Category Archives: Intrebare si Raspuns

Chiar si incepatorii sunt rasplatiti!

Intrebare: Cum ar putea cei care vin la Congres pentru prima data sa se pregateasca pentru intalnirea pritenilor din Kli-ul Mondial?

Raspuns: Nu este necesara nicio pregatire. Avem prieteni peste tot in lume. Chiar daca nu vorbesti limba lor, nu te vei simti diferit de ei pentru ca toti tanjim spre Creator.

Fiecare persoana care are scanteia pentru spiritualitate merge inspre acelasi scop, sunteti impreuna si nu se simte nici o diferenta. Nu-ti fie tema ca va fi ceva nou pentru tine. Vei simti ca sunt aproape de tine.

Intrebare: Daca sunt incepator si nu inteleg nimic din aceasta stiinta, dar vreau sa vin la conventie, merita sa fac asta? Si daca da, cum sa ma pregatesc pentru asta?

Raspuns: La inceput, daca timpul permite, ar trebui sa studiezi materialul online destinat pregatirii pentru conventie. In orice caz o vei „prinde din aer” pe masura ce respiri….
Din seria lectiilor Introductive  Kabbalah pentru Natiune10/12/10, “Pregatire pentru  Conventie”

Conducta Luminii Creatorului

Intrebare: Ce inseamna „sa te bucuri de bucuria prietenilor si sa suferi cand ei sufera” si cum ajung la asta?

Raspuns: Sa te bucuri de bucuria prietenilor inseamna sa fii fericit ca ne-am atins scopul spiritual impreuna, ca suntem pe aceasta cale, impreuna. Este cand simt dorinta prietenilor in mine si nu imi simt prezenta sau inflacararea spre scop, ci mai degraba felul in care aspir la asta cu ei. De fapt „eu” dispare, se dizolva in ceilalti. In acest fel ajung si la viata eterna.

Persoana „in sine” nu mai exista. Functioneaza doar ca o conducta a Luminii Creatorului catre toti ceilalti. Reiese ca tot „sinele” nostru dispare. Si in locul lui apare un intreg, multiplicat de numarul de „sine” care erau odata.

Din Lectia 1 din Moscova  1/14/2011, “Introducere la Zohar”

Definiții uzuale pentru studiul TES

Întrebare: Ce este Zivug?

Răspuns: Zivug este o conexiune conformă cu echivalența de formă, similaritatea proprietăților. Această acțiune nu este bazată pe ceea ce suntem fiecare ci, mai degrabă pe cât de similari unul cu altul devenim după corecție.

La început, suntem complet separați și opuși. Apoi executăm corecțiile și, în măsura acestor corecții ajungem la Zivug (unitate, adeziune).

Întrebare: Ce este Parsa?

Răspuns: Parsa este o partiție care separă dorințele de primire de cele de dăruire, prin forța Binei. O persoană trebuie să își dorească ea însăși ca această diviziune să aibă loc în ea. Și atunci ea atrage forța Binei, dăruirea, forța Creatorului, astfel încât o va proteja și salva separând dăruirea de primire. Asta se numește să distingi ziua de noapte, lumina de întuneric.

Din partea a a treia a Lecției zilnice de Cabala 1/20/2011, Talmud Eser Sefirot

Mit și realitate

Întrebare: Din nefericire am fost crescut să cred faptul că Creatorul este un bătrân care stă undeva în cer. Acum, când studiez Cabala, înțeleg că asta este o percepție falsă. Cum pot să scap de acest stereotip copilăresc?

Răspuns: Asta nu privește copilăria cuiva. Umanitatea  a dezvoltat acest mit cu mult timp în urmă. Este natural pentru noi să ne imaginăm în acest fel existența a ceva. Au fost spuse, din generație în generație, povești despre existența uni forțe pe care oamenii o asociază cu o imagine care are picioare și brațe, conform înțelegerii omului.

Creatoul nu are nicio formă sau imagine. Creatorul este Natura și, deoarece ambele cuvinte au aceași valoare numerică, ele reprezintă același obiect. Creatorul este legea generală a Naturii și Natura este o forță. Și noi suntem forțe, de asemenea, chiar dacă avem impresia că imaginile, materia și natura există în nivelele mineral, vegetal și animal. La fel cum pe ecranul televizorului vedem imagini diferite, așa vedem noi totul și în această lume. Ne-o imaginăm în capul nostru.

