Category Archives: Educatie

Cheile vieţii pe care noi le transmitem copiilor noştri

Este obligaţia unui adult sa înveţe un copil şi să-i dea toata pregatirea necesara pentru viaţa de adult, în timpul copilăriei. Şi acelaşi lucru se întâmplă în lumea spirituală: Nivelul superior oferă nivelului inferior toate „cheile”, toate mijloacele pentru a continua să se construiască.

Nivelul inferior doar trebuie să inteleaga toate aceste lucruri şi să facă o alegere liberă in a continua. Nu este nimic altceva de făcut, doar acest lucru. Toate forţele sunt deja la dispoziţia noastră.

Prin urmare, starea mica (Katnut) este considerata fundamentala, în timp ce marea stare (Gadlut) este o adaugare, care uneori  apare şi uneori dispare, în funcţie de eforturile depuse de cel inferior. Dar el deţine întotdeauna starea mica, care serveşte ca o fundaţie bună, sănătoasă pentru a crea urmatoarea stare mai mare, care este nouă de fiecare dată.

Prin urmare, gradul mic, numit Hafetz Hesed (cel care doreşte milă), teama de Creator, nivelul Bina, „maiestrie”, sau credinţă, este ceea ce trebuie să fie transmis starii următoare, de la taţi la fii , de la nivelul superior al scării spirituale la nivelul inferior.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala, 08 /11//11, Scrieri de Rabash

Un calcul transparent

În articolul „Pacea în lume” Baal HaSulam examinează esenţa tranziţiei viitoarei care va ridica umanitatea la un nou nivel:

La prima vedere, planul pare imaginar … Dar când sapam adânc în el, vom găsi că contradicţia de la primirea pentru sine la daruirea asupra altora nu este altceva decât o problemă psihologică… deşi  auto-recepţia, se manifestă în noi, în diverse moduri … toate acestea sunt definite printr-un singur nume, „placerea”.

Acest lucru este deja clar astăzi. Esenta noastra, mintea, simtirea si fiecare celula din corpul nostru aspiră la împlinire. Poate fi simţit pur şi simplu ca o infuzie de energie, sau poate lua alte forme până când ajunge la nivelul psihologic, unde o definim ca plăcere. Dacă mâna mea se odihneste pe masă, atunci nu mâna mea se bucura, ci eu. Intr-un fel sau altul, împlinirea pentru noi este întotdeauna plăcere. Este ceea ce noi toţi dorim.
O întrebare apare: Dacă materia mea doar doreşte să se împlinească, cu scopul de a experimenta placerea, atunci sunt eu în măsură să menţin o legătură cu ceilalţi? Sunt eu capabil sa particip la viaţa sistemului comun asa cum natura ne dicteaza si sa ma bucur de asta, în acelaşi timp? Dacă acest lucru este posibil, dacă Baal HaSulam spune că acesta este un aspect psihologic, atunci poate voi fi capabil sa ma incurc sau sa ma pacalesc pe mine insumi in a face acest lucru? La urma urmei, psihologia este o afacere de zi cu zi, ca să zic aşa. Ca rezultat, prin efectuarea cererii naturii, ma voi bucura şi voi face pe alţii fericiţi pe un nou, global nivel al existentei.

… Ce primeste cineva în timpul vieţii lui? Dacă presupunem că obţine douăzeci la sută plăcere în timpul vieţii sale şi optzeci la sută durere, atunci dacă le-am compara, ar rămâne în continuare saizeci la sută suferinţă nerăsplătită.

Dacă o persoană a făcut calculul corect, nu ar fi capabila să suporte această viaţă. În modul cel mai natural, ar decide imediat să termine cu viaţa ei. Matematica este simpla: „plăcerea minus suferinţa este egală cu ….” Care este urmată de o decizie şi realizarea ei instantanee. Cu toate acestea, nu facem un calcul precis şi, prin urmare, continuam să trăim.
Dar acesta este tot un calcul personal, ca atunci când cineva lucreaza pentru sine. Insa, într-un calcul global, individul produce mai mult decat ia pentru propria lui plăcere şi hrană. Astfel, daca directia ar fi de a se schimba de la primirea pentru sine la daruire, individul s-ar bucura de intreaga lui productie fără multă durere.

