Category Archives: Copii

Copii sunt anti-materie in lumea noastra

Singurul lucru care ne lipseste sunt ecranele anti-egoiste (Masach). Dorinta in sine nu se schimba. Doar devine revelata pentru a putea fi folosita in masura ecranului pe care il are.

Ecranul determina ce dorinta poti folosi, cat de mult, si in ce fel. De aceea, noi deja avem totul in afara ecranului – este singurul lucru de care avem nevoie!

Ecranul este forta de a-mi depasi egoismul in ciuda dorintelor egoiste, in ciuda lucrurilor care par atractive, dragalase, evidente si rationale, si confirmate de mintea mea! Si totusi vreau sa fac opusul!

Si nu numai ca fac opusul, transformand minusul in plus. Asta ar fi foarte simplu. Mai mult, nu mai sunt condus de dorinta, logica sau orice alt fel de calcul. Exista doar un singur tip de calcul pentru mine: „Aceasta este dorinta Celui de Sus!”

Nu primesc absolut nimic din asta, si nici nu doresc sa primesc ceva. Vreau sa stiu un lucru: ca asta este dorinta Celui de Sus. Acesta este „ecranul” – forta care ma indreptateste sa actionez in acest fel, peste dorinta mea, peste natura, peste egoism si toate calculele lui.

O mare placere este continuta in asta. Nu este masochism pentru ca imi place sa imi calc in picioare dorinta, ci placere, pentru ca asta ma face asemanator Celui de Sus intr-un anumit fel.

Ca si un copil care isi doreste sa fie asemanator unui adult. Este un instinct natural, pe care copii il au. Ei trebuie sa faca mari eforturi ca sa obtina asta, chiar daca natura ii ajuta.

Natura a dotat copilul cu marele sau dar, ajutandu-l sa creasca. Ii da dorinta sa se bucure de o astfel de presiune care il forteaza sa lucreze mult, fara sa se opreasca sa se odihneasca. Priviti cum actioneaza copii, alearga tot timpul, fac ceva tot timpul.

Aceasta este forta superioara pura, forta daruirii, forta Creatorului, care este prezent in copii mici si in orice creatura care isi doreste sa creasca. Ei fac asta impotriva dorintei lor, pentru ca natura noastra aspira la odihna! Vedem asta in toate legile fizicii: totul aspira la pauza, lipsa de miscare si stare echilibrata. Legile entropiei, conservarea energiei sunt legate de asta.

Totusi, in cazul copiilor vedem cum corpurile nu le dau pauza. Un copil este intodeauna pe fuga, doritor sa faca ceva, si este imposibil de oprit. In zilele noastre acest fenomen se numeste „hiperactivitate”, dar de fapt nu este „hiper” activitate, ci comportamentul normal pentru care crescatoarea dorinta de a se bucura este revelata in ultima generatie. Pentru o dorinta atat de dezvoltata, nu este exagerare, este normalul.

Este de mirare sa vezi ce fac copii; sunt anti-natura. Ne-am obisnuit cu imaginea in care copii nu au odihna si de asta nu ne mai miram. Dar de unde iau aceste corpuri sau dorinte forta de miscare, facandu-i sa alerge in felul asta?

Asta este imaginea obisnuita, inerenta oricarei creaturi. O mama adult, o catea sau leoaica este lenesa, somnoroasa, se intinde pe jos dormind, stand calma, dorindu-si sa se odihneasca. Si peste tot in jurul ei sut puii care se invart in jurul ei fara sa oboseasca. Aceasta este natura opusa. Iar omul se poarta exact la fel.

Aceasta dorinta le este data copiilor de sus, impotriva naturii, pentru a-i dezvolta. La fel, trebuie sa-i cerem acestei forte sa ne dezvolte spiritual!
Din partea a 2a a Lectiei zilnice de Cabala 1/24/11, Talmud Eser Sefirot

Un câmp de forță al iubirii și bunătății

Shamati 1: Este scris, nu este nimeni în afară de El. Asta înseamnă că nu este nicio altă forță în lume care să aibă abilitatea să facă ceva împotriva Lui.

Există o singură Forță Superioară care guvernează întregul univers. Și ceea ce omul vede, că există lucruri care reneagă Înalta Casă… în alte cuvinte, nouă ni se pare că sunt multe forțe opuse care operează în lume, care se doboară una pe alta și că este posibil cineva să primească ajutor de la o forță pentru a se opune alteia, folosind aceste puteri multiple …motivul este că asta este voia Lui.

