Category Archives: Intrebare si Raspuns

Lucrati intreaga zi, ca si intr-un Templu

Intrebare: Rezulta ca fiecare dintre noi „face o gaura in barca comuna” in mod constant, si noi doar trebuie sa ne ridicam senzitivitatea noastra, pentru a intelege acest lucru.

Raspuns: Indata ce incepem sa lucram cu asta, vom revela “613” actiuni ( porunci), greseli (Shgagot), si transgresii (Zdonot), care se raporteaza la garantia mutuala. De fapt, este actiunea care ne-a fost „comandata” si sintem in stare sa ne descurcam cu ea!

Aceasta este singura libera actiune, si de aceea se numeste „singura porunca”, dar ea este formata din multe componente (GE [Galgalta ve Eynaim] si AHP, care este, din toate nivelele dorintei) ca rezultat al corectiei reptate ale dorintei, in garantie mutuala . Toate acestea devin realizate prin intermediul unei deschideri mici libere, cu toate poruncile realizate prin acest pasaj. Asta este similar cu procesul nasterii, tranzitia din pintec, in aceasta lume printr-un pasaj ingust.

Revelez Lumea Superioara in aspiratia mea, in incercarea mea de a fi in garantie mutuala, in stadiul de iubire pentru ceilalti. Acesta este motivul pentru care este scris ca „sfirsitul unei actiuni se afla in gindul sau initial”, cu alte cuvinte, eu am nevoie in mod constant sa fiu intr-o singura intentie.

Toate actiunile mele trebuie sa fie facute de dragul iubirii pentru ceilalti si a iubirii pentru Creator. Actiunea in sine nu conteaza, ci ceea ce conteaza este intentia ca ma conectez la ea. Este scris ca Creatorului nu ii pasa cum ne auto sacrificam (propriul egoism); Lui i pasa de intentie.

Acesta este motivul pentru care evaluam daca facem greseli si au loc transgresiuni, sau alternativ, observam porunci si facem corectii doar impotriva intentiei si nu a actiunii actuale. Creatorului nu ii pasa de actiunile tale. Ceea ce ii pasa Lui este ce planuiesti sa atingi prin intermediul acestora.

Din acest motiv, cind incepeti sa adaugati intentia de daruire, intentia pentru garantia mutuala, atunci toate actiunile voastre in viata devin libere! Toate cele 360 grade in care voi operati, devin o conducta enorma care va conduc catre Lumea Superioara!

In loc sa fie paiul initial ascutit, aceasta intreaga lume devine ghidul vostru in spiritualitate. Se extinde pina la Lumina Hassadim, proprietatea iubirii si a daruirii. Si atunci, ceea ce tu faci nu conteaza: chiar daca lucrezi pe cimp sau intr-un birou, atunci cind faci lucrurile cu intentia de a darui, intreaga ta munca devine ca si munca in Templul Creatorului.

In acest mod descoperim o atitudine absolut diferita fata de actiune, fata de daruire. Si ce este cel mai important, in acest mod noi evaluam ce ar fi o greseala sau o crima. Nu urmarim prin actiune, ci prin intentie, prin faptul ca ea este indreptata spre garantie mutuala, iubire si daruire. Aceasta determina ceea ce va face a fi pacatosi si ce va face a fi corecti: Totul este doar in concordanta cu intentia voastra.

Marea masa a oamenilor crede ca totul este evaluat prin actiune, dar in spiritualitate totul este determinat doar de intentie. Acesta este motivul pentru care este scris: „Opinia Torei este opusa opiniei proprietarilor.”

Din a 4-a parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/12/10, “Iubirea pentru Creator si Iubirea pentru Fiintele Create”

Focul Iadului Iubirii

Intrebare: De ce este scris in Cartea Zohar ca „doar gelozia completeaza iubirea”?

Raspuns: Iubirea nu poate fi completa daca nu are la baza gelozia. Este scris: „Invidia (gelozia) celui intelept, multiplica intelepciunea.”. Exista diferite titpuri de gelozie, dar pina la urma, gelozia este revelarea dorintei goale care trebuie sa fie umpluta in mod special cu iubire.

