Cu cat ma intind mai mult sa adun toate partile sufletului comun spart intr-un singur intreg unificat, cu atat este mai puternica forta pe care o dobandesc si care imi da capacitatea sa ating sistemul pe care il descrie Zohar-ul. Acesta ne spune cum sa atingem unitatea si sa ne construim corpul spiritual comun, din toate sufletele si dorintele noastre. Atunci cand toate aceste dorinte separate si contradictorii se unesc laolalta, ele formeaza un nou sistem de viata, viu, deoarece in ciuda diferentelor, ele incep sa lucreze in armonie, de dragul de a atinge un singur obiectiv. Atunci obtin viata spirituala.

Fiecare lucreaza in opozitie fata de altele – una se misca incoace, alta incolo. E ca o orchestra, in care fiecare violonist isi misca arcusul intr-o alta directie si fiecare percutionist loveste tobele cu betele miscandu-se in sus si in jos la momente diferite, dar orchestra intreaga canta in armonie.

Trebuie sa intelegem ca putem sa atingem spiritualitatea numai conectand diferitele parti opuse, de dragul atingerii singurului obiectiv suprem, Creatorul. Atunci cand ele se conecteaza de dragul acestui obiectiv, in acest fel vor atinge viata spirituala.

Se dovedeste ca fiecare are locul sau si dreptul de a exista; tot ce ne trebuie este corectarea!

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Toata lucrarea noastra este pentru a realiza rugaciunea din inima, un apel catre Forta Superioara, Creatorul. El dirijeaza si controleaza totul. Ca urmare, trebuie doar sa-I cerem lucrul potrivit.

Cererea noastra ar trebui sa fie corecta si deliberata – si tocmai asta ne invata stiinta Kabbalah: Cum sa facem apel la Lumina, la forta care ne-a creat. Aceasta va face orice actiune dorim, cu conditia ca dorinta noastra sa fie in acord cu programul general al Creatorului – sa ne aduca intr-o stare perfecta.

Foarte asemanator, un copil poate sa planga si sa isi roage mama sa il lase sa se joace cu un cutit ascutit, dar aceasta n-o sa i-l dea niciodata. Insa daca cere ceva bun, ea o sa-i implineasca cererea cu placere. Acelasi lucru e valabil si cu cererile noastre; “Fa-ti dorinta asemenea dorintei Lui” si vei primi totul.

Nu studiem niciun secret ascuns in stiinta Kabbalah; ne studiem pe noi insine si pe Creator. Ajungem sa Il cunoastem, in virtutea explicatiilor kabalistilor despre ce ar trebui sa Ii cerem. Lumina care Reformeaza va face restul.

Creatorul a creat inclinatia rea, iar sarcina noastra este sa o dezvaluim. De indata ce o dezvaluim, putem sa fim siguri ca vom sti cum sa-I cerem Creatorului corectarea acesteia. Nu ne dam seama ca raul nostru este amprenta inversa a Creatorului. Imprimandu-Se in noi, El a folosit Lumina, pentru a crea dorinta de a ne bucura. E ca patricea si matricea. Primirea e forma opusa a daruirii; ele intra una in alta si se unesc, ca doua parti ale unui intreg. Ca urmare, de indata ce ne dezvaluim raul, vom gasi imediat modul in care sa apelam la Creator ca sa il corecteze.

Asta nu trebuie sa studiem in carti. Cartile nu fac decat sa ne acordeze si sa ne dezvolte senzatiile. Persoana invata tot restul de la sufletul ei. Si nu trebuie sa ai vreo minte mareata, ca sa inveti; doar mergi mai departe si o sa se intample!

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Fiecare dorinta e formata din doua parti: cea Superioara si cea inferioara, Galgalta ve Eynaim, care este conectata cu Partzuf Superior si cu AHP, care este conectat cu cel inferior. Acesta este modul in care sunt conectate toate sufletele in Lumea Spirituala, unde depind unul de altul.

Se pare ca, prin partea mea daruitoare (Galgalta ve Eynaim), controlez pe deplin Nivelul Superior si doresc sa ii apartin. Intre timp, cu partea mea inferioara, (AHP), sunt conectat pe deplin cu cel inferior si imi pasa de acesta.

In ambele cazuri daruiesc. Cu privire la Cel Superior, daruiesc anulandu-ma pe mine, iar cu privire la cel inferior, daruiesc pasandu-mi de el. Cu cat sunt mai capabil sa ma anulez inaintea Celui Superior si sa primesc de la acesta, cu atat pot sa dau mai mult celui inferior, dupa aceea.