Aceasta singură forță, care are puterea totală, vrea ca noi să devenim atât de confuzi în multitudinea de forțe, dorințe, tipuri și calități, astfel încât, din această dezordine să începem să adunăm noi înșine singura forță. Ni se pare că această viață are multe fețe și este complexă, dar trebuie să o aducem la o singură dorință, un singur scop și o singură forță care operează.

Este similar cum învățăm copiii, dându-le exerciții în care ei trebuie să asambleze și să repare ceva care este spart, nefinisat sau incomplet. Trebuie să-l corecteze și să-l completeze ei singuri. Așa trebuie să acționăm în fiecare moment al vieții noastre.

Ni se pare că este foarte dificil să lucrăm din greu și să facem eforturi în viață, dar dacă facem doar un singur lucru în spatele tuturor acțiunilor materiale – dacă completăm Forța Superioară pentru a vedea că El este singurul care acționeză, atunci nu vom avea nevoie să facem nimic altceva!

Lucrăm într-o lume materială pentru a produce multe lucruri, dar în realitate noi fugim de rezolvarea singurei, micii probleme: de a discerne faptul că în spatele tuturor acestor probleme, detalii, gânduri și discernăminte, există o singură forță care stă în opoziție cu mine. Sunt eu și El și între noi au fost construite toate aceste decorații care mă induc în confuzie, astfel încât prin ele îmi voi găsi calea spre el și voi simți că ele vin la mine de la El! Asta se numește clarificare. Dacă în orice moment al vieții mele, orice aș face, fie că vorbesc cu cineva, cineva mă atacă sau, din contra, cineva se apropie de mine cu intenții bune, sau ceva se întâmplă cu sănătatea mea, banii, starea mea la muncă sau în familie, dacă în spatele fiecărei întâmplări încerc să-l descopăr pe Creator, atunci voi începe să unesc totul într-o singură rețea, ca și cum aș face o broderie. Voi începe să văd și să descopăr acest sistem al conexiunilor: Programul Său și atitudinea față de mine prin toți acești oameni și toate aceste situații posibile ale vieții.

Voi înțelege deodată ce s-a întâmplat în trecut și voi începe să văd ce îmi va face El în viitor. Ușor, El mă lasă să văd ce trebuie făcut prin probleme variate, învățându-mă ca pe un copil mic. Trebuie să accept această viață numai ca o căutare a Lui – să îl caut și să îl găsesc. După toate eforturile pe care le fac, trebuie întotdeauna să văd că nu este altcineva în afară de El și că totul vine numai de la El!

Asta trebuie să se întâmple într-o asemenea măsură încât atunci când sunt în cea mai dificilă și neplăcută situație, atunci când ajung la epuizare și dezamăgire totală și sunt complet incapabil să o atribui Creatorului, eu totuși încep să o îndrept către Creator și să caut motivul pentru care mi se întâmplă și de unde vine. Apoi descopăr cât de minunat este…

Încep să trag toate componentele ale imaginii generale în ordine și deodată descopăr că El a pus totul la cale numai pentru binele meu, să mă ajute să obțin revelații noi! În final descopăr că totul din jurul meu este o rețea interconectată a atitudinii Lui către mine prin întregul univers și prin toate Lumile Superioare. Sunt înconjurat de un câmp de forță al iubirii lui și eu sunt în centru. Asta se numește revelația Creatorului către creaturi.

Din lecția 7,Convennția Mondială de Cabala 2010, 11/11/10

Cum sa stai conectat cu copiii tai

Intrebare: Sotia mea de abia a dat nastere unui baiat cu care intentionez sa impart calea spirituala, dar vecinul meu, care de asemenea are un baiat, nu studiaza Cabala. El vede cum parintii si copiii se departeaza si se teme ca va pierde conexiunea cu baiatul sau. Ce pot sa-i spun daca el nu va studia Cabala, ci vrea numai cateva sfaturi despre modul in care sa mentina o relatie cu copilul sau?

Raspuns: In trecut oamenii erau conectati prin forma egoista a existentei. Problemele legate de casa, familie, subzistenta si sanatate tineau strans pe oameni impreuna in familie, natiune si tara. In zilele noastre acestea se prabusesc si nimeni nu stie cum sa previna asta, sau ce se va intampla in continuare.

De ce? Bunastarea materiala nu mai leaga oamenii. Fiecare fiinta umana incepe sa evolueze si doar  putin isi inalta capul deasupra nivelului material, animal, ca deasupra apei. Si tu trebuie sa-i oferi lui sau ei un raspuns la nivel spiritual.

