Daily Archives: 15 mai 2023

O carte despre misterele universului

65Cartea Zohar  este o carte foarte faimoasă. Nici măcar nu-i trebuie făcută publicitate. Toată lumea a auzit despre ea, toată lumea o respectă chiar dacă nu înțelege niciun cuvânt.

Această carte, care vorbește despre misterele universului, structura lui, istoria trecută, prezentă și viitoare conține totul.

Și „Prefața la Cartea Zohar” vorbește despre conținutul interior al Cărții Zohar într-o formă condensată.

Faptul este că Zoharul constă din mai multe volume, iar prefața acesteia este foarte scurtă, largă și cuprinzătoare. Potrivit lui Baal HaSulam autorul Comentariului la Zohar, prefața înlocuiește în general întreaga Carte Zohar.

KabTV „Introducere la Cartea Zohar”, 23/04/23

Existenţă ilogică

527.12Întrebare: Ce este logica?

Răspuns: Logica este un sens clar al conexiunii cauză-efect dintre fenomene.

Întrebare: Dar spiritualul, aparent nu se conformează logicii?

Răspuns: Spiritualul este cel care este construit după cea mai rigidă, clară logică. Lumea noastră dimpotrivă, este absolut ilogică. Tocmai te-ai obișnuit și ești în interiorul ei. Este o lume mică, o minte mică, și așa ți se pare că totul este logic aici, ca un copil mic pentru care totul ca să spunem așa este logic: aceasta este o jucărie, aceasta este o mașină etc. Totul este la locul său.

Dar dacă sapi puțin mai adânc, nimic nu este clar, nimic nu poate fi înțeles. Nu există nicio logică în noi, în viața noastră, în comunicarea noastră, în acțiunile noastre — în nimic.

Cea mai mare lipsă de logică este faptul că existăm. Ce rost are să trăiești dacă totul se termină, dacă toate micile plăceri sunt cu mult mai puține decât eforturile de a le atinge? Unde este logica dacă îmi dedic 99% din eforturi și nervi încercând să obțin 1% din ceva?

În general unde este logica în viața unei persoane, în acțiunile sale? De ce se agață? Pentru existența lui proteică? Ce face el în viață? El creează o familie, dă naștere copiilor. Pentru ce? Numai în detrimentul lor. Ce au ei din această viață în afară de suferință?

Punem o existență absolut ilogică pe un piedestal ca ceva special. Viaţă! O lăudăm, cântăm despre ea! Dar dacă această viață este lipsită de marele sens al conexiunii cu infinitul, atunci ea nu are sens. Sunt nebuni toți cei care trăiesc așa!

Dar în lumea spirituală, tocmai în conexiunea cu pătrunderea în infinit, există logică, există un sentiment de continuitate a existenței, o legătură cu adevărul — forța lumii care ține această lume și lumea superioară și ne conduce într-o stare deasupra timpului, mișcării și locului ceea ce înseamnă că este mai sus decât lumea noastră mică, închisă și limitată. Chiar și în timpul vieții tale pământești, această forță îți dezvăluie un univers complet diferit.

KabTV „Am primit un apel. Ce este logica?” 21/02/11

Răspândirea energiei spirituale

282.02Întrebare: Ce este mai bine pentru diseminare: atunci când o persoană atinge gradul spiritual și coboară de la acesta la nivelul tuturor oamenilor cu noile sale calități, sau în timp ce nu simte încă spiritualitate poate disemina mai eficient această informație?

Răspuns: Ambele sunt bune până la urmă.

Ce poate transmite o persoană care nu are deloc contact cu spiritualitatea? Compune un fel de hit sau ceva asemănător? Dar dacă o persoană este în spiritualitate și a compus chiar dacă nu este un hit zdrobitor, ci un cântec bun și toată lumea îl acceptă, atunci în această măsură oamenii consumă deja ceva energie spirituală.

