Category Archives: Spiritualitate

“Evreii francezi apărându-şi loialitatea faţă de Franţa” (Linkedin)

Noul meu articol pe Linkedin “Evreii francezi apărându-şi loialitatea faţă de Franţa

În ultimele luni, au existat voci ale evreilor francezi din Franța și din Israel care îi îndeamnă pe evreii din Franța să emigreze în Israel. Motivele lor variază de la criza franceză Covid-19 până la situația economică în scădere și predicțiile slabe despre viitor, până la dificultățile tot mai mari de a menține un mod de viață evreiesc în Franța. Totuși, principalul motiv pentru care evreii proeminenți precum directorul școlii evreiești Yavne din Marsilia sau Ariel Kandel, CEO Qualita, îi îndeamnă pe evreii francezi să plece în Israel, este antisemitismul. Cuvintele lor au stârnit furie și obiecții considerabile din partea liderilor evrei precum Haim Korsia, rabinul șef al Franței, dar au început totuși o adevărată dezbatere în comunitatea evreiască franceză.

Dacă vor să neutralizeze antagonismul împotriva lor, evreii francezi vor trebui să se unească între ei și apoi să răspândească spiritul de unitate în toată țara! Aceasta este singura lor șansă.

Sunt pentru dezbateri; ele ajută la examinarea ideilor – care sunt corecte și care sunt greșite, dar înainte de a dezbate trebuie să fim sinceri cu noi înșine. Deci mai întâi știu că majoritatea evreilor francezi își descriu identitatea ca fiind francezi și cu adevărat se văd ca atare. Cu toate acestea, în aceste zile întreaga noțiune de patrie și patriotism este în declin. În al doilea rând, cred că dacă evreii francezi își cercetează inimile cu adevărat, cei mai mulți dintre ei vor descoperi că șederea lor acolo este mai mult din comoditate decât din patriotism. Asta nu înseamnă că nu sunt loiali Franței, ci că motivația lor de a alege unde să locuiască are mai mult de-a face cu afinitatea și bogăția culturală decât cu loialitatea față de o anumită țară. În acest sens, ei nu sunt diferiți de mulți alți neevrei de astăzi. Este doar spiritul vremii: oamenii trăiesc acolo unde este confortabil.

Cu toate acestea, există o problemă. Afacerea Dreyfus este foarte vie în mintea evreilor francezi, iar antisemitismul în creștere din Franța este un memento constant că afacerea nu face parte din istorie, ci este un avertisment pentru prezent. Evreii sunt din nou vizați în Franța și în ciuda retoricii hotărâte a politicienilor împotriva ei, realitatea zilnică devine din ce în ce mai dificilă pentru evreii francezi să-și poarte colierele Steaua lui David cu mândrie și deschis, de teama agresiunii fizice.

Va fi un proces lung și dureros, dar cred că în cele din urmă actualii rezidenți ai Franței vor forța evreii din Franța să iasă de acolo. S-ar putea să fie o țară civilizată, dar nu atunci când vine vorba de evrei. Chiar și creștinii, și mulți francezi sunt foarte creștini, nu simt că evreii sunt o parte autentică a Franței. Și dacă adăugați la aceasta milioanele de imigranți musulmani care preiau țara, este clar că evreii nu au viitor acolo.

Există, desigur, un mod prin care evreii pot răsturna situaţia și inversa antisemitismul în filosemitism, dar pentru ca acest lucru să se întâmple, evreii ar trebui să se extindă cu adevărat. Dacă vor să neutralizeze antagonismul împotriva lor, evreii francezi vor trebui să se unească între ei și apoi să răspândească spiritul de unitate în toată țara! Aceasta este singura lor șansă. Aceasta ar inversa sentimentele celorlalți francezi față de evrei de la antagonism la prietenie și de la înstrăinare la apropiere. Poate fi o ţintă înaltă, dar este totuși în mâinile lor.