Dacă am face un calcul – cât de mult putem primi de la întreaga lume, în schimbul a ceea ce-i dam – atunci într-adevăr merită să trăim.

Astfel, totul depinde de un calcul clar, precis şi transparent: Ce am de la primire şi daruire? Şi Baal HaSulam vorbeşte numai despre calculul material aici, lăsând calculul spiritual între linii. În lumea noastră, într-un fel sau altul toată lumea suferă şi acceptă asta. Cu toate acestea, dacă i-am arata clar unei persoane tot „venitul” său şi „cheltuielile”, ea va înţelege că este jefuita pana la os. Pe de altă parte, în sens spiritual, ea poate înregistra viaţa veşnică în contul său, care este incomparabilă cu saracuta existenţa animala.

Astfel, ne confruntăm cu o problemă psihologică, şi trebuie sa vedem corecţia lumii în acest sens. Toate aceste calcule, precum şi posibilităţile care devin dezvăluite datorita metodei cabalistice, coboara spre educaţie. Asta înseamnă că trebuie sa cream un sistem de învăţământ şi educaţie, iar apoi lumea, care este într-o situaţie disperată, va înţelege că este de fapt la punctul de plecare, in pragul unui nou început.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala, „Pacea în lume”

Cultivarea noului teritoriu

Intrebare: Ieri am avut o masa rotunda in Afula la care a participat primarul orasului, seful consiliului regional si specialisti de marca in educatie. S-a discutat despre sistemul educational in secolul 21. Mesajul nostru a fost acela ca trebuie sa pregatim copiii pentru viata in noua lume, puternic interconectata. Participantii la discutie nu au avut obiectii dar impresia a fost ca incercam sa semanam in teren sterp. Vor fi capabili oare oamenii sa inteleaga provocarea care se afla in fata umanitatii, inainte de a fi prea tarziu?

Raspuns: Daca nu vor fi capabili, atunci suferinta ii va obliga sa o faca. Un exemplu viu este Europa, care este inglodata in datorii. Conducatorii ei nu stiu ce sa faca, totusi simt si inteleg ca o ruptura ar provoca o catastrofa serioasa. Pe de alta parte ei nu stiu cum sa se uneasca. Nici macar ajutoarele de mai multe miliarde pe transa nu le garanteaza un viitor luminos.

Ar fi placut sa platesti o data si sa scapi de problema. Aceasta se intampla in viata: faci o concesie si iti ridici o mare greutate de pe constiinta. Totusi, in acest caz nimic nu functioneaza. Problema Europei este o lipsa de comunicare.

Multi oameni spun deja ca este necesara crearea unui singur guvern sau, cel putin, a unei singure autoritati financiare.

Dar cum? In acest caz ar fi necesar nu numai sa se anuleza granitele guvernamentale dar si celelalte granite de asemenea, sa se anuleze toate diferentele. Sistemul financiar comun inseamna asigurari comune de pensie si securitate sociala, fonduri si conditii comune… Altfel spus, este necesara aceeasi atitudine catre toti cetatenii si aceasta inseamna ca va exista o singura natiune europeana si o granita unica in jurul Europei in interiorul careia toti sunt egali.

La inceput acest concept este infricosator deoarece nimic asemanator nu s-a mai intamplat in istorie. Oamenii inca nu inteleg ca solutia poate fi gasita doar in unitate. O persoana este condusa de ceea ce-i lipseste pe plan personal si unificarea nu se afla pe acea lista. Doar probleme foarte mari pot sa impinga oamenii catre unitate. Este posibil sa avansezi sub lovituri, aceasta insemnand suferinta, sau din bun simt; fie manat de un bat care te loveste pe la spate sau ademenit din fata de un morcov. Asa incat alege una din doua.

Acum suntem manati de bat, ceea ce este greu in special pentru europeni. Dar, curand, americanii ii vor simti deasemenea loviturile.