Comentariu: Să presupunem că o persoană este din ce în ce mai plină de energie și ajunge la un moment dat la un vârf în care nu o mai poate păstra în sine, suferă din pricina ei. Atunci,singura soluție este să transferați această energie către alţii.

Răspunsul meu: Dar capacitatea vasului său este foarte mică.

Întrebare: Nevoia de a transfera energie către celălalt poate fi analogă cu calitatea dăruirii?

Răspuns: De aceea dăruirea este sursa primirii, deoarece prin ea atragi noi dorințe către tine. Ele devin ale tale.

KabTV „Am primit un apel. Problemele Cabalei” 18.02.11

Ce este dincolo de corectarea finală?

294.4Întrebare: Care este corectarea unui cabalist care este deja în afara corpului?

Răspuns: Un cabalist există în sistemul general al universului și lucrează în el. În acest vast câmp totul este interconectat într-un singur organism în care conexiunile rigide între părțile sale, cum ar fi între celule și organe ale corpului sunt actualizate, debordând și în schimbare în mod constant. Toate acestea duc la dezvăluirea întregului sistem.

Întrebare: Care este scopul suplimentar al acestui sistem? Ce se va întâmpla când va fi complet corectat?

Răspuns: Nu sunt conștient de o astfel de stare. Nu este descrisă nicăieri. Există câteva indicii în Zohar, dar acestea sunt doar indicii. Sursele cabaliste descriu doar o parte din calea până la sfârșitul corectării și nu știm ce există după aceasta.

Există o realitate complet diferită care este corectată și perfectă, pe care nici măcar cabaliștii, care nu au atins această stare nu o pot înțelege. Ei spun în termeni generali că de acolo încep stări, calități și legi atât de înalte, despre care nu știm nimic.

KabTV „Am primit un apel. Ce înseamnă să fii în afara corpului?” 21/02/11

Critică

559Întrebare: De ce are o persoană o asemenea calitate cum este critica?

Răspuns: Este doar egoism.

Comentariu: De regulă toată lumea este înclinată să-i critice pe alții, nu pe sine.

Răspunsul meu: Acest lucru se întâmplă dacă ești în egoismul tău obișnuit. Dacă te străduiești să te conectezi cu ceilalți, atunci începi să te critici, orice din tine este opusul conexiunii cu ceilalți.

Dacă vrei să avansezi spre scop, nu ai altă opțiune. Trebuie să-ți stabilești un scop și un mijloc și să critici tot ce este împotriva acestuia.

KabTV „Am primit un apel. Ce este critica?” 21/02/11

De ce s-a schimbat pronunția ebraică?

962.1De-a lungul anilor de la apariția limbii ebraice, scrierea și gramatica acesteia au rămas neschimbate. Dar sunetele au suferit diverse modificări la fel ca și pronunția, deoarece depinde de persoana din lumea noastră.

Pronunția reală, care constă din sunete guturale, șuierate și suflate, a fost pierdută de noi. Astăzi practic nu producem, exprimăm și înțelegem cele cinci tipuri de sunete: palatinale, dentare, guturalei, labiale și ale obrazului.

Și sunt foarte importante. Același sunet rostit de dinți, buze, obraji, palat sau gât are un sens complet diferit, în funcție de care dintre cele cinci părți ale sufletului îi aparține:  Keter, Hochma, Bina, Zair Anpin, Malchut.

Totul depinde de modul în care expirăm aerul, cum îl pompăm prin gât. La urma urmei, gâtul este o combinație de Malchut și Bina.

Când Bina coboară din cap (Rosh) în corp (Guf), se formează un gât la intersecția nivelului uman și animal și acolo au loc schimbări uriașe, care sunt combinațiile calităților Malchut și Bina. De aceea nu folosim nimic din toate acestea.

KabTV „Am primit un apel. Telepatie vocală” 23/1/11

Iluzia lumii

423.01Comentariu: Privind o persoană sau un obiect, le simt așa cum spuneți prin interacțiunea forțelor. Dar eu percep aceste obiecte ca pe o imagine vizuală, iluzorie, pe care o numiți ecran.