Deci, vecinul tau nu are nicio sansa. Va trebui sa se conecteze cu baiatul lui la nivel spiritual; altfel, nu vor avea nimic in comun. De aceea este scris despre Creator (despre toti uniti cu ceilalti in calitatea daruirii): El care intoarce inimile copiilor, tatilor si inimile tatilor, copiilor.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala, 10.08.10, O lectie despre evenimentele curente

Noul Sistem al Educatiei

Intrebare: Cum se poate, ca lipsa unitatii noastre sa fie datorita esecului Sistemului Educational? Nu inteleg.

Raspuns: Ceea ce oamenii numesc educatie ofera cunostinte, dar nu contribuie la dezvoltarea unei fiinte umane. Scolile nu cresc copiii pentru a fi umani, ci doar le furnizeaza ceva cunostinte in fizica, chimie, etc.

Societatea se refera la sistemul de invatamant, de crestere a a copiilor, ca la un sistem de educatie, dar de fapt, nu  face treaba aceasta. Este clar din rezultate ca si din subiectele studiate. Cate lectii si discutii sunt menite a cultiva fiinta umana? Ii pasa cuiva de asta? Programele scolilor sunt pline de fizica, chimie, citire si scriere si, mai tarziu, ne miram ca avem asa de multe dificultatii cu copiii nostri.

Scolile produc roboti instruiti sa munceasa in diferite intreprinderi. Sarcina scolii este de a pregati un lucrator (inginer, etc.) pentru o pozitie in industrie, folosind sistemul de pompare in aceasta. Conducerea educatiei nu este interesata de ce fel de persoana va deveni cineva sau cum va trai. Asta pentru ca sistemul educatiei nu are nimic de a face cu sistemul de ridicare, construire a unei persoane.

Sistemul de educatie nu a fost niciodata atintit la inaltarea fiintei umane. S-a format in timpul Revolutiei Industriale cu scopul de a transforma taranii in muncitori in industrie. Scolile pe care le vedem astazi au fost inventate in scopul de a-i invata pe oamenii care lucrau pamantul si cresteau animale sa citeasca si sa scrie, astfel incat sa poata lucra cu masini, sa inteleaga legile de baza ale fizicii si chimiei, sa urmeze instructiuni. Astfel a fost fondata scoala moderna si asa a ramas pana acum.

Astazi trebuie sa trecem la un adevarat sistem educational si asta este ceva cu totul nou. Nu se defineste prin cate ore de fizica sau matematica face o persoana, ci prin cat de umana devine acea persoana. Un om este acel cineva care este conectat cu ceilalti. Numai aceasta conectare permite unei persoane sa se numeasca fiinta umana si nu cantitatea de cunostinte obtinuta.

Daca o persoana va continua sa urmareasca numai castigarea de cunostinte, ea va contribui, numai la crearea a din ce in ce mai multe arme ucigase, pentru ca persoana, doar va adauga cunostintele obtinute in scoala, la un ego necorectat. Persoana invata cum sa-i foloseasca pe ceilalti cu aceste noi informatii dobandite; aceasta defineste succesul ei in viata. Educatia (azi) determina doar ce profesie va urma cineva si cat de bine este remunerata. Asta este educatie?

Daca oamenii vad ca exista un nou sistem care ofera educatie adevarata copiilor lor, ei vor raspunde imediat, pentru ca problema educatiei este evidenta pentru toti. Astazi, oamenii nici macar nu mai vor sa aiba copii pentru ca nu au ce sa le ofere. Mai degraba, nu-i aduc in aceasta lume a suferintei si durerii.

De aceea, trebuie sa aratam oamenilor, ca toate problemele din societate si viata lor personala au drept cauza lipsa de conexiune dintre noi. Putem ajunge la aceasta conexiune numai prin calea Luminiii.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Kabbalah 28.06.10, Introducere la cartea Panim Meirot uMasbirot

Libertatea consta in Extinderea Punctului Nostru din Inima

Intrebare: Ai spus ca, citind Cartea Zohar trebuie sa cautam pentru definitia fiecarui cuvant in interiorul nostru. Dar ce ar trebui sa fac atunci cand nimic nu se leaga?