Pentru mai multe informații despre acest subiect, vă rugăm să consultați cea mai recentă publicație a mea,Alegerea evreiască: Unitate sau Antisemitism: Fapte istorice despre antisemitism ca reflectare a discordiei sociale evreieşti.

“Cheia succesului în viaţă” (Linkedin)

Noul meu articol pe LinkedinCheia succesului în viaţă

John Lennon scria odată: „Viața este ceea ce se întâmplă în timp ce ești ocupat să faci alte planuri”. Povestea vieții sale demonstrează că avea dreptate. Iar astăzi, viețile celor mai mulți dintre noi dovedesc că avea dreptate. De fapt, se pare că natura și-a propus să perturbe viața întregii umanități.

Covid-19 ne-a închis economia, cultura, educația, divertismentul, aproape a prăbușit sistemul de sănătate, a intensificat tensiunile politice și rasiale, a intensificat agresivitatea și violența, a perturbat producția de alimente și lanțurile de aprovizionare și a împrăştiat familiile în bucăți. Chiar și atunci când închiderea s-a mai relaxat și am putut relua activitatea, s-a ușurat doar puţin și virusul s-a întors de fiecare dată cu răzbunare, când am încercat să revenim la normalitatea familiară din perioada pre-Covid. Ceea ce a început ca un fel de gripă rea super-infecțioasă care afectează în principal persoanele în vârstă și pe cei cu sistem imunitar slab s-a transformat într-o amenințare care îi atinge pe toți, de orice vârstă, și este pur și simplu prea contagioasă pentru a fi oprită și prea periculoasă pentru a fi ignorată.

Mediul înconjurător poate beneficia de la noi mai mult decât o facem noi de la el. Tot ce trebuie să facem este să ne gândim la beneficiile sistemului, iar sistemul va funcționa în favoarea noastră.

Acum, chiar dacă vrem să revenim la normalitate, va fi o normalitate foarte palidă, anemică și destul de patetică în comparație cu viața rapidă pe care am avut-o până la începutul deceniului actual. Se pare că natura ne pedepsește și insistă să ne nege plăcerile vieții.

Dar, doar pare așa. Când un părinte îl ceartă pe un copil că nu-şi face temele, părintele nu vrea să-l pedepsească, ci să-l ajute! Fiecare părinte știe, și mulți dintre noi ne amintim din propria copilărie, că dacă nu suntem împinși, nu vrem să muncim din greu. Și din moment ce temele sunt o muncă grea și nedorită, copiii o urăsc și nu o vor face fără presiunea părinților. Pentru părinți, aceasta este educație; pentru copii, acest lucru se simte ca o pedeapsă. Dar dacă copiii ar putea vedea beneficiile pe care le vor culege prin eforturile lor, și-ar face temele cu mai multă bunăvoinţă.

Iată ce ne face natura, de la începutul deceniului. Ne-a îndemnat să studiem și ne plângem de pedepsele sale. Nu ne pedepsește, ci ne conduce în direcția cea bună.

Prin presiunea sa, natura ne arată faptele de bază ale vieții: totul prosperă numai atunci când este sincronizat cu mediul său. Acest lucru se aplică fiecărui nivel al realității, de la valuri din întreaga lume materială, la nivelurile nemateriale ale gândurilor, sentimentelor și spiritului. Sincronizarea înseamnă că totul funcționează ca parte a unui sistem. Sistemul oferă absolut tot ce are nevoie fiecare parte din el. La nivel animal, acest lucru se referă la hrană, adăpost și reproducere. La nivel uman, acest lucru înseamnă mult mai mult. Sistemul în care ne aflăm ne oferă nevoile noastre fizice, la nivel animal, dar și nevoile noastre umane, cum ar fi educația, divertismentul și cultura.