Singurul lucru pe care il putem face este sa explicam ceea ce se petrece cu lumea, prezentand faptele. Un expert cu experienta vede si intelege problemele. In acelasi mod, toti oamenii trebuie sa vada cu ochii lor ceea ce inca nu au observat. Este necesar sa-i informam despre ce se intampla in lume astazi, folosind video-uri, filme, cantece si alte mijloace media. Chiar daca o persoana este departe de intelegere, el trebuie macar sa afle despre asta.

In acest mod vom ameliora situatia, transformand fiecare persoana in specialist, intr-o oarecare masura, astfel incat sa renunte la nepasare si sa devina cooperant. In plus, pe aceasta cale, vom determina autoritatile sa devina constiente de nevoia de a organiza un mediu inconjurator care sa le furnizeze oamenilor educatia necesara.
Din partea a cincea lectia zilnica de Cabala 10/18/11, “Pacea in lume”

Este nevoie de paine si educatie

Obiectivul nostru principal acum nu este sa eliminam diferentele dintre bogati si saraci. Acesta este un scop pentru viitor.

In acest moment avem de-a face cu doua probleme urgente: Prima este sa ridicam standardul de viata peste linia saraciei, iar a doua este sa obligam pe toata lumea sa invete despre garantia reciproca, luea noua, noua economie, noile relatii intre oameni si schimbarile pe care natura ne obliga sa le facem. O universitate care sa predea aceste lucruri trebuie construita, iar studiul acolo trebuie sa fie obligatoriu, la fel cum este obligatoriu pentru copii mersul la scoala.

Consider aceste doua conditii esentiale. Pentru ca este scri: „Daca nu este faina nu este Tora.” Dar pe de alta parte daca nu este Tora (stiinta lumii noi), nu este nici faina. Din acest motiv oamenii trebuie educati si hraniti, insemnand venitul necesar. Deocamdata asta-i tot ce trebuie sa facem.

Foarte des sunt intrebat ce sfat practic poate fi dat unei persoane care a suferit destul si este gata sa accepte garantia reciproca. Cum poate aceasta persoana sa intre intr-o lume noua? Asta se poate doar prin educarea treptata a persoanei. Nu putem sa ne trezim maine si deja sa fim intr-o lume noua. Totul incepe cu corectarea interioara a persoanei. Ea trebuie sa invete sa se schimbe prin intermediul studiului si prin mediul sau. Daca mai multi oameni studiaza, ei vor ajunge la stadiul in care sa se corecteze singuri si sa se influenteze reciproc.

Este datoria guvernului pentru inceput sa asigure natiunilor hrana si educatia. Natiunea trebuie sa ceara guvernului sa ridice oamenii deasupra pragului de saracie si sa isi educe oamenii in spiritul garantiei reciproce. Fara aceste doua lucruri, nu vom putea merge mai departe.

Nu stiu unde va gasi guvernul fondurile necesare pentru asta. Poate lua de la bogati sau poate incepe sa economiseasca prin reducerea costurilor oficialilor guvernului, depinde de el. Sa calculam cati bani sunt necesari. Poate ca nu este vorba de o suma foarte mare. Intr-un fel sau altul guvernul trebuie sa ii asigure populatiei strictul necesar. Nu se va putea juca cu acesti oameni cum a facut in trecut, deci ar fi mai bine sa faca planuri pentru viitor.

Nu cred ca este vorba despre o suma nerealista. Tebuie sa calculeze si sa vada pentru cine trebuie marite taxele si pentru cine trebuie reduse. Ar putea fi vorba despre o noua taxa pentru toata lumea, mai putin pentru cei sub linia de saracie. Asta trebuie facut. Cum este posibil sa existe oameni care nu sa aibe ce sa manance?

De asemenea trebuie sa invatam oamenii cum sa administreze o gospodarie prin programe de televiziune sau dialoguri. Nu conteaza venitul, oamenii nu pot trai aiurea si sa faca ce vor. Oamenii trebuie invatati sa se gospodareasca. Destul de des oamenii nu stiu sa faca asta.

