Category Archives: Munca interioara

Semne de avansare

237Întrebare: Prin ce semne putem înțelege că înaintăm?

Răspuns: Pe măsură ce te apropii de centrul creației, începi să înțelegi mai mult, să simți mai mult, să dezvălui mai mult din întregul univers, care se apropie de tine și ai o mai mare înțelegere a forțelor spirituale, o înțelegere a Creatorului.

Trebuie să cauți și să încerci să găsești cum te poți apropia de Creator.

Din lecția zilnică de Cabala, 19.02.24, Baal HaSulam – Șamati – Art.232 – Completând munca

Miracolul traducerii Torei

963.1Întrebare: În Talmud, o sursă străveche a înțelepciunii evreiești, este scris:

A avut loc un incident în care a fost implicat regele Ptolemeu al Egiptului, care a adunat șaptezeci și doi de bătrâni dintre înțelepții lui Israel și i-a pus în șaptezeci și două de camere separate și nu le-a dezvăluit cu ce scop i-a adunat, pentru ca ei să nu-şi coordoneze răspunsurile lor. El a intrat și s-a apropiat de fiecare și a zis fiecăruia dintre ei: Scrieți-mi o traducere a Torei lui Moise, învățătorul vostru. Sfântul, Binecuvântat să fie El, a pus înțelepciunea în inima fiecăruia și toți au fost de acord cu o înțelegere comună. Nu numai că toți au tradus corect textul, ci toți au introdus aceleași modificări în textul tradus.”

Așa a fost tradusă Tora în greacă.

Întrebarea mea este, se poate avea încredere în această sursă? Putem spune că s-a întâmplat exact așa cum este scris?

Raspuns: Unde este scris?

Comentariu: În Talmud.

Răspunsul meu: Deci, de ce întrebi?

Întrebare: Ce este considerat un miracol: faptul că cei 72 de bătrâni au tradus Tora ca și cum ar fi făcut-o un singur traducător, sau că Dumnezeu a pus în ei o singură înțelepciune, o singură intenţie? Care este miracolul aici?

Răspuns: Minunea este cel mai probabil că toți l-au tradus ca o singură persoană. Rădăcina acestui lucru a fost după cum este scris, că Dumnezeu a pus în ei o singură înțelepciune și un singur gând.

Întrebare: Cum se întâmplă asta? 72 de persoane diferite scriu exact același text fără cea mai mică eroare. Cum se întâmplă ca Dumnezeu să pună asta în fiecare dintre ei?

Răspuns: Pentru că este Dumnezeu. Și pentru că aceștia sunt 72 de înțelepți speciali la cel mai înalt nivel de cunoaștere (deci 72). Numărul în sine este nivelul celor mai înalte cunoștințe. De aceea au reușit să o facă.

Întrebare: Putem spune că dacă Dumnezeu insuflă o singură intenție și o singură înțelepciune, atunci Dumnezeu dorește ca această sursă, Tora, să fie răspândită în lume?

Răspuns: Acest lucru a fost spus de multe ori și de asemenea, declarat direct că aceste legi ar trebui să fie pentru întreaga lume.

Comentariu: Se spune aici că au reușit să ajungă la o înțelegere comună.

Răspunsul meu: Da, acesta este miracolul.

Întrebare: Atingerea unei înțelegeri comune este un miracol. Dacă în trecut, 72.120 de oameni, Sinedriul, luau o singură decizie, astăzi doi oameni nu pot lua o singură decizie. Două! Ei trebuie să se ciocnească, fiecare afirmându-și propria părere.

Cum pot oamenii obișnuiți, politicienii, liderii sau doar indivizii și familiile să ajungă la o singură decizie, la o singură părere?

Răspuns: Există o lipsă de înțelegere a faptului că suntem sub autoritatea Celui Atotputernic și totul vine de la El. Prin urmare, fiind de acord cu ceilalți, tu în principiu, te apropii mai mult de Creator.

