Category Archives: Spiritualitate

Intelesul Spiritual Al Numelor Si Titlurilor

Intrebare :  Intr-una dintre cartile dvs.,  ati scris ca Moise (Moshe, in ebraica) provine de la cuvantul Moshech –  a scoate. Cu toate acestea, cuvantul Moshe se termină cu litera Hey, iar cuvântul Moshech se termină cu litera Kaf. Deci, din punct de vedere lingvistic, radacinile nu se prea potrivesc.

Răspuns:  Numele lui a fost dat de Batia, fiica faraonului, care l-a gasit in raul Nil si ‘l-a scos’ de acolo. De aceea ea l-a numit Moshe. Asa i se spune in Biblie. Cu toate acestea, exista si alte sensuri ale acestui  nume. In esenta, se refera la actiunile unei persone si predestinare.

Baal HaSulam scrie, „Muntele  Maslinilor (Har HaZeitim) se poate sa fi fost numit de catre oameni obisnuiti, mai degraba – care au vazut ca acest munte este  bun pentru cultivarea  plantatiei de maslini – decat de catre Kabbalisti. Dar, de asemenea, acest nume corespunde  interior, spiritualm sensului de Loc si, motivul pentru aceasta, este faptul ca totul in natura este revelat  in asa fel incat oamenii vorbesc si actioneaza fara a intelege ce-i conduce. „

Studentii de Kabbalah ar trebui sa invete ebraica?

Am primit doua intrebari despre studierea Kabbalah in ebraica:

Intrebare:  Va ascult constant lectiile in limba engleza si de curand am inceput sa doresc sa invat limba ebraica. Asta inseamna ca mi-am trezit amintirile (Reshimot), sau este doar o dorinta altruista de a cunoaste limba cuiva apropiat mie? Mai tarziu, cand aceste puncte din inimile noastre se vor  dezvolta complet, vom dori sa vorbim aceeasi limba ca toat lumea din jurul nostru, asa cum am facut inainte de Turnul Babel?

Raspunsul meu: Ebraica si Aramaica au venit la noi din timpuri stravechi din Babilon si cred, deasemenea, ca le vom folosi si in viitor. Este util sa le studiem, cel putin in masura in care acestea sunt necesare pentru intelegerea lectiilor si discutiilor noastre.

Intrebare: De ce  unele texte sunt traduse, in timp ce altele – foarte importante, in opinia mea – nu sunt? Poate  aveti aceste traduceri, dar le puneti doar  la dispozitia studentilor dumneavoastra mai apropiati? De exemplu, nu exista nici o traducere oficiala a articolelor lui Rabash, care sunt studiate in prima parte a lectiei. Deci, eu sunt obligat sa ascult traducerea simultan in timp ce dumneavoastra cititi textul, dar traducerea simultana nu este intotdeauna exacta.

Raspunsul meu: Tot ce avem este disponibil pentru oricine, gratuit.  Noi traducem ce putem şi, atunci cand vom avea  mijloace, vom  traduce toate lectiile.

 

Mijloace de rugaciune pentru descoperirea Calitatii de Iubire si Daruire, in tine

Intrebare: In articolul « Ce este Jumatate de Shekel la locul de munca », Rabash spune, « Daca o persoana se roaga, chiar si fara intelegere, in sensul de cuvinte, pur si simplu pronuntand ceea ce este scris in cartea de rugaciuni stabilita de catre intelepti, spunand aceste cuvinte in timp ce si-L imagineaza mai aproape pe Creator, este irelevant daca el stie sau nu ce anume spune … »
De asemenea, Baal HaSulam spune in punctul 155 din Introducere la Studiul celor Zece Sfirot … « chiar daca o persoana nu intelege ceea ce invata, dorinta sa de a inţelege atrage asupra-i Lumina de corectare »
Rezulta ca a te ruga folosind cartea de rugaciuni are o mare valoare spirituala, si ceea ce unii spun ca sunt doar cuvinte si traditie, nu este adevarat . Ce parere aveţi despre asta?

