Monthly Archives: martie 2014

Un Dumnezeu gelos

Tora, Exodul, (Ki Tissa), 34:13-34:14: Dar, veți demola altarele lor, veți sfărâma monumentele lor și veți tăia copacii lor sacri. Deoarece voi nu vă prosternați înaintea unui alt dumnezeu, deoarece Domnul, al cărui Nume este ”gelos”, este un Dumnezeu gelos.

O persoană se poate închina la idoli, la toate, mai puțin la atributul de neînțeles de iubire și dăruire care este amorf, insensibil și de neimaginat.

Dacă ea preferă alte proprietăți decât conexiunea completă a iubirii și dăruirii, este considerată trădătoare și deci, Creatorul este gelos atunci când o persoană Îl trădează.

Dar aceasta este o alegorie despre o persoană care trebuie să trăiască și să simtă asta. Tora vorbește despre probleme spirituale utilizând limbajul corporal. Deoarece noi muncim ca în cazul în care i-am face plăcere Creatorul și aşa, expresiile precum ”plăcere” și ”gelos”, etc. sunt folosite aici.

Din ”Secretele Cărții Eterne”, kab.tv, 16.09.2013

Un spațiu vital

Trebuie să ne imaginăm lumea spirituală ca un spațiu vid. Pe de o parte a acestui spațiu gol este persoana și pe altă parte este Creatorul și, în acest vid care ne separă, vom începe să construim tot soiul de conexiuni, secțiuni și forme care ne conectează cu Creatorul.

Vom umple acest spațiu cu gândurile noastre, dorințele și intențiile cu privire la Creator, cu tot felul de observații ale forței dorinței: Shoresh (0), Aleph (1), Bet (2), Gimel (3), Dalet (4). Asta înseamnă că vom construi diferite secțiuni în acest spațiu, forme mai aproapiate de Creator, ca o spirală internă, cuburi, piramide și tot soiul de forme geormetrice. Toate aceste forme sunt construite plecând de la gând, avem intenția de a ajunge la Creator în tot felul de moduri deoarece, în toate fenomenele se găsesc cele patru faze, toate restricțiile.

În același timp, nu suntem pregătiți să ne ridicăm deasupra pentru a crea forma HaVaYaH. Totuși, după ce vom ajunge la finalul corecției, toate aceste forme distincte dispar, ele sunt unite într-o formă integrală care umple acest spațiu cu o conexiune infinită cu Creatorul, care nu mai este în forme distincte diverse, ci fuzionează într-un întreg.

Din partea a doua a Lecției zilnice de Cabala, 16.03.2014, Zohar

Un barometru care mă ajută să urc

Întrebare: În grupul nostru, citim articolul ”Nu există nimeni în afară de El” în fiecare zi, dar niciodată nu este resimțit atât de profund așa cum îl simt aici. E ca un fel de mâncare fără condimente. Aici, simt acest condiment, acest gust. Ce fel de condiment ne puteți da pentru a-l simți tot timpul, peste tot?

Răspuns: Nu o să mă credeți, dar mereu mă raportez la un grup, nu ca la elevii mei mici, ci ca la cei care sunt mai mari decât mine. În exterior, ei nu văd asta pentru că astfel, pot striga la ei, dar pe plan intern, sunt mereu atent cu mine.

Acesta este barometrul meu, cât îi simt mai mari decât mine; nu pot să mă ridic decât în acest mod și nu contează cum se comportă. Creatorul i-a ales, i-a luat și i-a reunit și este suficient pentru mine să cred că nu este nimeni înaintea mea care să fie mai mare decât ei.

Există cabaliștii care nu mai sunt cu noi în această lume. Dar, nu simt nimic altceva decât prietenii mei. Dacă aș putea, aș dori să folosesc posibilitatea de a-i simți și a fi în contact cu ei, aducând entuziasmul meu, relația mea cu ei referitor la măreția Creatorului astfel încât, împreună cu ei, să ajung la descoperirea Creatorului, pentru că toate acestea se află în mijlocul lor.

