Tag Archives: Zohar

Care parte a cărții Zohar ar trebui citită?

Întrebare: Cartea Zohar este o parte importantă în studiul Cabalei, dar, în același timp, Cartea Zohar este împărțita în mai multe părți și este foarte complicata. Există trei volume care explica cele cinci cărți ale Torei (Pentateuhul).

Dincolo de asta, există  noul Zohar și alte cărți care nu sunt incluse în alte volume, cum ar fi „Secretele Literelor” (Sitrei Otiyot), Raza de Razin, și așa mai departe.

Recent, am luat contact cu o carte numită Parashat Pinchas (secțiunea săptămânală a Torei Pinchas) în limba rusă, tradusă de Efraim Bauch, și nu am găsit această carte în edițiile pe care le-ați publicat.

Deci, aceasta este totul despre Cartea Zohar? Nu toate aceste cărți atrag Lumina, chiar și care de care am spus mai sus, Raza de Razin, care vorbește despre diferitele linii din palma? Te rog spune-mi care este Carte completă a Zoharului?

Răspuns: Există mai multe versiuni, comentarii și traduceri ale Cartii Zohar. Pentru a evita confuziile, recomand doar Cartea Zohar cu Comentariul lui  Baal HaSulam sau Zohar La’am în ebraică sau versiunea care este tradusa în diferite limbi.

 

Aducând lumea la echilibru

Întrebare: Să presupunem că am venit printre oameni pentru a afla  ce doresc, dar acestia nu vor nimic în afară de o rată de credit ipotecar mai mica. Ce ar trebui să gândesc și ce ar trebui să-i intreb, astfel încât, atunci când mă întâlnesc cu ei, sa doreasca să-l descopere pe Creator?

Răspuns: Ideea nu este legata de o rată scăzută de credit ipotecar. Oamenii doresc să lucreze pentru că viața ii preseaza din toate părțile. Ei vor o existență sănătoasă și buna pentru ei, pentru rudele lor, pentru oameni, pentru națiune, și pentru întreaga lume.

Deci, trebuie sa te gandesti cum să aduci lumea în echilibru, astfel încât fiecare persoană, în orice situație s-ar afla, sa fie capabila să găsească acest echilibru.

Când va treziti dimineața, trebuie să vă conectați cu grupul imediat, și apoi toate evenimentele noastre, toate activitățile noastre vor fi de succes.

Eu vă dau o intenție cu privire la modul de a parcurge cele 24 de ore ale zilei. Dacă tot ceea ce te gândești și doresti începe să se miște prin intermediul grupului, atunci exista o avansare spre o stare de echilibru si armonie, iar apoi totul va fi normal. În cazul în care nu este normal, acest lucru este un semn că încă nu s-a ajuns la echilibru ci sunt in afara acestuia. Este posibil sa găsim echilibrul doar în centrul grupului!

Deci, este necesar să se urmărească acest lucru de dimineața și sa se mentina această intenție, indiferent  ce se întâmplă. Vom rezolva totul în acest fel la locul de muncă, în viața personală, în familie, și peste tot. În caz contrar, toate dorințele dvs. bune, activitățile și gândurile ,  vă vor duce mai departe și mai departe de scop.

Din Lumea Zoharului ,Săptămâna „Convenția Educatiei Integrale ” ZiuaTrei 2/4/14, Atelierul 5

Întrebarea despre viață si răspunsul

Inteleptii noştri au spus: „Studiul sfantului Zohar anulează toate tipurile de dezastre.” În cartea, Sha’arei Yisrael se afirmă: „Cuvintele și discursul sacru al Zoharului insusi  conecteaza persoana la Ein Sof, fie El binecuvântat. ”

Și Rav Yitzhak Safrin de Komarno a scris aceasta: „Dacă poporul meu m-ar auzi în timp ce merg pe urmele lui Mesia atunci când crește răul și erezia, s-ar stradui zilnic să studieze Cartea Zohar și modificările din scrierile lui rabi Nahman, anulând toate  decretele rele și atragand abundenta si lumina. ”

Cum ar putea  o carte sa scape omenirea de toate problemele sale legate de relatiile dintre oameni, ţări şi naţiuni  și fiecare individ de problemele sale  legate de sănătate, familie, copii, bani, cultură, și  comportament?

