Monthly Archives: august 2018

Transferarea cunoaşterii din gură în gură

Întrebare: Considerăm lecţiile noastre ca fiind obţinerea cunoaşterii din gură în gură?

Răspuns: Nu. A transmite ceva din gură în gură este cel mai înalt nivel, o acţiune spirituală numită un “sărut” (Neshikin), atunci când două persoane obţin un ecran comun.

Nu are nicio legătură cu corpul uman fizic, cu buzele noastre sau cu săruturile; este descris numai folosind aceşti termeni, deoarece nu există cuvinte în spiritualitate – noi folosim toate cuvintele din lumea noastră.

Dacă obţinem această conjugare, atunci când ambele ecrane se conectează şi lucrează la unison, pe nivelul celei mai înalte părţi a Partzuf-ului nostru comun, a sufletului comun (HBD), atunci ne aflăm într-o relaţie de “sărut reciproc”.

Aceasta este o interconexiune dintre două persoane: un student şi un profesor, doi studenţi şi doi profesori, între oricine, la cel mai înalt nivel al dobândirii lor (HBD).

Din lecţia de Cabala în limba rusă 3/11/18

 

Doi paşi în Sus

Calea “de la iubirea pentru fiinţele create, la iubirea pentru Creator” este un concept foarte subtil. Toată lumea va fi de acord să iubească Creatorul, chiar şi o persoană complet seculară, care se gândeşte că forţa superioară chiar există și că este mai bine să fii în termeni buni cu ea. De aceea, toată lumea este pregătită să iubească Creatorul, iar asta este acceptat de toţi oamenii din toate tradiţiile. O persoană este pregătită chiar să respecte unele ritualuri religioase, deoarece iubirea pentru Creator este o noţiune abstractă non obligatorie.

Pe de-o parte, iubirea pentru fiinţele create necesită foarte mult, deoarece aceasta se manifestă pe sine în mod clar în această lume şi este vizibilă pentru toată lumea, iar o persoană trebuie să dovedească faptul că iubeşte cu adevărat fiinţele create. Acest lucru nu este uşor. Nu există nicio obligaţie să iubeşti Creatorul, însă nimeni nu sprijină iubirea pentru fiinţele create. Prin urmare, este scris că “Israel este un popor mic” şi anume acela care tânjesc să iubească Creatorul prin iubirea pentru fiinţele create.

Mulţi eşuează pe această cale, deoarece iubirea pentru fiinţele create nu apare în noi în mod natural. Deşi o persoană înţelege că ştiinţa Cabalei i-a promis revelaţia lumii spirituale eterne şi complete, cu toate acestea “o mie intră într-o încăpere şi unul iese pentru a învăţa”. Oamenii încep studiul şi după câţiva ani renunţă la revelaţia spirituală, fără să înţeleagă despre ce se discută, de fapt.

Sunt două abordări complet opuse. Una este să iei un mesaj spiritual şi să-l aduci jos pe pământ, în lumea noastră, în ceea ce priveşte comportamentul nostru. Aceasta este religia. Cealaltă este să înălţăm acest mesaj spiritual, ridicându-l la Creator. Aceasta necesită să ne schimbăm proprietăţile, obţinând proprietatea dăruirii, care nu poate fi obţinută decât prin exerciţii speciale de corecţie a relaţiilor dintre noi, cu ajutorul Luminii reformatoare.

O asemenea muncă este contrară dorinţei noastre de a ne bucura şi este posibilă numai prin sprijin reciproc. Dacă asemenea oameni speciali, cu punctele din inima arzătoare, care îşi doresc să reveleze Creatorul, adeziunea cu El şi scopul creaţiei, se adună împreună, atunci ei sunt obligaţi să construiască relaţiile care vor fi influenţate de Lumina superioară și care le va corecta de la egoiste, la altruiste, de dragul dăruirii reciproce. Lumina superioară va fi revelată atunci în ele, ceea ce se numeşte “revelarea Creatorului faţă de fiinţele create”.