Dacă privim cu atenție, vom vedea că aceste nevoi la nivel uman sunt exact ceea ce Covid a perturbat în ultimul an. Aceste nevoi sunt exact acolo unde ne-am comportat greşit, iar natura ne-a oprit și ne-a permis să vedem ce am greșit, astfel încât să ne putem redirecționa către locul în care putem găsi satisfacții durabile, sustenabile și mai profunde.

Într-adevăr, am mers în direcția greșită: spre interior. Parcă ne-am fi uitat în propriile corpuri și ne-am întrebat de ce totul părea atât de întunecat. Fiecare plan pe care l-am făcut era destinat să ne mulțumească doar pe noi înșine și (în cel mai bun caz) pe cei mai apropiați de noi. Am ignorat sistemul, ne-am planificat viețile ca și cum acesta nu ar exista sau (mai rău) ar exista doar pentru a ne servi, când de fapt sistemul este părintele nostru; suntem în el, ne hrănește și suntem dependenți de el pentru orice. Dacă îl stricăm, vom suferi invariabil. Prin urmare, nu este de mirare că viața, și anume sistemul, se întâmplă în timp ce facem alte planuri, pentru noi înșine. Cum poate fi altfel, dacă facem planuri pentru propria noastră fericire egoistă, în timp ce viața plănuiește să-i facă pe toți fericiți?

Dacă dorim să ne planificăm un bun viitor, trebuie mai întâi să recunoaștem „viața”, adică sistemul integral și interconectat în care ne aflăm. Dacă învățăm cum să ne conectăm mai degrabă pozitiv cu mediul nostru, în special mediul nostru social, decât negativ – adică a-l exploata în folosul personal – atunci mediul ne va aduce beneficii. Mediul ne poate aduce beneficii mai mult decât ne putem aduce noi înșine. Tot ce trebuie să facem este să ne gândim la beneficiile sistemului, iar sistemul va funcționa în favoarea noastră.

Iată ce încearcă să ne învețe natura. Viața are un plan pentru noi, o direcție clară. Dacă planificăm împreună cu viața, atunci viața nu va fi ceea ce se întâmplă în timp ce facem alte planuri, care în cele din urmă nu fac decât să ne rănească.

Moise – Manifestarea punctului din inimă

527.03Întrebare: Este Moshe (Moise) o putere în om?

Răspuns: Da. Aceasta este o manifestare a punctului-din-inimă, care la un moment dat apare în om sau într-un grup.

Întrebare: Care este diferența dintre Moise și Avraam?

Răspuns: Este același efort pentru Creator, dar la niveluri diferite.

Punctul în inimă începe să se dezvolte, să se umfle cu prețul egoismului. Ia toate calitățile și formele egoiste. În caz contrar, este imposibil să începem să acționăm față de Creator dacă nu ne cufundam în egoism. Prin urmare, Moise trebuie să se scufunde în ego, nu este de mirare că a fost crescut în palatul faraonului de catre fiica faraonului, Batya. După aceea, este pregătit pentru misiunea sa.

Dar pentru a o îndeplini, trebuie să se desprindă complet de bunicul său adoptiv și de mama sa adoptivă. Apoi, există o stare în care este obligat să fugă din Egipt, chiar dacă este un prinț. El fuge.

El fuge, după cum se spune, în străinătate, unde își întâlnește viitoarea soție, Zipporah, fiica lui Iethro. Ei au doi copii. Dar după un timp, se întoarce din nou în Egipt, lăsându-și soția și copiii.

Întrebare: Când spuneți acest lucru, nu vă imaginați toți acești oameni care au plecat undeva, au venit și au născut copii?

Răspuns: Nu, desigur că nu. Dar așa este scris. Foarte ușor!

Întrebare: Dacă luăm în considerare aceste evenimente din punctul de vedere al grupului de zece, unde fug de grupul de zece? Ce se întâmplă în el?

Răspuns: Nu fugi de grupul de zece. Când oamenii din grupul de zece încep să-și dea seama că nu pot ajunge la Creator, atunci au o definiție precisă a ceea ce este esența lor, rădăcina lor spirituală.

