Category Archives: Torah

“Fata să fie adusă la uşa casei tatălui”

Tora, Deuteronomul, 22:20-22:21: Iar dacă cele spuse vor fi adevărate şi nu se va găsi feciorie la fată, atunci fata să fie adusă la uşa casei tatălui ei şi locuitorii cetăţii ei să o ucidă cu pietre şi să o omoare…

„Nu se va găsi feciorie la fată” înseamnă că nu este dorinţa mea personală. Aleg şi analizez ceea ce îmi aparţine mie, nu altceva. De fapt, punctul în inimă este numit om, iar restul este o dorinţă.

În lumina care vine de la aşa numiţii părinţi ai fetei, nivelul Abba ve Ima, văd că de fapt nu este a mea.

Fata să fie adusă la uşa casei tatălui ei şi locuitorii cetăţii ei să o ucidă cu pietre” înseamnă corectarea acestei dorinţe. Este atât de egoistă şi impură încât trebuie să fie în Lev HaEven (inima de piatră), adică în locul necorectat.

Între timp, continui să caut dorinţe care pot fi învăţate, investigând ce dorinţe mă ajută să merg mai departe şi de care dorinţe nu am nevoie. În acest mod, utilizez o dorinţă după alta, până când îmi corectez toate cele 613 dorinţe.

Din emisiunea de pe Kab.TV „Secretele Cărţii Eterne” din 05.10.2016

Dovada virginității

Tora, Deuteronom 22:16 – 22:17: Tatăl fetei să spună înaintea sfatului bătrânilor: “Am dat-o pe fiică mea de soție acestui bărbat, dar el nu o mai iubește. Acum el o învinuiește pe fiica mea că nu a fost fecioară, dar iată, acestea sunt semnele fecioriei ei!”.

Aceste “dovezi ale fecioriei” sunt dorințele personale ale omului. El vrea să le abandoneze, nu vrea să corecteze nimic și spune că nu sunt ale lui.

El nu va trăi cu această femeie și să dea naștere copiilor; cu alte cuvinte, nu o acceptă nici pe ea, nici faptul că el poate creea ceva împreună cu ea. Asta deoarece este imposibil să se corecteze un așa egoism.

Vedem asta cu exemplele clare din practica noastră. Tora descrie stările prin care toată lumea trece pe calea individuală. O persoană, uneori, dezvăluie asemenea josnicie egoistă în el încât nu poate face nimic.

Mulți din noi continuă, totuși mulți vor “cădea” și vor pleca. Alții vor veni în locul lor, iar în modul acesta caravana, gradual, merge înainte.

Tora, Deuteronom 22:17 – 22:18: Acum părinții feței să desfacă haină înaintea sfatului bătrânilor cetății, iar aceștia să-l ia pe bărbatul acela și să-l pedepsească.

O persoană ar trebui să simtă suferință din faptul că vrea să renunțe la curățirea egoismului său. Fără asta, el nu va vrea să se ridice, deoarece suferința îl ajută să fie de acord cu corecția. Și în modul acesta el este condus spre fericire printr-o “nuia”.

Din KabTV “Secretele Cartii Eterne” 10/5/16

“Să nu semeni podgoria cu semințe diferite”

Tora, Deuteronomul 22:09: Să nu semeni două feluri de semințe în podgoria ta, ca nu cumva să nu întinezi și rodul seminței pe care ai semănat-o și rodul viei.

Chestiunea este că pe oricare nivel (inanimat, vegetativ, animat și uman) nu poți amesteca liniile dreapta și stânga, deoarece linia dreaptă pornește de la rădăcină dăruirii și linia stângă pornește de la rădăcina primirii. Trebuie să fie creat un ecran între ele – o linie de mijloc, unde ele trebuie să fie integrate clar.

În mod similar, omul nu poate pune la plug o vacă și un taur simultan sau să nu țese pânze de fibre amestecate din in și lână sau să nu încalce interdicția căsătoriei dintre tribururile de coheni, leviți și Israel.

Prin urmare, este scris: “Să nu semeni două feluri de semințe în podgoria ta”. Una peste alta, strugurii sunt linia stângă (primire) și grâul este linia dreaptă (dăruirea), iar acestea nu pot fi amestecate.

