Monthly Archives: martie 2014

Misiunea omului este de a servi Creatorul

Din articolul lui Baal HaSulam, “Introducere la cartea Panim Meirot uMasbirot”, pct.6: Deoarece nu aţi fost creaţi pentru a reveni după munca câmpului cu măgarii voştri în aceeaşi iesle. Şi, cum nu va fi misiunea unui măgar de a servi toţi măgarii din generaţia sa în lume, la fel nu va fi misiunea omului de a servi corpul tuturor creaturilor, corpul fizic al tuturor contemporanilor săi.

Soarta măgarului este de a servi omul care este deasupra lui, pentru a-i aduce un folos. În timp ce, scopul omului este de a servi Creatorul şi de a realiza scopul Său.

Întrebare: Cum poate fi sigur omul că serveşte Creatorul?

Răspuns: A servi Creatorul înseamnă a realiza planul Său, planul creaţiei – a aduce plăcere fiinţelor create de El. Nu aveţi nimic să dăruiţi Creatorului, în afară de revelaţia faptului că El vă iubeşte, ceea ce este posibil numai dacă atributele voastre sunt similare. Aceasta se numeşte a servi. Părinţii nu aşteaptă nimic mai mult de la copiii lor, doar recunoştinţă pentru iubirea lor părintească.

Cabaliştii ne învaţă cum să facem asta. Dacă nu simt nimic în afară de această lume, atunci nu ştiu nimic despre Creator. Cabaliştii îmi dau sfaturi cu privire la ce trebuie să fac pentru a atinge obiectivul. Există profesori care mă învaţă.

Vedem asta din exemplul animalelor, dacă mama nu se îngrijeşte de puii săi, ei nu vor supravieţui. Ea trebuie să-i hrănească,  să-i educe, să-i înveţe să găsească hrană – atunci ei pot supravieţui.

Acelaşi lucru se întâmplă în lumea spirituală – omul în sine nu ştie nimic. El trebuie să fie, în întregime, dedicat profesorului, precum un mic pui ce-şi urmează mereu mama – deoarece fără ea, el ar muri. Dar omul crede că este inteligent şi ştie tot.

Din Lecţia privind “Introducere la cartea Panim Meirot uMasbirot”, 13.03.2014

De ce ar trebui să mă urăsc?

Întrebare: De ce spunem că o persoană ar trebui să se urască şi să iubească pe ceilalţi? De ce ar trebui să mă detest?

Răspuns: Ura se referă la tendinţa de a se separa, a se îndepărta de obiectul detestat. Este vorba despre atributele noastre egoiste care ne împiedică să ajungem la Creator şi să fim asemenea Lui; atributele care ne împiedică să realizăm iubirea şi dăruirea şi care ne împiedică să realizăm conexiunea între toată lumea.

Aceste atribute mă împiedică să mă predau, să mă anulez, să mă pierd, adică să părăsesc inima mea corporală şi mintea şi să dobândesc o inimă şi o minte de dăruire şi de viaţă în afara mea.

Din pregătirea Lecţiei zilnice de Cabala, 13.03.2014

Schimbările în grup aduc plăcere Creatorului

Întrebare: Ce înseamnă a munci cu “credinţa deasupra raţiunii”?

Răspuns: A munci cu “credinţa deasupra raţiunii” înseamnă a investi efort, folosind tot soiul de strategii pentru a obţine un vas care este numit “credinţa”, adică o dorinţă care este în întregime, dăruire. Credinţa este dăruire.

Ceea ce se numeşte dăruire este atunci când fac un Tzimtzum, încetez să mă gândesc la mine şi folosesc toate posibilităţile pe care le am pentru a face schimbări în grup, în legătura dintre noi, pentru a da satisfacţie Creatorului prin această conexiune.

Un grup este un dispozitiv unic care se găseşte între mine şi Creator. Conform modului în care îl schimb, voi dărui Creatorului. Prin urmare, cred că acest gen de schimbări trebuie să fie aduse în societate, în mediul meu, în scopul de a aduce mulţumire Creatorului. Realizez acţiune în societate, dar mă gândesc că plăcerea pe care o voi aduce, va fi pentru Creator.

