Întrebare: Traducerile nu îmi dau nimic. Chiar dacă nu înțeleg ebraica, încerc să simt literele ebraice. Și asta are efect.

Pot traducerile să servească drept canal pentru simţiri? Ar trebui să mai citim, de exemplu Cartea  Zohar  în originalul ebraic și să încercăm să o simțim?

Răspuns: Da și nu. Nu este necesar. Cartea Zohar va începe să apară în fața voastră ca o rețea de forțe și atribute în interiorul și în jurul vostru, ca o matrice internă și externă, și veți începe să o simțiți.

Întrebare: Simți acest lucru clar când citiţi Zoharul?

Răspuns: Desigur! Este o asemenea putere! Sunt pur și simplu uluit, uimit, încercând să înțeleg, să accept și să interacționez cu ea într-un anume fel, undeva, cumva. Este ca și cum te afli într-un spațiu interior și exterior cu care interacționezi.

Tu o studiezi.

Întrebare: Dar aveţi un fel de satisfacție din asta? Sau este o senzație complet diferită?

Răspuns: Nu există o satisfacție comparabilă cu aceasta.

Din KabTV „Am primit un apel. Fericire nelimitată“7/3/10

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

În comparație cu alte părți ale naturii, o ființă umană este o creatură care se ridică deasupra laturii sale animalice și devine un element social prin crearea societății, a statului și a familiei, nu doar o familie temporară pentru reproducere ca animalele, ci o familie pe termen lung.  Apoi dezvoltă industria, ştiinţa, arta etc. Tot ceea ce există în interiorul unei persoane sunt elemente pentru ridicarea omului la un nivel spiritual prin conexiunea dintre părțile interioare.

Cum se întâmplă asta? Existăm în lumea noastră pentru a împinge omul să se întoarcă la starea spirituală la care a fost inițial. În primul rând, creăm diverse sisteme de comunicare între noi, cum ar fi comerțul, sistemele financiare etc. Ne angajăm în războaie și alianțe doar pentru a înțelege cum putem progresa.

După ce am suferit mai multe divizări și dezamăgiri în capacitatea de a ne uni în mod corespunzător, ne întoarcem la Cabala. Primul care a apelat la ea a fost Adam, acum 5.780 de ani. El a fost primul care a dezvăluit acest sistem.

Designul sistemului oferă omenirii mijloacele de a se conecta corect. Această conexiune, cunoscută sub numele de garanţie reciprocă sau Arvut, poate fi realizată în mod similar cu modul în care nivelurile mineral, vegetal și animalic realizează conexiunea în cadrul sistemelor existente în lumea noastră. Dacă studiem aceste sisteme, vom vedea că funcționează conform garanției reciproce. De exemplu, fiecare parte a corpului uman este responsabilă pentru întregul organism. Simțindu-și responsabilitatea, acționează automat după cum este necesar pentru a menține viața fiziologică a tuturor celorlalte părți. De aceea corpul există.

Cu toate acestea, atunci când eșuează conexiunea dintre părți ale organismului, omul se îmbolnăvește imediat. Și dacă interconexiunea dintre celule și sistemele interioare eșuează în continuare, omul moare. Același lucru este valabil și pentru societate. Această lege funcționează la toate nivelurile.

Din Lecția de Cabala 17.02.20, „Pregătirea pentru Convenție”

Filed under: Spiritualitate - Niciun comentariu→

Noi toți, întreaga umanitate, provenim dintr-o dorință comună care s-a spulberat în particule minuscule și fiecare dintre ele reprezintă pe unul dintre noi. Prin urmare, trebuie să reconectam aceste particule.

În măsura în care ne putem ridica deasupra egoismului fiecărei persoane și putem începe să lucrăm la dorințele noastre către o conexiune colectivă pentru a deveni asemănători Creatorului, Creatorul va putea să Se îmbrace în noi, pe măsură ce ne apropiem unul de celălalt.

Asta trebuie să realizăm. În esență, acesta este subiectul înțelepciunii Cabala. Ea explică cum am ajuns în starea noastră actuală, cum ne putem conecta într-un singur sistem și cum Creatorul ne împlineşte, pe măsură ce ne unim în acest sistem.

În acest proces, egoismul nostru nu dispare; el se dezvoltă și mai mult și trebuie să ne conectăm deasupra lui în ciuda prezenței sale. Apoi, vom reprezenta o singură dorință unită compusă din mai multe dorințe.

Conexiunea noastră este întotdeauna deasupra egoismului. Pe măsură ce egoismul crește, trebuie să ne ridicăm și mai sus pentru a ne uni aspirațiile. Astfel, egoismul se numește „ajutor împotriva ta” pentru că ne împinge către o unitate mai mare, și în acest fel Îl putem dezvălui și mai mult pe Creator între noi.

Din Lecția de Cabala 17.02.20, „Pregătirea pentru Convenție”

Filed under: Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Cum poate cineva să devină în familie un om drept?

Răspuns: Fă o înțelegere cu soția ta și ea te va transforma într-un om drept. Vorbesc destul de serios. Dacă soția dorește, ea își va influența sistematic soțul în fiecare chestiune, în fiecare acțiune, iar el se va corecta involuntar.