Asta se intampla intre toate sufletele si, ca urmare, totul depinde de conexiunea noastra reciproca. Se dovedeste ca omului nu i-a mai ramas nimic pe care sa il numeasca al sau, de vreme ce Partea sa Superioara este determinata de Nivelul Superior, iar partea sa inferioara, de cel inferior. Daca e unit atat cu Cel Superior, cat si cu cel inferior, atunci le apartine pe deplin si poate sa isi dezvaluie „eu-l” exact in aceasta forma. Atunci, punctul sau din inima devine mai puternic si infloreste, realizandu-se.

E ca si mama unei familii, pentru care cel mai important lucru este nivelul superior, sotul ei si nivelul inferior, copiii ei. Ea nu isi vede existenta separata de ei, iar din acest motiv, ea e cel mai important membru al familiei; ea e cea care tine totul laolalta.

E la fel pentru toate sufletele; primind Lumina de Sus si transferand-o jos, lucrul acesta devine important pentru toata lumea.

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: Sunt student la ARI Learning Center. Sunt musulman din Sudan, dar acum traiesc in SUA. Am doua intrebari:

Despre Maaser: Poporul meu din Sudan are mare nevoie de 10% din venitul meu si, uneori, mai mult. Pot sa trimit banii in Sudan si sa fie considerati ca Maaser?

Raspunsul meu: Da.

Continuarea intrebarii: Diseminez Kabbalah intr-un forum in araba, vizitat de mii de oameni, in fiecare zi. Majoritatea membrilor si vizitatorilor sunt arabi musulmani si simt ca trebuie sa scriu mai intai despre metoda si, dupa aceea sa ating mentiunea cu privire la relatia cu originea evreiasca a Kabalei. Acum eu mentionez doar ca Abraham sta la originea Kabbalah. Este bine?

Raspunsul meu: Da, e OK. Cu toate acestea – si ar fi si mai bine – ar trebui sa discutati despre corectarea sufletului, mai mult decat despre istorie.

Aceasta este ceea ce Abraham ne-a transmis noua.

Filed under: Intrebare si Raspuns - Niciun comentariu→

De ce este scris ca, Cartea Zohar emana Lumina si contine o forta speciala? Noi stim ca, Cartea insasi nu contine nicio forta speciala – este doar hartie. In orice caz, cand o persoana ajunge la Creator prin dorinta lui, el paveaza drumul de la lumea asta catre toate celelalte lumi, si sufletul lui accede pe acest drum catre Lumea Infinitului.

Astfel o persoana care accede pe acest drum stabileste o conexiune cu toate sufletele, la fel cum in lumea noastra fiecare organ se conecteaza la toate celelalte. Un Kabalist mare este un suflet mare care scrie manuscrise si le lasa pentru noi, si noi acum le folosim ca sa primim forta vietii si Lumina Superioara.

Dar de ce primim Lumina Superioara exact din aceasta Carte? Asta pentru ca manuscrisul unui Kabalist este expresia lui spirituala in relatia cu noi si ne ajuta sa ne conectam la el. Asta inseamna sa te conectezi la sufletul lui.

Dupa ce a pavat drumul spre Lumea Spirituala si a stabilit o conexiune cu celelalte suflete, kabalistul lasa toate acestea spre folosinta intregii lumi. De aceea, cand primim o carte de la un Kabalist, ne conectam la sufletul sau si la intreaga retea de conexiuni pe care el a creat-o in sistemul general al sufletelor. Asta la randul sau ne ajuta sa ne conectam cu marele Kabalist si sa ne ia cu el prin pasii nostri mici.

Cartea Zohar a fost scrisa de zece mari Kabalisti care corespund celor zece Sfirot, primordialul HaVaYaH (Creatorul). Prin urmare, ei nu au deschis doar un drum subtire, ci o larga si minunata  cale scurta, pe care totdeauna, oricine sa primeasca aceleasi forte pe care ei le-au avut (“combustibil de urcare” pentru drum) si sa urce.

De aceea Cartea Zohar este asa de speciala. Aceasta nu este o carte, ci un sistem spiritual care ne permite sa stabilim o conexiune cu telul si ne ofera tot ce avem nevoie ca sa-l atingem. In timp ce citim Zohar-ul, noi ne conectam la acest sistem, lucram cu el si el lucreaza cu noi. Trebuie doar sa vrem sa ne conectam la el, sa il intelegem si sa-i apartinem. Daca avem aceasta dorinta, atunci marile suflete ale Kabalistilor au pregatit toate de care avem nevoie. Ei sunt capabili sa ne ridice, sa ne ajute, sa ne inalte din ce in ce mai sus.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

In “Prefata la Cartea Zohar”, Baal HaSulam scrie ca, desi mi se pare ca totul are loc in exterior, in fata ochilor mei, orice om rezonabil stie ca toate aceste imagini exista doar in creier. Cand imi dau seama de asta, sunt gata sa incep sa abordez chestiunile despre care vorbeste stiinta Kabbalah.

