Daily Archives: 10 mai 2023

Litere speciale

65Întrebare: Ce sunt literele?

Răspuns: Literele sunt „Otiot” în ebraică, ceea ce înseamnă „semne”. Adică acestea sunt semne cu ajutorul cărora sunt numite anumite forțe spirituale.

Știm că există mai multe posibilități de a descrie ceva: pe hârtie, pe pergament, pe piatră și așa mai departe, nu contează pe ce, chiar și pe nisip sau apă. Principalul lucru este că această înregistrare ar trebui să fie clară, adică să aibă rădăcini clare.

Literele despre care se vorbește în Zohar sunt litere speciale care denotă extinderea forței superioare la forma inferioară de viață, care este dorința.  Lumina, forma superioară a guvernării afectează forma inferioară, dorința și astfel o schimbă constant și o formează pentru sine.

Prin urmare putem spune că totul în lume constă din forța superioară. Aceasta este puterea luminii, ca o rază de lumină care strălucește asupra formei, asupra dorinței și o transformă într-o direcție sau alta în conformitate cu ea însăși, așa cum decide ea.

Cu alte cuvinte de fiecare dată când lumina pătrunde în materie, aceasta capătă o anumită formă. Și literele, adică semnele cuprind această formă.

Din KabTV „Introducerea la Cartea Zohar” 23/04/23

Cum să ieși din „măgarul” tău?

528.02Întrebare: Spui că suntem „până la urechi în măgar”, adică suntem în egoismul nostru. Dacă ne asociem doar cu asta, atunci cum ne putem găsi forma spirituală? Cum poți să ieși din acest măgar?

Răspuns: Acest lucru se poate face numai prin atragerea forței superioare. Când începi să lucrezi cu un grup în care fiecare se străduiește să iasă din măgarul său, atunci se trezește în tine un punct din inima ta, care începe să se întrebe: „De ce să trăiesc în acest măgar? Ce fel de viață este asta?” Apoi toată lumea se ajută reciproc și prin eforturi combinate dezvolți în tine o dorință reală ca toată lumea să iasă din măgarul comun și să existe în afara lui.

Această dorință apare în tine în timp ce studiezi sursele cabaliste. Și nu contează că sunt scrise într-un mod complicat și de neatins. Nu contează. Până la urmă, când le citești, te conectezi cu următorul nivel, cu următoarea sferă, din care lumina superioară te influențează; starea care există acolo te trage spre sine.

Pe de o parte, suferința ta te scoate afară ca pe un sâmbure de cireș. Și pe de altă parte, este forța care te trage afară. În acest fel, ieși din măgar și începi să simți că exiști independent. Măgarul nu dispare, această lume rămâne, dar începi să simți că exiști și în sfera următoare, superioară.

KabTV „Am primit un apel. Cap peste picioare într-un măgar!” 9/1/11

La ce duce interpretarea greșită a Torei?

533.02Comentariu: Problema principală în dezvoltarea fascismului a fost că în Tora este scris: „Folosește un non-evreu”.

Răspunsul meu: Dacă Tora este interpretată în cadrul lumii noastre, atunci va fi mai rău decât Mein Kampf, deoarece spune că neevreii ar trebui uciși, înșelați, neglijați și se poate face orice cu ei.

Dacă acest lucru nu este interpretat ca „dorinţele mele egoiste, pe care trebuie să le înșel, să le schimb” și așa mai departe, atunci este destul de evident că aceasta poate fi folosită ca bază pentru ura față de evrei.

Dar cine se poate gândi corect la asta? Cei care beneficiază de ea politic, nu mai mult de atât.

Pentru că nu o vezi nicăieri în istorie. Câștigă evreii bani? Este corect. Știu ei să se stabilească mai bine decât alții? Și asta este corect. Dar în principiu nu fac rău nimănui. Este inventat de cei care beneficiază din asta. Și asta este firesc.

KabTV „Am primit un apel. Nazismul și evreii” 9/1/11

Care este cea mai bună limbă pentru a studia Cabala?

209Întrebare: Care este cel mai bun mod de a studia Cabala: în limba ta maternă sau în ebraică?

Răspuns: Este de dorit să percepi Cabala în limba ta maternă, dar în același timp trebuie să cunoști câteva zeci, poate o sută sau două sute de cuvinte în ebraică. Este imposibil altfel.

Dacă spui „față” în loc de „Partzuf” și „cap”, „picioare” și așa mai departe în loc de „Rosh” și „Raglaim”, atunci vei fi confuz. Și astfel tu dimpotrivă, iei aceste cuvinte ca fiind artificiale pentru a defini sufletul.

Ele sunt, în principiu luate de acolo. Nu contează că în lumea noastră le folosim pentru a ne referi la părți ale corpului. Dar în acest caz, este simplu.

Prin urmare cred că nu are sens să traduc aceste cuvinte. Nimeni nu traduce termeni speciali în nicio limbă, în nicio specialitate. De exemplu latină este folosită în medicină, italiană este folosită în muzică și tot felul de expresii în germană și engleză sunt folosite în limbile tehnice internaționale.

KabTV „Am primit un apel. Limbajul Cabalei” 23/1/11

O idee globală

254.01Întrebare: Ce este mai bine: ca diseminarea să dezvăluie pe deplin o idee sau să încerce să transmită cât mai multe gânduri?

Răspuns: Ar trebui să existe o singură idee – o societate integrală într-o lume integrală.

Tranziția lumii de la separat, egoist și individual la integral, conectat și comun are loc acum. Nu putem scăpa de asta! Aceasta este o provocare din partea naturii, o provocare a Creatorului pentru noi.

Trebuie să realizăm acest lucru și să încercăm să ne adaptăm progresul în același ritm cu care se întâmplă din partea Lui; altfel, ne va fi rău. Omenirea nu va supraviețui fără asta.

KabTV „Am primit un apel. Idee globală” 6/2/11

 

Milă şi dreptate

229Întrebare: Ce este mila în înțelegerea dvs.?

Răspuns: Mila este atunci când o persoană primește calitatea de dăruire de sus și poate dărui în același mod ca și Creatorul.

Comentariu: Dar acest lucru nu este ceea ce înțeleg de obicei oamenii prin mila în lumea noastră.

Răspunsul meu: Totul este distorsionat în lumea noastră.

Întrebare: Dar acest concept are măcar o legătură comună?

Răspuns: Niciuna. În lumea noastră, mila este atunci când îți fac egoismul să tacă.

Întrebare: Ce este dreptatea?

Răspuns: Dreptatea este atunci când o persoană primește exact cât trebuie să primească pentru a se îndrepta către corectare, la starea sa cea mai bună, predeterminată, la rădăcina sa.

KabTV „Am primit un apel. Justiție” 23.1.11