Raspunsul meu: O persoana trebuie sa accepte tot ce ii vine de Sus – impreuna si cele mai rele  si cele mai bune. E scris: “Omul trebuie sa fie recunoscator pentru rau, la fel de mult ca si pentru bine”. Sa presupunem ca eu simt acum ca sentimentele mele si inima sunt blocate. Sunt confuz in trairi si ganduri, nu ma pot orienta si cuvintele pur si simplu nu se leaga. Cand se intampla asta, trebuie sa fiu ca un copil mic care totdeauna observa adultii, nu intelege ce fac ei. Copilul doar se uita la adult si invata din exemple. De fapt, fiecare adult este un exemplu pentru el aratandu-i lui ce sa faca pentru ca sa devina asemanator cu adultii.

Fiecare stare contine zece mici Sfirot, impreuna cu toate informatiile despre toate starile mele viitoare. In scopul de a ma dezvolta, tot ce am nevoie este sa adaug mai multa importanta sau mai multa dorinta, la fel cum se dezvolta o picatura de material seminal .

Prin urmare, sunt capabil sa tanjesc dupa ceea ce este scris in orice loc in Cartea Zohar fiind in acelasi timp, in orice stare. Fiecare stare include totul, si cele mai mici “zece Sfirot” ale mele contin toate definitiile interne, chiar daca nu stiu nici macar ce si unde sunt ele.

Tot ceea ce am citit in Zohar si in toate sursele kabalistice, si toate, in general exista numai in mine, si in nici un alt loc. Toti cei din jurul meu si intreaga lume sunt in mine.

Cu toate acestea, tot despre ceea ce vorbeste Zohar este de o importanta deosebita, pentru ca se vorbeste despre unul dintre gradele mele spirituale – starea in Dimensiunea Superioara. Si asta este ceea ce vreau cel mai mult sa simt in mine.

Aceasta stare se dezvaluie de la sine, in functie de cat de tare imi doresc acesta stare si de cat imi doresc sa mi se dezvaluie aceasta. In plus, nu conteaza cat de in masura sunt sa recunosc aceasta; ceea ce este important este dorinta mea de a mi se dezvalui aceasta.

Acesta este modul in care copiii cresc, impinsi de dorinta lor. Ei nu se gandesc la definitii interioare si nu incearca sa le gaseasca. Ei nu au nimic, in afara de forta de dezvoltare a Naturii, insuflata in ei, dorinta lor imensa sa creasca. Cu toate acestea, in dezvoltarea noastra spirituala acest lucru nu se intampla de la sine ca in cazul sugarilor; aceasta depinde de libertatea noastra de alegere. Mai mult decat atat,singura noastra libertate de alegere este in a ne dezvolta aceasta dorinta de crestere in spiritualitate.

Daca nu am o dorinta arzatoare de a-mi dezvalui si de a descoperi in mine tot ce-am citit in Cartea Zohar, si daca nu am o dorinta neobosita sa recunosc lucruri, ca un copil, acesta este un semn ca nu am primit dorinta de la prietenii mei. Natura mi-a dat doar punctul din inima si asta este. Eu nu voi mai primi o alta trezire in afara picaturii primita initial.

Pe langa aceasta mica dorinta initiala, eu trebuie sa iau toate dorintele celelalte de la alte persoane. Realitatea este ca aceste dorinte nu sunt straine – acestea sunt ale mele. Eu trebuie doar sa recunosc faptul ca acestea sunt ale mele, trebuie doar sa ma conectez la ele si sa mi le atrag.

Patru Etape De Realizare

Copiii sunt un foarte bun exemplu de urmat pentru ca au o energie inepuizabila si curiozitatea de a afla despre aceasta lume. Ei nu obosesc jucandu-se acelasi joc de sute de ori, fara sa le pese de ceva; cel mai important lucru pentru ei este de a face ceva tot timpul, chiar si fara sa gandeasca. Mintea vine dupa sentimente.

De asemenea, odata ce veti intra in lumea spirituala, veti intelege totul. Cu toate acestea, daca incercati sa o inţelegeti de la inceput, nu veti putea, pentru ca mintea nu poate preceda sentimentele.

Realizarea Mintala este ultimul grad, dupa ce toate sentimentele senzoriale au fost atinse:

  • Etapa 0 (Bhina Shoresh) este atunci cand am inceput sa simtim ceva.
  • Etapa 1 (Bhina Alef) este atunci cand am inceput sa intelegem un pic.
  • Etapa 2 (Bhina Bet) este atunci cand am invatat motivul pentru care exista tot – ca totul vine de la Creator.
  • Etapa 3 (Bhina Gimel) este atunci cand am devenit la fel ca El si intelegem ce fel de relatie exista intre noi.
  • Etapa 4 (Bhina Dalet) este atunci cand stim, intelegem, si simtim toate motivele si consecintele; ajungand apoi sa gandim ca El.