Răspunsul meu: Faptul este că percepem ecranul nostru natural cu care ne-am născut. Interacțiunea forțelor desenează pe el o imagine multidimensională a lumii.

Adică creăm ecrane plate în noi înșine, precum un ecran de computer sau un ecran de film, care sunt situate în interiorul lumii noastre. Lumea noastră în sine este tot un ecran, doar că este tridimensional și volumetric, precum tehnologiile 3D sau alte tehnici de ultimă generație.

Există 125 de astfel de ecrane sferice, adică sfere îmbrăcate una în alta. Noi suntem în cea mai mică sferă interioară. Acest ecran care ne-a fost dat automat la început și în care ne imaginăm ca existând, se numește „lumea noastră”.

Acesta este creat de doar două forțe, primirea și dăruirea, la nivelul minim al interacțiunii lor. Dacă le putem dezvolta și să ne ridicăm astfel încât forța dăruirii să prevaleze asupra forței primirii, atunci ne vom extinde și vom intra în următoarea sferă, următorul ecran, unde ne vom simți trăind dar într-o formă complet diferită. .

Adică ne vom simți pe noi înșine, calitățile noastre și întregul mediu complet diferit. Aceasta se numește „lumea superioară”. Apoi trecem la următoarea stare, și la următoarea și așa mai departe.

Toate aceste stări se suprapun și nu interferează cu noi, ca și cum am fi într-un cinema și am vedea pe ecran cum stăm și vedem un film, iar în acel film, vezi cum stai și vezi un alt film , și așa mai departe. Și în acest fel, 125 de ecrane în interior.

Comentariu: Tot ceea ce simt și văd în jurul meu este de fapt interacțiunea forțelor din mine. Dar o văd pe ecranul meu intern. De fapt, acest ecran este doar o iluzie prin care mă pot ține cumva de forțele care există în spatele lui.

Răspunsul meu: Este foarte greu de imaginat acest lucru pentru o persoană care nu simte asta. Pur și simplu simți că ești în realitatea noastră. O desenezi, adică o creezi cu gândurile și forțele tale. De fapt ea nu există.

La urma urmei 125 de sfere concentrice de realizare nu există în afara ta, le desenezi, le creezi.

Aceasta este o știință foarte complexă. Prin urmare este necesar să te obișnuieşti treptat cu o astfel de acțiune, să intri în ea și să te obișnuieşti cu ea. Apoi simți dintr-o dată că totul este într-adevăr aranjat în acest fel și trăiești așa.

KabTV „Am primit un apel. Iluzia lumii” 1/2/11

Cum să păşeşti pe pământ uscat între valurile furioase ale vieții

508.2Munca principală a omului este doar să fie răsplătit prin simțirea Creatorului, adică să simtă că El există și umple întreaga realitate. Nu este nimeni altul în afară de El; există doar Creatorul, iar noi suntem în interiorul Lui. Întregul scop al studiilor noastre și al întregii noastre vieți este să ajungem la sentimentul că existăm în interiorul Creatorului și nu avem nevoie de nimic altceva.

În cele din urmă toată lumea va ajunge la asta; diferența este doar în numărul de cicluri de viață care vor fi necesare pentru aceasta. Dar în cele din urmă fiecare va atinge scopul creației și scopul vieții sale. Adică vor descoperi că există o singură forță superioară, iar noi trăim doar pentru a o dezvălui.

Credința în Creator înseamnă să-L simți pe El. A crede înseamnă a simții. Nu este ca în lumea noastră în care pot să cred în ceea ce nu văd și nu simt în niciun fel. În realitatea spirituală a crede este echivalent cu a simții, a dezvălui și a vedea.

Nu avem nevoie de nimic în afară de asta și doar spre acest scop suntem îndreptați de-a lungul vieții noastre. Ni se pare că la fiecare pas ceva ne încurcă și ne distrage atenția de la el. Dar acest lucru este făcut intenționat pentru a ne oferi direcția corectă pentru a-L dezvălui pe Creator în toată această creație spulberată.