Descoperim dorinte goale, in stadii diferite. Daca vointa de a primi (Kli) este atit de puternica incit sa fie iubire revelata impotriva sa, atunci aceasta dorinta este Kli-ul geloziei. Daca eu doresc ceva, atunci totul depinde de gradul de Aviut (grosime) a dorintei mele sau a atractiei. Cu Aviut Shoresh (0), dorinta mea este slaba; cu Aviut Aleph (1), este mai puternica, si asa mai departe pina la Aviut Dalet (4), cind dorinta mea este infinita.

De aceea, fiecare nivel al dorintei are un nivel corespunzator al geloziei, adica pina la gradul in care o persoana „arde” de dorinta, datorita lipsei implinirii. Si de aceea, impotriva iubirii care a devenit revelata, este o dorinta goala pentru revelarea sa: gelozia, un adevarat “foc al iadului .”
Din a doua parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/12/10, Zoharul

Nu sintem ademeniti cu dulciuri

Intrebare: Avem nevoie de ecranul care ne-ar face capabili sa ne eliberam de toate placerile pregatite de Creator?

Raspuns: Nu. Scopul creatiei este de a dobindi bucuria si fericirea. Totusi, avem nevoie sa ne incintam in nelimitatele placeri care nu exista in lumea noastra. Raminem „animale” in acest strat subtire de realitate, dar scopul nostru este de a ne ridica la nivelul uman, de unde isi au originea placerile infinite. Si atunci, dupa ce avem deschis Kli-ul de daruire, ne vom bucura fara margini.

Suferinta nu este scopul omului. Avem nevoie sa intelegem ca experimentam suferinta in lumea noastra, doar pentru ca ne impinge catre adevarata placere. Rabash ne da un exemplu al unui tata care aranjeaza concedierea fiului sau de la o fabrica, astfel incit acesta sa nu ramina acolo tot restul vietii si sa mearga mai departe.

Cind intilnim lucruri neplacute, nu simtim ca am fost educati astfel din copilarie. Dar nu exista o alta cale. Ni poti intotdeauna sa fii ademenit cu dulciuri, deoarece in acest mod, ele ar deveni singurul tau scop. Si totusi, fara dulciuri, devii mai intelept, incepi sa evaluam situatia si inveti sa o rezolvi.

Datorita mediului inconjurator si metodei corectiei, incepeti sa intelegi intotdeauna ceea ce vi se intimpla, sinteti de acord cu „programul de educatie”, si parcurgeti toti pasii de buna voie.

Din a 2-a parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/12/10, “Importanta Milosteniei”

Garantia Mutuala atrage Lumina

Intrebare: Ar fi corect sa spunem ca primul stadiu este unificarea dintre noi si formarea vasului spiritual (Kli), in timp ce al doilea stadiu este garantia mutuala?

Raspuns: Garantia mutuala nu depinde de noi, dar vine cu ajutorul Luminii. Toate corectiile si toate stadiile sint rezultatul influentei Luminii asupra Reshimot (genele spirituale, reminiscentele), dar disponibilitatea noastra si dorinta pentru ca aceasta sa se intimple, este sarcina noastra s-o afisam.

Deschid cartea pentru ca sa facilitez formarea unei dorinte comune, pina la punctul in care ma va influenta in concordanta cu legea echivalentei formei cu Creatorul. Nu am nevoie sa atrag Creatorul pentru ca El sa fie revelat in interiorul dorintei mele. Nu am nevoie ca sa-L revelez in mod fortat. Pur si simplu trebuie sa am grija de dorinta ce isi asuma forma de daruire, si atunci Creatorul se va manifesta.

Legea echivalentei de forma, deja exista; este conditia fundamentala in natura. Daca aceasta conditie este indeplinita, Creatorul devine revelat. Trebuie doar sa am grija de dorintele mele (Kelim, vase). Lumina se afla un repaus total; ne lipsesc doar dorintele corecte, calitatile de a o percepe.