Încep să se unească și mai mult între ei. Ei ajung la punctul din inima, care se numește Moise, și încep să lucreze în jurul lui. În cele din urmă, ei descoperă că acest punct se află sub autoritatea faraonului, sub autoritatea egoismului lor și, prin urmare, nu există nicio speranță de a se ridica deasupra acestuia, până la punctul în care sunt forțați să renunțe complet la folosirea acestuia, totuși mecanic, artificial.

Întrebare: Ce înseamnă: Moise fuge și trăiește în deșert timp de 40 de ani?

Răspuns: Aceasta înseamnă că se desprinde de egoismul său și ca nu vrea să-l folosească. Aceasta nu este încă o ieșire din Egipt, dar este deja o ruptură.

Moise (punctul-în-inimă) există ca separat, independent de egoism. Prin urmare, când se întoarce în Egipt, este absolut opusul lui Faraon. Nu îl privește ca pe bunicul său. Aceasta este o personalitate nouă, care vine și cere: „Trebuie să dai drumul oamenilor mei”.

Din emisiunea de pe KabTV „Stari spirituale” 15.04.2019

Ce este moartea din punctul de vedere al Cabalei?

712.03Întrebare: Ce este moartea din punctul de vedere Cabala? Este sfârșitul vieții sau începutul a ceva nou?

Răspuns: Moartea trupului fizic nu are nicio relevanță pentru adevărata ta viață, care, desigur, nu începe sau se termină cu aceasta. Pur și simplu începi să te simți într-o altă stare. Deci, nu ar trebui să te gândești la moarte și să își faci griji. Este mai bine dacă ne gândim la modul în care ne vom continua existența.

Întrebare: Dar dorința însăși este cumva legată de frica de moarte?

Răspuns: Nu. De fapt, dorința de a trăi este o dorință eternă și absolută. Este dorința de a ne conecta cu sursa vieții, Creatorul și de a exista în conexiune cu El.

Iar starea noastră fizică, pe care o numim „viață”, este, în general, o condiție mică pentru existența noastră, pentru a începe să simțim ceva mai înalt, nivelul următor.

Întrebare: Există o evidență a eternității în om?

Răspuns: Cu siguranță, există o evidență a stării eterne. Fără asta nu am tânji după ea.

Din emisiunea de pe KabTV „Fundamentele Cabalei” 15.12.2019

Cine poate fi numit un erou?

566.01Întrebare: Cine poate fi numit erou?

Răspuns: Creatorul.

Observație: Dar în sursele cabaliste este scris că un erou este cineva cu inima frântă.

Răspuns: Acesta este un alt tip de erou: cel care, în ciuda tuturor obstacolelor, depășește toate dificultățile și este capabil să realizeze asemănarea Creatorului. Eroismul său se măsoară prin faptul că a reușit să depășească toate obstacolele din calea sa.

Din emisiunea de pe KabTV “Stări Spirituale” 22.04.2019

Cum să depășești mândria?

253Întrebare: Cum poate cineva să depășească mândria? Există o metodă?

Răspuns: Numai în grup, atunci când te anulezi raportat la acesta. Ești zero în comparație cu prietenii tăi. Acesta este cel mai corect lucru. Nu ne putem anula în fața Creatorului pentru că nu Îl vedem și nu Îl simțim. Cea mai ușoară cale este de a face acest lucru faţă de grup.

Întrebare: Mândria se poate manifesta prin faptul că eu cred că altcineva ar trebui să se schimbe, şi nu eu? Dar de fapt eu ar trebui să mă schimb și nu, așa cum se obișnuieşte, să-i schimb pe alții.

Răspuns: Da. Dar acesta este deja un nivel diferit.

Lucrul este că eu simt lumea așa cum o simt. Prin urmare, dacă sunt mândru de ceva, înseamnă că nu privesc lumea corect. Viziunea corectă asupra lumii este atunci când eu sunt cel mai mic, zero, și am dreptul să exist numai dacă mă îndrept spre superior, către Creator.