Exista specialisti, oameni de stiinta, psihologi care pot explica cum sa iti gospodaresti veniturile. Daca cineva are o anumita suma de bani pentru familie pentru ca sa traiasca o luna, acesti specialisti pot calcula cat de mult se poate cheltui si pentru ce. Este o intreaga disciplina economica numita familia si stiinta consumului.

Oamenii vor asculta si se vor inspira treptat; vor incepe sa aibe o alta atitudine fata de viata. Pentru ca, oamenii nu se gandesc prea mult la ce se intampla cu ei maine. Noi nu simtim asta, nu am fost invatati asa. Scolile noastre sunt mult distantate de viata reala si ele nu predau strictul necesar, cum sa ne purtam cu oamenii, cu viitorul sot, sotie sau copii, sau cum sa ne descurcam in gospodarie in asa fel incat banii sa ajunga intreaga luna. Toate aceste lucruri trebuie invatate.
Din Lectia zilnica de Cabala 10/2/2011, Shamati #219

Criza si deznodamantul

Peste tot au loc revolte, inclusiv cazuri amenintatoare care devin  exprimate  spontan si incontrolabil si nimeni nu poate prezice urmarile. La fel ca si criza insasi, valurile sale se rostogolesc peste toti si nimeni nu este lasat in pace. Bogatii sunt fortati sa ajute saracii, in timp ce saracii manipuleaza dependenta celor bogati de ei.

Fiecare economist din lume are parerea sa despre motivul crizei economice care are loc. Dar uitam ca aceasta criza nu este a economiei ci a civilizatiei: Nu exista nici un domeniu uman de activitate care sa nu fie afectat de criza.

Criza are loc in toate sistemele sociale create: sanatate, asistenta publica, familie, educatie… Fara indoiala, toti acorda atentie crizei cand ea se exprima in domeniul financiar si economic, pentru ca supravietuirea noastra depinde asta direct. Dar pentru a-i revela cauzele trebuie sa vedem totul ca un intreg, ca o criza a civilizatiei.

Motivul crizei este unul singur: in fiecare zi, lumea devine mai interconectata si interdependenta din interior, de natura si de aceea in fiecare zi devine si mai opusa conectarilor externe si culturii pe care i-am adus-o sub forma statelor separate, societatilor, sistemelor care i se opun, si asa mai departe. Anume aceste diferente in unitatea lumii, care cresc mai mari in fiecare zi, si cultura separatiei pe care am creat-o, este criza care continua sa creasca.

Nu putem stopa exprimarea globalitatii si integralitatii lumii. Asta vine din propria sa natura, pe care nu o putem influenta.

De asemenea, nu putem sa nu constantam cresterea opozitiei intre structura interna a lumii unde unitatea este revelata si cea externa, umanitatea, unde separatia si contradictiile sunt exprimate. Aceasta este o evocare a crizei cu mai multe fatete in interiorul nostru.

Singura solutie la aceasta problema a cresterii crizei, cresterea opozitiei noastre fata de natura, sta in gradul de atingere a unitatii umanitatii, a garantiei reciproce, a echilibrului intre umanitate si natura, a consumului rezonabil. In orice caz, asta contrazice natura noastra egoista si de aceea este posibila doar atunci cand mediul inconjurator exercita o intreaga influenta pozitiva in fiecare persoana.

Pentru asta este necesar sa formam o noua constiinta sociala, personala, care poate fi obtinuta printr-o educatie globala si o crestere a conectarii integrale, globale intre oameni. Ca sa obtinem asta, fiecare tara trebuie sa decida formarea unui astfel de mediu in societatea sa.

Creand un sistem mass media care sa implice oameni de stiinta si experti care sa explice noua lume globala, noile sale legi sociale, necesitatea de le urma pentru a putea supravietui, este o parte din educatie. Creand conectari virtuale si non virtuale vom atrage oamenii, le vom da exemplu de unificare si ii vom invita sa ia si ei parte, este parte din educatie.