Aceasta trezește o mulțime de întrebări. Cum poate Cartea Zohar sa rezolve toate problemele noastre privind mediul neînsuflețit, vegetativ, animat și natura cu dezastrele ecologice și schimbările climatice, care au inceput sa se simta mai mult și mai mult acum?

Cabalistii din toate generatiile puncteaza în mod special Cartea Zohar ca având puterea de a organiza întreaga lume, in vederea restabilirii armoniei și pacii, pentru a ne transforma în oameni absolut diferiti care relationeaza unul cu altul binevoitor, pentru a ne elibera de orice rău,de toate războaiele.

Acesta (Zoharul)este capabil de a face pace între oameni și, de asemenea, în interiorul unei persoane însuși, în familia sa, în cadrul națiunii sale, între părți rivale, și pentru a rezolva toate conflictele interne și internaționale, precum și, de asemenea, pentru a stabili armonia.

Poate da un răspuns cu privire la întrebările unei persoane, cum ar fi: „Care este motivul pentru care traiesc” „Pentru ce sunt viu?”. Aparent aceasta este o problemă subtilă și nu vrem să recunoaștem că aceste întrebări ne macina.

Dar, de fapt,  toate problemele societății moderne deriva din problemele personale și sociale. Nu este clar pentru noi de ce suntem în viață și ce e nevoie sa realizam în viață. Cautam și urmărim ceva tot timpul, folosind pe unul sau pe altul ca exemplu, dar în principiu nimeni nu știe ce să facă.

Acest lucru e valabil pentru toată lumea. Sunt unii care încă nu înțeleg acest lucru, dar se confruntă cu aceeași problemă. In subconștient această întrebare ne macina  creierul  și ne aduce cu picioarele pe pământ.” Așa ne vom opune sa facem lucruri stupide. Noi pur și simplu încercam să fugim de această întrebare , până când  „reușim în a urma curgerea vietii de zi cu zi.”

Acest lucru înseamnă că dorim să continuăm cu totul fără schimbari, astăzi ca și ieri și  mâine ca azi, principalul lucru fiind să nu  gândim că întreaga noastră viață nu duce nicaieri , trece în zadar și nu se întâmplă nimic în afară de viața ordinara. Viața însăși este umpluta cu preocupari care nu aduc nici un beneficiu ci doar provoca rău unul altuia.

Dupa mii de ani de evolutie a omenirii, a societății și civilizației, în cele din urmă vom ajunge la un proces unic, la o piatră de hotar unica. Omenirea a început să-si puna întrebarea, „De ce sunt aici?” Această întrebare începe să se trezească în fiecare persoană și în fiecare societate. Este imposibil să o mai ascundem. Noi trebuie să descoperim  răspunsul pentru că nu suntem încă în măsură să scapam de ea.

Suntem deci destinati să luptam cu mari provocări . La urma urmei, în conformitate cu natura noastră, încă vrem să fugim de această întrebare, sa pretindem că nu există, și sa continuam să trăim la fel ca înainte. Totusi, această întrebare este trezita în fiecare persoană, „otravind viața lui”, și subconștient el va încearca să facă tot posibilul sa nu-i simta prezenta. Criza care  incepe sa se faca simtita în timpul nostru este special conceputa pentru a ne împiedica să fugim de această întrebare și ne preseaza să cautam  răspuns la ea.

Dar omenirea nu va fi capabila să găsească răspunsul la întrebare de la sine. Se va descoperi că răspunsul se găsește în noi, în cei care studiază înțelepciunea Cabalei și vor veni la noi cu cereri. Omenirea va veni la noi cu  sentimentul amar al goliciunii interioare și vor cere o soluție de la noi. Cu alte cuvinte, ei ne vor cere socoteala, vor pretinde că suferă din cauza noastră, și că noi suntem vinovati ca lucrurile sunt rele pentru ei!

Împreună cu trezirea întrebarii despre scopul vieții, oamenii vor simți că noi în mod special, avem  răspuns și se pare că-l ascundem de ei,  împiedicându-i să ajungă la o viață bună, fericită, și plenara. Și într-adevăr, este obligația noastră sa facem public răspunsul la ele și să fim liderii acestui proces. Am primit dorința de a impartasi intrebarea vietii si  raspunsul la ea din inalt.

