Zohar, Capitolul  “VeYechi (Si Jacob a trait),” Nr. 694: fericit este cel care se angajeaza corespunzator Torei, fericit este in aceasta lume si in lumea de dupa. Astfel, conducerea lui Judah, o samanta care a fost inclusa in toate. Cele trei linii, prin forta tuturor partilor – Sud, Nord, Est – insemnand cele trei legaturi in brat, Judah, Issachar si Zebulun impreuna, sunt ca si steagurile. Judah este iluminarea liniei drepte; Issachar este linia stanga si Zebulun este linia din mijloc, astfel incat Judah va domni peste toata Sitra Achra.

In timp ce citim Zoharul, vrem sa vedem prin aceste cuvinte ce conectare speciala intre noi descriu ei. Cele 12 triburi sunt structura comuna a conectarii dintre toate sufletele. Toate sufletele care intra in conectare unul cu celalalt tind spre conectarea dintre cele 12 parti ale lui Malchut, sufletul colectiv. Din ce in ce mai multe suflete necorectate din „natiunile lumii” sau „cei slabi” se alatura acestei conectari, devin corectati in intentii si se alatura sistemului celor 12 triburi.

.Asadar, in timp ce citim Zoharul, trebuie sa vedem cum „ne conectam in” aceasta retea de comunicare. Dorim sa fim in conectare si sa revelam in el cum Creatorul interactioneaza cu noi. Dorim sa primim impresii de la acesta, energia vitala si forta daruirii, si sa revelam toate acestea actiuni „fata in fata”.

Asta inseamna ca vrem sa descoperim tot ceea ce citim in Zohar.

Din partea a 2a Lectia zilnica de Cabala 10/10/10, Zohar

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Puteti sa ne explicati in cateva cuvinte ce studiem in Talmud Eser Sefirot (TES), Part. 15? Nu inteleg nimic de acolo.

Raspuns: Part.15 din TES este intitulata „Constructia .Nukva”. La inceput Nukva a fost creata, apoi sparta iar cum invatam cum sa o construim, adica in ce ordine sa ii adunam piesele si cum, cu ajutorul caror forte sa ii putem pune piesele impreuna intr-o structura corecta.

Totusi, capitolul este intitulat „Constructia Nukva”. Autorul spune, „ Vrei sa  reconstruiesti? Te rog, fa-o. Dar tine minte ca trebuie sa inveti sa lucrezi cu substanta ei. Va rezista. Partile ei depind intre ele si fiecare dintre ele are personalitatea ei.”

Totusi, cum fac rost de tot ce imi trebuie ca sa pot „construi Nukva”, sufletul meu? De fapt eu nu am nimic. Daca incep sa pun aceste intrebari, incep sa vad o solutie. Reiese ca acolo sunt participanti de Sus in acest proces de reconstructie, Tatal si Mama (Aba ve Ima), de unde intreaga Lumina a Intelepciunii si puterea coboara. Totusi nu de la ele vei primi, ci de la cele doua linii de langa tine. Iti vor trimite Lumina Hassadim (Mila), puterea si Lumina Hochma (Intelepciunea), cunoasterea.

Trebuie sa incepi sa le cunosti astfel incat relatia pe care ai stabilit-o cu ele te va indrepati sa te construiesti asa cum au facut-o si ele. De fapt, in prezent, tu nu ai forma, esti material brut. Totusi, cand incepi sa construiesti relatia cu ele, de la fiecare din contactele cu ele vei primi forma, ca o amprenta de la stampila. Aceste forme pe care le iei pentru tine sunt ceea ce se cheama „Constructia Nukvei”.

Baal HaSulam o descrie in limbajul sau expresiv, explicand cum sistemele spirituale iti sunt inrudite. Te aduce in contact cu lumea spirituala, pe care treptat o descoperi inaintea ta.

Trebuie sa tanjesti dupa revelatie! Si cand incepe sa sa arate, o sa vezi ca este la fel  ca in lumea noastra cand iti cunosti familia, tatal, mama, bunicul, bunica, fratii, surorile. Intri intr-o fmilie in care fiecare are propria personalitate si statut, relatii si probleme. Trebuie sa intri in aceasta familie si sa devii o parte din ea, apoi iti vei primi forma definitiva.

Este o imagine vie si umana. Treptat devine mai usor de inteles, pentru ca inveti de la viata insasi legile ei si psihologia interioara. Cea mai dificila parte este primul contact. Pana cand „deschizi usa si intri in casa”, esti pierdut in incercarile de a ghici ce este inauntru. In orice caz, odata ce ai intrat, incepi sa vezi in jur.
Din partea a 3a Lectia zilnica de Cabala 10/10/10, Talmud Eser Sefirot

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Cum ar trebuie sa fie un mediu optim pentru copii?