De aceea ne învârtim și rătăcim și întâlnim spargere după spargere, până ajungem la o stare în care Creatorul va fi în sfârșit revelat. Creatorul derutează omul și, de asemenea, îl scoate din confuzie și îl conduce prin toate aceste stări, ca uscatul între valurile furioase ale mării despicate.

Așa creștem până când începem să înțelegem și să simțim acest sistem în care este ascuns Creatorul. Atunci vom vedea că tocmai datorită tuturor stărilor prin care am trecut am reușit în cele din urmă să-L dezvăluim pe Creator și să fim în adeziune cu El.

Astfel Creatorul ne învață în același mod în care cumpărăm jucării pentru copiii noștri, fiecăruia în funcție de vârsta lui, astfel încât copilul să se poată juca și să se dezvolte, să-și îmbunătățească, să-și întărească sănătatea și să dobândească experiență care să-l ajute în viață. Așa ne dezvoltă Creatorul.

De aceea trecem prin atâtea cicluri ale vieții. În ciuda faptului că nu înțelegem cu adevărat ce ni se întâmplă în ele, toate viețile umane sunt o succesiune de acțiuni ale Creatorului, care ne ghidează prin toate aceste stări astfel încât să înțelegem, să simțim, să învățăm și să fim gata să percepem corect viața, adică să-l descoperim pe Creator în totalitate.

Dacă omul dorește să se îndrepte către Creator, are nevoie de un grup de prieteni, zece oameni care să țintească același scop. Trebuie să se lipească de grupul de zece și să se verifice tot timpul cum se poate integra și mai mult în grupul de zece, și să-și ajute prietenii astfel încât toată lumea să fie în adeziune unul cu celălalt.

Omul trebuie să depună eforturi pentru a nu uita că toate tulburările ne sunt date doar pentru a ne lega și mai mult de procesul prin care trebuie să trecem, adică de a dezvălui Creatorul din fiecare stare confuză.

Din lecția zilnică de Cabala 28/4/23, „Întregul Pământ este plin de gloria Lui”

“Poate fi înțeleasă Cabala fără a cunoaște ebraica?” (Quora)

Dr. Michael LaitmanMichael Laitman, pe Quora: Poate fi înțeleasă Cabala fără a cunoaște ebraica?

Este posibil să înțelegi Cabala în orice limbă. În plus este de dorit să studiezi Cabala în limba maternă. Totuși în același timp există o serie de termeni cabalişti în ebraică pe care ar trebui să-i înveți pentru a avansa în studiu.

De exemplu cuvântul ebraic „Partzuf” se traduce literal prin „față”, dar în înțelepciunea Cabala, acesta are un înțeles complet diferit și niciun termen nu poate exprima în mod corespunzător sensul său spiritual, în afară de cuvântul „Partzuf”. Este o situație similară cu alte câteva cuvinte. Dacă te gândești la „Partzuf” ca la „față” și la alte cuvinte precum „Rosh” ca fiind „cap” și „Raglaim” ca fiind „picioare” adică la utilizarea ebraică de zi cu zi a acelor termeni, atunci vei deveni complet confuz și vei rata sensul complet.

Aceste cuvinte și altele sunt terminologia sufletului, și treptat ajungem să le percepem ca atare cu cât avansăm mai mult în metoda Cabala.

Prin urmare cred că nu are sens să traduc aceste cuvinte. De asemenea în mai multe profesii ale lumii multe cuvinte rămân în limba lor originală. De exemplu latina este folosită în medicină, italiana este folosită în muzică și tot felul de expresii din germană și engleză sunt folosite în limbile tehnice internaționale.

Bazat pe emisiunea KabTV „ Am primit un apel. Limbajul Cabalei” cu Cabalist Dr. Michael Laitman pe 23 ianuarie 2011. Scris/editat de studenții Cabalist Dr. Michael Laitman. languages.