Imaginea Creatorului ca un om bătrân în cer este o greșeală gravă și crează o percepție distorsionată a realității. Înțelepciunea Cabala a fost ascunsă și chiar Iudaismul nu a spus oamenilor ce este Creatorul. Asta a dus la faptul ca oamenii au început să creadă aceste mituri. Credințe similare există printre națiuni.

Noi asociem lucruri cu Creatorul, lucruri pe care în mod normal le asociem cu oamenii din lumea noastră: Dacă îi dau Lui ceva, atunci El îmi va da binecuvântări, sau dacă îi dau un dolar, El îmi va da doi. Credem că dacă îl mituim, vom primi un tratament mai bun de la El și viața se va întoarce în bine.

Totuși, cu fiecare zi care trece, devine din ce în ce mai clar faptul că relați noastră cu Creatorul trebuie să se construiască numai în direcția corecției noastre. El ne cere doar un lucru: să fim un singur om cu o singură inimă și să ne iubim aproapele ca pe noi înșine.

Din Lectura de introducere “De ce este ascuns Creatorul” 12/14/2010

Un punct negru într-un ocean de dragoste

Întrebare: Cum pot obtine proprietăţi similare cu Creatorul când atât intenţiile sale cât şi acţiunile sale sunt pentru a dărui, iar eu am doar abilitatea de a corecta intenţia? Cum pot deveni ca El în toată puterea cuvântului?

Răspuns: Devii absolut ca El conform esenţei actiunii. Îi dai lui? Îi dai. Îţi dă el ţie? Îţi dă. Faci tot ce îţi stă în putere să îţi exprimi dragostea faţă de el? Şi el face astfel.

Când un prunc dă totul pentru a o face pe mamă fericită, nu contează dacă el primeşte ceva de la ea sau îi dăruieste ceva; doar calitatea acţiunii contează. La fel este şi cu oammenii: urmăreşti direcţia împlinirii dar găseşti revelaţia relaţiei, şi se poate întâmpla ca cel ce primeşte să dăruiască.

Numai lumea noastra trăieşte fără o intenţie (atitudine) susţinută de scânteia de lumină ce există în ea şi îi dă viaţă. Totuşi întreaga lume spirituală funcţionează numai conform intenţiei. Când spunem că Luminile NRNHY (Nefesh, Ruach, Neshama, Haya, Yechida) ne împlinesc, ce reprezintă luminile? Sunt o relaţie între una şi alta şi nimic mai mult de asta.

“Primesc de la El.” Ce înseamnă asta? Primesc şi simt atitudinea Sa către mine. Ce îi dau eu lui? Asta este doar atitudinea mea către El şi asta ne împlineşte.

Apoi ce ne dăruim unul altuia? Asta nu contează deloc. Nu luăm asta in consideraţie. Nu am nevoie să primesc nimic aşa cum Hafetz Hesed (a nu dori nimic pentru sine), şi ne construim atitudinea deasupra acesteia.

Dorinţa (Kli, vas) creată de Creator nu este altceva decât un punct negru într-un ocean de lumină. Totuşi ce înseamnă „ocean de lumină“? „Ocean de lumină“ indică atitudinea Creatorului către punct.

Acest punct trebuie să se extindă până la infinit în atitudinea sa faţă de Lumină. În acest fel va deveni un vas, un receptor al Luminii. Dar ce primeşte el? Primeşte atitudinea Creatorului. Nu înţelegem că plăcerea vine numai din atitudinea reciprocă.

Nu poate fi plăcere fără atitudine. Plăcerea fără atitudine poate exista numai în lumea noastră de aceea lumea asta nu există. Este o lume imaginară de unde ne ridicăm în lumea spirituală unde totul este determinat de intenţie.
Din partea a doua a Lecţiei zilnice de cabala din 11/30/2010, Talmud Eser Sefirot

Intrebari catre un cabalist

Întrebare: Este adevărat că în fiecare generatie este doar un singur cabalist adevărat?

