Întrebare: Există o conexiune reciprocă între alfabetul ebraic şi alfabetul aramaic? Dacă dă, care este aceasta?

Răspuns: În Babilonul antic a apărut o limbă opusă ebraicii, numită aramaică. Cele două limbaje au acelaşi alfabet, aceeaşi formă grafică şi aceleaşi nume pentru fiecare litere.

Dar cuvintele sunt scrise un pic diferit, pentru că ebraică exprimă mişcarea din partea Luminii, de sus în jos, în timp ce aramaică exprimă mişcarea de jos în sus, din perspectiva Kli-ului (vasul) în raport cu Lumina. Acesta este motivul pentru care anumite cărţi sunt scrise în ebraică, iar altele în aramaică şi sunt cărţi în care se folosesc ambele limbaje.

Totul depinde de ce a vrut să spună autorul, din care parte a descris sistemul şi cum ar trebui să îl citim în cel mai convenabil mod. Aşa cum folosim diferite limbaje de programare în calculatorul nostru, aşa sunt şi două limbaje folosite pentru a exprima înţelepciunea Cabala, aramaică şi ebraica.

Din lecţia de Cabala în limba rusă din 17.07.2016

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate | Add Comment →