De aici este clar că sunt două abordări complet opuse despre care este scris: “Punctul de vedere al proprietarilor este opus de punctul de vedere al Torei”.

“Punctul de vedere al Torei” este folosirea Luminii reformatoare a “Torei”, care construieşte în noi poruncile spirituale, inversând fiecare dorinţă egoistă în dăruire.

“Punctul de vedere al proprietarilor” este opinia acelora care vor să rămână în dorinţa lor de a se bucura şi, prin urmare, încearcă să inverseze mesajul spiritual în beneficiul lor personal, pentru a exista o scuză să rămână în egoism, fără să-şi schimbe dorinţa lor. În acest caz intenţia rămâne egoistă. Noi observăm acest fenomen pe parcursul istoriei.

Din momentul în care poporul Israel a primit Tora şi până astăzi, au existat în oameni aceste două abordări faţă de Tora. Lumea este pe cale să înfrunte o mare suferinţă, care va constrânge poporul Israel să îşi înţeleagă şi să îşi împlinească misiunea, adică să aducă revelarea Creatorului întregii umanităţi, ceea ce înseamnă să ajungem la sfârşitul corecţiei.

Între timp, cu toate acestea, iubirea pentru fiinţele create respinge oamenii. Ei nici nu îşi doresc și nici nu înţeleg, dar nici nu vor să audă despre ea. Cu toate asta, aceasta este o etapă obligatorie – una pe care se construieşte iubirea pentru Creator. Va trebui să depăşim ambii paşi şi trebuie să ne pregătim pentru conexiunea maximă posibilă. Deşi încă este egoistă şi incompletă, durerea noastră că suntem incapabili să facem mai multe, atrage către noi Ohr Hozer (Lumina reflectată), care lucrează asupra noastră.

Iar atunci Creatorul va termina munca pentru noi. Noi trebuie doar să ridicăm o rugăciune la El, numită MAN, pentru a ne exprima dorinţa şi durerea, iar Lumina superioară va completa corecţia noastră. Totul este obţinut numai prin eforturile noastre de a ne uni, care duc la rugăciune, la dezvăluirea deficienţei corecte, conform căreia Creatorul completează munca pentru noi: Lumina superioară vine şi face acţiunea. 1

Din prima parte a lecţiei zilnice de Cabala 7/10/18, lecţie pe subiectul: “De la iubirea pentru fiinţele create la iubirea pentru Creator”

1 Minutul 0:20

Topim inimile într-o singură inima

Totul este obţinut prin unificare. Succesul unificării depinde atât de distanţa dintre noi, cât şi de înţelegerea noastră că numai deasupra separării putem să ajungem la un nivel unde Creatorul este revelat între noi şi începe să ne unească. Prin urmare, congresul din Europa ne furnizează cele mai bune condiţii pentru o realizare originală a unificării, adică revelarea Creatorului pentru creaţiile din această lume, ceea ce este scopul înţelepciunii Cabala.

Trebuie să folosim această adunare pentru a obţine nu numai o unificare exterioară, dar şi una interioară, care va fi suficient de puternică pentru a revela forţa superioară în ea, în conformitate cu similaritatea proprietăţilor. 1

Adam HaRishon este sistemul de zece Sefirot care continua să existe în forma sa originală, numai că dorinţele egoiste au pătruns în el şi s-au aşezat acolo. Ca rezultat, sistemul a încetat să mai funcţioneze, iar noi trebuie să-l repunem în mişcare. Toate părţile sistemului au rămas, iar noi trebuie doar să îl ajustăm la acea dorinţă adiţională care a fost revelată în el şi care a blocat conexiunile dintre toate elementele. Asta se numeşte separare.

Adam HaRishon este sistemul conexiunilor dintre noi, ca o pânză de zece Sefirot. Trebuie să pornim acest sistem furnizat pentru a putea folosi corect dorinţa de a ne bucura şi anume să fie de dragul dăruirii.