Raspunsul meu: Prin «Uneori », iti spun eu. Da, am spus asta. Iata de ce: Rezultatul  lecturii depinde de cititor, nu de text sau de autorul ei.
Baal HaSulam spune, in punctul 147 din Introducere in Studiul celor Zece Sfirot  : « Nu exista nici o diferenta intre Tora din Lumea de Atzilut si Tora din lumea aceasta, adica, intre Intelepciunea Kabbalah si respectiv Tora. In schimb, singura diferenta este la persoana care se angajeaza in studiul Torei. Doua persoane pot studia in Tora, acelasi text si aceleasi cuvinte, dar unul o va percepe ca pe Intelepciunea Kabbalah si Tora de Atzilut, in timp ce pentru celealalt va fi dezvaluita Tora de Drept (Assya) ».
Desigur, cartea de rugaciuni a fost elaborata de catre membrii din Marea Adunare – Marii Kabalisti care au trait cu 2000 de ani in urma. Daca ati citit-o pentru a va conecta cu Creatorul, atunci veti atrage Lumina de la Sursa, despre care vorbeste cartea de rugaciuni. Acelasi lucru se produce atunci cand studiati Studiul celor Zece Sfirot-Talmud Eser Sfirot Sfirot. Cu toate acestea, in cazul in care unul nu se gandeste la asta, pentru ca nu are dorinta de a dezvalui pe Creator, apoi, indiferent ce citeste – ori Talmud Eser Sfirot ori cartea de rugaciuni, nici una nu-i va oferi vreun rezultat.
Daca doriti sa intelegeti despre ce vorbeste cartea de rugaciuni, atunci trebuie sa folositi cartea de rugaciuni de Rashash. Acolo veti gasi, rugaciunile prezentate in sensul simbolurilor Kabalistice – adaugand  corectarea dorintei (suflet) catre Creator, prin sistemul Lumilor Spirituale. Acelasi lucru este discutat in Talmud Eser Sfirot si, in general, in toate Cartile Sfinte. Toate vorbesc despre legatura cu Creatorul, revelarea Lui, unei persoane.
Mijloacele de rugaciune pentru a-L descoperi pe Creator, sunt in Dorinta de a revela calitatea de daruire si iubire in tine. Toate celelalte rugaciuni sunt egoiste si, prin urmare, nu atrag Lumina  Superioara. Ele doar au un efect psihologic pentru persoana care se roaga.

Babilon este locul de unde a provenit primul OM

spiritualDouă întrebări am primit despre originea omului şi despre Turnul Babel:

Întrebare: Aţi spus că totul a venit de la vechiul Babylon. Cum realizati reconcilierea cu stiinta care spune că viaţa a început în Africa şi umanitatea a început să migreze din Africa şi apoi s-a extins în alte ţări?
Răspunsul meu: Noi nu studiem de unde a provenit viaţa, sau unde a aparut creatura numita « om », ci, mai degrabă cazul în care primul om (în ebraică, Adam – similar cu cel de Creator) a apărut. El a fost primul om, deoarece el a atins Creatorul, prin dorinta de a deveni similar cu El. El a fost primul Kabbalist şi despre el aflam in cartea  The Secret Angel (Raziel HaMalach).

Traiul nostru depinde de atitudinile noastre

каббалист Михаэль Лайтман Intrebare: Ce inseamna sa avem o atitudine corecta fata de ceilalti? Omul obisnuit se trezeste dimineata, merge la servici si ii mai raman numai cateva ore pentru familia sa. Atunci el zice: Muncesc, respect legea, sunt bun cu familia mea si am o atitudine corecta fata de ceilalti. Este suficient?

Raspunsul meu: Trebuie sa existe un sentiment al comunitatii care ne ajuta sa ajungem mai sus. Pentru inceput, omul trebuie sa inteleaga ca poate sa isi castige existenta numai cu conditia sa fie sincer inauntrul sau. Acest lucru nu este simplu; el trebuie invatat.

Este posibil ca in curand sa ajungem in situatia in care nu vom avea nimic sa mancam si atunci oamenii vor intelege ca disponibilitatea mancarii nu depinde de recolta, ci numai de atitudinea lor.

Este posibil sa ajungem intr-o situatie in care noi hranim solul cu tot ceea ce ii trebuie, insa atitudinea noastra fata de oamenii pentru care facem acest lucru sa fie gresita si atunci nu vom primi nimic din sol – nici macar un sambure, o rosie, nimic.

Putem sa facem un film cu acest subiect. Cineva planteaza un lot de rosii, insa indiferent de eforturile sale, nimic nu creste acolo, cu exceptia buruienilor, pana cand (acel cineva) isi va schimba atitudinea. Aceasta pentru ca trebuie sa ne corectam natura si asta nu la nivel animat, vegetativ sau nemiscat, ci la nivel uman. Nu este nimic uimitor in ceea ce va spun; totul este rational. Un fapt ramane adevarat, anume ca oamenii influenteaza Natura in mod negativ la toate nivelurile care le sunt inferioare.

Vom ajunge intr-o situatie in care oamenii vor simti ca daca nu ai intentia potrivita nimic nu se va intampla, insa atata timp cat formezi intentia potrivita, primesti o binecuvantare. Ea se numeste revelatie, insa apare la capatul unui drum de suferinta. Este o modalitate dura de educatie! Prin diferite moduri, Natura ne va invata sa stam si sa invatam cum sa cream intentia si atitudinea corecte. Prin suferinte mari, probleme, boli si haos vom invata ca tot ceea ce trebuie sa invatam este cum sa cream intentia corecta.