Întrebare: Vreţi să spuneţi că sunt cumva de acord cu Creatorul care se exprimă prin altul?

Răspuns: Da.

Întrebare: Dacă pot să ajung până aici, să mă suprim și să mă anulez, pot auzi și eu ce mi se spune de sus?

Răspuns: Îl vei auzi pe Creator.

Întrebare: Acest lucru se aplică atât părților aflate în litigiu, cât și familiilor și în general, oricăror state?

Răspuns: Nu este vorba de a auzi ceea ce spune cealaltă persoană. Prin ei, îl veți auzi pe Creator. Asta e important.

Întrebare: În special prin anularea mea?

Răspuns: Da.

Comentariu: Atribuiți o importanță atât de mare anulării!

Răspunsul meu: O persoană își anulează egoismul, cel mai important lucru din interiorul ei, și dorește doar să lucreze cu primirea din exterior. Și „din afară” totul vine de la Creator.

Întrebare: Vreţi să spuneţi că aici miracolul este tocmai această anulare?

Răspuns: Da, acesta este miracolul. Dacă ne-am putea anula unul în faţa celuilalt, l-am auzi pe Creator. Dar El este ascuns în spatele a ceea ce ne spunem unul altuia, fără să-i ascultăm pe alții.

Întrebare: El așteaptă ca noi să putem face asta, să ne anulăm?

Răspuns: Da.

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman” 28/12/23

 

Frica de dragul dăruirii

255Exact în același mod în care corpul este impresionat, așa ar trebui să fie și frica de rai (Baal HaSulam, Şamati 138, „Cu privire la frica ce uneori vine asupra unei persoane”).

Întrebare: Ce este „în faţa cerului”? Ce este locul asta?

Răspuns: Înaintea Creatorului.

Întrebare: Dar fiecare are propriul Creator. Și cum se întâmplă asta lucrând în  grupul de zece? La urma urmei, există teama de a pierde conexiunea cu prietenii tăi sau de a nu le oferi suficient.

Răspuns: Corect! Ar trebui să îndepărtezi încet aceste temeri și în schimb, să încerci să simți iubire, afecțiune și un sentiment de intimitate.

Întrebare: Și dacă simți că ai o frică de Creator, dar nu pentru grupul de zece și numai pentru tine ca să nu primești lovituri, cum poate această frică să fie transferată în frică de dragul dăruirii?

Răspuns: Cereți doar, și veți vedea cât de mult avansați spre ea.

Din Lecția zilnică de Cabala 23/2/24, Baal HaSulam – Șamati – Art.138 – Despre frica, ce vine câteodată asupra unei persoane

Când depășim granița dintre viață și moarte

276.03Întrebare: Păsările au un scop foarte clar: să zboare spre sud, să ajungă pe tărâmuri calde unde va fi confortabil, cald și mâncare din belșug. Și când respecti legile unui stol de gâște, vezi că sarcina lor nu este doar să zboare, ci să zboare și să nu piardă niciun prieten. Așa funcționează natura. Acestea sunt legi pure ale naturii. Și turma îi urmează instinctiv.

Legile pentru gâște sunt că forma turmei ar trebui să fie ca o pană. Ornitologii care studiază zborul păsărilor spun că acest lucru le permite aproape dublarea razei de zbor.

Ce înseamnă pentru om să se alinieze corect în urmărirea unui scop? Ce este această pană?

Răspuns: Gâștele înțeleg că dacă se aranjează în acest fel, vor economisi energie și nu se vor abate de la calea lor. Acești doi parametri determină structura lor.

Întrebare: Și pentru om? Cum ar trebui să se structureze astfel încât să își atingă scopul?

Răspuns: Dacă oamenii ar fi definiți prin astfel de parametri, atunci am fi și noi, așa cum a spus Napoleon: „Înțelepții în centru și întreaga armată în jurul lor”.

Întrebare: Deci, aceasta se mișcă în esență ca o pană?