Din Convenția  Mondiala a Zoharului, Ziua Intai – 2.5.14, Lecția 2

Ca un mănunchi de trestii – Corecții de-a lungul timpului, partea 4

Unitatea şi Garanţia reciprocă, necesitatea zilei de azi – dr. Michael Laitman

CAPITOLUL 3

Corecţii de-a lungul timpului

MAREA CĂDERE

ŞI SEMINȚELE SALVĂRII

Exilul de după ruina celui de-al doilea Templu a izvorât din ura nefondată, dar el a avut două scopuri. Primul a fost acela că exilul a fost un impuls de a dezvolta mai departe, metoda de corecţie. Din moment ce Tora lui Moise nu mai era suficientă pentru a menţine nivelul spiritual al naţiunii, era timpul ca metoda să se adapteze la condiţia curentă a poporului – aceea de a fi în exil şi mult mai egoist, decât în vremea lui Moise. Cel de-al doilea scop al exilului a fost acela ca Israelul să se amestece cu celelalte naţiuni, să împrăştie ”gena spirituală” în întreaga lume, astfel permiţând corecţia întregii umanităţi, aşa cum a intenţionat Abraham, de la început.

Aproximativ în perioada ruinei celui de-al doilea Templu, au fost compuse două lucrări de bază. Una a fost Mişna, cealaltă Cartea Zoharului. Prima, alături de Biblie, a devenit fundamentul întregii înţelepciuni evreieşti, de atunci încolo. Cea de-a doua, pe de altă parte, a fost ascunsă imediat după ce a fost scrisă, rămânând ascunsă timp de aproape o mie de ani, până la apariţia sa, în mâinile lui Rabi Moise de Leon.

Autorii Mişnei, Ghemarei şi toate scrierilor înţelepţilor au pus la dispoziţia poporului exilat al lui Israel, îndrumarea spirituală şi fizică necesară. Deşi scrierile descriu stări spirituale, ele pot fi interpretate, în acelaşi timp ca fiind comandamente fizice.

Legile cu care înţelepţii noştri ne-au instruit îşi aveau originea în legi spirituale, de aceea ele erau aplicabile şi în viaţa fizică, aşa cum Israel le-a aplicat, înainte de ruina Templului. În acest fel, evreii au menţinut un anumit grad de conexiune cu nivelul spiritual din trecut, chiar dacă fără să mai cunoască sursa şi originea acestor legi.

Rabi Menahem Nahum din Cernobâl a scris despre deconectarea Israelului de la nivelul spiritual şi pierderea dobândirii Creatorului: ”Motivul exilului este ruina Templului în general şi în particular. Israel a (devenit) atât de corupt, încât au provocat expulzarea Şechinei (Divinităţii) din Templul general. Templul particular (personal) este în inimile lor … şi prin plecarea din Templul particular (a Divinităţii) … (ei) s-au depărtat de Templul general, sosind exilul”.81

În acelaşi spirit, Ionatan Ben Natan Netah Eibşitz a scris, ”În primul Templu, Divinitatea nu s-a mişcat din Templu, pentru că exilul a fost de scurtă durată. Dar în a doua ruinare, care s-a prelungit o perioadă mare de timp, Şechina (Divinitatea) a plecat şi Ea.”82

În timp ce majoritatea evreilor s-au concentrat pe menţinerea conexiunii cu spiritualitatea la un nivel impus lor de către înţelepţi, prin Mişna şi Ghemara, au existat şi alţii, extrem de puţini, care nu s-au putut mulţumi să respecte cu sfinţenie comandamentele şi atât. În ei ardeau întrebările care l-au împins pe Abraham să descopere Creatorul; punctele din inimile lor nu fuseseră înăbuşite şi erau conduşi către cel mai adânc studiu dintre toate, înţelepciunea Cabalei.

81 – Rabbi Menahem Nahum al Chernobyl, Maor Eynaim [Lumina ochilor], Beresheet[Geneza].

82 – Jonathan ben Natan Netah Eibshitz, Yaarot Devash [Fagure de miere], Partea 1, Tratatul nr. 13 (contd.).

 

Soldatul adoarme, iar convoiul trece

Din Cartea Zohar, “Conducătorul măgarului” paragraful 109: Toţi cei drepţi stau în partea inferioară a Grădinii Edenului, îmbrăcaţi în veşminte preţioase, similare în calitate şi formă cu cei care le poartă în această lume, cu alte cuvinte, avand aceeaşi formă cu a oamenilor din această lume şi în concordanţă cu acţiumile oamenilor în această lume. Ei stau acolo şi zboară prin aer, se înalţă până la Adunarea din Gradina Superioară a Edenului, zboară acolo şi se îmbăiază în apele râului pur al Apharsemon-ului (persimmon – curmal japonez), apoi coboară şi zboară jos în Grădina inferioară a Edenului.