De aceea, singurul meu scop este sa doresc corectia. De fapt, nici macar nu actionez spre a face corectia, ci dau Luminii oportunitatea de a ma corecta. Acesta este motivul pentru care ne intilnim impreuna si ne gindim la Lumina ce ne corecteaza, adica la conexiunea dintre noi. Vrem ca Lumina sa corecteze sfarimarea ce a avut loc in radacinile noastre.

Apoi, deoarece ne gindim la asta, ridicam Shechina (Divinitatea, sufletul nostru comun) din praf, atingem revelatia spirituala, Creatorul, Lumina NaRaNHaY, care este de 620 ori mai mare decit stadiul original dinaintea sfarimarii, cind era doar Lumina Nefesh.
Din a 2-a parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/15/10, Zoharul

Au trecut femeile Machsom-ul?

Intrebare: Pot femeile sa treaca Machsom-ul ( bariera care ne separa de spiritualitate)?

Raspuns:  Fara nici o indoiala! In istoria noastra, au fost multe femei care au existat in lumea spirituala. Strabunicile noastre, profetii femei, au fost printre noi pana la ultima generatie si speram ca in generatia noastrta va fi restaurata aceasta traditie.

Intrebare: Au fost aceste femei profeti, cabaliste?

Raspuns: Un profet este oricine vorbeste cu Creatorul si Creatorul este revelat cu ajutorul intelepciunii Cabala. Fara a fi Cabalist, este imposibil sa devii profet si sa ajungi la nivelul stramosilor nostri.

Toate aceste femei despre care ai citit in Tora erau iluminate spiritual si l-au simtit pe Creator. De exemplu, s-o luam pe Batya, a carei nume inseamna „fiica Creatorului” (Bet, Yod, Hey): Pe de o parte, ea era fiica Faraonului si, pe de alta parte, ea l-a crescut pe Moise. De unde erau femeile virtuoase care au crescut barbati ca si Moise?

Nu conteaza cat de mult credem ca lumea este condusa de barbati, istoria s-a dezvoltat multumita femeilor. Noi studiem in Cabala ca legatura dintre  gradele spirituale, starea anterioara si cea urmatoare se infaptuieste prin Nukva, Malchut a fiecarei Partzuf, a fiecarei trepte, partea feminina da mereu nastere unei stari mai avansate si conexiunea este transmisa de la partea feminina spre celelalte prin partea masculina. Este invers fata de cum are loc in lumea noastra.

Intrebare: Cum trec femeile Machsom-ul? La fel ca barbatii, sau in alt mod? Barbatii se unesc in grup, in iubirea prietenilor, dar femeile nu fac asta.

Raspuns: Femeile primesc garantia reciproca care este obtinuta prin barbati ca si forta a ecranului. Unirea lor nu poate fi ca si cea a barbatilor, caci fiecare femeie actioneaza individual. Ele au o forma diferita de unificare: prin barbati.

Se vede ca partea masculina nu poate obtine conexiunea dintre nivelele spirituale fara partea feminina, in timp ce aceasta din urma nu se poate uni fara ajutorul partii masculine. Astfel, Creatorul se aseaza exact intre partea feminina si cea masculina. Altfel, nu Il putem desvalui.

Moise a condus 600 000 de barbati afara din Egipt, intre 20 si 60 de ani, restul fiind batrani, femei si copii, a caror numar a fost de cinci ori mai mare decat cel al barbatilor si fara de care ar fi fost imposibil sa avanseze. Astfel, Cabala conduce spre corectarea factorului familie si anume femeia este cea careia Cabala ii garanteaza un viitor bun. .
Din  Kabbalah for Beginners, “Men and Women,” 10/14/10

Conventia detine o putere mare

Intrebare: Cand suntem la Conventie, cum putem progresa prin credinta deasupra ratiunii, cum putem “face si auzi”?

Raspuns: Conventia este o mare intrunire a oamenilor. Sunt mii de participanti care vor participa fizic si sute de mii care ne vor inconjura pe tot cuprinsul lumii. Toti acesti oameni creaza un mediu pentru tine, care apreciaza calitatea de daruire si iubire si intelege ca acesta este viitorul lumii si ca fara el lumea nu are viitor.