Lipsa acestei intelegeri este motivul pentru care Cartea Zohar e ascunsa de noi si pentru care nu stim cum sa o deschidem si sa o citim. Asta deoarece cheia pentru a o intelege se afla in a avea perceptia corecta a realitatii. Cartea Zohar trebuie abordata numai imaginandu-mi descrierile inauntrul meu. Terminologia, sunetele, lumile, obiectele spirituale, sufletele si relatiile sunt, toate, notiuni in interiorul meu. Acest lucru este adevarat mai ales atunci cand abordez parametrii perceptiei realitatii: lume, an si suflet – care sunt, toate, deasupra de timp, spatiu si miscare.

Daca percep textul ca pe un tipar in plina desfasurare de relatii intre forte si calitati inauntrul meu, voi dezvalui treptat stari interioare din ce in ce mai profunde. Atunci, imi va fi clar ca aceasta realitate exterioara nu e reala cu adevarat, desi mi se pare reala. Eu doar o vad ca existand in afara mea si independent de mine.

E nebunia mea prezenta, sa ma gandesc ca eu nu creez aceasta realitate, gandindu-ma in mod gresit ca ea se desfasoara inaintea mea de la sine, ca a existat inainte de nasterea mea si ca va exista cu siguranta si dupa moartea mea. Trebuie sa incerc sa schimb toate aceste convingeri, pentru a incepe sa inteleg ce vrea sa-mi explice Zohar-ul.

Cheia si intrarea la Cartea Zohar se afla anume in a transporta totul in interiorul meu, conform principiului, “O persoana e lumea intreaga”. Pot sa-mi dau seama daca studiul meu e corect, verificand: Cat de mult ma astept sa simt si sa dezvalui intregul meu viitor inauntrul meu?

Filed under: Lectia zilnica, Perceptie, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Cum pot sa ma acordez la Lumina care Reformeaza, atunci cand studiez Zoharul?

Raspunsul meu: Lumina care Reformeaza e forta daruirii care vine de Sus si construieste calitatile de daruire peste vointa noastra de a primi. Dar cum putem sa atragem aceasta forta, daca ne gandim doar egoist ca vrem sa daruim? Asta n-o sa ne fie de folos. In schimb, trebuie sa ne acordam la sistemul care ne influenteaza.

Sufletul nostru trebuie sa primeasca influenta Luminii Inconjuratoare. De aceea ni s-a dat Cartea Zohar, care ne spune tot felul de povesti despre un magar si un sarpe, despre diferite natiuni, despre trei linii, despre Zeir Anpin si Malchut, despre Templu si multe alte lucruri. Nu stiu la ce dorinta lucrez acum si daca am intentia corecta, dar citind Zohar-ul cu mentalitatea corecta, acesta functioneaza ca un sistem de conectare intre sufletul meu si Sistemul Superior.

Exista un Sistem Superior, in care sufletul meu este deja inclus intr-o stare pe deplin corectata; intre timp, sufletul meu necorectat este dedesubt. Aceste doua sisteme au o structura identica. Singura diferenta intre ele este folosirea dorintei, adica intentia, care determina modul in care e folosita dorinta. Corectandu-mi dorinta, sufletul meu se va extinde, pornind de la un punct si vor aparea noi dorinte, ascunse. Dar am nevoie de un mecanism care sa ma conecteze pe mine cu aceste doua stari.

Cartea Zohar functioneaza ca aceasta legatura. Atunci cand o citesc corect, dezvalui aceasta conexiune. Tot ce am de facut este sa incerc sa ma imaginez pe mine in forma corectata. Trebuie sa ma acordez la text si sa incep sa traiesc inauntrul lui. Trebuie sa doresc ca el sa ma „imbrace” ca sa devin protagonistul a tot ce e descris acolo. Textul vorbeste doar despre mine si despre batalia mea interioara cu sinele meu corupt, unde ma lupt pentru o sansa de a fi asemenea Creatorului. Toate calitatile si personajele sunt eu; totul este in interiorul meu.

Daca asa ma pregatesc sa citesc Zohar-ul, atunci voi atrage proactiv Lumina Inconjuratoare catre mine.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Sfaramarea Kelim a trebuit sa se intample pentru a asigura ca dorinta de a primi si dorinta de a darui nu vor ramane separate si de neinteles una pentru cealalta, ci se vor amesteca si vor invata sa se inteleaga una pe cealalta. Sfaramarea singurei dorinte care a fost creata, sufletul, nu s-a intamplat din greseala; ea face parte dintr-un program care permite creatiei sa dobandeasca o constienta mai mare, fiind fortata sa realizeze cat de gresita este perceptia ei.