Întrebare: Până acum nu am înţeles care este beneficiul citirii Cărţii Zohar, o percep ca fiind abstractă şi nu trezeşte în mine nici o emoţie, iar gândurile mele despre conexiunea dintre noi nu se raportează deloc la ceea ce citim.

Răspuns: Să presupunem că am verificat temperatura şi am descoperit că trupul meu necesită mai multă căldură, altfel voi fi rece şi nu voi mai putea menţine metabolismul normal. Pentru a-mi încălzi corpul, mi se sugerează să aprind soba. Aceasta necesită combustibil, etc. Care este legătura dintre tăierea copacilor, sau reteaua de conducte pentru gaz şi metabolismul corpului meu? Dacă întrebăm un copil mic, el ne va spune că  nu este necesar să tăiem copacii sau sa producem şi să transportăm petrol. Cine are nevoie de acest lichid negru?

Problema este că tu eşti precum acest copil şi nu vezi conexiunea dintre lucruri. Dar învăţaţii cabalişti spun că există categoric o legătură între ceea ce citim în Cartea Zohar şi conexiunea dintre noi. În exemplul dat cu combustibilul, este o legătură directă, deoarece sunt implicate doar cauze externe. Şi aici se vorbeşte despre sufletul tău pe care vrei să-l corectezi. Cartea vorbeşte despre cele mai interioare fenomene care au loc în el.

Iar tu, la cel mai de jos nivel, faci nişte eforturi doar pentru a sta la lecţie şi de a asculta vocea mea pe care o urăşti în acest moment. Vrei să dormi şi în loc de asta, trebuie să stai sa asculţi toate aceste explicaţii pe care nu le înţelegi. Dar dacă investeşti cel mai mic efort, obligându-te să citeşti şi să asculţi, atunci ceea ce citeşti şi asculţi, se întâmplă în interiorul tău. Dar aceste fenomene au loc în stadiul cel mai înalt şi în nivelele conectate cu lumea Infinitului.

De la tine şi până la lumea Infinitului este un fir, un conductor prin care primeşti un fel de energie. Momentul în care demonstrezi măcar puţină trezire, când nu dormi in sala de curs, când nu dormi la întreaga lecţie, ci mai degrabă încerci să auzi până la un anumit nivel, atunci acest transfer deja îşi începe acţiunea. Şi toate nivelele sunt aici, inclusiv acelea despre care citim în  Cartea Zohar, dar ele sunt foarte înalte. Şi sunt activate de dorinţa ta minusculă pe care o poţi trezi acum.

Să presupunem că deja priveşti doar cu „jumătate de ochi”, din jumatatea ta de vis, iar creierul tău deja este 99% adormit. Dar acest lucru nu este important, pentru că în ciuda lui, trezeşti dorinţa şi conductorul începe să funcţioneze. Chiar dacă el este sigilat, ceva tot trece prin el. Şi mulţumită acestei mici cantităţi care trece, toate nivelele despre care citim în Cartea Zohar încep să lucreze. Te uiţi la noi cu un sfert de ochi deschis şi eşti conectat la ce citim cu un procent din mintea ta; asta nu este important, deoarece la nivelele superioare există o Lumină mult mai puternică şi cea mai înaltă dorinţă. Şi le activezi şi le pui să lucreze.

Deci accept să tolerez pe aceia care aproape că adorm la lecţie, deoarece ei încă au cea mai mică dorinţă. Şi între timp, ei nu sunt conştienţi de faptul că activează toate nivelele superioare care sunt descrise în Cartea Zohar.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Kabbalah 2/25/14Scrierile lui Baal HaSulam

O recomandare pentru lectura Cărții Zohar

Recomandare privind modul de lucru în momentul citirii Cărții Zohar: citesc mereu împreună cu cineva și ascult. Dar la început nu ascult cititorul, nu vreau să aud și să mă gândesc la text. Nu mă gândesc decât la adeziunea cu grupul și la adeziunea cu Creatorul, dorind ca Lumina Superioară să mă susțină tot timpul și să crească tot mai mult starea mea de adeziune.

Dacă reușesc să rămân câteva minute în această stare, îmi permit să încep să ascult. Sunt scuturat tot timpul, ca o geamandură pe apă, evaluându-mă constant: sunt pregătit să ascult, mai mult sau mai puțin, văzând literele sau nu? Dar, important este de a ”pluti” tot timpul, de a fi în adeziune.