Întrebare: Învăţăm că toată lumea trece prin urcări şi coborâri. Probabil că și o femeie o face. S-ar putea să nu-și poată influența întotdeauna soțul. Ce ar trebui făcut în aceste momente de declin?

Răspuns: Desigur, efortul reciproc este necesar aici, deoarece ambii doresc să-și facă familia corectă și dreaptă, astfel încât copiii lor să devină la fel.

Prin urmare, mergeți înainte și acționați și veți reuși.

Din KabTV „Bărbat și femeie”, 14.5.24

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Oamenii diferă de animale prin faptul că pe lângă dorințele de hrană, sex, adăpost și procreare, au și așa-numitele dorințe sociale de bogăție, putere și cunoaștere, care pot fi satisfăcute în detrimentul societății din jur.

Aceste dorințe sociale suplimentare numite dorințe umane ale lumii noastre pot fi îndreptate fie spre subjugarea societății, suprimarea ei, situarea deasupra ei, fie spre ridicarea propriei persoane, a dezvoltării, în asemănarea cu natura, în adeziunea cu mediul, în conexiune cu societatea pentru beneficiul ei.

Și aici apare un paradox: când acționez în folosul societății, încep să simt tot ce este în ea în interiorul meu, și mă îmbogățesc în interior. Iar dacă exploatez pe oamenii din jurul meu, atunci nu mă ridic deasupra lor, ci dimpotrivă, fiind la nivelul meu animalic suprim în ei calitățile umane.

Aici apare diferența, în ceea ce un om își cheltuiește dorințele suplimentare. O face fie pentru a-și îmbunătăți viața corporală – pentru a-și crea confort, sau se presupune că are grijă de mediu, pentru a dezvolta inginerie, tehnologie și așa mai departe – sau pur și simplu nimic din toate acestea nu contează pentru el.

Pentru el, doar dezvoltarea internă contează – cum să se realizeze pe sine. La urma urmei, câți ani trăiește pe acest pământ? Oricum, corpul lui va putrezi, casa i se va prăbuși etc. De ce ar trebui să se gândească la ceva care este trecător? Ar trebui să se gândească la etern! Despre ce poate dezvolta în sine și ce poate realiza cu adevărat în următoarea etapă, starea lui veșnică, realizabilă doar în lumea noastră.

Tocmai în contrast cu preferințele lui – „În ce să mă transform: în folosul altora sau în detrimentul lor? În beneficiul stării mele animalice sau a celei spirituale? Ca să ajung la Creator și să devin asemănător cu El prin iubirea față de aproapele meu, sau ca să mă iubesc și să mă răsfăț în toate până în ultima clipă a vieții mele? Aceasta este alegerea!

Dar alegerea este tocmai în raport cu dorințele care sunt dincolo de necesități. Nimeni nu vorbește despre cât de mult ar trebui să mănânce sau să doarmă. Nu ar trebui să trăiesc într-o peșteră. Trebuie să am o familie, mâncare normală și haine. Asta este tot. Acum nu se mai spune nimic despre asta. Se spune: „Unde te îndrepți în afară de asta?”

Libertatea de voință a omului constă în preferarea alegerii activităților. Aceasta este ceea ce determină dacă o persoană este spirituală sau pământească.

Oamenii care se străduiesc pentru spiritualitate, se simt bântuiți de întrebarea despre sensul vieții. O persoană trebuie să-şi răspundă; altfel, nu are rost să trăiască. Cu alte cuvinte, nu are rost să-ți folosești calitățile pentru a deveni bogat, puternic sau chiar inteligent. Şi ce dacă? Voi muri și asta este. De ce să-mi pierd viața cu asta?

Și mulți nu vor asta. Fie cad în depresie, droguri și chiar alcoolism, fie caută încă o cale de ieșire.

Și aici intervine un fel de noroc, o calitate a sorții care îi conduce la metoda de a descoperi împlinirea corectă.

Din KabTV „Am primit un apel. Calea finală a dezvoltării umane” 24/1/12

Filed under: Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: În Midraş Raba se spune: „Ea a mers și s-a căsătorit cu un bărbat rău și l-a făcut drept.” De ce poate o femeie să-l facă pe unul drept și pe altul rău?

Răspuns: Aceasta nu este chiar o întrebare pentru mine. Ideea este că până la urmă, totul depinde de femeie. Dacă dorește, își va controla soțul în așa fel încât acesta să devină un om drept.

Întrebare: Femeia decide pentru ea însăși, sau Creatorul o îndrumă în acest fel?

Răspuns: Nu știm asta. Nu este important. Principalul lucru este că soțul îi vede instrucțiunile.

Întrebare: Ce se întâmplă dacă el nu vede instrucțiunile ei?

Răspuns: Asta înseamnă că ea nu acționează, nu pune presiune asupra lui. Fiecare femeie își poate influența bărbatul. Noi credem că bărbatul este liderul în familie, că el se ocupă de toate, dar doar ni se pare așa.

