebare : La începutul săptămânii aţi spus că dacă reuşim să strângem legătura dintre prietenii care se întorc în oraşele lor de origine şi sunt în măsură să depăşească toate obstacolele din această lume  sfârşitul corecţiei va veni în Şabatul viitor . În cazul în care este aşa, de ce am în lecţia de ieri că sfârşitul corecţie nu va veni decât dacă milioanele de oameni care ne susţin şi care sunt în contact cu noi vor fi  împreună cu noi?

Răspuns: Este o întrebare foarte complicată şi depinde de mai multe condiţii. Cum putem păstra legătura între toate grupurile, dacă nu suntem înconjuraţi de un inel exterior de mai multe milioane? Unul nu anulează pe celălalt, dar nu vom simţi nevoia de a fi atât de puternic legaţi  ca şi cum am sta unul lângă altul, deşi ne-am dispersat deja fiecare în propriul continent, decât numai în cazul în care aceste milioane de oameni nu ne obligă . Deci, depinde de asta .

Întrebare: Dacă aceasta este situaţia, atunci care este misiunea noastră pentru această săptămână, în scopul de a chema şi de a atrage forţa de la sfârşitul corecţiei, care este numit Mesia?

Răspuns: Trebuie să ne pregătim pentru acţiuni externe de diseminare peste tot în lume şi pentru a consolida grupurile şi prietenii care se angajează în educaţie integrală . Trebuie să reducem diseminarea  înţelepciunii Cabalei şi să trecem în totalitate la diseminarea educaţiei integrale . Nu am nici o îndoială că este mult mai aproape de punerea în aplicare a sfârşitului corecţiei şi că avem noi obiective. Trebuie să se stabilească planuri de lucru detaliate ale diseminării generale în toate continentele, ţări, oraşe şi grupuri.

Noi ar trebui să percepem următoarea serie de convenţii din Europa, America de Nord şi de Sud (Columbia, Chile, Peru, Mexic, Statele Unite ale Americiişi Canada), nu pur şi simplu ca nişte convenţii, ci ca o convenţie internă care ne va da un mare impuls spiritual. Trebuie deja să ne pregătim pentru asta, folosind fiecare oportunitate dată .

Faptul că am început să vorbim despre formarea embrionului spiritual şi uterul spiritual este un mare succes. Este un progres foarte semnificativ. Nu este atât de dificil şi noi pur şi simplu trebuie să ne organizăm pentru că ştim deja că mâinile şi picioarele acestui embrion spiritual există şi trebuie să ştim ceea ce ar trebui să sperăm şi ceea ce ar trebui să facem. Toate discernămintele sunt în mâinile noastre. Cu adevărat, asta mă umple de o mare speranţă şi bucurie .

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 2/12/14 , Scrierile lui Baal HaSulam

Filed under: Educatie integrala, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Cartea Zohar, Introducere, “A doua Porunca,” Articolul 198:’Se spune, “Noah a mers cu Domnul, deoarece Noah a trebuit sa fie sprijinit si ajutat, din moment ce el a fost sprijinit de imensa abundenta pe care Creatorul a revarsat-o asupra lui ”.

Noah se refera la iubirea conditionata. Cu cat mai mult revarsa Creatorul asupra lui, cu atat mai dependent  se simte el fata de Creator. Desi Noah este constient de toata bunatatea pe care o primeste de la Creator si se simte minunat, totusi inca este un nivel incomplet de iubire.

Deja este o atingere spirituala, din moment ce primesc de la Creator si inteleg si simt acest lucru. Este spus: “Noah a mers cu Domnul”, ceea ce inseamna ca el intelege si este constient de acest stadiu, dar el nu se poate ridica deasupra lui ca sa fie liber de dependenta de a primi. El este constient de acest lucru, din momentul in care el primeste ceva rau, iar iubirea sa se diminueaza.

O persoana nu poate sa faca nimic singura. In momentul in care primeste o lovitura, ea fuge de Creator, iar cand primeste ceva dulce, ea se apropie. Dar nu se poate opri singura din a face aceste deplasari inainte si inapoi. Este pur si simplu incapabila sa faca acest lucru, din moment ce aceasta este reactia sa naturala. Nu isi poate pune mana in foc din moment ce o va retrage imediat, datorita durerii. O persoana nu poate face eforturi care sunt dincolo de natura sa.

Noah este nivelul recunoasterii iubirii conditionate. O persoana care atinge acest nivel, atinge nivelul lui Noah. Nu ar trebui sa il subestimam, deoarece este un nivel foarte inalt. Este spus: “Noah a mers cu Domnul”. Desi Abraham nu a avut nevoie de sprijin, dupa cum se spune, mergi in fata mea si fi drept, din moment ce mergand in fata mea inseamna a nu avea sprijin, dar inaintea mea, desi nu stii daca eu te voi urma ca sa te sprijin. Aceasta este iubirea adevarata, marea iubire. Desi nu iti dau nimic, iubirea ta va fi totusi completa, “Mi te alaturi, in inima si sufletul tau”.

Abraham a atins nivelul lui Bina, al credintei, al fortei de daruire. Aceasta inseamna ca el nu depinde de cat de mult primeste sau nu. Exista deasemenea o intrebare in legatura cu ce se va intampla daca el va primi ceva negativ? Va continua el sa isi iubeasca daruitorul, precum a facut-o inainte, cand a primit de la El, ceva bun? Dar cel putin, iubirea sa nu depinde de cantitatea de bunatate pe care o primeste.