Nu există decât această susținere, acest grup care ne-a fost dat. Numai prin dizolvarea în el, amplificându-l, mă pot apropia de Creator care se află în interior. Nu avem nevoie decât de preocuparea constantă de a ne raporta la un grup ca acesta.

Din Săptămâna mondială Zohar, ”Congresul de Educație Integrală”, A treia zi, Lecția 1 din 04.02.2014

Am nevoie de întreaga lume

Întrebare: Accelerarea finalului corecției (Gmar Tikun) depinde de conexiunea noastră sau a lumii întregi?

Răspuns: Totul depinde numai de conexiunea dintre noi, ceea ce este suficient. Și, plecând de la această conexiune, simțim necesitatea pentru următoarele etape.

Lucrul principal este legătura dintre noi și, dacă vom ajunge la un anumit stadiu, atunci brusc, vom descoperi că avem nevoie să conectăm o altă parte, altfel nu vom putea avansa. Avem nevoie de forțe suplimentare și de probleme pentru a avansa.

Deci, clarificați că aveți nevoie de asta tot mai mult, până ce ați înțeles că aveți nevoie de întreaga lume, care este a mea. Așa cum este spus:” Lumea întreagă este făcută pentru mine”, adică îmi transmite toate problemele sale, problemele și dorințele pentru ca să le corectez. ”Și, sunt sortit să fac ceea ce mi se cere”, pentru că iau toate dorințele lor și le ridic la Creator. El nu are nevoie decât de asta.

Din partea a treia a Lecției zilnice de Cabala, 10.03.2014

Corectând pe ceilalți, vă corectați pe voi

Din articolul lui Baal HaSulam, ”6000.000 de suflete”: Chiar dacă nu a existat decât o singură persoană care s-a apropiat de întoarcerea finală spre Creator, Regele Mesia va veni în curând”. Cu alte cuvinte, deşi există numai o singură persoană a generației care a atins sufletul comun, ea este în măsură să corecteze întreaga sa generație.

De fapt, fiecare persoană care a înțeles misiunea sa îndepărtează greşeala din întreaga sa generație, ea poate să o apere şi să mărească rugăciunea sa, până când merită eliberarea pentru întreaga generație. În articolul ”600.000 de suflete”, Baal Hasulam explică structura sufletului în forma sa perfectă integrală în care toate părțile sunt interdependente.

De fapt, nu există părți separate – este o structură întreagă şi doar datorită egoismului nostru, coruperii noastre, vom vedea acest puzzle demontat, rupt şi împrăştiat. În realitate, toată lumea se găseşte într-un sistem minunat – în interiorul unui suflet unic, numit Adam. La început, se numea Adam HaRishon (primul om) – era o structură creată de Creator, care apoi este spartă.

Acum, depinde de noi să reconstruim aceeaşi structură, adică să obținem aceeaşi senzație, aceeaşi percepție, dar deja prin propriile noastre mijloace. Din acest motiv, nu este forma Adam HaRishon pe care o vom realiza, ci forma Adam, în care percepția şi înțelegerea vor fi de 620 de ori mai intense, deoarece ea va avea conştiința Creatorului în interior.

Deoarece toate părțile sunt unite şi interdependente, fiecare corectează pe ceilalți. Este imposibil să corectezi orice parte fără a corecta includerea sa în ceilalți, astfel încât ele să răspundă şi să adere la aceasta. Astfel, fiecare particulă devine perfectă, cu condiția ca întreaga structură să fie perfectă.

În această structură, există mai multe funcții importante şi ele se realizează grație includerii reciproce. Aici există profeți cu Moise în frunte, preoți: Cohen, leviții, cabaliştii din toate generațiile, care au atins deja acest suflet comun şi au aderat la el: adică gradele spirituale, îndeplinind funcții importante diferite în întregul sistem.