În măsura în care pot să adaug impresiile mele de aici (să presupunem că asta mă atinge deoarece am trecut deja prin stări similare), atunci îmi permit să combin textul cu adeziunea. Dacă nu, chiar dacă nu îl aud deloc, lucrul principal este că gândurile mele rămân mereu corecte.

Deci, întâi ne dorim cu toții să rămânem în adeziune cu puterea superioară, în Arvut reciproc, în conexiune și Creatorul ne întărește și ne lipește împreună. Și, cât mai mult posibil, adăugăm la asta ceea ce descrie Cartea. Zohar vorbește despre tot soiul de schimbări, tot soiul de căi de ghidare, piste, drumuri: capilare, celule, părți ale corpului întregului sistem de unificare, lămurește cum funcționează, cum acționează. În măsura în care sunt pregătit pentru a fi în asta, o fac, dacă nu, nu o fac.

Dorim să ne simțim sub o ploaie de Ohr Makif (Lumina Înconjurătoare) sau într-o mare de Ohr Makif, în adâncimea aceste mări pentru ca ea să ne influențeze tot timpul.

Cu cât ne unim mai mult, cu atât ea este mai influentă. Trebuie să simțim că suntem într-o mare a Luminii Superioare și că, cuvintele Zohar ne pătrund. În măsura în care suntem pregătiți să le combinăm la intențiile și la starea noastră de conexiune, vom permite cuvintelor să intre în senzațiile noastre și în intelectul nostru. Și, în măsura în care ne deranjează și ne distrag de la conexiune, nu le permitem să intre în noi.

Din partea a patra a Lecției zilnice de Cabala, 02.03.2014, Scrierile lui Baal HaSulam

La ce ar trebui să ne aşteptăm atunci când studiem Cartea Zohar?

Întrebare: Care este intenţia corectă pe care ar trebui să o avem atunci când deschidem Cartea Zohar?

Răspuns: Cartea Zohar a fost scrisă ca urmare a conexiunii între suflete şi funcţionează şi ne influenţează în mod corect dacă ne conectăm. Chiar dacă o citesc de unul singur, mă atinge împingându-mă să mă conectez. Dar, este imposibil să înţelegi această carte dacă nu eşti conectat cu alte persoane.

Nu este doar o înţelegere intelectuală, ci o revelaţie. Simt cum îmi depăşesc egoul şi încep să-i simt pe ceilalţi, în conexiunea mea cu ei. Simt noi forţe şi noi atribute în conexiunea cu ceilalţi şi descopăr lumea superioară.

Cartea Zohar îmi dă sentimentul de ceilalţi, dezvăluind un câmp de forţă de iubire şi dăruire între noi, care este lumea superioară. Este cel mai bun rezultat pe care ar trebui să-l aşteptăm de la studiul Cărţii Zohar.

Din săptămâna mondială Zohar, „Congresul mondial Zohar”, prima zi, 05.02.2014, Lecţia 1

Nu doar o carte

Cartea Zohar este pentru noi un ghid, iar acesta este motivul pentru care a fost tainuita timp de doua mii de ani, asteptand momentul in care toata umanitatea sa atinga o criza ce necesita o corectie obligatorie.

Deja ne aflam in acea perioada, care este descrisa de Rabbi Kook, AGRA si Baal HaSulam. De fapt, a inceput cu sfantul Ari, in urma cu cinci sute de ani.

Marele cabalist Abraham Azulai a scris ca: „Am gasit scris, ca tot ceea ce a fost decretat a fi interzis de Sus, in legatura cu implicarea in studiul intelepciunii adevarului [Kabbalah] a fost doar perioada limitata pana in anul 5250 (1490 C.E.). Din acel moment, incepe ceea ce este numita „Ultima Generatie” si ceea ce a fost pana atunci interzis, acum este permis. Iar permisiunea ne-a fost data ca sa ne preocupam de [studiul cartii] Zohar. Iar din anul 5300 (1540 C.E.) este cel mai probabil ca masele, atat cele superioare, cele mari cat si cele restranse [in Torah], ar trebui sa se peocupe de asta [ studiul Kabbalei], precum este spus in Raya M’hemna [o sectiune din Zohar]. Si deoarece in acest merit, Regele Mesia va veni in viitor – si in nici un alt merit – nu este adecvat sa fim descurajati [de la studiul Kabbalei]”.