Pentru Cel Superior, asta nu e o „sfaramare”, ci o actiune sacra – o revelare, pentru cel inferior, a masurii in care este opus Creatorului. Ca urmare, ea este o actiune esentiala pentru atingerea perfectiunii si a corectarii. Noua doar ni se pare ca e vorba de o sfaramare, la fel cum ar privi un croitor pe un copil care crede ca el strica materialul, taindu-l cu foarfecile, cand, de fapt, croitorul face acest lucru pentru a crea un costum din materialul respectiv. Pentru cel inferior, asta pare coruptie, insa pentru Cel Superior, este corectare.

Imaginati-va ca, pentru a ma intelege pe mine, trebuie sa coborati la nivelul meu. Eu sunt un hot, un criminal si plin de diverse vicii, iar voi sunteti incapabili sa imi intelegeti tiparul de gandire. Ca urmare, voi trebuie sa coborati la mine si, cumva, sa va familiarizati cu viciile mele. Atunci, veti simti cum puteti sa va conectati cu mine, ca sa ma salvati din starea mea.

Nu exista alt mod de a face asta. Va trebui sa “va murdariti” si sa stabiliti cu mine o conexiune adevarata, coborand la starea mea inferioara. De aceea sta scris, “Eu, Creatorul, sunt situat cu tine in toate viciile tale”, si “Shechina este in exil”.

Numai din aceasta stare poate Creatorul sa inceapa sa ne inalte pe amandoi. Ca urmare, sfaramarea a fost necesara, iar starea noastra este starea cea mai buna cu putinta, din punctul de vedere al libertatii de alegere.

Odata ce ne inaltam la un nivel spiritual inalt si devenim mari oameni drepti, s-ar putea sa regretam ca nu suntem jos…

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Zohar-ul, Capitolul Va Yeshev (Si Iacob s-a asezat ), Paragraful 114: Nu exista persoana  in lume care sa nu fi simtit gustul mortii noaptea, si spiritul impuritatii deasupra trupului. Pentru ca sufletul sfant face parte din om, spiritul impuritatii intineaza si acopera acel trup.

Asta inseamna ca persoana a avut un ecran iar Lumina Unitatii, Lumina de Adeziune si calitatea de a darui domneau in interiorul persoanei. Dar totul a disparut. Partzuf-ul a fost golit; toata Lumina s-a scurs din el. Acest lucru a fost posibil dintr-un motiv extern sau dintr-unul intern, ca atunci cand dorinta interioara de a se delecta a unei persoane creste si noi Reshimot incep sa iasa la iveala.

Asa se intampla atunci cand o dorinta noua, necorectata se trezeste in persoana si o controleaza. Persoana i se supune si condusa de aceasta dorinta incepe se se gandeasca la viata sa, la automultumire si la cum sa implineasca aceasta dorinta.

Doar daca se pregateste din vreme pentru intuneric, pentru noapte (starea cand dorinta domina persoana) atunci persoana este in stare sa uneasca toate fortele capabile s-o faca sa perceapa intunericul ca pe un instrument ajutator in trecerea la un nou nivel. Apoi va inalta o rugaciune adevarata, spre Aba ve Ima, cerandu-le sa aiba grija de ea (aceasta rugaciune se numeste “adeziunea de la miezul noptii”).

De la miezul noptii incolo, incepe corectarea. Persoana incepe sa-si corecteze toate dorintele egoiste suplimentare, ce le-a avut si in care a simtit gustul mortii. Dar acum il indulcesc.

Asta inseamna ca persoana avanseaza spre dimineata, unde primeste de Sus Lumina care Reformeaza, prima calitate a altruismului. Iar apoi se lumineaza de zi. Persoana incepe sa simta Lumina in starea sa, intrucat a dobandit un ecran deasupra dorintei sale egoiste (de a se delecta) precedente, avand acum o calitate altruista (de a darui).

Din acest motiv a fost necasar sa experimeteze gustul mortii.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Trebuie sa dezvalui o realitate unica si, pentru a face asta, trebuie sa gasesc in mine mijlocul care ma va ajuta sa realizez acest lucru. In mine sunt insuflate toate fortele necesare sa ma ajute: Creatorul, creatia, eu, lumea, prietenii, oamenii, profesorul, cartile, Rabi Shimon si grupul sau, Moshe si Torah, care este programul universului.

Sufletul meu “mare” este colectia tuturor acestor forte intr-un sistem de o vitalitate incredibila. Eu stau inaintea acestui suflet mare, ca un copil. E al meu, dar trebuie sa il dobandesc si sa il dezvalui, sa invat si sa il activez – toate, in masura in care sunt capabil sa fac asta corect. Mie imi pare corupt, desi, de fapt, nu este asa. Doar ca eu cel actual sunt corupt si de asta vad asa. Trebuie sa ma corectez pe mine insumi si atitudinea mea fata de el.

Kabalistii ne explica despre cum sa ne deschidem si sa ne dezvaluim propriile noastre calitati, sa largim orizonturile perceptiei si simtirii si, facand asta, sa dezvaluim acest suflet mare in dorinta noastra.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→