Pe baza acestei reguli, se identifică animalele kosher. Primul semn că un animal este adecvat pentru consum este că are copita despicată. Al doilea semn este mestecarea graduală a mâncării și regurcitarea, adică un proces de circulație constant al digestiei.

Animalele care au numai una din cele două caracteristici nu sunt considerate kosher. De exemplu un porc, deși este un animal cu despicătură în copită, este un animal non-rumegător al mâncării care intră imediat în stomac și, prin urmare, nu este bun pentru consum.

Adică toate proprietățile arătate aici sunt acelea conform cărora selectăm dorințele corectate. Și acele dorințe care încă nu au fost corectate sunt la nivelul de porc sau alte animale.

Munca spirituală este chiar simplă. Și din ea sunt foarte multe consecințe în lumea noastră.
Din emisiunea de pe KabTV “Secretele Cartii Eterne” 9/28/16

De va avea cineva fecior rău şi nesupus

Tora, Deuteronomul 21:18 – 21:21: De va avea cineva fecior rău şi nesupus, care nu ascultă de vorba tatălui său şi de vorba mamei sale şi aceştia l-au pedepsit, dar el tot nu-i ascultă, Să-l ia tatăl lui şi mama lui şi să-l ducă la bătrânii cetăţii lor şi la poarta acelei cetăţi şi către preoţii cetăţii lor să zică: Acest fiu al nostru este rău şi neascultător, nu ascultă de Cuvântul nostru şi este lacom şi beţiv”. Atunci toţi oamenii cetăţii lui să-l ucidă cu pietre şi să-l omoare. Şi aşa să stârpeşti răul din mijlocul tău şi toţi Israeliţii vor auzi şi se vor teme.

Acest extras vorbeşte despre dorinţa puternică a omului, cu ajutorul căreia vrea să ajungă la Creator. Este violentă şi rebelă ca un cal care sare şi îl aruncă pe călăreţ.

Dacă un tată şi o mamă, care sunt părţile masculine şi feminine, dau naştere la un fiu care nu li se supune şi el este obligat să li se alăture lor şi să primească Lumina Superioară prin ei pentru a contiuna calea şi a da el însuşi naştere, atunci ei trebuie să îl ducă la bătrăni, la aceia care sunt deasupr lor, la următoare etapă.

Să presupunem că tata şi mama sunt Abba ve Ima, Hochma şi Bina şi ZON, care sunt sub ele. Apoi trebuie să ridice dorinţa generată de ele chiar mai sus, unde sunt cele patru tipuri de moarte: împietrire, strangulare, ardere şi spânzurare. Într-un astfel de mod, dorinţa este ucisă, adică ea coboară la nivelul mineral, iar apoi dezvoltarea ei începe din nou.

Piatra este Lev HaEven, inima de piatră. De aceea, o dorinţă este ucisă de o altă dorinţă mai mare, care nu îi dă oportunitatea să obţină nici cel mai mic simţ al vieţii.

Din emisiunea de pe Kab TV „Secretele Cărţii Eterne” din 26.09.2016

Și când vezi o femeie frumoasă

Tora, Deuteronomul, Ki Teitzei, 21:10 – 21:13: Când vei merge la razboi împotriva dușmanilor tăi și Domnul, Dumnezeul tău, ți-i va da în mână și vei lua prizonieri, dacă printre ei vei vedea o femeie frumoasă și te vei îndrăgosti de ea, vei putea s-o iei de soție. S-o aduci în familia ta. Să se radă pe cap, să-și taie unghiile, să-și schimbe haina pe care o purta când a fost luată captivă, să nu iasă din casă și să plângă pe tatăl și pe mama ei o lună de zile. După aceea să intri la ea; tu să-i fii soț, iar ea să-ți fie soție.

În acest proces al muncii spirituale omul se ridică la nivelul numit “Eretz Israel” sau “Tara Israel”. “Eretz” este o dorință care trebuie să devină în întregime Israel, “Yashar Kel” sau “direct către Creator”.

Cum voi putea realiza această dorință? Dorința este tot timpul feminină. Printre multele mele dorințe, unele sunt deja sub controlul meu. Sunt altele pe care le pot corecta cu ușurință, cu ajutorul unui efort particular, împreună cu alții.