Prin conectarea din nou a tuturor părţilor acestui sistem, deasupra separării, fiecare primeşte întregul suflet şi toţi îl vor simţi în întregime. Prin urmare, obţinerea scopului creaţiei şi atingerea Creatorului depind în mod precis de conexiunea şi de includerea reciprocă a părţilor sparte.

Prin corectarea separării, creaţiile vor obţine uneltele pentru atingerea Creatorului. Fără divizare şi corecţie este imposibilă revelarea forţei superioare. Lucrând împreună la corecţia şi unificarea tuturor părţilor, creaţia crează Creatorul, aşa cum este scris: „Ca şi cum el M-a făcut pe Mine”.2

În aplicarea eforturilor noastre de a ne uni, noi descoperim că însuşi Creatorul este între noi, ca un obstacol pentru unificare.3

Dacă cineva este singur, cu siguranţă se va plânge şi va blestema Creatorul, iar dacă este conectat cu grupul de zece, cu siguranţă Îl va glorifica. 4

Din prima parte a lecţiei zilnice de Cabala 7/23/18, lecţie pe subiectul: „Topind inimile într-o singură inima” (Pregătire pentru Congresul din Italia 2018)

1 Minutul 0:23
2 Minutul 15:20
3 Minutul 29:05
4 Minutul 35:30

Conform planului superior

Rabash, Scrierile Sociale, “În ceea ce priveşte iubirea de prieteni”: Care este motivul pentru care am ales în mod specific aceşti prieteni, de ce m-au ales prietenii?

Pe de-o parte, noi am ajuns împreună accidental, deoarece am căutat scopul vieţii, posibilitatea de a înţelege existenţa şi suntem ghidaţi de scopul nostru comun.

Pe de altă parte, totul se întâmplă de Sus. Aşa cum înţelegem mai târziu, planul superior este cel care ne-a condus să fim împreună. Ne uneşte şi ne aduce mai aproape între noi, în ciuda faptului că suntem egoişti, în mod special aceia care studiază Cabala. Aceştia sunt oameni care nu au fost niciodată atraşi cu adevărat între ei sau de alţii, toţi s-au simţit pe ei ca persoane individuale.

Aşadar, atunci când ei vin împreună au o sarcină specială: să arate dragostea între ei, să organizeze mese şi diferite activităţi împreună şi aşa mai departe. În general, asta nu este pentru ei, deoarece un asemenea comportament este contrar naturii lor. Însă, ei trebuie să facă asta, pentru a deveni mai apropiaţi între ei.

Din emisiunea de pe KabTV “Ultima Generaţie” 1/18/18

Sfaturi Blitz de Cabala – 2/11/18, partea 2

Întrebare: Cum este posibil să mă opresc din a-mi analiza constant acţiunile?

Răspuns: De ce ai face-o? Analiza constantă este imperativă. Trebuie, cu toate acestea, să conectăm toate acţiunile cu Creatorul. Ale Lui cu ale mele şi ale mele cu ale Lui şi astfel lucrăm pe două linii.

Întrebare: Cum dezvoltăm abilitatea de a reacţiona diferit şi nu într-un mod automat, într-un mod egoist, animalic?

Răspuns: Când acţionezi conştient, nu automat, tu devii spiritual, apoi vei oferi o reacţie spirituală. Până atunci vei fi cine eşti. Nu te aştepta să te poţi controla pe tine însuţi. Creatorul controlează totul.

Întrebare: Ce înseamnă “Ierusalim” (Yeru Shalayim), care se traduce în Yira’a Shlema – perfect/admiraţie completă/frică/trepidaţie?

Răspuns: Aceasta este caracteristica Bina care dobândeşte nivelul Keter.

Întrebare: Care este cea mai comună greşeală în procesul descoperirii de sine?

Răspuns: O persoană se cunoaşte doar pe ea însăşi, când îl cunoaşte pe Creator şi, înţelegând Creatorul, ea lucrează asupra reflecţiei de sine. Aşadar, o persoană este numită Adam, de la cuvântul “Domeh” (similar). Adică, în măsura în care se aseamănă cu Creatorul, omul descoperă Creatorul, mă văd pe mine însumi în Creator şi mă văd ca într-o oglindă.