Dezvoltarea noastra are loc in conformitate cu aceste patru etape, dar incepe cu a simti ceva pentru prima data. Pana cand ne simtţim ceva, mintea va primi numai in felul nostru, deoarece va folosi ratiunea egoista din aceasta lume.

Facand un apel telefonic catre Lumea Spirituala

Intrebare: Cum de stii raspunsurile la toate intrebarile?

Raspunsul meu: Eu am un “telefon” special, pe care il folosesc pentru a ma conecta Sus si a obtine raspunsuri. Acest “telefon” leaga o lume mai mica de  Lumea de Sus – pe cel care e mai mic, cu Unul Superior. In lumea noastra, daca nu stiu ceva, merg la mama mea, tata, profesor, sau la oricine, care-mi vor raspunde. In Lumea Spirituala trebuie sa adresezi intrebari si vei primi raspunsuri numai de la Superior – nu vei gasi raspunsuri nici chiar in carte. Trebuie sa incerci sa simti in interiorul tau, deoarece acesta este locul unde te conectezi cu Superiorul Unic, care are toate raspunsurile.

Fiecare intrebare o simtim in noi ca pe un sentiment de goliciune. Daca simt acest gol interior, inseamna ca am o intrebare. Daca simt ca se umple acest gol, inseamna ca am primit raspunsul. In cazul in care intrebarea este despre ceva care este dincolo de lumea noastra, atunci raspunsul este simtit in forma de Lumina Superioara.

Cand “fac un apel” catre Superior, inseamna ca adresez intrebarea mea Superiorului Unic. Intrebarea mea catre El se numeste o ruga, rugaciune. Eu cer un raspuns si, daca, intr-adevar vreau sa stiu, atunci eu primesc raspunsul si el ma umple. Simt asta in interior.

Cum pot eu raspunde la intrebarea ta, de la “telefonul” meu? De exemplu, tu intrebi: ”Mami, pot sa am o inghetata?” Mama ta nu are inghetata, dar ea, ia dorinta ta, se duce la magazin, cumpara inghetata si ti-o da. Prin urmare, ea merge cu dorinta ta la magazin.

La fel, procedez si eu. Am ascultat intrebarea ta, o pun in interiorul meu in scopul de a o simti ca fiind a mea proprie. Apoi, o ridic, o adresez Sus, la fel ca mami, atunci cand ea se duce pentru inghetata. Eu primesc raspunsul de Sus si ti-l dau.

Astfel, daca vreau sa primesc raspunsul la intrebarea pe care o persoana mi-o solicita, eu trebuie sa o iubesc si sa iau dorinta sa ca fiind a mea, pentru a o ridica Sus, ca apoi, primind raspunsul sa i-l dau persoanei in cauza, celui care mi l-a cerut.

Daca o persoana are capacitatea de a face acest lucru, atunci ea poate primi raspunsuri la toate intrebarile.

(Din Lectia pentru copii, la Congresul Euroasiatic)

Tulburarile sunt problema – Grupul ofera Solutia

Intrebare: De ce avem nevoie de perturbari pe calea catre Creator?

Raspunsul meu: Toata lumea merge la scoala. In fiecare zi, profesorii mei imi dau probleme si exercitii cu diferite subiecte. Eu avansez prin aceste exercitii, deoarece, daca nu rezolv aceste probleme, nu invat nimic. Fiecare problema este o perturbare.

Unii oameni fac sport si – in scopul de a excela in sportul lor – trebuie sa se antreneze din greu zi de zi si sa pastreze imbunatatirea competentelor lor. Aceasta regula se aplica in toate, iar Calea Spirituala nu face exceptie. Exista, totusi, diferente.

In lumea naostra scopul este evident. De exemplu, vreau sa devin un om de stiinta celebru, medic, muzician sau sportiv. Cu alte cuvinte, vreau sa fiu cineva special. Chiar daca trebuie sa depasesc multe obstacole, pot vedea clar rezultatul, care consta in faima si respectul intregii lumi. In acest caz, egoismul ma umple de energie. Oamenii petrec intreaga lor viata incercand sa obtina o pozitie respectabila in societate, si ei dezvolta punctele forte necesare pentru a atinge obiectivele lor.