Fara indoiala, facand primul pas in aceasta directie vom simti imediat si clar cum criza dispare.

Era Educaţiei Globale

Am nevoie sa creez tipul de mediu şi atmosfera in jurul meu, care mă vor convinge în mod constant de faptul ca a fi interconectat şi compatibil cu alţii mă va duce la o viaţă mai sigură şi mai bună. Este o viaţă unde voi simţi binele.

Iei formula de interconectare totală între toate elementele din natură şi o dezvălui oamenilor intr-un mod in care pot înţelege. Trebuie să le explici că este bine să aibă grijă unul de altul, pentru că acesta este modul in care devii similar cu natura care te înconjoară. În acest sens, vei beneficia de ceva mare, deoarece obţii armonia cu natura. Apoi, toate forţele naturii, atât ascunse, cat şi revelate, vor fi binevoitoare faţă de noi, iar noi vom beneficia în orice fel.

Haideti să realizam un experiment şi sa vedem cât de mult vom reuşi în afaceri şi in economie dacă începem sa ne tratam unii pe alţii cu mai multa compasiune, ca membrii unei familii. Acest lucru este dificil; cu toate acestea, dacă începem să ne convingem unii pe altii in mod subtil, fără nicio presiune, atunci cu siguranta nimeni nu va pierde.

Ii învăţ pe copii mei să nu se lupte, sa nu provoace pe altii, să fie politicosi, să spuna „te rog” şi „iti mulţumesc”, să împărtăşeasca şi să-si facă prieteni. Ii învăţ aceste lucruri pentru că ştiu că acest comportament le va oferi o siguranţă maximă. Nu-i învăţ pe copii mei să dea cu pumnul in oameni sau sa fure, deoarece în primul rând, vreau să fie în siguranţă în viaţă. Dacă ei sunt buni cu oamenii, vor găsi întotdeauna o condiţie mai mult sau mai puţin normala in care să existe.

De ce nu putem stabili aceste relaţii la nivel mondial? Am luat în considerare toate acestea înainte – în viziunile noastre despre societati utopice.

Trebuie să luminam oamenii cu privire la era in care intram. Toată lumea trebuie să înţeleagă că trăim în era în care totul este interconectat, unde toată lumea este ca o parte dintr-o singură familie, şi fiecare este dependent de ceilalti. Aceasta este era în care ne reeducam să devenim un element global şi integrant al societăţii, o eră în care fiecare persoană înţelege unicitatea ei, propria sa contribuţie unică in lume şi pentru acest motiv ar trebui să se simtă responsabil pentru partea sa. Fiecare persoană trebuie să se simtă în acest fel în raport cu toti ceilalti.

Dintr-o discutie privind educaţia globala 9/7/2011

Trebuie sa crestem pentru a obtine dreptatea sociala

Intrebare: Pe de-o parte, oamenii ies in strada cerand egalitate si dreptate, siguri ca o vor obtine. Pe de alta parte, noi numim aceste cereri utopice si nerealiste. Cum ii putem face sa inteleaga ca ceea ce doresc nu poate fi obtinut prin forta, ci doar prin educatie, unitate si garantie reciproca?

Raspuns: Pentru ei dreptatea sociala inseamna sa jefuiesti protofelul bogatilor si sa iei continutul. „O sa-i atacam pe magnatii astia si o sa-i terminam”.

Dar noi spunem, „Nu, prima data trebuie sa intelegem motivul pentru care se intampla asta”. Tendintele globalizarii se dezvaluie chiar in fata ochilor nostrii si problema aici nu este clasificarea in bogati si saraci, ci o criza cu mai multe fatete. Deci, hai sa intelegem ce este cu adevarat aceasta criza. Vezi si singur ca nu poti obtine nimic cu revolutia sau prin distribuirea artificiala a resurselor. Exemple concrete sunt Egiptul, Rusia secolului 20, kibutzurile din Israel. Niciodata nu vei reusi daca intrerupi cursul natural al lucrurilor.