Întrebare: Câţi ani de muncă interioară sunt necesari în medie pentru a trece Machsom (bariera)?

Răspuns: Anii nu contează, deşi în Introducere la Studiul Celor Zece Sefirot, Baal HaSulam scrie că sunt necesari cel puţin cinci ani. Cu toate acestea, chiar şi cu toate eforturile noastre, eu cred că nu poate să ia mai puţin de 10-15 ani. Această este o corecţie interioară a multor proprietăţi dintr-o persoană.

Din lecţia de Cabala în limba rusă 2/11/18

 

Sfaturi Blitz de Cabala – 2/11/18, Partea 1

Întrebare: O persoană care ajunge la cel mai înalt nivel este o persoană care este complet corectată. Care este sarcina şi relaţia sa cu oamenii în fiecare zi din viaţă?

Răspuns: Este aceea de a arăta oamenilor posibilitatea de corecţie spirituală. Nu există o altă sarcină pentru o persoană în lumea noastră, decât să aducă întreaga lume la această stare.

Întrebare: O radianță superioară lucrează asupra cititorului când citeşte o carte de Cabala. Este suficient ca să treacă de la iubirea animalică la iubirea spirituală, la dobândirea caracteristicilor Creatorului?

Răspuns: Nu este suficient. Trebuie să faci ce scriu Cabaliştii în recomandările lor pentru munca în grup. Indiferent cât este de dificil să interacţionezi cu ceilalţi, totuşi este necesar.

Întrebare: În Cabala ce poate fi atribuit cunoaşterii de sine a unei persoane, dacă, după cum am înţeles eu, persoana în sine nu există?

Răspuns: O fiinţă creată revelează omul – Adam (similar cu Creatorul). În măsura în care descoperă această similaritate în el însuşi, el este numit om (Adam).

Întrebare: Ce determina dobândirea celui mai apropiat punct spiritual?

Răspuns: Conexiunea cu prietenii mei şi apoi atragerea Luminii superioare. Asta îmi dă posibilitatea să ascend.

Întrebare: Ce este “vocea interioară” care pare să sfătuiască pe fiecare din noi? Sau asta este intuiţia?

Răspuns: Aceasta este intuiţia care nu are nicio legătură cu Creatorul, ori cu sufletul. Să nu crezi că sufletul vorbeşte cu tine.

Întrebare: Este posibil să-mi descopăr misiunea din viaţă?

Răspuns: Misiunea vieţii este să te “spargi” pe tine însuţi.

Întrebare: Cum poate o femeie să devină precum Malchut?

Răspuns: La fel cum poate şi un bărbat, numai prin promovarea unităţii. Malchut este partea din Partzuf, din suflet, care uneşte totul.

Din lecţia de Cabala în limba rusă 2/11/18

 

Schimbarea urii în iubire

Întrebare: Cum diferă nivelele de cunoaştere ale sufletului şi cum se măsoară?

Răspuns: Acestea sunt nivelele de revelare a Creatorului.

Chestiunea este că noi revelăm Creatorul numai în măsură similarităţii noastre cu El, ca oricare lege fizică. Ne este dată o proprietate foarte simplă – o proprietate a dăruirii şi iubirii, emanaţia. Trebuie să descoperim asta în interiorul nostru.

În măsura în care putem să o generăm, o vom dobândi conform legii echivalentei de formă. În măsura în care putem să fim similari cu ea din interior, ea se va manifesta din exterior.

Calitatea dăruirii şi iubirii umple totul, însă noi în prezent nu avem absolut nicio percepţie a ei, deoarece suntem opuşi ei. Dar, de îndată ce ne asemănăm cu ea, vom putea să începem să o percepem şi să revelăm lumea superioară în care vom exista în această calitate.

Întrebare: Atunci voi vedea pe toată lumea din jurul meu ca fiind iubitoare?