Răspuns: Da. Este o organizație serioasă care își planifică viitorul. Adică creierul ar trebui să fie în centru.

Întrebare: Trecem la a doua lege. Bătăile de aripi ale fiecăreia dintre gâşte creează un curent ascendent de aer, care sprijină păsările care zboară în spate.

Deci oamenii se îndreaptă spre un scop. Să spunem că oamenii înțeleg că trebuie să se miște împreună. Ce sunt bătăile acestea de aripi?

Răspuns: Este mișcarea pe care păsările o fac pentru sine și pentru ceilalți.

Întrebare: Și care sunt bătăile aripilor pentru oameni?

Răspuns: Pentru oameni, poate fi atunci când își definesc un obiectiv mai înalt pentru ei înșiși și înțeleg cum să-l atingă.

Întrebare: Aici se spune că acest curent ascendent de aer din bătaia aripilor sprijină păsările care zboară în spate. Cum se manifestă acest lucru la oameni, cum îl susțin ei? Ce susțin ei?

Răspuns: La fel ca în luptă, cei care conduc drumul dau exemplu celor care îi urmează. Așa că bătaia de aripi este exemplul pe care îl arăți.

Întrebare: Trec mai departe. Când o pasăre întrerupe formaţiunea, începe să experimenteze o rezistență puternică a aerului, care o forțează rapid înapoi în formație și îi permite să continue să zboare cu mai puțin efort.

Să presupunem că oamenii își stabilesc obiective înalte și se clatină, deviază sau abandonează. Cum poți să te asiguri că ei au gândul în mintea și în inimile lor că un om singur nu va reuşi? Ce ar trebui să fie prezent în grup pentru asta?

Răspuns: Toți trebuie să fie obsedați de același scop împreună. Și atunci unii vor merge mai departe și vor rămâne împreună, în timp ce alții se vor agăța de ei și în acest fel, toți vor ajunge împreună la scop.

Întrebare: Cei care se agață de ei înțeleg că sunt mai slabi, așa că se țin de prietenii lor și vor avea gândul: „Nu voi trece singur”?

Răspuns: Desigur.

Întrebare: Este aşa dacă se subliniază constant importanța scopului?

Răspuns: Da.

Întrebare: Trec mai departe. Când liderul obosește, zboară în spatele turmei și o altă pasăre îi ia locul.

În viață, liderii, politicienii și acei oameni de conducere și state nu simt responsabilitatea.

Ei demisionează chiar în timpul alegerilor. Nu există așa ceva ca să te simți obosit și să cedezi locul altcuiva. Ce trebuie să aibă un lider pentru a avea acest gând?

Răspuns: Importanța scopului întregii turme.

Comentariu: Importanta scopului, este cea mai importantă; este temelia.

Răspunsul meu: Da. Un lider trebuie să înțeleagă că sunt responsabili pentru a se asigura că turma continuă călătoria și atinge scopul.

Comentariu: Chiar dacă nu este acolo…

Răspunsul meu: Nu contează.

Comentariu: Deci gândurile lui sunt toate despre turmă, nu despre el însuși.

Răspunsul meu: Da.

Comentariu: Acesta este cel mai important lucru! În Israel, a existat un astfel de exemplu. Begin a plecat așa, de unul singur. Deodată, s-a ridicat în mijlocul unei întâlniri și a spus: „Sunt obosit”.

Răspunsul meu: Da. A fost o decizie grozavă.

Întrebare: Și apoi a rămas tăcut timp de zece ani, cu greu a dat vreun interviu. Așa a plecat.

De asemenea, gâștele dintr-un stol le încurajează prin strigătele lor pe cele care zboară în faţă să mărească viteza de zbor.

Ce înseamnă să-i inspiri pe alții? Ce înseamnă „strigătele” prietenilor?

Răspuns: Pentru ca toată lumea să simtă, în special cei care rămân în urmă, că zburăm, gândindu-ne la ei. Și trebuie să-și arate zelul de a fi în spatele nostru.