Din emisiunea de pe KabTV “ Stări Spirituale” 22.04.2019

Viața dedicată atingerii Creatorului

226Întrebare: Se pare că toată lumea vrea să învețe să citească gândurile Creatorului și toată lumea ar folosi asta în beneficiul lor. Cum poți deveni cu adevărat ca El, grijuliu și iubitor față de ceilalți? Cred că va dura o viață.

Răspuns: Poate dura toată viața ta, dar faptul este că nu poți obține nimic dacă nu îl atingi pe Creator.

Numai în măsura în care dezvăluiți calitatea Creatorului, începeți să înțelegeți calitățile lumii din jurul vostru și, astfel, ajungeți la starea de înțelegere, conștientizare și revelația a tot.

Când începeți să-l dezvăluiți pe Creator, percepțiile voastre se schimbă de la egoist la altruist și apoi deveniți cu adevărat liberi.

Din  emisiunea de pe KabTV „Întrebați un cabalist” de la 20.03.2019

Care este secretul unei vieți echilibrate (Quora)

Dr. Michael Laitman

Michael Laitman, în Quora: “Care este secretul unei vieți echilibrate

Atingem o viață echilibrata atunci când descoperim echilibrul dintre forța de primire și forța de dăruire, fapt ce se întâmplă când dezvăluim existența forței echilibrului care există în sistemul din care facem parte. În acel moment, începem să simțim întregul sistem și nu doar pe noi înșine, ca fiind doar părți separate ale sistemului. Apoi, ne apropiem unul de celălalt într-o conexiune reciprocă, în dăruire și susținere, în așa fel încât  ne pierdem individualismul și începem să simțim întregul sistem al vieții.

Apoi simțim întregul sistem, sistem ce include umanitatea cât și natura la toate nivelurile, ca fiind parte din noi. În nivelul nostru actual, cel mai bun exemplu al acestei senzații, chiar daca este din simțurile acestei lumi, este o mama în raport cu familia ei: “O mama simte că își pierde sinele în angajamentul său față de familie, simțind familia ca parte integrantă a sa”. Cu alte cuvinte, devotamentul către familie îi extinde simțurile sinelui pentru a include toți membrii familiei în sine, iar mama începe cumva să existe în sinele sau cu aceasta senzație.

Așadar, când ne de poziționam în direcția dăruirii către ceilalți, de exemplu când ne gândim la binele celorlalți decât la propriul beneficiu, depășim limitele și îngustările sinelui și ne deschidem către cei pentru care dorim să dăruim, precum o mamă care se include și  se identifică cu membrii familiei ei. Cu cât este mai larg cercul societății în care ne extindem cu atât mai mult simțim natura și realitatea cercului lărgit.

Echilibrul final în viață se atinge, atunci când ne pasă de întreagă umanitate și de întreagă natură. Simțurile existentei noastre se extind cât să includă senzația întregii umanități și a întregii naturii și nu doar senzația vieții noastre scurte și trecătoare. Mai mult chiar, în felul acesta ne descoperim scopul și sensul în realitate, fiind acela de a trăi pentru întregul sistem din care facem parte și de a simții viata întregului sistem, și descoperim cum nimeni nu stă în calea nimănui, așa cum percepem greșit  în prezent.

Daca începem să ne îndreptam către aceasta abordare holistica, vom putea percepe întregul sistem, fie că îl numim “natură” sau “univers”, primind  reacții pozitive din direcția asta de la sistem, fiind astfel ajutați în drumul nostru.

Practic, oferind și dăruind altora, dorind să beneficiem și să ne conectam pozitiv cu toată lumea, vom simți o susținere și o vitalitate speciala, simțind cum natura, viața și întregul sistem acționează în favoarea noastră atunci când noi acționam astfel, cu dăruire.