Și, de asemenea, mai sunt dorințe necorectate, egoiste, care sunt numite “națiunile lumii” sau “cele șapte națiuni” care trăiesc în Țara Israel. Pot corecta aceste dorințe numai dacă “distrug” toți bărbații, deoarece bărbatul simbolizeaza intenția, iar în “națiunile lumii” ei sunt tot timpul egoiști. De aceea, când distrug toate intențiile mele egoiste înseamnă că “distrug bărbații”.

Trebuind să șterg nivelul bărbatesc al intențiilor, trec la nivelul feminin al dorințelor și mă uit cu ce pot lucra. Să spunem ca întalnesc o femeie, adică vad o dorință foarte strălucitoare, intensă și puternică, însă trebuie corectată. Dacă fac asta corect, creând deasupra ei o intenție adevarată, spre Creator, ca rezultat mă apropii de o conexiune cu El.

De aceea, tânjesc după aceste dorințe sau “femei frumoase”, nu conteaza cum le numim. În orice caz, nu ar trebui să ne imaginăm asta ca scene din lumea materială.

Așa că, atunci când văd că am o oportunitate de a lua “un prizonier de soție”, adică să revelez în mine însumi asemenea dorințe iluminitate, corecte și îndreptate spre Creator, cu bucurie mă îndrept spre ea, deși prin asta voi face o muncă foarte dificilă, deoarece acum trebuie să mă ridic deasupra acestei dorințe, respingand viata mea anterioară.

Asta este așa, deoarece la nivelul anterior am fost o persoană corectată. Însă, acum mă îndrept spre cucerirea următorului nivel, “Țara Israel”, care mă va conecta cu Creatorul și în care am să-l dobândesc pe El.

Însă, atunci când încep să revelez în mine acest nivel egoist, dintr-o dată văd acolo multe intenții egoiste (entități spirituale masculine) care conduc dorințele feminine. În această lumină, trebuie să păstrezi dorințele și să schimb intențiile. De aceea, așa cum este spus în Tora, trebuie să ucid toți bărbații și să sanctific toate femeile.

Iar aici este o lista a regulilor și modului în care este posibil ca, inițial, să corectez aceste dorințe, atâta vreme cât nu sunt capabil să lucrez cu ele cu scopul de a dărui. Cu alte cuvinte, dorința este o femeie pe care trebuie să o aduc acasă, să o așez separat, să fie rasă în cap și să aibă unghiile tăiate, să fie spalată și să plângă după părinții ei.

Și numai după ce ea trece prin tot acest proces de pregatire și după ce este în totalitate sub controlul meu, pot începe să lucrez cu această doriță cu scopul de a dărui. În acest mod cuceresc Țara Israel. Însă, fără prizonieri nu aș fi realizat asta, deoarece fără ei nu am dorințe.

Ridicarea la nivelul la care vreau să lucrez direct cu Creatorul, revelez dorința numită “prizonieri”, ca și cum nu ar fi a mea. Aceștia sunt străini, egoiști, mai grei, mai grosieri, opuși Creatorului. Trebuie să distrug intențiile anterioare egoiste. Însă, pentru a lucra cu aceste dorinte într-un mod altruist, întâi trebuie să le curăț, adică să le corectez.

Intrebare: Ce se înțelege prin “raderea părului” acestei dorințe?

Raspuns: Cuvantul “păr” (“Searot” în Ebraică) vine de la cuvântul “Soer”, care înseamnă entuziasm, agitație. În interiorul omului apar tot felul de dorințe arzătoare cu care nu se poate conecta la Creator. De aceea, trebuie să fie “rase” și spălate cu apă, adică cu Lumina Hassadim.

Intrebare: Ce înseamnă “să plângă dupa tatăl și mama ei”?

Raspuns: Lacrimile sunt abundența Luminii, pe care omul nu o poate primi în interiorul dorințelor necorectate. De aceea, trebuie să plângă după ele.

Din emisiunea de pe KabTV “Secretele Cartii Eterne 9/26/16

 

Manifestarea dorințelor neintenționate

Tora, Deutoronomul 19:06: Ca răzbunătorul sângelui, în aprinderea inimii lui, să nu se mânie pe ucigaş şi să nu-l ajungă pe acesta, dacă va fi lung drumul, şi să nu-l ucidă, întrucât nu este vinovat de moarte, pentru că nu i-a fost vrăjmaş nici cu o zi, nici cu două înainte.

