Category Archives: Intrebare si Raspuns

Urmatoarea statie este Gmar Tikkun

Intrebare: De obicei, vietile noastre sunt atat de rele, incat vrem sa-L rugam pe Creator: „Opreste trenul asta, vreau sa ma dau jos!”.

Raspunsul meu: Daca te dai jos din trenul asta, n-o sa faci decat sa ramai sa astepti in aceeasi statie. Mai tarziu o sa vina trenul urmator, si vei fi obligat sa te urci in el si sa-ti continui calatoria.

Lumea noastra mai are 230 de ani ca sa-si incheie corectarea. Insa fiecare dintre noi poate sa-si incheie corectarea individuala mai devreme. Pana se va intampla asta, vei continua sa participi la miscarea generala: sa te nasti, sa traiesti si sa mori.

Lucrurile care suna la fel pot sa fie opuse

Intrebare: Kabbalah vorbeste despre daruire si despre unitate. Dar asta nu e asemanator cu ideile comuniste, care ii inspaimanta pe oameni?

Raspunsul meu: Ideea de comunism n-a fost rea in si de la sine, dar problema ei a fost ca nu a avut mijloacele pentru a schimba natura umana. Asta s-a intamplat in Rusia socialista si in kibutz-urile israeliene. Nu aveau metoda potrivita.

Kabalistii par sa foloseasca aceleasi cuvinte si acelasi obiectiv. Insa comunistii erau seculari, pe cand Kabbalah vorbeste despre Creator. Cu toate acestea, si acest lucru este irelevant, caci Creatorul este natura altruista, iar creatia este o persoana care doreste implinire. Asta e totul. Diferenta fundamentala intre Kabbalah si comunism consta in altceva: Cum poate natura umana a completului egoism, sa fie schimbata, pentru ca oamenii sa inceapa sa isi iubeasca vecinii?

Daca socialistii ar fi avut ocazia sa isi schimbe natura egoista! Insa nicio putere si nicio metoda din lumea noastra nu este in stare sa schimbe natura omului, pentru ca toata lumea noastra este egoista. Toate dorintele, actiunile si gandurile omului sunt absolut egoiste si, ca urmare, lumea noastra nu are nicio forta capabila sa ne corecteze.

Atunci cand in persoana apare un „punct din inima”, un embrion al calitatii daruirii (Bina), aceasta se poate schimba si poate dobandi calitatea daruirii prin metoda corectarii, Kabbalah. Aceasta ii va permite persoanei sa se uneasca cu alte suflete si, in interiorul unificarii, va dezvalui Forta Superioara care l-a creat – Creatorul.

Socialismul, comunismul si alte metode vorbesc despre ceva ce suna asemanator cu Kabbalah. Insa singurul mod de a realiza unificarea si de a dezvalui Forma Superioara de viata (care este spirituala si eterna) este cu ajutorul unei forte exterioare – Creatorul.

Invatarea limbajului radacinilor si ramurilor

Intrebare: O persoana ajunge la radacinile spirituale in procesul sau de studiu?

Raspunsul meu: In procesul de studiu al cuiva, acesta ajunge sa obtina multe lucruri cu mintea, insa asta nu apartine de atingerea radacinilor spirituale. A ajunge la radacinile spirituale inseamna sa atingi calitatea daruirii. Asta nu este cunoastere, ci receptarea noilor calitati, corectate.

Chiar acum, am 613 dorinte materiale. Cand le transform in dorinte spirituale, 613 dorinte pentru altruism, asta inseamna ca am ajuns la radacinile spirituale. Ajung la “Eu care daruiesc”, in loc de “Eu care primesc!”

Lumea Superioara este dezvaluita in mine, in calitatile mele corectate. Radacinile spirituale sunt calitatile mele si chiar acum, in timp ce vad aceasta lume, ma percep pe mine insumi ca imagine care exista in interiorul meu. Combinatia tuturor calitatilor mele si unirea dintre ele este ceea ce numesc aceasta lume.