Lumina – semnificatia cabalista

каббалист Михаэль Лайтман 118Cuvantul Lumina trezeste in mintea noastra tot felul de asocieri pozitive. Dar in Cabala, Lumina este mai mult decat orice altceva ne-am putea imagina – este, de fapt, o calitate a Creatorului insusi

Si Bore a spus, Sa fie Lumina, si a fost Lumina, Lumina de la capatul tunelului. Esti Lumina vietii mele, Am vazut Lumina. Daca ai tine minte de cate ori auzi zilnic lumina, ai descoperi ca se fac sute de referiri la acest termen, intr-un fel sau altul. Expresii ca in lumina celor aratate, lumineaza-ma, iluminat, luminozitate sunt metafore adesea utilizate pentru a descrie idei despre intelepciune, speranta, bunatate. De obicei spunem o persoana (i)luminata, pentru a descrie pe cineva care este intelept, sau care are abilitatea de a a vedea lumea intr-un fel unic.
Ne bucuram de lumina soarelui si ne planuim vacante in locuri, unde ne putem relaxa si ne putem bucura de lumina/caldura. Suntem atrasi de caldura luminii focului si ne adunam in jurul luminii focurilor de tabara. In calitatea noastra de fiinюe umane , de foarte multe ori vorbim despre lumina in feluri emotionale, aproape senzuale.Este greu de imaginat ca dupa mii de ani de cercetari, oamenii de stiinta nu sunt inca siguri in privinta naturii luminii. Totusi, nimeni nu contrazice faptul ,ca lumina este izvorul vietii pe pamant.
Nu e nici o coincidenta faptul ca, doar prin gandul despre lumina putem produce senzatii asa de puternice. Intelepciunea Cabala ne invata ca exista intr-adevar o Lumina Spirituala care are efect asupra noastra, chiar daca noi nu suntem constienti de prezenюa acesteia. Aceasta Lumina este atributul fortei care ne-a creat – a Creatorului.
Marele cabalist din secol XVI, Isaac Luria (Ari), a scris in cartea sa, Arborele Vietii:
Atentie, inainte ca emanatiile sa fie emise si creaturile create,
Lumina Simpla de Sus a umplut toata existenta.
Si n-a ramas nici un loc liber, ca o atmosfera goala, un vid sau o groapa,
Ci totul a fost acoperit de Lumina Simpla Infinita .
Care e natura Luminii spirituale? Asa cum lumina fizica ne umple in modalitati fizice, facandu-ne sa ne simtim calzi si comfortabil, tot asa, Lumina spirituala ne satisface nevoile spirituale, nevoile sufletului. cabalistii ne explica faptul ca in timp ce ne traim viata in aceasta lume, putem sa ne umplem sufletele cu Lumina spirituala si astfel, sa traim experienta bucuriei infinite si a implinirii.
Pe masura ce sufletul este cuprins de Lumina, persoana incepe sa simta imparatia interioara numita Lumea de Sus si sa perceapa fenomene, dincolo de ceea ce noi cunoastem din lumea fizica.
Cum anume difera aceasta Lume de Sus de senzatiile noastre obisnuite? In aceasta lume, toate perceptiile noastre se dezvolta in mod firesc, cu ajutorul celor cinci simturi. Si totusi, suntem afectati in mod evident de multe forte ale naturii care sunt invizibile pentru noi. Oxigenul pe care il respiram, de exemplu, este invizibil, dar fara el nu am putea supravietui in lumea fizica. In acelasi fel, Lumea de Sus este o zona a realitatii care este imperceptibila pentru cele cinci simturi ale noastre, dar putem incepe sa o simtim pe masura ce sufletele noastre sunt umplute de Lumina spirituala.
Dr. Jeffrey Satinover, unul dintre oamenii de stiinta care a facut filmul, What the Bleep Do We Know!?, explica aceasta din perspectiva fizicii cuantice: Teoria cuantica arata ca exista ceva ce functioneaza dincolo de simplul mecanism, in afara lumii fizice.
Tocmai de aceea cabala mai poarta denumirea de Intelepciunea celor ascunse – deoarece dezvaluie acea parte a realitatii, care este ascunsa pentru cele cinci simturi ale noastre. Este o metoda care ne permite noua sa ne umplem sufletele cu Lumina, si sa simtim simultan atat Lumea de Sus cat si lumea noastra.

Pagina 284 din 284« Prima...280281282283284