Răspuns: Toţi suntem necesari deoarece fiecare persoană lucrează în domeniul său. Umanitatea este diversă şi fiecare parte a sa are nevoie de o abordare specială într-un limbaj special până când oamenii avansează şi devin compatibili pentru a auzi adevărul. De aceea nu merită să te gândeşti cine este un cabalist. Noi trebuie să ne străduim să aflăm adevărul şi să ne apropiem de el, dar dacă azi sau mâine unul cu adevărat mare apare, noi îl vom urma.

Pentru o generaţie anume este puţin probabil să apară mai mult de un singur cabalist adevărat. Una peste alta, este doar un singur cap. Iar toţi cei ce sunt aproape sau sub el pot fi de ordinul sutelor sau miilor în forma structurii de piramidă. Daca nu în generaţia actuală poate în următoarea, sper să văd ceva asemănător Sanhedrin (Adunarea Inţelepţilor): un număr mare de cabalisti care sunt la un grad înalt de realizare şi împreună să ghideze umanitatea pe drumul către Creator.

Întrebare: Este vreo legătură între „cei 36 de drepţi ” şi cabalisti?

Răspuns: Nu este. „Cei 36 de drepţi ” este un concept. Înseamnă că în lumea noastră sunt suflete speciale prin care vine abundenţă în această lume pentru a susţine existenţa acestei realitaţi corporale. Este un sistem unic, nu oameni individual.

Întrebare: Poate o femeie fi cabalistă?

Răspuns: Cu siguranţă. Au fost femei care au atins spiritualitatea: strămoaşele noastre, urmate de profete şi apoi oamenii dinaintea căderii celui de-al doilea Templu au perceput lumile superioare.

Bărvaţii şi femeile nu sunt diferiţi în această privinţă. Azi, cunosc multe dintre studentele noastre care au lucrat altruist pentru mulţi ani şi avansează pentru asta. Percepţia lor şi dorinţa lor este mai mare decât cea a multor bărbţi.

În plus, din moment ce ne îndreptăm cu toţii spre revelarea Creatorului, este foarte probabil ca rezultatul să fie revelarea Lui atât către bărbaţi cât şi către femei. Nu este şi femeia parte a creaţiei? Diferenţa este că ea are o altă slujbă spirituală decât bărbatul, dar diferită nu înseamnă ne spirituală.

Întrebare: Cum i-aş putea explica unui copil ce este un cabalist?

Răspuns: Un cabalist este o persoană care îl revelează pe  Creator conform regulii echivalenţei formei. Se transformă în aşa fel încât devine cumva asemănător cu Creatorul. De aceea, el are o parte de de-asupra ce este denumită suflet, partea Creatorului. În această parte el, are experienţa lumilor spirituale, a dimensiuni superioare, viaţa veşnică şi se identifică cu acestea.

Asadar cand viaţa acestui corp dispare, el nu simte o pierdere. El continuă să trăiască şi să simtă existenţa spirituală aşa cum o face acum. O astfel de persoană este denumită cabalist pentru că a primit viaţa spirituală.
Din Cabala pentru începători Cine este Kabbalist? 12/13/2010

Cele zece plagi ale Egiptului redefinite

Intrebare: Ce ar trebui sa simta o persoana care a experimentat cele zece plagi, a venit in desert, si a intrat in tara lui Israel? Cred ca toti isi imagineaza lovituri.

Raspuns: Nu, aceste lovituri sunt diferite. Acestea nu sunt loviturile cu care suntem obisnuiti. O lovitura nu este ceva ce ne face sa ne simtim rau; toti putem sa ne imaginam asta. Mai degraba, o lovitura este ceva care ne face sa intelegem ca egoismul meu, natura mea este rea. Aceasta atingere este numita plaga. Nimic altceva nu apartine celor zece plagi.

Nu este lovitura daca doar ma simt rau. Sufar nu pentru ca ma simt rau, ci pentru ca simt raul in dorinta mea de a avea placere, a egoismului meu. O lovitura ma indreapta inspre cauza raului. Ea in sine, nu este rea.