Lumea ni se dezvaluie astazi ca  integrala si interconectata intr-un singur sistem. Totusi, daca fiecare element al sistemul „trage patura doar deasupra sa„, sistemul se dezintegreaza.

De aceea, in conditiile crizei globale, trebuie sa intelegem ca factorul de corectie al lumii sta in conectarea dintre oameni. Cand ajungem la asa o unitate puternica in mijlocul oamenilor care realizeaza asta, fiecare persoana castiga oportunitatea sa absoarba sentimentul comun si sa primeasca forte ca sa indeplineasca calitatea de daruire. Trebuie doar sa facem efortul, sa ne aplecam capetele in fata mediului si sa ne lasam inspirati de el.

Influenta mediului poate fi atat de puternica incat o persoana va simti calitatea comuna a daruirii care se afla in interconectare. Apoi vom dezvalui aceasta calitate, care normal este invizibila egosmului nostru. Cand toti vom incerca sa ne integram intr-un singur intreg generam o asa de mare forta incat putem indeplini acesta revelare.

Studiem munca Cabalistilor, insemnand oamenii care deja au atins calitatea daruirii si care ne-o descriu. Studiem in mod deosebit parti care sunt legate de aceasta influenta calitativa a noastra. Studiul si aspiratia generala ne vor indreptati san e conectam acestei forte.

In acest fel, Conventia detine un efect enorm si benefic pentru dezvoltarea spirituala a unei persoane.

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 10/19/10, “He Who Strengthens His Heart”

Cum sa schimbi destinul cuiva?

Intrebare: Este posibil sa schimbi destinul cuiva?

Raspuns: Exersandu-ti liberal arbitru, poti sa-ti schimbi destinul cum vrei, sa-l intorci inspre orice directie, chiar la 360 grade. Dar o poti face doar daca stii sigur unde trebuie sa iti influentezi soarta, insemnand ce deschidere ingusta trebuie sa folosesti pentru a influenta toate lumile, tot drumul pana la Lumea Infinitului. Avem oportunitatea sa facem asta dar este foarte delicat.

Exact de aceasta oportunitate avem nevoie pentru a ne clarifica. Si, dupa ce o clarificam, vedem ca vrem sa actionam exact in aceasta directie.

Este o intreaga lume in jurul meu, care se conecteaza cu o alta, o lume perfecta printr-un fir subtire de pai. Sunt jos de tot,  cu proprietatea mea de putere, liberul arbitru este un fir de pai si lumea perfecta este deasupra mea.


Te rog, du-te mai departe, intra in lumea perfecta! Trebuie doar sa gasesti deschizatura subtire, punctul libertatii tale, printre toate celelalte directii inspre care dorintele tale se indreapta. Si odata ce ai descoperit intrarea, cum iti poti concentra toate fortele intr-o singura actiune ca sa poti trece prin ea inspre Lumea Superioara ?

Despre asta este intreaga intelepciune a Cabalei. In loc sa-ti risipesti fortele in toate directiile cand iti lipseste libertatea alegerii, strange-ti fortele, ca sa poti atinge apoi lumea siprituala.

Atunci o sa intelegi ca implinirea conditiilor de garantie reciproca, dragostea fata de fiintele create este exact implinirea conditiilor de avansare in Lumea Superioara. Asta pentru ca garantia reciproca este o alta definitie a aceleiasi formule  care te directioneaza inspre iesirea din aceasta lume, prin pasaj si sa te nasti  in Lumea Superioara.

Desigur ca ne schimbam destinul in acest fel. De fapt tu castigi punctul la care Archimede se referea cand spunea : „Da-mi un punct de sprijin si o sa misc Pamantul„

Din partea a4a  Lectia zilnica de Cabala 10/12/10, “Iubirea fata de Creator si iubirea pentru fiintele create”

Pregatiti-va inima pentru darul spiritual

Intrebare: Exista o distinctie intre barbati si femei, referitor la pregatirea pentru Congresul Mondial de Cabala 2010?