Din pregătirea Lecţiei zilnice de Cabala, 12.03.2014

Iubire necondiţionată

Întrebare: Am auzit că dragostea şi ura, pe care le simţim ar trebui să se dezvolte calitativ şi că ar fi ideal să ajungi la ură nefondată şi să avansezi la iubire necondiţionată.

Răspuns: Termenii de dragoste necondiționată şi ură nefondată trebuie clarificaţi mai bine şi mai precis.

Dragostea necondiţionată este dragostea care este mai presus de toate motivele. Vreau să ascultați acest lucru cu grijă! Aceasta înseamnă că m-am ridicat deasupra tuturor motivelor împotriva acestei dragoste şi că simt dragostea, care este mai presus de toate aceste motive.

Este la fel atunci când vine vorba de ura nefondată. Am multe motive sa iubesc,şi totuși, în ciuda a toate aceste motive,îmi place să urăsc pe toată lumea fără nici un motiv. Acesta este starea la care ar trebui să ajungem.

De fapt, motivul pentru care urăsc un prieten este lipsit de sens, deoarece scopul meu este de a mă înălța tot timpul. Trebuie să construim dragoste din această ură! Chiar dacă nu-mi place un prieten, încerc să-i slujească într-un fel, să-i dau ceva, să-l sprijin cumva. Dacă am investit în el, eu voi descoperi o atitudine pozitivă faţă de el deoarece eu mă investesc în el.

Pe lângă asta, trebuie să clarificăm şi acţiunile prietenului. Poate el face acţiuni măreţe, lucruri mari şi eu îl urăsc pentru că el ridică nasul. Trebuie să ne penetrăm unul pe altul şi apoi ura pe care am simțit-o faţă de un prieten se va transforma chiar în dragoste.

Apoi vă veţi vedea brusc  în el, şi el în tine, şi că sunteți de fapt un vas întreg.

Întrebare: în ultimele zile am simţit ruşine, dragoste, garanţie mutuală, Divinitatea şi, în acelaşi timp, că urăsc prietenii. Nu pot să înţeleg, este ura momentană sau ura reală?

Răspuns: Ura este descoperită cu siguranţă pe fiecare nivel. Ea devine mai reală pe nivelele superioare, așa cum  ni se spune despre Rabbi Shimon şi studenţii săi. În starea pe care o simţi acum, ea este foarte mică. Nu este ură despre care am citit în cartea de Zohar, ci mai degrabă lipsă de respect, un fel de indiferenţă. Pe scurt, nu este serioasă încă. Deci, nu îţi face griji, totul este încă în faţa ta.

Punctul vieţii

Baal HaSulam, scrisoare nr. 8, „Fructele înţelepciunii”: „Ei spun că există un scop sublim pentru tot ce se întâmplă în această lume, şi este numit „picătura de unificare.” Când aceşti locuitori trec prin toate acele spaime în casele lor de lut, prin toată mândria lor, care este scoasă din ei, un orificiu se deschide în pereţii din inimile lor, care sunt sigilate ermetic de însăşi natura Creaţiei, şi ele devin potrivite pentru a se insufla o picătură de unificare în inimile lor.”

Întrebare: Lumina este întreagă atunci când aceasta este dezvăluită, deci este numită numai o „picătură de unificare?”

Răspuns: Nu trebuie mai mult decât un punct de conexiune în vederea realizării unificării. Este ca naşterea unei noi vieţi, din care tatăl dă lumina, care este doar o picătură. De fapt viaţa este creată de la o celulă de spermă, de la un punct de viaţă, şi nu este nevoie de nimic mai mult decât atât. Picătura de unificare vine de la Creator, este fotonul, acea particulă de Lumină, şi nu este nevoie de nimic, decât de atât. Restul vine de la fiinţa creată, de la disponibilitatea lui şi apoi atinge adeziune completă.

Din pregătirea pentru a lecţia zilnică de Cabala- Lectia 3/11/14

Adaptarea imaginilor interioare

Întrebare: Uneori ne plictisim, adormim în timpul lecției sau suntem copleșiți de gânduri străine. De ce Creatorul pregătește lucrurile în acest mod? Ce dorește El să ne arate? Cum este posibil să menținem același nivel al intenției tot timpul?

Răspuns: Atunci când ascultați lecțiile mele, ar trebui să încercați să simțiți fiecare cuvânt pe care-l spun, în profunzimea sa deplină. Totul este construit pe identificarea voastră cu mine.