Întrebare: Deci fiecare se gândește la ceilalți; ce sunt strigătele?

Răspuns: Toți au același gând în mod colectiv și îl simt. Este ca și cum ar avea un fel de transmițător, un receptor, nu știu cum să-i spun, dar bate în interiorul lor, ca o singură inimă comună.

Comentariu: Vorbim despre prieteni, despre grup.

Răspunsul meu: Ca și în cazul gâștelor, ele se simt unele pe altele, simt bătăile comune ale inimii, gândurile comune. Și  în general, se simt una pe alta. Asa ar trebui sa fie intre prieteni. Cu alte cuvinte, gândurile înlocuiesc orice strigăte. Gândurile sunt mișcare, sprijin.

Întrebare: Există o altă lege foarte interesantă când o gâscă din stol își pierde puterea și cade, două păsări o urmează. Ele încearcă să o ajute pe cea cu probleme și să o protejeze. Însoțitorii rămân cu prietenii până când ori pier, ori își recapătă puterea pentru a continua să zboare. După aceea, gâștele se alătură altui stol și continuă să zboare.

Acum întrebarea centrală, ce este garanţia reciprocă?

Răspuns: Garanția reciprocă este atunci când mă angajez pe cât pot, să urmăresc stolul, iar stolul se angajează să mă sprijine cât de mult poate.

Întrebare: Este așa ceva, similar în cazul unui grup de prieteni care se îndreaptă spre un scop?

Răspuns: Da, desigur.

Întrebare: Cu păsările este clar, este instinctiv. Natura spune: „Am această lege și trebuie să o urmezi.” Și păsările o urmează. Oamenii nu au un astfel de instinct. Trebuie cultivată garanția reciprocă? Cum se cultivă?

Răspuns: Parțial, se face în societăți organizate, cum ar fi armata, de exemplu, sau un grup de călători, pionieri etc. Dar în general, este o problemă; trebuie predată. Oamenii nu înțeleg acest lucru.

Întrebare: Deci nu vine de la sine; este nevoie de efort?

Răspuns: Da.

Întrebare: Dar o putem considera una dintre cele mai importante reguli? Există un scop și există o garanție reciprocă. Aceste două puncte pot fi plasate în prim-plan?

Răspuns: Da. Numai dacă se susțin reciproc, purtătorul lor va atinge scopul.

Întrebare: De ce nu putem învăța, de exemplu din natură? Înțelegem că este instinctiv, dar în același timp putem înțelege că natura ne cere acest lucru.

Răspuns: Suntem creați tocmai contrar acestui principiu. Prin urmare, doar dacă toți împreună acceptăm angajamente ne putem pleca în fața acestor două principii. Dar nu văd cum se poate face acest lucru în circumstanțe normale fără amenințarea supraviețuirii și fără creștere.

Comentariu: Deci această alianță pe care o formăm pur și simplu nu poate fi făcută. Știi, cum au făcut-o, au pecetluit toate alianțele cu sânge.

Răspunsul meu: Nu, este nevoie de spirit.

Întrebare: În ce moment voi putea forma o alianță?

Răspuns: Când oamenii trec pragul dintre viață și moarte, atunci își pot semna spiritul pentru a merge împreună cu grupul. Trec pragul dintre viață și moarte.

Comentariu: Viața, moartea, totul se îmbină.

Răspunsul meu: Nimic nu contează în afară de menținerea conexiunii.

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman” 4/12/23

Revelarea Şchinei, ființelor create

938.03Întrebare: Ce este revelarea Şchinei, ființelor create?

Răspuns: Este revelarea tuturor sufletelor conectate corect. Când o persoană atinge acest lucru, întregul vas creat de Creator este revelat și El este gata să-l umple. Revelarea vasului este mai mult decât simțirea grupul de zece; este Malchut al infinitului.