De aceea, raspunsul nostru este unificarea, in special daca problema de interes general este dreptatea sociala si corectitudinea. Dar cum ne putem uni? Hai sa vedem aceasta intrebare si sa invatam sa o facem corect. Daca initiativele noastre se indreapta inspre dreptate, egalitate si echilibru in general, atunci este posibil sa realizam asta fara unificarea oamenilor? In acest caz nu se potriveste obiectivului pe care ni l-am fixat.

Vrei sa ii faci pe toti egali? Pentru inceput adu-ti dorinta si pune-i bazele in functie de asta. Altfel, tu si grupul tau de o mie de oameni vreti doar sa stabiliti dreptatea voastra sociala, dar mai este un grup de doua mii de oameni care au parerea lor despre dreptate. Noi grupuri continua sa apara, iar procesul este insotit de armata, de guvern, sindicate, industriasi, in timp ce inamicii in mod subtil isi tes itele, iar ei au de asemenea parerea lor despre dreptate.

Deci cum se va sfarsi asta? Ce vrei sa faci? Poti obtine scopul fara sa pui in balanta toate contradictiile, fara sa obtii garantia reciproca? Este posibil sa construiesti ceva solid inainte ca toata lumea sa inteleaga ca de ei depind unii de altii si trebuie sa se sprijine reciproc? Doar prin aceasta garantie reciproca vom putea revela dreptatea.

Nu putem sa ne dam banii pur si simplu. Este asta corect? Trebuie sa existe un consens social, o intelegere generala. Si de aceea noi spunem: pentru inceput trebuie sa incepem o discutie, sa tinem cont de interesele fiecaruia si sa ne unim. Garantia reciproca este ceea ce ne trebuie. Daca o obtinem, atunci vom putea merge mai departe. Dar inainte de asta ne astepta doar conflicte si deceptii.

Intrebare: De acord, asta pare logic. Totusi, notiunea de garantie reciproca inca pare abstracta. Nu este clar cum sa o implementam…

Raspuns: Asta inseamna ca inca nu poti convinge oamenii ca fara aceasta conditie este imposibil sa mai spui ceva. Inca nu ai inteles suficient si nu ai demonstrat nimanui ca este o baza indestructibila fara de care nu putem construi nimic.

Lasa-i pe toti sa incerce sa iti demonstreze ca gresesti; tot ceea ce trebuie sa faci este sa accentuezi aceasta conditie: ca nu ne vom putea descurca fara garantia reciproca, de faptul ca fiecare depindem de toti si toti depind de fiecare in parte. Cand toti vom fi de acord cu principiul general, atunci vom putea gasi solutia corecta.

Nu conteaza ceea ce dorim – ca este dreptate, egalitate, reciprocitate sau unificare, totul va fi posibil doar cu conditia ca toti sa stam la masa rotunda, ca intreaga natiune sa stea langa si sa inteleaga toate acordurile. Fara asta nu ne vom urni nici cu un centimetru.

Oamenii vor spune, „dar este imposibil!” Dar de unde stii? nimeni nu a incercat inca. Intr-un fel sau altul, fara asta, doar metodele dictatoriale vor functiona.

In realitatea asta este imposibil pentru ca ne lipseste cultura sau influenta sociala. Asta este ceva ce trebuie sa formam.

Daca conditia critica pentru prosperitate in viitor este imposibil de implinit astazi, asta inseamna ca trebuie sa muncim in diseminare, explicand oamenilor ce este garantia reciproca si cum sa o obtinem. Trebuie sa implicam si mass media, sa folosim fiecare canal de influenta  si sa aratam fiecarei persoane ca asta este cel mai important pentru noi. Aceasta este o educare integrala cu ajutorul careia vom obtine consensul, unitatea si intelegerea reciproca, iar apoi vom putea face pasul urmator.