In realitate, aceste lovituri nu aduc atat de multa suferinta. Oamenii sufera mai mult in lumea noastra. Ce conteaza mai mult este ca persoana simte conectarea directa intre suferinta si calitatea sa egoista: „Suferi pentru ceea ce esti. Nu vei mai suferi daca scapi de aceste calitati si te ridici deasupra lor”.

O persoana doreste sa scape de acesta suferinta, dar nu pentru ca vrea sa nu mai simta asta. Ci pentru ca se simte nesemnificativ, simte raul din el, in mod special in relatie cu cei din jurul sau.

Sunt cativa termeni aici: Creatorul, omul, Faraonul, senzatia de rau, si motivul pentru senzatia de rau versus bun. Omul nu doreste sa scape de lovituri. Nu aceasta este problema. Loviturile il ajuta sa descopere adevarata cauza, si el nu mai doreste sa scape de lovituri; el doreste sa se ridice deasupra lor catre calitatea de a darui.

El vrea sa obtina o conectare cu Creatorul si sa se deconecteze de la Faraon nu de la sentimentul rau. Cu alte cuvinte, el trece de la evaluare conform principiului „amar si dulce” catre examinarea principiului „adevarat si fals”. El vrea sa se alature adevarului, si de aceea cele zece plagi il ridica si il scot din Egipt.
From the Lesson on the Weekly Torah Portion 1/6/2011

Cum sa te rostogolesti sub lovituri

Intrebare: Legea „Generalul si particularul sunt egale” inseamna ca cineva poate suferi cele zece lovituri si individual si in grup , sau este un proces personal, exclusiv intern?

Raspuns: Da si nu. Ca si regula, toti Cabalistii trec prin asta individual; Stiu asta din experinta proprie. Omul se simte atat disperat in egoismul sau incat se retrage de la el si nu il mai poate folosi.

Fara indoiala ca este mai usor sa faci asta in timp ce esti in grup, chiar daca grupul nu stie nimic despre asta. Poate fi un grup mic in ceea ce priveste numarul de membrii si nivelul de avansare, dar atmosfera sa in general, determinarea si aspiratia spre scop ajuta persoana si nu o lasa sa scape din acest proces. O persoana ramane intacta in timp ce primeste lovitura, si, ceea ce conteaza cel mai mult, trece peste asta.

Totusi, chiar daca isi spune „Asta e, renunt! Nu mai pot! Vreau sa traiesc doar pentru a darui,” la sfarsit el coboara mai mult in dorinta egoista si reprimeste acele ganduri si framantari interioare. El vede asta la nivelul interior cel mai profund, ca este inca prins in dorinta de a primi si unde inca nu a luat decizia finala si ireversibila ca doreste sa se ridice deasupra ei.

Cele zece lovituri nu sunt doar de caractere diferite, chiar deloc. Ele difera in adancul lor, intrucat devin din ce in ce mai interne. De aceea, chiar daca in timpul testului anterior persoana a decis ca nu va mai folosi dorintele sale egoiste, acum vede ca asta nu a functionat la aceasta dorinta inca. Nu a fost constient si a realizat ca nu mai poate fi angajat si ca nu se mai poate supune egoismului sau.

Daca o persoana are un mediu puternic si corect, el trece prin aceste stari cu entuziasm. Este constient ca trece de o lovitura care il ajuta sa treaca de egoism si il cizeleaza. Nu cred ca un student poate trece prin asta fara suportul profesorului si al grupului.

Loviturile in sine sunt speciale, si ar trebui sa trecem prin ele repede si clar. Totul depinde de disciplina noastra, de interconectarea dintre noi, si de dorinta noastra de a pierde interesul in ceea ce priveste egoismul nostru, care este natura noastra.
Din Lectie din portia saptamanala de Tora  1/6/2011

Indrazneste sa fii mai departe impins usor

Intrebare: De ce schimbarile in mai bine sunt insotite de suferinta?

Raspuns: Suferinta este orice senzatie care ma scoate din starea prezenta spre urmatoarea. Sa presupunem ca chiar in acest moment sunt in stadiu comfortabil. Daca materia si esenta mea este sa ma bucur si toate dorintele mele sunt implinite, atunci nu am nici o sansa sa merg mai departe. Doar senzatia de lipsa ma impinge inspre sursa implinirii. Cand vreau sa beau, vin mai aproape de sticla. Cand vreau sa dorm, merg inspre pat si asa mai departe. Daca nu am nici o dorinta, inseamna ca nu exista nici o miscare sau dezvoltare.