Corectia are loc prin intermediul studiului Cartii Zohar chiar si fara a intelege ce este scris acolo. Dar ne dam seama ca trebuie sa ne unim, iar lumea spirituala va fi revelata datorita unitatii noastre. Intr-adevar, a existat o cadere de la calitatea daruirii, a iubirii mutuale, inspre ura si respingere mutuala. Acum, trebuie sa refacem calatoria dinspre jos in sus, corectia, unitatea; aceasta este o cerinta pentru toata umanitatea.

In timpul nostru, deja incepem sa simtim ca criza nu este economica si nici macar de mediu, nici in familie nici in educatie. Acestea sunt doar mici crize individuale care afecteaza in mod natural pe fiecare si chiar la nivel de umanitate, in forme diferite. Dar criza reala este integrala si are loc in relatiile dintre oameni.

Cu alte cuvinte, trebuie sa fim uniti intr-un singur sistem interconectat, dar nu suntem capabil sa obtinem asta. In lumea noastra, nu exista nici o forta care ne poate uni. Vom descoperi acest lucru in relatia dintre noi si cu tot restul omenirii.

Studiul Cartii Zohar reprezinta revelarea acestei forte a unitatii si corectiei, care ne permite sa scapam de toate problemele si sa incepem sa simtim o realitate complet noua, avand o noua perceptie. Astfel, cu  multi ani in urma am inceput sa lucram pentru adaptarea acestei carti, pentru a o face accesibila tuturor.

Este evident ca nu am fi putut atinge textul din Zohar, scris de la inaltimea lui GAR al lumii Atzilut, sfarsitul corectiei. Dar am tradus in Ebraica toate scrierile din Aramaica, am descifrat abreviatiile astfel incat sa fie usor de citit. Deci, am facut aceasta carte sa fie mai apropiata cititorului obisnuit, pe cat de mult posibil. Acum, este necesar doar sa cunoastem Ebraica pentru a o citi.

Cu cat studiem mai mult aceasta carte, cu atat mai mult ne dam seama ca ea contine totul! Toate miile de generatii care s-au succedat din momentul la care a fost scrisa Cartea Zohar si pana in prezent, au fost hranite de aceasta carte precum de la o sursa cu apa vie, de fiecare data atragand noi puteri pentru corectie, cunoastere, clarificare a tuturor stadiilor, a intregii lumi superioare.

Multe au fost scrise despre Cartea Zohar, si toata Kabbalah se bazeaza pe aceasta carte. Nu conteaza cand si cine a scris Cartea Zohar. Precum a spus Rabbi Tzvi Hirsh Eichenstein din Zidichov: „Acela care nu a vazut niciodata Lumina Cartii Zohar, nu a vazut niciodata o lumina in viata sa”.

Trebuie sa intelegem ca aceasta carte nu este doar o simpla „carte”. Cabalistii nu au  scris cuvinte intr-o carte, ci au creat intre ei un sistem interconectat spiritual si l-au exprimat in scris. Dar munca principala este spirituala, creata din conexiunea pe care ei au construit-o. Toate partile au fost anulate de la fiecare, prin spargere si sfaramare, iar cabalistii s-au conectat intre ei intr-un singur sistem integral si au descris munca lor, tipurile de conexiune, intregul proces pe care l-au parcurs si au obtinut rezultate.

In primul rand, ei au revelat spargerea, care este total neplacuta, deoarece sunt gata sa se arda unul pe celalalt; ei au simtit ura, intunericul, ceata, confuzia, neajutorarea, lipsa de speranta. Fiecare experimenteaza la un anumit moment acest sentiment, nu este posibil fara asta, dupa cum este spus: „Si acolo a fost seara, si acolo a fost dimineata, intr-o zi”.. Avantajul luminii este intotdeauna revelat din intuneric. Apoi, ei reveleaza o conexiune si astfel este posibil sa conecteze aceste lucruri si sa le uneasca.

Cabalistii fac aceste actiuni spirituale in practica si apoi le descriu in carti. O carte este doar rezultatul, o afirmatie scrisa asupra schimbarilor facute in sistemul spiritual care le-a fost intai revelat intr-o forma sfaramata, cat si rezultatul final, adica modul in care au reusit sa coordoneze conectarea.