Trebuie sa construim treptat etapele acestei cai, aratand oamenilor ca este imposibil sa facem altfel. Fara perioada initiala de invatare este imposibil sa mergi mai departe si sa realizezi garantia reciproca, pentru ca oamenii trebuie sa fie pregatiti pentru asta.
Din partea a 5a a Lectiei zilnice de Cabala 10/10/11, “Pacea in Lume”

Un Mesaj Coplesitor

Intrebare: Astazi criza a ajuns in toate colturile lumii si nimeni nu intrevede solutia ei. De ce sa nu examinam sistemul economic in mod analog cu sistemul nostru de educatie, si sa il oferim lumii?

Raspuns: Noi putem oferi o descriere minunata a economiei in perioada corectiei finale: o societate echilibrata, un consum in limitele necesitatilor rezonabile, conservarea naturii si a omului, dezvoltarea unica a unor proiecte care economisesc timp si energie si aduc benficii sanatatii oamenilor….Toate acestea sunt logice si usor de comunicat in scris, daca nu scrieti despre recompensele egoiste, ci despre necesitatile de baza, armonia dintre noi si natura.

Insa cum putem ajunge la acest stadiu? Cum putem explica asta magnatilor moderni celor care decid soarta intregii lumi? Ei manipuleaza guverne care in schimb manipuleaza oameni. Deci cum le putem prezenta lor acest scop final? Cum le putem spune despre fazele de pe calea catre acesta? Ei pot intreba:”Si noua ce ne ramane?” Ce le putem spune?

„Veti primi exact aceeasi masura ca o casnica obisnuita, iar miliardele voastre vor fi returnate nevoilor naturii pentru a repara dezordinea pe care ati creat-o cu consumul vostru excesiv. Dincolo de asta, va veti bucura in interior, spiritual. Nu veti mai fi ca niste „cocosi de top”, facand parada cu mandrie de valorile voastre. Va veti maturiza si asta va va da placere. Va veti simti impliniti de dobandirea unui nivel inalt.”  Acesta, in schimb va trezi dispret.

Veti fi capabili sa explicati toate acestea unui magnat astfel incat el va fi ademenit de ideea unei vieti eterne, perfecte, astfel incat va dori sa intre in eternitatea naturii insasi, si sa reveleze un nivel mai inalt in ea?…”Veti trai ca niste magnati respectabili. Chiar si atunci cand corpul vostru animat moare, acesta nu sunteti voi. In fond, veti deveni Umani, in adevaratul sens al cuvantului spiritual….”

Acest lucru functioneaza doar pentru indivizii rafinati, desi si ceilalti pot intelege asta imediat. De aceea astazi, noi diseminam intregii lumi forta garantiei reciproce, si nu ne adresam magnatilor, ci oamenilor. „Merita sa ne apropiem unii de altii, astfel incat viata noastra sa devina mai buna.” Si intre timp, avand in vedere viitorul, noi introducem Lumina in oameni, forta unitatii. De indata ce ei sunt plini cu aceasta forta, ei incep sa inteleaga mai mult si sa fie de acord cu noi, vazand un beneficiu real in garantia reciproca. Astfel ei vor avansa.

Calea catre inima nu este prin minte. Asta pentru ca nivelul mintii corespunde nivelului dorintei careia ii serveste. Mintea nu se poate ridica deasupra dorintei. Deceptionati de iluzii, noi ne putem uita doar la fiinta noastra animata, insa mintea ni se pare a fi varful creatiei. Insa in realitate mintea noastra este chiar mai jos decat dorinta animata, este mai mult un servitor al ei.

Prin urmare, singura oportunitate pe care o avem este de a schimba dorintele oamenilor, care se pot schimba doar sub influenta Luminii. Oamenii nu va vor intelege si voi va veti simti ca niste idioti sau mistici, sau in cel mai bun caz, oameni care viseaza la pace si iubire pe planeta.

Exista o singura solutie: de a ne uni unii cu altii si sa le dam oamenilor forta unitatii. Doar asa se vor inalta la un nou nivel de intelegere, perceptie si acord cu noi. Mai mult, mai tarziu, de indata ce vor intelege, ei vor vedea ca este mai bine pentru ei sa ne urmeze pentru ca pot intelege mesajul nostru in totalitate. Dobandind forta unitatii, ei se vor ridica la un nivel la care va deveni clar ca trebuie sa ni se alature, asa cum este scris in Tora:”Ei se vor „agata de hainele voastre,” adica de vesminte, de vasele exterioare, si vor spune, „Duceti-ne acolo!”