Dar, in munca spirituala, eu nu simt ca avansez si nu am puterea de a avansa. Pentru ca oamenii din jurul meu nu pretuiesc valoarea idealurilor spirituale, si eu insumi nu pot vedea inca aceste idealuri. Deci, problema nu o constituie tulburarile, deoarece avem o multime in viata noastra, in fiecare zi. Problema este ca nu vedem scopul si nu primim sprijin de la mediul social. De aceea, avem absoluta nevoie de ajutorul celorlalti.

Daca eu sunt parte dintr-un grup care ridica, in mod constant, obiectivele spirituale, in ochii mei, atunci devine usor pentru mine sa ating obiectivul. Nu mai este dificila depasirea unui obstacol, pentru ca am inteles ca orice cerere care ma duce la obiectiv consta in munca, cu sinele propriu. Cel mai important lucru este ca grupul sa ma ajute.

(Din Lectia pentru copii – Buffalo, NY)

Dorinta copilului pentru Congrese lunare

Intrebare: De ce nu avem Congres o data pe luna?

Raspunsul meu: Trebuie sa construim un fel de legatura intre noi, care sa permita perceperea vietii noastre reale, deasupra lumii corporeale, iar viaţa noastra de zi cu zi sa ramana undeva mai jos. Apoi, am fi mereu inspirati si am simti maretia vietii vesnice, mult mai puternic decat in timpul unui Congres.

Nu se poate ajunge la Lumea Spirituala cu trenul sau cu avionul – aceasta este in noi. Trebuie doar sa evocam senzatia spirituala in interiorul nostru, in scopul de a simti realitatea spiritual, in acelasi mod in care simtim aceasta lume. Senzatiile noastre trebuie sa fie mai acute si trebuie sa deschida perceptia noastra asupra a ceea ce se intampla chiar aici, in sinele nostru.

Avem deja capacitatea de a face acest lucru, si in acest sens, ne vom gasi intr-o uimitoare aventura nesfarsita, astfel ca nu vom avea nimic de facut, decat sa ne minunam de expansiunea acestei unice aventuri.

Noi adultii trebuie sa pregatim terenul pentru tine, astfel ca tu vei fi gata de a intra in aceasta lume. Si vom incerca sa facem asta cat se poate mai bine.

Cel mai bun mod de a arata copiilor nostri dragostea este sa-i invatam Noua Cale

O intrebare pe care am primit-o:  De ce umanitatea trebuie sa fie trezita? De ce ea nu se trezeste singura ?
 Raspunsul meu:  Umanitatea se trezeste singura, dar numai cand este impinsa prin lovituri. Acesta este modul in care noi ne-am dezvoltat pe parcursul intregii istorii. Pana acum acesta a fost singurul mod pentru noi de a ne dezvolta deoarece numai calitatea a fost egoista si am fost fortati sa progresam prin suferinta pe care am simtit-o inlauntrul egoismului nostru.
Acum, oricum, noi am atins o stare unde, alta calitate se trezeste in noi – calitatea daruirii. Aceasta ne da o noua sansa de a ne dezvolta – nu numai prin loviturile pe care le primim care “ne imping” din spate, ci deasemeni, prin aspiratia noastra mai departe, catre calitatea de daruire.
Daca noi aspiram mai departe in acest fel, noi putem sa evitam loviturile si suferinta. Vom reduce timpul pe care ni-l ia dezvoltarea si atingerea scopului destinat – echivalenta cu Creatorul – printr-un mod placut, o cale comfortabila. De aceea noi diseminam intelepciunea Kabbalah in loc sa asteptam ca umanitatea sa se dezvolte singura. Calea naturala de dezvoltare este fortata : noi suntem impinsi sa ne dezvoltam prin suferinta, si de-a lungul acestei cai, ne-a luat zeci de mii de ani ca sa ajungem la acest nivel curent de dezvoltare.
Acum, ca noi am suferit aceasta dezvoltare,  ne pregatim copiii pentru viata in lumea moderna. In perioada primilor lor 20 de ani de viata, impartim cu ei toata stiinta pe care umanitatea a dobandit-o de-a lungul istoriei. Burdusim mii de ani de progres uman in cei 20 de ani de crestere a copilului. El ia aceasta cunoastere si progreseaza.
Noi ar trebui sa aplicam acest principiu de avansare in jos pe calea aspiratiei pozitive cand educam noua generatie spre in sus. Acesta este cel mai bun mod de a ne exprima dragostea si grija fata de ei.

Pagina 3 din 3123