Acest lucru poate fi comparat cu o mașină foarte frumoasă al cărei aspect îl admiră toată lumea, dar nimeni nu se uită la motorul din interior. O femeie este un astfel de motor

Întrebare: Poate un bărbat să influențeze cumva o femeie dacă vrea și el să devină o persoană dreaptă sau dacă își doresc asta împreună?

Răspuns: Dacă vor împreună, atunci poate. Există multe trucuri diferite aici. Dar practic, aceasta este apanajul femeilor.

Întrebare: Deci trebuie să te adaptezi la „vocea ei”?

Răspuns: Nu poți spune că trebuie să te adaptezi. Așa funcționează viața. Dar dacă amândoi au decis să devină neprihăniți, atunci cu siguranță are loc o muncă reciprocă între ei.

Din KabTV „Bărbat și femeie”, 14.5.24

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Și ei n-au avut fii. El a spus: „Noi nu aducem niciun beneficiu Creatorului” (Midraş Raba, Bereşit 17).

Întrebare: Este posibil ca, dacă nu există fii atunci să nu-l aducem folos Creatorului? De exemplu, în familia noastră sunt două fiice. De ce fiicele nu sunt de nici un folos Creatorului?

Răspuns: Sunt, dar nu complet. Nu se consideră că ați împlinit porunca „fiți roditori și va înmulțiți”. Dar ești încă tânăr, așa că haide!

Întrebare: Totuși, vreau să înțeleg ce aduc fiii, ceva care place Creatorului?

Răspuns: Conform Cabala, un fiu înseamnă o calitate specială, o putere, iar o fiică este ceva însoțitor, mai puțin important decât un fiu.

Din KabTV „Bărbat și femeie”, 14.5.24

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Comentariu: Aţi spus odată că materialul vechi nu merită ascultat.

Răspunsul meu: Nu, există lucruri foarte bune în arhivă. Doar că în explicațiile ulterioare, prezentarea materialului devine mai profesionistă, pe măsură ce se găsesc cuvinte mai precise. O explicație accesibilă este o profesie până la urmă.

De exemplu, Baal HaSulam avea un limbaj foarte bun, unic – academic, precis și șlefuit. Dar în aceeași epocă, au existat mulți  cabalişti mari, precum Rav Kook, ale cărui lucrări nu le înțelege nimeni, în ciuda faptului că a scris un număr enorm de cărți.

Cel mai mare cabalist Baal Shem Tov nu a scris nici o singură carte. În mod deliberat, nu a vrut să scrie. Și au fost mulți ca el care au putut sau nu au putut să scrie și au făcut-o mai bine sau mai rău. De exemplu, Chaim Vital, care a primit moștenirea spirituală de la Ari, în cele din urmă a adunat și publicat aceste lucrări la sfârșitul vieții sale, iar fiul și nepotul său i-au continuat munca.

Toate acestea se fac treptat, deoarece adaptarea materialelor la lumea noastră se realizează în funcție de sufletele care coboară aici. Poți să compari oamenii care au stat înaintea mea acum cincisprezece ani cu cei de astăzi? Sunt oameni complet diferiti.

Din KabTV „Am primit un apel. Chestiuni vechi” 01.02.10

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Când particip la ateliere, în mine apare o revelare a răului. Văd niște defecte în fiecare prieten: acesta spune ceva greșit, acela vorbește încet, acesta adoarme etc. Acestea sunt pozele derulate în fața mea. Cum procedăm corect în astfel de cazuri?

Răspuns: Sfatul este simplu: fii ca un copil mic care stă între cei mari. Deschide-ți ochii și gura și ia totul așa cum e. Acesta este cel mai bun lucru de făcut.

Oferă-te complet fluxului general. Ce spun prietenii este bine. Nu-i critica, chiar dacă vorbesc greșit. Luați cuvintele lor drept bune, bune și adevărate: „Vreau același lucru și sunt cu ei”. Vei vedea cum ieși după atelier.

Întrebare: Are rost să lucrezi cu înclinația rea? Principalul lucru este să fii împreună cu toată lumea în proces?

Răspuns: Desigur! Ce fel de rău?! Răul este doar în tine. Iar faptul că îl vezi la alții și îl critici este modul în care te împuști în picior.

Creatorul ține aceste tablouri în fața ta pentru ca dimpotrivă, să te anulezi și mai mult și să încerci să le pătrunzi. Tot ceea ce vezi ca fiind rău în ei, totul este în tine.

Din Lecția de Cabala 16.02.20, „Întrebări și răspunsuri”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Când văd imperfecțiunea, mă rog Creatorului și simt instantaneu perfecţiunea. Această umplere de perfecțiune pur și simplu stinge toate întrebările și cererile mele. Cum să stau în rugăciune tot timpul?

Răspuns: Acest lucru se întâmplă pentru că toate acțiunile tale sunt pentru tine. Dacă ar fi să-i umple pe alții, nu te-ai simți împlinit.

Ai acționa pentru a le umple și ai simți perfecțiunea Creatorului în creație și pe tine însuți – doar pentru ca această perfecțiune să fie revelată altora.

Și atunci această stare ar fi permanentă, eternă.

Din Lecția de Cabala 16.02.20, „Întrebări și răspunsuri”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→