Întrebare: Ar trebui să simt mai întâi suferința pentru că grupul de zece nu primeşte lumina corectării, apoi grupul de zece ar trebui să simtă suferința Şchina?

Răspuns: Nu, tu ești cel care ar trebui să suferi că nu poți corecta Şchina, pentru că toți prietenii tăi ar trebui să se adune în ea și vrei ca ei să aibă intenția de a transmite colecția tuturor dorințelor tale către Creator.

Întrebare: Cum pot inspira grupul de zece să se gândească la Şchina și să construiască o intenție într-o singură direcție? La urma urmei, nu știu ce este în inimile altora.

Răspuns: Nu contează ce este în inimile lor. Trebuie doar să vorbiți despre asta între voi și treptat, prin conversațiile voastre, lumina superioară va începe să lucreze asupra inimii fiecărui prieten.

Din Lecția zilnică de Cabala 22/2/24, Baal HaSulam – Șamati – Art.60 – O Mițva care vine în urma unei încălcări a legii”

Spre unitate deplină

939.01Întrebare: Ce conectăm dacă simțim totul diferit?

Răspuns: Ne conectăm Kelim-urile. Când devin mai mari și mai adânci, începem să simțim în ele asemănarea noastră unul cu celălalt. Dacă ne conectăm pentru a crea un Kli comun, atunci în acest Kli comun începem să atingem Creator.

Întrebare: Cum putem ajunge la o astfel de percepţie a realității încât toată lumea să fie în deplină unitate?

Răspuns: Cu iubire, toată lumea ar trebui să se străduiască pentru iubire.

Întrebare: Care este motivul tranziției dintre înțelegerea noastră a relației dintre Kli și lumină și înțelegerea reală, practică a acestor relații în Kelim-urile noastre?

Răspuns: Atingerea conexiunii sau dependenței luminii de Kli este atingerea înțelepciunii Cabala.

Din Lecția zilnică de Cabala 21/2/24, Baal HaSulam – Șamati – Art.244 – Toate lumile

Limbaj numeric

527.07Acum puteți înțelege că somnul [Tardema] în Gematria este „traducere” [Targum]. Sunt, de asemenea, literele Tered MA [MA va coborî]…(Raşbi, Zohar pentru toţi, „Cer şi Pământ”).

Întrebare: Care este semnificația valorii numerice a cuvintelor?

Răspuns: Limba este un cod care conține multe simboluri diferite.

Știm că sursele cabaliste sunt scrise în aramaică și ebraică. Și aici vorbim și despre faptul că există un limbaj simplu, un limbaj scris și un limbaj numeric, toate indică modul în care cuvintele pot fi combinate pentru a forma alte cuvinte.

Acesta este un concept foarte larg, care include modul în care literele formează cuvinte, modul în care cuvintele formează propoziții și cum putem folosi propozițiile pentru a gestiona lumea.

Valoarea numerică a unui cuvânt implică faptul că poate reprezenta cuvântul ca un număr sau un anumit set de numere.

Întrebare: Deci, Tora poate fi scrisă sub formă de numere?

Răspuns: Desigur. Cum compun programatorii instrucțiuni pentru un computer? Ei scriu diverse litere, simboluri și apoi le introduc în mașină. Aparatul înțelege aceste simboluri, le citește și execută programul.

Întrebare: Chestiunea este că litera în sine apare ca o combinație de anumite simboluri și are o formă specifică care exprimă relația de forțe. Dar ce înseamnă numărul?

Răspuns: Numărul indică la ce nivel acţionează aceste forţe. Deci, când un cabalist citește că un personaj din Tora a trăit 900 de ani, înseamnă nivelul spiritual al acelui personaj.

Din KabTV „Introducere la Cartea Zohar”, 21/01/24

Cântărește-ți gândurile

125Chiar și [piatra] este numită „credință” (pietre de cântărit) (Baal HaSulam, Şamati 170, „Să nu ai în buzunar o piatră mare”).