Orasele de refugiati trebuiesc atinse cu drumuri bune si cu o buna intelegere incotro sa alergi. Persoana trebuie sa aprecieze un asemenea loc.

Tora nu vorbeste despre oameni, ci despre lumea interna a unei persoane, cand aceasta simte ca are dorinte partinitoare neintentionate, care o trag in jos spre egoism si de care nu poate scapa pentru ca nu ea le controleaza; Creatorul le controleaza.

Acesta este modul precis in care Creatorul manifesta aceste dorinte in persoana. Desi, in principiu, sunt bune si normale, brusc devin mortale, ucigand sufletul persoanei, nepermitandu-i sa se conexeze cu ceilalti si nepermitandu-i sa se apropie de de revelarea Creatorului in sine. In felul acesta, Creatorul reveleaza aceste dorinte in persoana, ucigasi neintentionati si invonluntari ai sufletului pe care persoana trebuie sa ii corecteze.

Prin urmare, in orasele de refugiati, persoana corecteaza dorintele mortale revelate, in timp ce in trecut nu putea sa identifice intentiile sale egoiste. Se va elibera de ele in sapte ani, si dupa este interzis sa le urmareasca daca si-a corectat aceste dorinte.

Totusi, trebuie sa trateze toate gandurile si motivatiile foarte rezonabil, intr-o maniera masurabila, si sa inteleaga ca totul provine doar de la Creator. El este cel care reveleaza in persoana un egoism atat de adanc si care altfel nu ar fi putut fi revelat. Prin urmare, persoana le trimite in zona de “ocupatie”, unde le examineaza si le corecteaza, si dupa un anumit timp de masurare a influentei Luminii Superioare, in al saptelea an, paraseste zona de izolare.

Exista Lumini de daruire si Lumini pentru primire in acest sistem, iar acestea, prin interactiunea dintre ele, se joaca cu persoana si o corecteaza din ce in ce mai mult, astfel incat sa devina similara Creatorului. Lumina Inconjuratoare (Ohr Makif) coboara asupra dorintelor noastre si incepe sa ne schimbe treptat sub influenta sa, in special in orasele de refugiati, deoarece concentratia dorintelor care trebuie corectate din aceste locuri, asta insemnand dorintele pe care Creatorul le reveleaza in persoana, sunt foarte puternice.

Din emisiunea de pe KabTV’s “Secretele Cartii Eterne” 9/7/16

Ar trebui să știm cum să citim Tora

Întrebare: Care este tradiția legii orale?

Răspuns: Tora orala explică Tora scrisa, pe care numai cabaliștii o pot înțelege, în funcție de nivelul lor de realizare spirituală.

Ar trebui să știm cum să citim Tora și, în scopul de a face acest lucru, trebuie să învățăm ebraică, pentru că toate cuvintele sunt teribil distorsionate de traducere. Literele care alcătuiesc cuvântul au un sens foarte profund: ordinea lor, sunetul, similitudinea sau diferența între ele, și așa mai departe. Fiecare literă este alcătuită din mai multe elemente care indică anumite forțe ale naturii, fie că sunt pozitive sau negative și care operează pe orizontală sau pe verticală, prin atragere inspre ele sau prin îndepărtare. Acesta este motivul pentru care scrierea literelor este o artă specială.

În cele din urmă, o persoană începe să înțeleagă că există o descriere codificată a actelor spirituale consecutive în fața sa și nu un text obișnuit.

În ebraică, fiecare literă este un simbol, un semnal unic, cu multe elemente care sunt conectate într-un mod special și care transmit informații, putine informații concrete care conțin întreaga structura spirituală în interiorul lor.

Este posibil să citesti pur și simplu cărți de Cabala, și este posibil să le citesti în profunzime și să penetrezi înțelesul intern. Atunci când o persoană intră în text, ea călătorește prin el până când înțelege tot ce se întâmplă în el și fluxul informațiilor interne. Este o realizare cu totul diferită de realizarea Torei, si este defapt ceea ce se numeste „secret” la un anume grad.