In schema mea interioara exista multe corectii, semnale si impresii, pe care le numesc lumea mea. Cand aceasta schema incepe sa functioneze in concordanta cu principiul daruirii, obtinand primul grad in toate elementele sale, va insemna ca am ajuns la radacinile mele spirituale.

Conexiunea dintre starea mea anterioara, cand simteam lumea in schema mea materiala care era asamblata pentru receptie si schema care este asamblata in concordanta cu programul altruismului, se numeste limbajul ramurilor. Datorita acestui limbaj incep sa inteleg cum Creatorul a creat nivelele spirituale si toate gradele de ascensiune.

Decat sa actionez pe o sprafata plata, doar intr-un singur plan, inteleg ceea ce se intampla intre diferitele straturi si cum apar caderile si ascensiunile. Daca studiez doar un singur plan, pot sa fiu numai neanimat, vegetativ sau animat in acel plan.

Oricum, daca studiez diferenta dintre aceste straturi, sau planuri, voi descoperi ce pot sa folosesc pentru schimbarea mea in continuare. Cu alte cuvinte, limbajul ramurilor este un mijloc de a urca mai sus si mai sus.

Nu ne vorbeste de la nivelul unei suprafete plate, asemeni limbajului acestei lumi. In loc de asta, ni se explica diferentele dintre lumea asta si cea spirituala, legatura dintre radacina si ramura. Nu studiez doar lumea spirituala, studiez amandoua aceste lumi impreuna, una impotriva celeilalte.

In acest fel, incep sa inteleg actiunile Creatorului. De altfel, cel mai important lucru nu este stratul in sine, ci ceea ce se afla intre ele. Asta ma ajuta sa inteleg cum pot sa ma schimb eu insumi, urcand tot mai sus, mereu. Asta trebuie sa invatam de la Profesor.

(din lectia despre articolul “Esenta Intelepciunii Kabbalah”, 29.10.2009)

Putem sa ne schimbam destinul

Intrebare: Putem sa schimbam destinul care a fost pregatit pentru noi de Sus, daca realizam radacinile?

Raspunsul meu: Sigur ca da! Atunci, vei schimba totul din suferinta in bine, pentru ca vei incepe sa vezi binele in loc de rau, in tot ce are loc. Totul se va schimba (in perceptia ta). Vei accepta totul si vei vedea ca e bun si benefic pentru inaintarea ta. A se vedea articolul lui Baal HaSulam, “The Creator’s Concealment and Revelation” [Tainuirea si revelarea Creatorului].

Cum sa cerem lumina pentru corectare

Intrebare: Sa zicem ca am acumulat o dorinta suficienta pentru corectare. Cum pot sa cer Luminii sa o corecteze?

Raspunsul meu: Dorinta vorbeste de la sine. N-ar trebui sa te gandesti la cum sa ceri asta. In momentul in care o sa o vrei cu adevarat, dorinta ta va fi cererea ta.

Lucrul cel mai important e sa simti ca ai nevoie de asta. Un bebelus nu se gandeste cum sa-i ceara mamei ceva. Abia mai tarziu, cand creste, el devine mai siret si vine la ea cicalind-o si cerandu-i ceva.

Dar noi nu stim astfel de trucuri. Trebuie sa existe un strigat care vine din strafundurile inimii noastre, dorinta noastra.

Sa folosim lumea ca pe un mijloc de inaintare

Intrebare: Cum este conectata diversitatea lumii noastre cu obiectivul comun, al iubirii pentru aproape?

Raspunsul meu: Elementele lumii noastre compun Cli-ul comun. Sa luam, de exemplu, o furnica ce se taraste prin padure, in cautare de mancare, pe toata durata scurtei sale vietii. Cum este aceasta furnica conectata cu sufletul meu si cu corectarea sa finala?

Toate nivelurile de sub nivelul fiintei omenesti reprezinta manifestari exterioare ale proprietatilor omenesti. Exista in dorintele tale o astfel de ‚furnica’, iar ea, apoi, se manifesta in forma omeneasca. Fara o astfel de forma exterioara, nu ai fi pregatit pentru corectarea interioara.