Nu spun nimic înainte de a crea imagini în interiorul meu pe care le transmit apoi verbal celorlalți, sperând ca ei să le poată auzi și, prin urmare, să construiască aceeași imagine în ei. Când imaginile noastre sunt corelate, începem un dialog de clarificări interne ale acestei imagini: ce atribute, valori și mișcări se găsesc în ele.

Dacă nu formați această imagine senzorială internă în voi înșivă, plecând de la ceea ce auziți de la mine, probabil stați fără încorporarea voastră în mine și încorporarea mea în voi. Acolo este problema. Astfel, după un anumit timp, cu siguranță adormiți, pierdeți contactul, la fel și semnificația și sentimentul necesității acestei lecții.

Există oameni care nu pot funcționa în acest mod, deoarece ei cred că știu o mulțime. Ceea ce este important pentru ei, este de a mă asculta în scopul de a mă contesta. Nu sunt ofensat , deoarece această atitudine este imprimată în mod natural în ei și este foarte dificil pentru aceștia să perceapă materialul corect. Mă identific cu ei, dar ar trebui să depășească aceste stări deoarece, dacă un student nu formează imaginea pe care profesorul o transmite în el, el nu învață.

Pe de altă parte, atunci când dialogați cu prietenii voștri, este cu siguranță mai ușor, mai simplu și mai bine pentru voi. Totul este construit special între voi pe simpatie și empatie. Este mult mai ușor pentru voi să comunicați cu prietenii deoarece exprimarea lor este mult mai simplă decât a mea.

Încercăm să transmitem lecțiile sub forma atelierelor. Această metodă ajută oamenii să simtă și să se conecteza la text și la cel care l-a scris, mult mai profund.

Guvernele ar trebui să reducă inegalitatea

Opinie (Kenneth Rogoff, Thomas D. Cabot profesor de politici publice şi profesor de economie la Universitatea Harvard) „Există o mică îndoială în faptul că globalizarea şi inovaţia tehnologică sunt forţele motrice din spatele creştere a inegalităţii, a declarat Rogoff  într-o discuţie pe tema inegalității veniturilor şi rolul banilor în politică. Deci pentru stabilitatea sistemului, „politica guvernului ar trebui să atenueze efectele acestei mari schimbări pe care le-au realizat tehnologia şi globalizarea şi nu să le exacerbeze.”

Comentariul meu: Acest lucru este posibil doar dacă devenind conştienţi de necesitatea de a ne ridica la nivelul următor al dezvoltării umane. Este posibil să atingem gradul de conştientizare a necesităţii fie sub influenţa unei mari suferinţe, fie printr-o diseminare puternică a metodei educației integrale, sau ambele, împreună.

Țara dependenței şi a voinței slabe

În ştiri (din Visul American) „Poporul American este poporul cel mai drogați din istoria planetei. Drogurile ilegale fac capul de afiş, dar adevărul este că numărul de americani care sunt dependenti de droguri legale este mult mai mare decât numărul de americani care sunt dependenti de droguri ilegale. Aşa cum veţi vedea mai jos, aproape 70 la sută din toți americanii sunt în prezent pe cel puţin o prescripţie de droguri. În plus, există 60 de milioane de americani, care „abuzează de alcool” şi 22 de milioane de americani care folosesc droguri ilegale. Ce înseamnă asta este că aproape toată lumea cu care te întâlneşti va fi dependentă de ceva. …

„Sună absolut nebunește, dar este adevărat. Suntem literalmente cu mintea drogată. De fapt, după cum veţi citi mai jos, există 70 de milioane de americani, care sunt considerați  cu „minte drogată” chiar acum. În cazul în care se pare că majoritatea oamenilor nu pot gândi în mod clar în aceste vremuri, este pentru că ei nu pot. Iubim drogurile legale şi asta devine din ce în ce  mai rău, cu fiecare an care trece. Şi având în vedere faptul că marile corporaţii fac zeci de miliarde de dolari cu fiecare an care trece, vânzandu-ne drogurile lor, nu vă aşteptaţi la lucruri care pot produce schimbări așa de curând.”