De aceea, Torah orală este Torah care este interzis să fie învățata. Conceptul de interzis se referă la faptul că este imposibil, deoarece un om nu va înțelege nimic înainte de a fi un cabalist. Pe de altă parte, nu este nevoie să înțeleagă nimic în înțelepciunea Cabalei. In intelepciunea Cabalei, totul este permis – totul este pentru o persoană, pentru binele său.

Din lectia de cabala în limba rusă 04/09/16

Care este diferența dintre Biblie și Tora?

Intrebare: Care este diferenta dintre Biblie, Tora si Pentateuh?

Raspuns: Tora a fost scrisa acum 3100 de ani in timpul calatoriei copiilor lui Israel din Egipt prin desert catre tara lui Israel. Calatoria evreilor prin desert a durat patruzeci de ani. Tora sacra este singura copie si nu poate fi schimbata; este cartea principala a înțelepciunii Cabala.

Biblia (de la cunvantul grec “Biblia” inseamna carte, parcurgere, hartie) precum şi alte carti intr-un spirit similar cu nume diferite, au fost create pe baza Torei si mutate printr-un sistem de corectie, care este util numai pentru anumite persoane.

De asemenea, asta este ceea ce s-a intamplat printre evrei in tara veche a lui Israel acum 2500 de ani, la fel ca si dupa distrugerea Israelului acum 2000 de ani.

Ca rezultat, traducerea libera a anumitor pasaje, unele caractere suplimentare au fost in parte introduse la Tora si au schimbat, anulat si revizuit legile şi cerintele sale. In general, a devenit Biblia şi de acolo la o lectura libera.

Pana in prezent, toate dovezile istorice şi arheologice, ca descoperirile din pesteri Qumran, confirma adevarul si textul original al Bibliei.

Este foarte important sa mentinem autenticitatea cartii adevarate, care a devenit cartea fundamentala a omenirii, stabilind legile sale sociale si familiale, reguli si educatie.

Cand Cabalistii citesc Tora, ei inteleg de ce fiecare simbol, fiecare litera si fiecare cuvant a fost scris, de ce ele au fost exprimate in acest fel si de ce urmeaza una dupa alta intr-o forma specifica, pentru ca Tora este un cod si nu doar o insiruire de litere.

La fel cum limbajul unui program de computer este inregistrat, folosing simboluri particulare, Tora, de asemenea, a fost scrisa folosind simboluri. Este interzis sa schimbi ceva in ea, pentru ca altfel totul va fi pierdut, intregul proces va fi condus diferit.

Intr-un mod clar si precis, textul din Tora transmite coborarea Luminii Superioare pe dorinta care a fost creata de Lumina si secventa prin care Lumina aduce dorinta de a fi ca ea si de a deveni identica cu ea. Cartea vorbeste numai despre acest lucru.

 

Ridicarea la un nou nivel

Tora, Deuteronomul 12:26: “Insa lucrurile tale sfinte si ceea ce vei aduce pentru implinirea unui juramant va trebui sa le iei si sa le aduci in locul in care Domnul il va alege”.

Ofrandele sfinte inseamna tot ceea ce am mai pretios in mine: Reshimot (informatie spirituala inregistrata), calitati, forte si dorinte. Trebuie sa le dezvalui, sa le aduc la un nou contact cu Creatorul si, prin asta, gradual sa ma ridic.

Trebuie sa analizez constant starile mele cele mai inalte si sa le aduc la unificarea cu Creatorul. Toate acestea sunt pentru unicul scop de a descoperi ca tot ceea ce am, dintr-o data, se transforma dintr-o stare inalta, intr-o stare joasa. Ceea ce a fost o realizare la nivelele anterioare devin greseli la urmatorul nivel.

Cand stabilesc un contact cu urmatorul nivel, cu urmatoarea revelare a Creatorului, tot ceea ce am mai bun, inclinatii minunate spre unitate, spre iubirea celorlalti, spre tot, se reveleaza pentru mine intr-un mod neasteptat ca fiind rau. Asta se intampla constant: sfintenia de la un nivel inferior devine rau la un nivel superior.

Tot ceea ce am considerat de neclintit in mine, devine gunoi. Vad cum dispar notiunile mele preconcepute, relatiile, definitiile, regulile si perceptia lumii. Nu mai este nimic in ele, niciun adevar, nicio valoare si nicio spiritualitate. Dintr-o data am descoperit ca tot ceea ce am considerat ca este un contact cu spiritualitatea, este doar un zero.