Includerea reciprocă se realizează în mai multe etape: de trei ori 2000 de ani sau 125 de grade. Fiecare dintre ele trebuie să fie corectată prin corectarea tuturor celorlalte. Doar în cazul în care fiecare se preocupă de corectarea tuturor în afară de sine, atunci se corectează el însuşi. Aceasta trebuie să fie intenția sa.

Pentru a ajunge să corectăm pe toată lumea, persoana trebuie să se încline în fața lor. Ea trebuie să se anuleze de bunăvoie – astfel, ea va manifesta preocuparea față de ceilalți. Și, pe de altă parte, ea trebuie să se ridice deasupra întregii lumi, pentru a vedea că toată lumea depinde de ea. La urma urmei, ea a fost aleasă de Creator şi are obligația de a se corecta, deoarece altă persoană nu va putea corecta partea sa.

Și, indiferent dacă este vorba despre un cerşetor sau un prinț, aşa cum există ordinea inversă a luminilor şi vaselor, tot aşa toate părțile vasului comun sunt de importanță egală în raport cu corectarea finală. Dacă o parte nu este corectată, includerea sa în toate celelalte părți nu este corectată. Astfel, toate părțile rămân cu lipsuri datorită acestei părți necorectate şi ele nu sunt în măsură nici să se corecteze, nici să corecteze aderarea lor la celelalte părți.

O reacție în lanț se produce în final şi, se pare că întregul sistem rămâne corupt datorită unui singur element minuscul defectuos.

Mândri de misiunea noastră

Întrebare: Dacă fiecare dintre noi ar avea un instrument de măsură, am putea măsura unde suntem. Cum pot să știu dacă fac totul în mod corect?

Răspuns: Dacă ați avea un astfel de instrument de măsură, nu ați avea nevoie să corectați nimic. Constant, trebuie să mă gândesc cum să fac lucrurile așa cum trebuie, în fiecare moment de-a lungul drumului spiritual, adică ceea ce cer de la mine Reshimot (reminiscențe) Yahsar El (direct la Creator) pe care le-am primit, Apoi, trebuie să mă perfecționez și să rafinez sensibilitatea mea, precizia mea, pentru a găsi ceea ce Creatorul vrea de la mine și cum pot să împlinesc aceasta în grup, în diseminare, cu mine însumi, în studiu, în conexiunea cu prietenii, profesorul, etc…

Constant clarific lucrurile. Este munca pe care trebuie să o facem. Dacă aș primi lucrurile gata făcute, aș fi un drept complet, un înger.          De fapt, prin clarificarea dificilă în care trebuie să cer ajutor Creatorului în fiecare etapă a drumului pentru a mă corecta, realizez conexiunea cu El. Altfel, nu aș putea realiza asta. Trebuie să mă exercit până la un anumit grad, deoarece efortul este vasul meu. Numai prin efort încep să diferențiez lucrurile care-mi sunt ascunse acum.

Ne-am născut în această lume cu un instinct și o dorință de dezvoltare, și copiii mici aleargă tot timpul făcând ceva și astfel se dezvoltă. Dacă ne-am comporta precum copiii în ceea ce privește obiectivul spiritual, am avansa foarte rapid.

Tot ceea ce avem de făcut este să ne exercităm. Acest efort trebuie să fie corect și nu acolo unde ne îndreaptă ego-ul nostru. Avem nevoie de un grup astfel încât, mândria scopului, mândria de a-i aparține și mândria misiunii pe care am primit-o de Sus să fie mai mare decât iubirea de sine. Aceasta este ceea ce ar trebui să dezvolte o persoană. Este formula cheie care se realizează doar în grup, este ca spiritul de echipă, mândria unității.

Din pregătirea Lecției zilnice de Cabala, 18.03.2014

Munca generației lui Mesia

Întreaga muncă înainte de generația lui Mesia consta în anularea de sine, deși existau diferențe în muncă, în funcție de predestinarea sufletelor. În fiecare generație există suflete foarte înalte, care au misiuni speciale.

Așa a fost pânâ când să ajungem în perioada lui Mesia, perioadă în care ne găsim astăzi. Lumea întreagă devine un singur suflet, o singură familie. Prin urmare, noi trebuie să efectuăm acțiuni corespunzătoare timpului lui Mesia.