Fiecare detaliu al nivelurilor neinsufletit, vegetal si animal are o necesitate, pentru ca ele sunt incluse in fiinta omeneasca. Prin existenta lor naturala, ele ajuta dorintele noastre sa se dezvolte la nivelul fiintei omenesti.

In dezvoltarea dorintelor noastre, trecem prin etape care deja au trecut prin Natura lumii noastre, apoi in dorinta „fiintei omenesti”, simtim ca ne apropiem de lumea spirituala si ca intram in ea. Dorintele noastre interioare nu ar fi formate, fara toate aceste detalii exterioare.

La inceput, aceste dorinte ar trebui sa se dezvolte de la cele mai mici si mai neinsemnate dorinte. Ca urmare, initial se formeaza un nivel neinsufletit, urmat de unul vegetal, apoi animal, in toata diversitatea lor. Unele specii dispar, in timp ce altele apar dintr-o data. Totul se schimba si totul este o proiectie a schimbarilor noastre launtrice.

Toata creatia este incorporata in om si este un tablou perfect si armonios. Ca urmare, oamenii ar trebui sa stie cum sa utilizeze corect toate elementele realitatii care exista in fata lor. Aici actioneaza diferite legi, dar scopul lor principal este sa ne arate cum sa relationam cu totul, in contextul obiectivului creatiei. Trebuie sa folosim intreaga lume, pentru ca ea sa ne faca sa inaintam catre obiectiv.

Impreuna, ne vom inalta la noi grade spirituale

Intrebare: Congresul eurasiatic de Kabbalah incepe in Turcia. Ce lucru special putem sa primim de la prieteni pe care ii vedem o data pe an sau pentru prima data in viata?

Raspunsul meu: Tocmai m-am intors din Statele Unite, de la Congresul Nord-American din Buffalo. Pe langa studentii vechi, au fost acolo si oameni pe care nu i-am vazut niciodata pana acum.

Am primit o mare inspiratie de la ei! Acesti oameni locuiesc la distante mari unii de altii si sunt foarte distantati din punctul de vedere al naturii lor si al perspectivei lor asupra vietii, dar in acelasi timp, am devenit mai apropiati, in ciuda diferentelor dintre noi. Acesta e lucrul cel mai important!

Diferentele dintre noi sunt ca o rezistenta intr-un lant electric. Esti tu si sunt eu, iar intre noi este rezistenta, dar noi stabilim o conexiune intre noi, dincolo de aceasta ura.

Cu cat suntem mai diferiti si mai distantati, cu atat ne e mai greu sa ne intelegem unii pe altii, si totusi ne straduim sa ne unim in interior, pentru a dezvalui daruirea reciproca si revelarea Lumii Superioare in interior.

La Congresul eurasiatic participa 1400 de oameni. Ei vin din Franta, din Japonia, Islanda, Oceania etc.

Ca urmare, mai ales impreuna cu oameni pe care nu-i vad des, care sunt departe de mine in ceea ce priveste obiceiurile, punctele lor de vedere si mentalitatea, daca ne ridicam deasupra acestor diferente si dorim sa ne unim din iubire unii pentru altii, vom dezvalui Creatorul in interiorul acestei conexiuni.

Deci, sper ca unitatea pe care o vom atinge la Congresul din Turcia ne va da un mare impuls inainte.

(Din Lectia zilnica din 21.10.2009)

O carte de Kabbalah este o amprenta a sufletului

Intrebare: De ce este asa de important sa citim carti de Kabbalah?

Raspunsul meu: Informatia vine sub multe forme. In vremurile noastre, oamenii trec treptat de la a citi la a asculta fisiere audio si de la a asculta la a privi filme. Dar nu e acelasi lucru.

A privi si a asculta ceva – acestea au loc la nivelul animat, dar a citi are loc la nivelul uman. Este complet diferit. Citind o carte, persoana se conecteaza la un canal spiritual.