Acesta este motivul pentru care, generatie dupa generatie, pe masura ce cabalistii au avansat in conexiunea dintre ei, Kabbalah deasemenea s-a schimbat. O persoana din generatia urmatoare nu trebuie sa repete corectiile facute de generatiile anterioare. De aceea, intelepciunea Kabbalah atinge persoana intr-o forma diferita, si aceasta este complet diferit. Asta se intampla cu fiecare generatie ce se succede.

De la Congresul Mondial Zohar 2/5/14, Lectia 1

Oricine poate deveni un „om al Luminii”

Cartea Zohar, “Beha’alotcha” Pct.88: Şi înţelepţii vor străluci ca splendoarea „cerului”, care sunt autorii Cabala. Şi sunt cei care se exercită în această luminozitate, numită Cartea Zohar.

Aceasta vorbeşte despre cei care se străduiesc să intre în Cartea Zohar şi această carte este de valoare egală pentru toate generaţiile, deoarece a fost scrisă plecând de la înălţimea împlinirii corecţiei în raport cu celelalte cărţi de Cabala. Baal HaSulam a atins, de asemenea, finalul corecţiei şi, prin urmare, a fost capabil să scrie un comentariu complet pentru Cartea Zohar.

Prin urmare, Cartea Zohar aparţine tuturor generaţiilor şi orice persoană care este implicată şi învaţă cu aceasta devine „un om al Luminii”, adică începe să strălucească precum strălucirea cerului. Cu alte cuvinte, caracteristicile sale sunt modificate astfel că, Lumina Superioară începe să radieze prin ea.

Din Congresul Mondial Zohar, Lecţia 1, 05.02.2014

Cartea cea mai importantă pentru umanitate

Convenţia Mondială pentru Zohar 2014 este dedicată celei mai importante şi de neegalat carte care a revelată omenirii de sus prin munca unui grup unic de cabalişti . Toate realitatea este rezultatul  spargerii dorinţei. Iar în lumea noastră această spargere a fost manifestată prin distrugerea primului şi celui de-al doilea Templu .

Cei zece cabalişti care au creat Cartea Zohar au fost ultimii supravieţuitori în urma distrugerii. Pe de o parte, ei au aparţinut marilor timpuri şi nivelurilor spirituale ridicate ale poporului lui Israel în timpul Templului, adică în starea spirituală. Dar, pe de altă parte, ei s-au ridicat deja din spargere şi au atins la o revelaţie unică între ei, datorită unei munci absolut unice.

Niciodată în istorie nu a existat un eveniment ca acesta, ca un grup de zece persoane să se adune şi să atingă o astfel de legătură puternică, ridicându-se la înălţimea de 125 de niveluri de corectare a spargerii care a existat între ei. Şi astfel, prin intermediul conexiunii lor externe, adică prin intermediul cărţii, au reuşit să transmită nivelurile prin care au trecut: de la ură la dragoste, iar după aceea de la o ură şi mai mare la o dragoste şi mai mare, şi aşa mai departe, din nou şi din nou.

Se spune , „Cine este mai mare decât prietenul său are un egoism mai mare. ” Astfel, cu cât ne ridicăm mai mult, cu atât ne simţim mai îndepărtaţi în relaţia cu fiecare dintre noi, cu atât de mult creşte ura. Acesta este modul în care ni se revelează natura noastră, înclinaţia rea.
O persoană obişnuită nu are o înclinaţie rea, ea pur şi simplu are dorinţe. În timp ce înclinaţia rea ​​este revelată între oameni care doresc să se conecteze unii cu alţii, iar în acel moment, în funcţie de aspiraţia lor, de presiune, precum şi de eforturile de a se conecta, ei descoperă cât de incapabili sunt. Ei descoperă că ego-ul este trezit în ei tot timpul şi îi împinge departe unul de altul.

În Cartea Zohar este scris că aceiaşi studenţii ai lui Rabbi Shimon, care au atins o înălţime extraordinară, partea superioară (GAR) din lumea Aţilut, înainte de lecţie, la la prima încercare de a se conecta au simţit o ură insuportabilă unul faţă de celălalt. Ei au exprimat toate aceste lupte interioare şi antagonismele în Cartea Zohar. Ei au simţit cum focul arde în ei, ceva care indică în mod specific un nivel foarte ridicat de recunoaştere a înclinaţiei rele ​​şi corectarea acesteia corespunzătoare înclinaţiei bune.

Din Convenţia Zohar World 2/5/14 , Lecţia 1