Comentariul meu: Această condiţie se răspândeşte în întreaga lume, în favoarea cercurile conducătoare: este mai uşor să controlezi o populaţie cu voinţă slabă şi dependentă. Oamenii trebuie să treacă prin punctul cel mai scăzut al eşecului, de recunoaşterea răului, şi numai atunci vor fi dispuşi să se schimbe. Atunci ei vor fi capabili să audă despre existenţa metodei de educaţie integrală.

Dorinţa corectă pentru întunericul de la nivelul următor

Întrebare: Înainte de lecţie mă gândesc la Creator, în timpul zilei mă gândesc la conexiunea cu grupul, când mă gândesc la Lumina care Reformează?

Răspuns: Lumina care Reformează este în toate spaţiile goale dintre dorinţa mea de a atinge o anumită stare şi realizarea acestei stări. Lumina care Reformează se găseşte, de asemenea, între dorinţa mea actuală şi dorinţa corectă pe care ar trebui să o am.

Lumina este în lipsa mea de conexiune cu grupul, lipsa de atracţie pe care o simt şi necesitatea pentru asta, între starea dorinţei arzătoare atunci când sunt atras de grup deoarece sunt convins de importanţa sa. Lumina este peste tot şi în tot, în construirea vaselor spirituale, restricţia, Masachim (ecrane), intenţii, cu alte cuvinte, orice am face, trebuie doar să ne gândim la Lumină.

Orice schimbare a dorinţei şi orice corecţie a intenţiei sunt posibile doar prin Lumină. Nimic nu funcţionează în afară de Lumină, nici negativ, nici pozitiv. Noi trebuie doar să adăugăm componenta noastră de fiecare dată, dar fără să dictăm Luminii ce ar trebui să facă exact.

Noi adăugăm doar nevoia de schimbări, ca un copil care vrea ceva: el nu oferă nici o clarificare ingenioasă sau nu specifică exact cum ar trebui să fie făcut, ce ar trebui să fie făcut şi în ce măsură. El este total dependent de adult. Îmi exprim această dependenţă de grup într-o asemenea măsură, încât nu determin cum ar trebui să funcţioneze Lumina şi ce ar trebui să facă. Lipsa care este dezvăluită este suficientă pentru a mă ajuta să ader încă mai mult la grup şi Lumina face tot restul. Ea poate chiar să-mi trimită noi discernăminte sau să mă trimită într-o dimensiune necunoscută: este treaba ei.

Folosesc numai componenta care este a mea: conexiunea. Nici măcar nu construiesc acest canal, conexiunea mea specială la grup, pentru a afecta Lumina care Reformează, nu determin nimic, deoarece sunt mereu la nivelul unui embrion în ceea ce priveşte noua stare şi mă pregătesc pentru a completa incertitudinea. Tot ceea ce aş putea să fac este să fiu într-o stare de micime, ca un copil mic.

Din pregătirea Lecţiei zilnice de Cabala, 09.03.2014

Muncind şi clarificând!

Întrebare: Când lucrăm împreună se crează un “cap colectiv”, care ne ajută să ne clarificăm lucrurile şi să trecem uşor peste stările proaste. Dar pe de altă parte, aud prietenii care spun: „această stare trebuie să fie, pur şi simplu.”

Este posibil întotdeauna „pur şi simplu trebuie să fie” sau este posibil doar în conexiunea apropiată cu prietenii, sau poţi să te antrenezi psihologic?

Răspuns: Puteţi să vă antrenați astfel încât distanţa sau circumstanţele să nu intervină intre voi. Este posibil, deoarece totul depinde doar de starea noastră.

O mamă, de exemplu, poate să-și simtă copilul  şi se gândește constant la el, chiar dacă ea este la locul de muncă sau mai departe de el.

Întrebare: Atunci de ce trebuie să lucrăm aşa de minuţios la garanţia reciprocă? Ce beneficiu în asta?

Răspuns: Garanţia mutuală ne oferă locul unde vom primi revelaţia Creatorului. Toată lumea trebuie să fie încorporată în garanţie mutuală. Nimic nu poate fi împlinit fără garanţie mutuală. Un singur individ nu este un soldat în câmpul de luptă.

Observaţi cât de ignoranţi suntem atunci când vine vorba de înţelegere completă a locului care vom dezvălui Creatorul. Deci tebuie să continuăm să muncim şi să clarificăm mult mai mult, toate conceptele şi toate stările.