E minunat daca priviti sau ascultati lectiile, dar nimic nu poate sa inlocuiasca o carte, pentru ca ea va da voie sa gasiti un contact mai intim, chiar daca nu il simtiti in mod clar. In vremurile noastre, poate ca oamenii nu mai sunt asa de obisnuiti sa citeasca, dar asta nu schimba faptul ca cititul are loc la nivelul uman.

De exemplu, atunci cand citesti Cartea Zohar, descoperi importanta literelor, a formelor si a ordinii lor. Si nu conteaza in ce limba e scrisa cartea. Kabbalistii ne-au dat un cod intr-o limba – ebraica (sau aramaica) in loc de alte limbi.

Forma literelor reflecta modelul sufletului, ca si amprenta sa. Sufletul are mai multe forme, si asa este el „imprimat” intr-o forma diferita de fiecare data.

Atunci cand citim textul, trecem de la o litera la alta si, ca urmare, sufletul nostru se schimba, preluand o forma sau alta. De aceea, o carte este conectata cu sufletul unei persoane.

Dorintele noastre pot sa faca magia o realitate

Intrebare: Ai spus ca atunci cand o persoana citeste un text scris de un mare kabalist, se poate ca, dintr-o data, sa vada cuvinte in plus aparand in text, ca si cum ele ar fi tiparite in carte. Efectul acesta are loc si atunci cand textul e tradus din ebraica in alte limbi, cum ar fi engleza, spaniola si rusa?

Raspunsul meu: Nu conteaza cum a fost imprimata cartea si ce font sau ce limba foloseste. Atata timp cat textul original a fost scris de o persoana cu o realizare spirituala, atunci, chiar si atunci cand cartea e tradusa intr-o alta limba de un traducator obisnuit, un traducator profesionist, tot veti vedea toate aceste fenomene. Asta pentru ca ele depind de aspiratia voastra de a atinge ceea ce e scris acolo.

Conform dorintei voastre, voi vedeti o carte si anumite cuvinte tiparite in ea. Daca dorinta voastra se schimba, atunci, in loc de cartea cu cuvintele tiparite in ea, veti vedea o sursa sau un sistem care va aduce Lumina. O veti vedea ca pe o implinire spirituala.
(Din a doua Lectie de la Congresul Nord-American de la Buffalo)

De ce simtim impotrivirea sa venim la un congres de Kabbalah?

Intrebare: In weekend-ul acesta va fi un congres in America de Nord, iar dupa o saptamana – un congres in Turcia. Poate sa participe oricine. Dar daca o persoana nu are nicio dorinta sa vina?

Raspunsul meu: Daca o persoana isi da seama ca nu are nicio dorinta sa vina la Congres, atunci acesta e un punct foarte bun pentru a incepe analiza naturii sale egoiste si corectarea sa. Totul depinde de concluzia la care ajunge: va intelege ca impotrivirea sa fata de Congres este un ajutor de Sus, un mod de a ii dezvalui ego-ul, pentru ca el sa poata sa se ridice deasupra lui? Sau se va lasa sa pluteasca supus pe curentul vietii, pana cand va muri?

Daca inteleg ca disturbarea imi vine de la Creator, care este Bun si face bine, si ca nu e nimeni in afara de El, atunci incep sa lucrez cu disturbarea, pentru a inainta cu ajutorul ei. Daca ma plasez intre cele doua forte, cea dreapta si cea stanga, dorind sa le unesc in interiorul meu, chiar daca ele se lupta una cu alta, atunci cu siguranta ca voi veni la Congres (acoperit de cicatrici in urma acelei batalii).

Oricat de mult s-ar impotrivi in mine ego-ul meu, eu voi face acea actiune fizica. Poate ca nu voi vrea acest lucru, la nivel profund, dar tot o sa vin! Si atunci, chiar o sa fac lucrare interioara adevarata.

Insa daca sunt de acord cu egoismul meu si gasesc tot felul de scuze pentru care sa nu vin la Congres, atunci o sa pierd ocazia care mi s-a dat de Sus, de catre Creator.