Întrebare: Se spune: „Să nu fie în buzunar o piatră mare sau o piatră mică.” Înseamnă aceasta că există un nivel preferabil de lucru cu credință: deasupra ei sau fără ea?

Răspuns: Nu trebuie să fiți atenți dacă piatra este ușoară sau grea. Trebuie să înveți să faci față oricărei sarcini cu credință mai presus de rațiune.

O persoană ar trebui să fie întotdeauna pregătită să aibă o piatră cu care să-și poată cântări gândurile greșite. Și nu contează cum este: mare sau mică.

Întrebare: Asta înseamnă că luăm aceste pietre din exterior și nu din achizițiile noastre?

Răspuns: Luăm aceste pietre din egoismul nostru.

Întrebare: Ce înseamnă că credința trebuie să corespundă dorinței de a primi?

Răspuns: Ideea este că răspunzi la orice întrebări care apar în mintea ta pe baza credinței, a credinței mai presus de rațiune. Prin urmare, ar trebui să-i ceri Creatorului să lumineze lumina Sa asupra ta, a egoismului tău și a dorinței tale, și atunci vei putea fi în credinţă deasupra raţiunii.

Din lecția zilnică de Cabala 20/2/24, Baal HaSulam – Șamati – Art.170 – Să nu ai în buzunar o piatră mare”

Este posibil să trăiești fără frică?

167Întrebare: Iubirea este o calitate a bucuriei. Este posibil să-i spunem credință?

Răspuns: Nu, acestea sunt categorii complet diferite.

Întrebare: Este posibil să trăiești fără teamă dacă crezi că totul în jurul tău este iubire și nu ai nimic de care să te temi și din asta experimentezi bucurie?

Răspuns: Da, dar trebuie să-ți dai seama de ce faci asta. Este poate, motivul pentru a scăpa de frică?

Din Lecția zilnică de Cabala 11/2/24, Scrierile lui Baal HaSulam „Bucurie cu tremur”

Chemați fluxuri de bunătate

235Existăm într-un singur sistem, iar atunci când comunicăm chiar şi numai fizic, fără să înţelegem nimic altceva, tot facem nişte includeri în acest sistem. În mod constant!

Singura problemă este că, de obicei conexiunile noastre unul cu celălalt sunt dăunătoare, distructive și egoiste. Nu ne ajutăm reciproc să devenim elemente active, utile, care provoacă fluxuri bune în sistem, care ar trece prin noi către ceilalți.

În măsura în care provocăm fluxuri de bunătate altora, în aceeaşi măsură acestea curg prin tine. Oamenii nu înțeleg acest lucru și atunci când gândesc rău despre ceilalți, atrag răul spre ei înșiși. Ei se includ într-un element activ negativ și tot răul trece prin ei către alții.

Astfel de oameni par să reușească ceva, dar fac doar rău. Pentru a simți asta, trebuie să simțim măcar puțin sistemul.

Chiar și pe baza ideii pur speculative că existăm într-un sistem integral, că suntem părțile sale private care trec prin fluxuri de informații și simţiri, putem concluziona că știm despre univers, despre noi și despre lumea globală în care existăm.

Cunoaștem sute de opinii ale oamenilor de știință pe această temă care au relevat acest lucru la nivel biologic, geologic și zoologic de la Vernadsky până în zilele noastre.

Dar omenirea pur și simplu strică mediul vast, bun și revitalizant în care ne aflăm. Facem același lucru cu sfera noastră spirituală, în timp ce pângărim globul în bunătatea, sănătatea și perfecțiunea lui curată.

Dacă o persoană ar înțelege ceea ce face, ar rămâne tăcută și ar emite doar astfel de gânduri, cuvinte și dorințe care se îndreaptă către scop – unificarea completă și aparentă a umanității într-un mod bun.

Din KabTV „Am primit un apel. Transfer eficient de înțelepciune” 28.12.11