Deci ce fel de suferinta trebuie sa simt pentru a avansa? Pentru o persoana descurcareata sau energica, o foarte mica cantitate de suferinta ii este suficienta pentru a o impinge mai departe pentru a rezolva problema. Lenesii vor suferi mai departe, dar va fi greu pentru ei sa plece de unde se afla. Nebunii simt durerea, dar nu inteleg de unde vine si de ce. Ei stau si plang, dar nu se pot misca de unde sunt.

Suferimta apare de asemenea in forme diferite. De exemplu, o pozitie incomfortabila ma face sa stau diferit, ceea ce este de asemenea un fel de a suferi. „Suferinta” este absenta totala, absoluta a comfortului. Suferinta – inseamnand o dorinta goala in plus – nu este trezita in persoana, deci ea nu se va misca sau dezvolta.

Forta Superioara ne-a creat absolut opusi ei astfel incat vom dori treptat sa ii devenim egali. Este imposibil pana cand simtim ca suntem opusi acestei forte in vreun fel. Ne miscam intotdeauna doar in relatie cu Creatorul, doar in relatie cu aceasta forta. Nu conteaza ce facem sau simtim in viata, la sfarsit simtim doar atitudinea noastra fata de Creator sau opozitia fata de El.

Daca doar realizam asta si ramanem constant atenti, atunci vom inainta cu pasi mici fara opriri, intotdeauna fiind inspirati si experimentand o aventura placuta. Trebuie doar sa intelegem ca totul in interior este trezit de catre Creator. In fiecare secunda, constant, nu conteaza ceea ce simt, trebuie sa conectez totul la El. Asta ma va impinge mai departe spre El fara incetare si nu va mai fi nevoie de nimic altceva!

La sfarsit intreaga mea viata va fi miscarea corecta spre scopul perfect, etern, spre unitatea care exista cu adevarat. Sa fim prosti sau lenesi; De fapt, in mod deliberat am fost creati in acest fel. Fiecare din noi „fierbem” pe interior propria problema care in mod deliberat a fost creata de Creator, pentru a o rezolva impreuna.

Daca cream mediul potrivit sau societatea in jurul nostru care sa ne tina impreuna, atunci in fiecare secunda ne vom simti comfortabil in doze mici, suficient cat sa ne faca sa avansam.
Din Lectia din Moscova 1/16/11, Scrierile lui Rabash

Cine este cel mai important?

Zohar, Introducere, Art. „Magarul conducator”: Ei spun, „ Este Rav Hamnuna Saba,” pentru ca acum au recunoscut puterea sa, ca a fost Rav Hamnuna Saba insusi si nu cum au gandit ei inainte – ca a fost doar fiul lui Rav Hamnuna Saba.

Intrebare: De regula invatam ca „fiul” este nivelul urmator al „tatalui”. Deci de ce acest paragraf spune ca fiul lui Hamnuna Saba este mai mic in grad decat el?

Raspuns: In timpul coborarii de Sus, fiecare grad mai mare este mai inalt. Astfel bunicul (Saba in Ebraica) este cel mai inalt nivel, si tatal (Aba) este sub el, si cel mai de jos este fiul (Ben).

Urcam nivele de jos in sus, trecand prin ele in ordine inversa: de la bunic, la tata, la fiu. Un „fiu” este cel mai avansat nivel, deasupra tuturor. Dar in timpul coborarii gradelor, fiul este sub toate celelalte.

Nivelele prin care „magarul conducator” trece sunt nivelele lumilor. Aceste forte coboara de la inaltimea celor 125 nivele in forma de „bunic” si „tata”, fiind mai inalte decat fiul.

Dar cand inteleptii urca, nivelele lor de atingere: bunic, tata si fiu sunt exprimate de sus in jos, caz in care fiul este cel mai avansat nivel.

Din partea a 2a a Lectiei zilnice de Cabala din  1/20/11, Zohar