Pentru a descoperi aceste semne. trebuie să ne  înconjurăm cu un mediu propice și susținător, cu indivizi care gândesc la fel și care se susțin și se sprijină reciproc către aceasta stare de echilibru final. Învățând și căutând cum să beneficieze alții deasupra propriului nostru beneficiu, împreună cu ceilalți ce gândesc și acționează la fel, găsindu-ne astfel locul într-un asemenea mediu, vom avansa corect, către stadiul final al echilibrului în viață.

Starea de echilibru prin conexiuni pozitive intre noi și cu natura este descoperirea nivelului de om în natură ( în ebraica cuvântul om [“Adam”] înseamnă sau se traduce cu fraza “asemănător celui superior” [“Adameh le Elyon”]). Avem nevoie de un mediu potrivit cu indivizi care gândesc la fel, în special pentru ca a avea grija unul de altul trebuie să existe reciprocitate, astfel încât,cu toții să facem conexiuni pozitive și să oferim deasupra sinelui egoist. Cu timpul, integrându-ne într-o astfel de societate, realizăm în final echilibrul vieții. Mai mult chiar, eforturile unei mase critice de indivizi care se dedică unei asemenea direcții, influențează pozitiv și pe ceilalți din umanitate, chiar dacă ceilalți nu s-au trezit și poziționat într-o asemenea direcție, făcând astfel că toți ceilalți să ajungă  în final la echilibrul vieții.

În final, cu toții vom dezvolta înțelegerea și discernământul unui sistem interconectat și interdependent, similar atât sinelui cât și naturii. Când vom atinge acest nivel de conștientizare, cu toții vom “intra” în natura, integrându-ne și identificându-ne cu ea, aderând naturii într-un așa fel, încât cu toții vom simți destinul și sensul fiecărui individ cât și a umanități, ca un întreg.

Reparați-vă pe voi și astfel reparați lumea

961.1Întrebare: Ce înseamnă corectarea naturii egoiste a omului?

Răspuns: În măsura în care mă corectez, în lume văd numai bunătate.

Întrebare: Să presupunem că acum au murit de foame câteva milioane de oameni. Un cabalist nu vede toate acestea sau le vede diferit?

Răspuns: El simte toate acestea și simte că este de vină pentru asta, deoarece nu și-a corectat încă toate aceste proprietăți.

Întrebare: Și dacă le-a corectat, vede acest fenomen ca fiind pozitiv?

Răspuns: Nu. El își dă seama că toate acestea încă nu sunt corectate, deoarece nu poate corecta complet întregul univers. Cu toate acestea, corectează o parte.

Întrebare: Dar nu are plângeri împotriva nimănui? El își asumă toate plângerile pentru că înțelege că ceva nu a fost finalizat încă?

Răspuns: Plângerile sunt numai față de tine. Repară-te și vei repara lumea.

Din emisiunea de pe KabTV „Stări spirituale” din 13.05.2019

 

“Care este principala ideologie a Cabalei?” (Quora)

Dr. Michael LaitmanMichael Laitman, pe Quora: Care este principala ideologie a Cabalei?

Înțelepciunea Cabalei este o metodă care ne permite să ajungem la percepția și simțirea celei mai înalte dimensiuni a realității, deasupra vieții fizice și a morții, în timp ce suntem în viață în această lume.

Procedând astfel, ne putem simți stările viitoare și dobândim capacitatea de a influența direct realitatea din „camera de control” a acesteia. Nu trebuie decât să obținem conexiunea cu sursa vieții noastre și, procedând astfel, ne asumăm controlul asupra propriului destin.