Asta nu înseamnă că ar trebui să-l așteptăm pe Mesia cu brațele încrucișate, sperând un miracol de Sus. Nu există miracole. Singurul miracol – scânteia care se trezește la o persoană. Restul depinde de eforturile și munca sa. Pentru asta, nu poate exista nici o concesie din partea sistemului superior. Sarcina noastră este de a atrage Lumina care Reformează și de a corecta includerea întregii lumi în toată lumea.

În zilele noastre, acest lucru se poate realiza prin diseminarea pe care trebuie să o facem prin toate mijloacele de care dispunem. De fapt, este acțiunea cea mai practică și reală a corectării pe care o putem realiza. Prin urmare, nu putem evita această muncă. Trebuie să înțelegem că toate studiile noastre și toate sistemele pe care le-am creat sunt numai pentru a continua diseminarea metodei corectării, conexiunii.

Este munca noastră principală prin care vom fi recompensați să vedem sufletul corectat și să realizăm forma Adam. Vom descoperi atunci ce înseamnă înălțimea celor ”600.000 de suflete” – celebra Malchut. Toate sufletele Israel aderă la Malchut a Lumii Atzilut și se ridică cu ea până la înălțimea GAR a Lumii Atzilut pe care o putem numi fie ”600.000”, fie o creștere de 620 de ori, fie obținerea întregii lumini NRNHY, de la lumina minimă Nefesh de Nefesh de Nefesh.

Aceasta este întreaga noastră muncă și mai ales, nu trebuie să uităm includerea reciprocă – este realizarea corectării. Și, aplicarea sa – această includere în întregul popor, cum este spus: ”Creatorul locuiește în mijlocul poporului său”. Astfel, vom găsi corectarea noastră și corectarea sufletului nostru.

Nu trebuie să uităm că este o muncă de lungă durată și o grijă cu privire la oameni. De asemenea, există aici etapele: mineral, vegetal, animal și uman și, un cerșetor nu este mai puțin important decât un fiu de rege.

Dar, cei care se găsesc la nivelul de dezvoltare a mulțimii, au forță în funcție de cantitatea lor enormă de miliarde de persoane. Nivelul vegetal conține deja mai puține părți, nivelul animal – și mai puține și uman – foarte puține.

Prin urmare, ne unim cu lumea întreagă, cu toate persoanele, printre care există diferite tipuri pe care le vom înțelege mai tarziu. Este imposibil să le discernem acum. Vedem că, la început, oamenii se aprind și apoi se răcesc, se îndreaptă întâi pe un drum strict corect și apoi, brusc, se îndepărtează sau sunt atrași în alt sens.

Trebuie să ne ocupăm de ei ca de copii, până ce cresc. Și, trebuie să ne amintim că, grație acestor eforturi, ne corectăm și creștem. Nu putem deveni un singur suflet, decât grație diseminării și aceasta este misiunea noastră.

Din pregătirea Lecției, 21.03.2014

A simți Creatorul

Întrebare: Spuneți că ar trebui să încerc să se simtă ”Nu există nimeni în afară de El”, să imaginez aceasta deoarece nu este realitatea, eu sunt…

Răspuns: Nu aceasta este problema. Problema este de a vă anula, până la punctul în care veți simți că numai Creatorul există.

Întrebare: Cum? Eu nu simt că El există în realitatea noastră.

Răspuns: Cereți. Vă întoarceți spre o forță pe care nu o simțiți și îi cereți Lui să vă dea posibilitatea să-L simțiți.

A-L simți înseamnă a deveni ca El. Asta înseamnă să vă anulați, sentimentul de sine există deoarece sunteți în opuși Lui. În punctul în care vă anulați, Îl simțiți.

El și cu mine nu putem exista simultan. Deci, îi cereți Lui să vă anuleze și cu asta, veți deveni ca El. Repetați acest lucru de mai multe ori cu prietenii și va începe să intre, progresiv, în emoțiile voastre. Nu există alt mijloc.