Raspuns: Nu exista nici o diferenta in pregatire. Trebuie sa ne pregatim inimile. Ar trebui sa stim programul congresului, subiectele, seminariile, discursurile si programele culturale din timp si ar trebui sa invatam toate cantecele. Sa anticipam darul spiritual!

Daca ne pregatim la nivel corporal si stim totul in avans, atunci cu atat mai bine. Ne vom deschide inimile catre surpriza interioara, catre revelarea conectarii dintre noi, barbati si femei impreuna. Atunci Creatorul va fi revelat intre noi. Amin!

Din Cabala pentru incepatori, Barbati si femei, 14.10.2010

Analiza independenta

Intrebare: Pentru a-l simti pe Creator, am nevoie de ceva extern, conexiunea dintre noi, si nu sinele meu. Daca este asa, de ce m-a creat El astfel?

Raspuns: El a facut asta pentru ca, din aceasta forma, exact asa cum sunteti, cu toate proprietatile predeterminate, sa incepeti sa analizati, examinati, studiati si invatati cine este Creatorul, independent de El. Chiar in acest moment, voi existati in afara sistemului lumii spirituale. Deci, asemeni unui cercetator independent, va puteti imbarca sa il gasiti pe Creator.

Pentru aceasta, noi existam in lumea noastra, complet deconectati de sistemul spiritual, chiar si partile impure. Munca mea aici este de a face o cercetare independenta (analiza). Ma pot intoarce la aceasta forma, de la orice nivel spiritual, in corpul meu, pentru a urca din nou si a continua sa explorez calea spirituala.

Aceasta lume este importanta, deoarece aici par a fi independent. Exist la nivelul animal si, deci, nu il vad pe Creator si sunt deconectat de fenomenul spiritual. In momentul in care imi doresc sa devin om, intru in sistemul spiritual si, daca nu intru, ma intorc la starea animala inca o data.

Astfel, am oportunitatea de a exista pe doua niveluri: animal si uman. Deci, spun Psalmii: Domnul pastreaza atat omul cat si animalul.

Din partea 1 Lectia zilnica deCabala 17.010.2010 Ai stiut aceasta zi si ai simtit-o in inima ta

Urma Luminii

Intrebare: Cum putem noi, in interconectarea noastra corecta, sa ajungem sa il cunoastem pe Creator?

Raspuns: Avem un vas si Lumina. Creatorul poate fi revelat in vas, in creatura. Creatura este vointa de a primi (dorinta), care poate experimenta sentimente bune sau rele, prezenta sau absenta a ceva.

Pe de o parte, Creatorul este o atitudine. A-l cunoaste pe Creator inseamna sa invatam atitudinea Sa fata de noi. Si, ceea ce trebuie sa ajungem sa stim nu este El Insusi, ci atitudinea Sa, imbracata in materie sau in vas. Lumina devine imbracata in vas cand acesta din urma dobandeste proprietatile sale.

Ce este Lumina in esenta? Nu stim. Insa imbracarea Luminii inseamna ca ea isi lasa urmele in vas. Pentru aceasta, Kli-ul trebuie sa fie maleabil, cu alte cuvinte trebuie sa simta lipsa si dorinta Luminii. In fond, Lumina lasa o urma in vas, opusa ei si vasul trebuie sa descifreze aceasta contradictie in directie opusa, schimband negativul in pozitiv pentru a intelege Lumina.

Prin urmare, trebuie sa ne ne inzestram dorinta noastra de a primi placere cu o restrictie (un ecran) si o intentie (Lumina Reflectata). Noi putem simti si interpreta corect Lumina impreuna cu formarea ecranului si cu Lumina Reflectata din noi. Ca rezultat, noi ne simtim propira forma, insa Lumina este cea care a creat-o in noi si, de aceea, noi numim forma sa cu acelasi nume, numele Luminii.

In acelasi fel, HaVaYah este forma fiintei create numita astfel dupa Creator. Aceasta este singura modalitate prin care il putem cunoaste pe El, prin forma, in timp ce esenta Creatorului ramane pentru noi de neatens.

Din partea 1 Lectia zilnica de Cabala 17.10.2010, Ai stiut aceasta zi si ai simtit-o in inima ta