In acelasi timp, un nou nivel mi se deschide, deoarece am avansat cu credinta deasupra ratiunii; sunt pregatit sa resping tot ceea ce obisnuia sa ma reprezinte pe “mine” si sa ma ridic deasupra.

Credinta deasupra ratiunii este o stare atunci cand accept calitatile Creatorului, daruirea si iubirea, deasupra a ceea ce exista in mine acum. Sunt pregatit sa accept complet valorile opuse din dorinte si intentii din starea prezenta si sa lucrez conform cu ele. Intre timp, urmatorul nivel este complet opus de livelul anterior.

Numai o singura lege exista: sa ma ridic in daruire deasupra vointei de a primi. Tot trecutul este sters complet, iar eu construiesc urmatorul nivel!

Din emisiunea de pe KabTV, “Secretele Cartii Eterne” 7/6/16

 

Ce înseamnă “bine” conform înțelepciunii Cabala?

Întrebare: Ce înseamnă bunătate conform înțelepciunii Cabala? Poți da un exemplu?

Răspuns: Nu pot da un exemplu de bunătate, deoarece este imposibil să îl arat. Doar pentru faptul că oamenii fac bine, adică se îngrijesc de nevoile altora – nu asta este binele. “Acțiunile noastre bune” în lumea corporală nu au efect pozitiv. Multe organizații și oameni fac “acțiuni bune” pentru alții, dar noi nu vedem o consecință adecvată, pozitivă a acțiunilor lor. La urma urmei, trebuie să cunoaştem la început planul creației, structura internă a lumii și sistemul forțelor care operează asupra lui, iar apoi să se acționeze în concordanță cu aceasta.

Imaginează-ți că un calculator este în fața ta, iar tu nu știi cu ce program operează, ce ai putea face? Este la fel și in lumea noastră, în sistemul creației, care este precum un calculator uriaș în care noi intrăm fără să știm că gândurile, sentimentele și, în mod special, relațiile reciproce dintre noi afectează întreaga natură într-o manieră activă foarte precisă. Când relațiile dintre noi sunt incompatibile cu planul naturii, noi facem greșeli și apăsăm toate butoanele greșite. Noi nu vedem tastatura și acțiunile pe care le facem asupra ei, iar rezultatul este o umanitate coruptă, probleme cu mediul și în toate aspectele vieții.

Noi nu vedem ce este cu adevărat bine pentru noi. După cum spune proverbul, “Drumul către iad este pavat cu intenții bune”. Noi nu înțelegem ce sunt intențiile bune. Dacă ar fi fost corecte, ar fi fost calea către rai, adică asemănarea corectă dintre noi și natură. Totul ar fi bun și plăcut: aer curat, apusuri blânde și păsărele cântând.

Dar noi vedem că lumea este total diferită: nori radioactivi plutind deasupra capetelor noastre, pământul de sub picioarele noastre este poluat și în flăcări, tsunami și tornade care se apropie..

Noi am pregătit un viitor foarte precar datorită faptului că nu știm cum să influențăm lumea în mod corect.

De aceea, noi trebuie să abandonăm stereotipurile obișnuite de “bine și rău” și să înțelegem în termenii naturii ce înseamnă “bine” sau “rău”. Iar din punctul de vedere al naturii aceste concepte sunt total opuse nouă, deoarece suntem creați într-o formă egoistă.

Dacă ne ridicăm deasupra egoismului nostru, vom fi capabili să clarificam toți acești termeni în mod obiectiv. Vom înțelege natura relației noastre cu natura și vom fi capabili să acționăm corect.

Întrebare: Ca să rezumăm totul, poți defini ce este bunătatea din perspectiva Cabalistă?

Răspuns: Bunătatea este tot ce ne permite să atingem nivelul corect de cooperare reciprocă și armonie cu natura. Când suntem într-un sistem echilibrat, noi vom începe să simțim sistemul naturii ca o nouă dimensiune a eternității, infinitului și perfecțiunii. O persoană trebuie să atingă această stare și să descopere ea însăși ce este binele și răul, după cum spune Tora, “și vei fi precum Dumnezeu și vei cunoaște binele și răul”.

Din emsiunea de peKabTV “ Știri cu Michael Laitman” 26/10/2016