Din săptămâna mondială Zohar, ”Congresul de Educație Integrală”, a treia zi, 04.02.2014, Lecția 1

Ura sacră

Întrebare: Se pare că acțiunea necesară a ființei create în dialog cu Creatorul este doar o rugăciune.

Răspuns: În această stare, ajungem la un adevărat strigăt, nu doar o rugăciune. Astfel că simțim cu putere nevoia arzătoare pentru îndepărtarea ascunderii, iar aici există două stări.

În prima stare, descopăr că detest ascunderea, din punctul meu egoist de vedere. Detest cu adevărat această ascundere și vreau, și sper ca ea să dispară, să putrezească, să înceteze să existe. Nu există mai mare bucurie pentru mine decât să descopăr că ea a dispărut, a ars și a fost distrusă. Această stare este destinată să mă învețe și să-mi arate măsura completă a urii mele față de ascundere. Acum, am nevoie să ajung la asta, chiar dacă pierd brusc interesul, dar o detest numai pentru că, eliminând-o, aduc plăcere Creatorului.

Apoi, ajung la aceeași ură arzătoare față de ascundere, deoarece ea se află pe drumul meu de a aduce plăcere Creatorului? Am deja ceva cu care să compar, ura mea egoistă personală. Acum, trebuie să aplic același sentiment cu privire la Creator.

Pot să urăsc acest obstacol, chiar dacă nu este un obstacol pentru mine, ci pentru El, deoarece acesta nu mă lasă să-I aduc plăcere Lui? Și, cu siguranță nu este pentru a primi o recompensă, ci în scopul de a dărui.

Din pregătirea Lecției zilnice de Cabala, 17.03.2014

Cartea Zohar este purtătoare de informație spirituală

Întrebare: Când citim Cartea Zohar privim literele ebraice pe un fond alb și simțim puterea lor. Dacă Zohar a fost tradus în alte limbi, această forță ar putea să se mențină?

Răspuns: Literele Cărții Zohar nu sunt sacre, adică ele nu poartă o anumită energie spirituală. O persoană primește energie spirituală deoarece, prin aceste simboluri (deoarece acestea nu sunt litere, ci simboluri), ea este conectată la sursa lor spirituală, la esența lor.

Prin urmare, nu contează în ce limbă este scrisă cartea și sub ce formă o va obține persoana. Lucrul principal este că ea o înțelege ca un suport de informație spirituală și înțelege că trebuie să se armonizeze cu aceasta.

Într-o perioadă, am fost foarte interesat de subiect și am vorbit mult despre asta cu Rabash. Îmi amintesc că am fost foarte surprins atunci când a spus: ”Ce importanță are asta? Această carte poate fi scrisă, de asemenea, în limba engleză. Numai cheia pentru conexiunea dintre sufletul meu si sufletul colectiv, Malchut de Ein Sof, ne este transmisă nu prin limba engleză, ci aramaică și ebraică”.

Aceste două limbaje erau folosite în Babilonul antic din timpul lui Adam. În plus, ele au ajuns ca o pereche, ca direct și indirect.

De fapt, ele sunt foarte apropiate și sunt capabile să exprime caracteristicile spirituale, deoarece cabaliștii ne-au transmis toate informațiile spirituale prin dispunerea literelor și cuvintelor. Cartea Zohar lucrează mult cu asta. Întreaga problemă constă în transmiterea informației.

Deoarece, dacă nu eram în ascunderea Creatorului, nu aveam nici o nevoie de litere. Aș simți ceea ce simte. Și, nu era nici o nevoie de litere, cuvinte, sunete, combinații de culori, nimic, deoarece asta s-ar fi simțit direct în inima mea. Acordați atenție modului în care, de multe ori, este dificil de a transmite ceea ce simțim, chiar în limba noastră maternă. Pentru că, toate cuvintele nu sunt decât un mijloc extern de transport.

Din Lecție în limba rusă, 07.02.2014