Cabala a fost dezvăluită pentru prima dată în urmă cu 5.781 de ani de Adam, care a scris cartea, Raziel HaMalach (Evr. „Îngerul secret”). Descrie forța ascunsă (adică „îngerul” este un anumit tip de forță spirituală) care operează realitatea noastră și care poate fi dezvăluită prin aplicarea unei anumite metode. După 20 de generații de cabaliști, Avraam a făcut următoarea dezvoltare majoră în înțelepciunea Cabalei, prin înființarea primului grup cabalist, care a devenit cunoscut sub numele de „poporul Israel”. Acesta a fost un grup care s-a adunat pe baza principiului „iubește-ți aproapele ca pe tine însuți”. Iubirea față de semeni a devenit principiul ideologic și constituția cabaliștilor. S-au unit ca o singură națiune, care mai târziu a devenit cunoscută sub numele de „evreii”, din cuvântul pentru unitate („Yichud”).

Într-o anumită etapă a dezvoltării sale, grupul a ajuns să arate babilonienilor vremii, care nu doreau să-l urmeze pe Avraam, nevoia de autotransformare și corectare: ridicându-se deasupra intenției egoiste de folos personal în detrimentul altora. Făcând acest lucru, ei au format poduri de unitate și iubire deasupra urii și diviziunii crescânde a timpului.

Principala ideologie a Cabalei este astfel „să-ți iubești aproapele ca pe tine însuți”, iar metoda Cabalei este una de a atinge o astfel de unitate deasupra ego-ului uman separator. La apogeul dezvoltării unor conexiuni crescânde de iubire și conexiuni deasupra pulsiunilor noastre separatoare înnăscute, cele două capete ale universului – egoismul și altruismul, divizarea și unificarea, primirea și dăruirea – se combină într-o singură creație, și anume „primirea pentru a dărui”. Atingând un astfel de principiu în practică, implementăm formula ca noi toți să trăim armonios, fericiți și în echilibru cu natura. Mai mult, descoperim și realitatea eternă și perfectă a sufletului nostru, care există deasupra vieții fizice și a morții.

În prezent avem o singură calitate: primirea. Chiar dacă dăruim, o facem cu calculul că vrem să primim ceva în schimb. Prin adăugarea calității de a dărui deasupra calității noastre înnăscute de a primi – adică a dărui pur, fără nici o urmă de intenție egoistă rămasă în interior – atunci obținem o conexiune perfectă între noi, echilibrându-ne egoismul cu calitatea altruistă a naturii sau, cu alte cuvinte, echilibrând polul negativ al realității cu cel pozitiv.

Cabala explică modul în care natura se împarte în patru niveluri: mineral, vegetal, animal și uman. La nivelurile de mineral, vegetal și animal, natura însăși se echilibrează între a dărui și a primi, pozitiv și negativ. Cu toate acestea, la nivel uman, adică la nivelul relațiilor și atitudinilor noastre, nu avem nicio conexiune cu latura altruistă a realității. Ca atare, cu cât dorințele noastre egoiste evoluează mai mult în timp, cu atât întâlnim mai multe probleme și crize, la toate nivelurile vieții.

Cu alte cuvinte, cauza finală a problemelor vieții noastre este dizarmonia dintre altruism și egoism. Înțelepciunea Cabalei este o metodă de stabilire a echilibrului corect între aceste două calități și, prin aceasta, se realizează echilibrul personal, social și global.

De asemenea, este important să rețineți că Înţelepciunea Cabala nu este o religie, ci o știință. Acolo unde religia se bazează pe credința în una sau mai multe puteri superioare, Cabala este în schimb o metodă prin care ajungem la o revelare a puterilor superioare prin cercetare, experimentare, colectarea de feedback și, făcând acest lucru, „clătind și repetând” până când putem să confirmăm științific obținerea calității altruiste deasupra celei egoiste înnăscute a noastră. Nu implică efectuarea de ritualuri, purtarea unei îmbrăcăminţi specifice sau atribuirea unei importanțe speciale oricărui obiect fizic. Mai degrabă implică studiul și participarea într-un mediu care sprijină progresul către realizarea realității superioare. Procedând astfel, oricine poate avansa la o atitudine atât de înaltă.

Scris / editat de studenții cabalistului Dr. Michael Laitman.