Răspuns: Da. Voi vedea pe toată lumea în acest mod, deoarece prin corectarea calităţilor mele de la ură la iubire, eu corectez tot inamicii, îi transform în unii dragi. Atunci eu nu am să văd nimic rău în afară şi inamicii dintr-o dată vor deveni prieteni.

Despre asta este scris că cel care îşi întoarce ura în iubire este un erou printre eroi.

Din lecţia de Cabala în limba rusă 3/4/18

 

Nașterea și moartea în spiritualitate

Întrebare: Ce este nașterea, moartea, integrarea și respingerea în spiritualitate?

Răspuns: Este o convergență reciprocă a dorințelor. Dorințele pot fi complet opuse, ceea ce înseamnă îndepărtate total, polare. Prin faptul că devin gradual similare între ele, ele devin mai apropiate, se suprapun parțial, formează un segment comun și, în cazul similarității complete, se suprapun total una peste cealaltă.

Întrebare: Ce sunt moartea și nașterea în spiritualitate?

Răspuns: Nu este nicio moarte în lumea spirituală. Este o tranziție de la un nivel la altul. Nașterea este apariția dorinței care începe să obțină un ecran și mai mare.

Întrebare: Dacă o persoană amână o dorință cu care nu poate să lucreze, asta nu se numește că o “omoară” pentru o vreme?

Răspuns: Nu, deoarece vom lucra cu ea mai târziu. Există multe asemenea oportunități când trecem de la o stare la altă, iar în starea următoare noi o folosim parțial pe ce anterioară, iar dorințele rămase, pregătite în avans, vor fi folosite parțial pe nivelele superioare.

Din lecția de Cabală în limbă rusă 02/25/18

Care lume este reală?

Întrebare: Este posibil ca lumea spirituală să existe numai în imaginația Cabaliștilor?

Răspuns: Nimeni nu îți poate promite și să-ți garanteze că lumea spirituală există într-un mod mai realist decât lumea noastră.

Cu toate acestea, faptul că lumea noastră nu este reală a fost deja revelat de Cabaliști. Ei simt asta prin faptul că sunt deasupra lumii noastre iluzorii și ei înțeleg că această lume este creată intenționat într-un asemenea mod, ca să ne îndepărtăm de ea și să ieșim în lumea reală.

Lumea spirituală superioară este reală, deoarece noi dobândim Creatorul în ea, singura forță care conduce, “Nu este nimeni în afară de El”. Prin revelarea în lumea spirituală a forței care guvernează totul, noi determinăm că ea există cu adevărat.

Din lecția de Cabala în limba rusă 2/25/18

 

Sub ce dictează Forța Superioară

Întrebare: Animalele simt Creatorul?

Răspuns: Nu. Forța superioară lucrează în ele pur automat, la fel și în oameni.

În lumea noastră noi credem că o persoană face rău, că alta este bună, alta este deșteaptă și alta este proastă, fără să cunoaștem măsura în care acest lucru este determinat de Creator și de nimeni altcineva. Nimeni nu are liber arbitru. Toată lumea face ceea ce le dictează forța superioară. Însă acest lucru este ascuns de noi.

Mai mult de atât, la oamenii care se apropie de simțirea Creatorului, acest lucru le este revelat gradual. Ei încep să simtă relația lor cu Creatorul: dacă sunt direct conectați cu El sau dacă ei fac voia Lui și așa mai departe.

Întrebare: Oamenilor care se apropie de Creator le pare rău de toți ceilalți că acționează ca niște roboți programați?

Răspuns: Când te uiți la fiul tău mic tu vezi cum este controlat. Și ce? Îți pare rău pentru el?

De asemenea, nu ar trebui să vorbești cu o persoană obișnuită despre această chestiune, numai în cazul în care ea va avea oportunitatea să se corecteze. Dacă nu se află în mediul adecvat și dacă nu are o asemenea nevoie, atunci în niciun caz nu se face asta. Așa cum este scris: “Nu pune un obstacol înaintea unui om orb”.

Din lecția de Cabala în limba rusă 2/18/18