In mod clar, va aflati chiar acolo unde trebuie sa le vorbiti oamenilor cate putin despre economie, educatie, si despre lumea viitoare astfel incat in prima faza sa nu ii indepartati. Insa cel mai important lucru este sa le transmiteti forta unitatii. Aceasta este diseminarea. In  Introducere la Panim Meirot UMasbirot, Baal HaSulam scrie ca atunci cand fiii lui Israel au devenit plini cu aceasta forta a unitatii, aceasta se imprastia catre ceilalti. Noi trebuie sa fim gata sa primim aceasta forta si apoi sa o raspandim oamenilor, care vor deveni receptivi la influienta Luminii Hassadim, care le va fi oferita din inima.

Ce ni se cere in diseminare?

Trebuie să ne creăm propriile noastre agentii media educaţionale: televiziune, radio, ziare şi Internet. Noi trebuie să construim un sistem de educaţie a copiilor, precum şi organizatia pentru femei. Femeile sunt gata să lucreze. Ele simt problemele care sunt dezvăluite mai mult decât bărbaţii. Şi acestea au o uriaşă forţă de influenţă de care nu se profita in mod corect. Acest lucru este foarte important.

Avem nevoie să ne adresam guvernelor. Contactele care există astăzi cu ONU, UNESCO şi alte organizaţii nu sunt suficiente. Avem nevoie sa facem acest lucru in mod masiv, bazându-ne pe cuvintele oamenilor de ştiinţă.

Exista multe planuri, dar nu le putem realiza pentru că forţele noastre creative sunt limitate. Avem nevoie sa scriem articole zilnice şi sa le distribuim pe Internet. Avem nevoie sa cream clipuri scurte cu animaţie atractiva, care vor explica diferite aspecte ale mesajului nostru într-un mod simplu. Dar acest lucru nu există. Avem nevoie de mulţi oameni, cu fiecare dintre ei creând o anumită influenţă spre exterior.

Din partea a 5-a a Lecţiei zilnice de Cabala 9/23/2011, „O poruncă”

Elita ne va ajuta?

Întrebare: Care este procedura în educarea maselor, daca elita va continua să ia partea leului?

Răspuns: Partea leului din ce? Credeţi că elita nu ne va ajuta în asigurarea nevoilor de bază? Eu nu cred acest lucru. Guvernul şi cei bogaţi nu vor sta deoparte, ei vor da o mana de ajutor. De fapt, nici ei, nici masele nu au vreo alegere. Dacă ne îndreptăm spre recuperarea generală, orice parte a naţiunii poate lua parte la asta.

De exemplu, toată lumea, dar si cei mai săraci vor aloca 10 la sută din venitul lor nevoilor sociale. Ce-i va motiva? Ameninţarea de revoltă socială şi de prăbuşirea ţării. Statul va reduce, de asemenea, o zecime din grăsime, atât din buget, precum şi din resurse informale.

Avem nevoie să înţelegem ceea ce va urma. Şomajul va creşte si diferenţa dintre bogaţi şi săraci va creşte, iar oamenii, precum şi guvernul, vor fi confuzi. Aceasta este ceea ce se va întâmpla dacă nu vom purcede la educaţia globala. Acelaşi lucru se întâmplă în Europa şi America. Toata lumea va trebui să recurgă la această metodă. Iar noi, israelienii, ar trebui să constituim un exemplu pentru întreaga lume.

Şi mai presus de toate, este de dorit sa demonstram oamenilor cât mai curând posibil ca „distribuirea echitabilă” fără educaţia globală nu este corecta şi nu oferă soluţii. Nu vom putea să ne ocupam cu nicio problemă moderna, fără modificări radicale în societate.

Din partea a 5-a a Lecţiei zilnice de Cabala, 09/20/2011,  „Natiunea”