Lumina Superioara deja afecteaza o persoana, intr-un asemenea mod incat o sustine la un nivel la care sa il aprecieze pe Insusi Creatorul, atributul iubirii si daruirii si nu beneficiul pe care il poate obtine din asta. Aceasta inseamna ca o persoana se divide in doua parti. Prima parte este magarul din el (materia sa) care se bucura mai mult sau mai putin, sau care nu se bucura deloc. Cealalta parte este umanul din el, nivelul asemanarii cu Creatorul, care este determinat de cat de mult apreciaza atributele sublime, Divinitatea, iubirea, daruirea, ceva ce se afla dincolo de interesele lui corporale egoiste.

Abraham deja este divizat in aceste doua parti si nu depinde de cantitatea de placere pe care o primeste. Asta nu afecteaza in nici un mod, aprecierea sa fata de Creator, iubirea sa pentru calitatea de iubire si daruire.

Din partea a 4-a a Lectiei zilnice de Kabbalah 2/10/14, Scrierile lui Baal HaSulam, “Introducere la Cartea Zohar”

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

“Cartea Zohar trebuia tainuita in viitor… pana cand ultima generatie ar fi venit la sfarsitul zilelor, cand putea fi revelata”—Rabbi Isaiah HaLevi Horowitz, Sfantul Shlah.

Multi cabalisti au vorbit despre ridicarea restrictiei studierii Intelepciunii Kabbalah: Marele cabalist medieval, Avraham Azulai, precum si Ari si toti ceilalti cabalisti corelati cu acesta: Ramak, Ramchal, Rabbi Hayim Vital. Ari a fost cabalistul care a produs o ruptura in acest intreg proces al exilului si l-a incheiat. Si de la el incoace, a inceput Era lui Mesia.

Dar a trebuit sa fie completata o perioada care sa ne dezvolte treptat in concordanta cu nivelele 0-1-2-3, si in zilele noastre deja suntem pregatiti sa intram in ultimul nivel 4, care apartine Erei lui Mesia. De aceea intreaga lume este in cadere, in timp ce Kabbalah incepe sa fie revelata din ce in ce mai mult.

Pana in timpul lui Ari, Cartea Zohar a fost tainuita. Ea a fost revelata de Rabbi Moshe de Leon, dar doar prin intermediul lui Ari, am meritat sa vedem ce este scris in ea. Si de aceea, socotim Era lui Mesia, incepand cu zilele lui Ari.

“Mesia” inseamna ca prin intermediul muncii noastre de a atrage (Limshoh) Lumina care Reformeaza, putem face o “Itaruta de Letata” (stimulare incepand de jos), exprimand dorinta noastra care ne va ridica pana la toate nivelele si va atrage catre noi Lumina care ne va corecta relatiile. Si atunci vom simti ca nu mai suntem in aceasta lume; in schimb am intrat cu adevarat intr-o lume superioara. Toate acestea sunt clarificate prin conexiunea dintre noi. Daca aceasta conexiune este integrata, transformata corect, atunci incepem sa ne simtim in lumea superioara si sa ne inaltam mai sus si mai sus, parcurgand toate cele 125 trepte.

“Si deoarece in viitor Israel va gusta din Copacul Vietii, care este in aceasta Carte Zohar, ei vor parasi exilul cu compasiune”. Cartea  Zohar, “Naso,” sectiunea 90.

Daca suntem implicati serios si constiincios cu Cartea Zohar, atunci cu siguranta vom parasi exilul cu compasiune. Si daca nu, atunci se va intampla precum este scris: „Voi aduce peste voi un Rege precum Haman si impotriva vointei voastre, el o sa va intoarca spre transformare”. Cu alte cuvinte, avem posibilitatea de a iesi din exil intr-un mod bun, prin calea Torei, prin intermediul Luminii care reformeaza, care este destinata doar pentru corectarea inclinatiei rele. Daca stim cum sa ne implicam corect cu Cartea  Zohar, atunci vom invoca Lumina care Reformeaza asupra noastra si vom parasi exilul, adica provocarea urii si sentimentul temporar al unei existente nefericite in aceasta lume. Totul se va schimba in concordanta cu conexiunea dintre noi.

Putem face aceeasi schimbare prin intermediul caii suferintei, care este intr-adevar foarte dificila si foarte lunga. Dar prin intermediul Luminii pe care o invocam, avansam intr-un mod foarte rapid, usor si placut.

Din  Saptamana Mondiala Zohar “Congresul Mondial Zohar” Prima zi 2/04/14, Lectia 1

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: De ce apar probleme de sănătate cu noi tot timpul, în familie, etc?

Răspuns: Nu știm de ce suntem bolnavi deoarece nu vedem întregul sistem de creație. Cineva face ceva într-un loc și pentru asta, altcineva din alt loc “o păţeşte” pentru că suntem un singur sistem integral. Aşadra, nu pot să vă spun cum să acţionaţi atunci când cineva este bolnav.

Trebuie doar să avansăm spre o unitate inclusivă. Este singurul lucru! După cum scrie Baal HaSulam, iuibrea de prieteni este pregătită pentru a acoperi toate problemele noastre.

Filed under: Educatie, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→