Raspuns: Un copil intotdeauna va creste ca sa fie asemanator mediului sau. De aceea se spune ca avand grija de mediu ai grija de copilul tau.

Gandeste la moduri in care ii poti influenta si controla mediul indirect, prin jocuri, carti, filme video care contin informatia pe care tu ai ales-o pentru el, dar asta ii va fi prezentata intr-o maniera interesanta. Invata copilul sa se protejeze de rau, influente externe si aratati-i cum sa reziste singuri; dati-i puterea sa isi apere priincipiile. De fapt, sistemul de valori este construit in opozitie cu binele si raul.

De asemenea, educatorul trebuie sa aiba abilitatea sa se coboare la nivelul copilului in asa fel incat copilul sa nu simta ca profesorul e mai mare. Trebuie sa stea cu copii, sa se joace cu ei, sa vorbeasca ca ei. Ar trebui sa invadeze mediul copiilor ca un agent secret si sa lucreze cu ei. Apoi, el va sa isi treaca spiritul lor, si sa ii ridice treptat. De aceea, daca educatorul este mai mare ca ei, ei il vor percepe ca pe mobila din jur.Vor alerga printre picioarele lor, ii vor impinge in asa fel icat adultii sa nu-i mai deranjeze. Ei au lumea lor.

Cu alte cuvinte, totul trebuie sa fie organizat pentru atingerea scopului: dezvoltarea dragostei pentru ceilalti in copii, astfel incat sa ajunga la dragostea pentru Creator prin asta.Aceasta este intentia pe care copii trebuie sa o aiba la inceputul vietii, la sfarsitul fiecarei actiuni. In mod special la aceasta varsta este usor si posibil. Daca implementezi dragostea pentru ceilalti in copilul tau inca de la o varsta frageda, o sa-i  garantezi succesul si siguranta la cel mai inalt nivel al vietii sale.
Din partea a 4a Lectia zilnica de Cabala 10/10/10, “Dragostea pentru Creator si dragostea pentru fiintele create”

Filed under: Educatie, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: Ce inseamna sa cresti un copil cu `Torah si poruncile ei si cu intentia de a darui in loc de iubirea pentru el insusi?

Raspuns: Poruncile sunt pasii pentru corectarea dorintelor nostre egoiste, dorinta de a primi placere, care se dezvaluie mai mult cu fiecare pas si care impiedica iubirea intre noi. Totusi, cand corectam acest egoism care ne desparte si care se transforma in daruire, iubirea se manifesta in mod special in el, si devine aliatul nostru. In acest fel ne referim la Torah si poruncile ei.

Torah este Lumina care reformeaza, dragoste si daruire, iar poruncile sunt actiuni prin care se corecteaza dorintele oameilor in dragoste si daruire. Torah este metoda care ne permite sa atingem iubirea, unirea si daruirea pentru ca ea contine Lumina, forta corectiei. Aceasta Lumina a creat dorinta si numai ea o potae corecta. Totusi, exista o conditie: trebuie sa dorim corectia, sa-i cerem Luminii a actioneze. Acesta este rolul omului.

Copii nu sunt crescuti nici de mama nici de tata, sau de scoala si educator. Chiar daca esti cel mai mare Cabalist, nu ai fi in stare sa cresti un copil; doar o societate adecvata o poate face. Nu conteaza cat de mult parintii investesc in copii, copiii nu iau nimic de la parinti, ci mai degraba cad sub influenta mediului pe strada sau la scoala si de acolo isi aleg modele de comportament si valori ale vietii.

Ei isi percep mama si tatal ca  sistem si nu ca si mediul lor. Mediul este ceva apropiat copiilor.Care vorbeste o limba pe care copii o inteleg si care ii intelege pe ei. Sunt pe acelasi nivel. Nevoia de mediu apare in jurul varstei de trei-patru ani, si este necesar sa punem limitele corespunzatoare in jurul lor.

In intelepciunea Cabalei, invatam ca putem percepe sau pe Partzuf care ne este egal, sau unul mai inalt care coboara la noi. Nu avem nici o perceptie deasupra nivelelor egale cu noi. De aceea copilul isi percepe tatal si mama ca pe cineva care trebuie sa il serveasca.

De aceea este posibila educatia doar prin mediu. Creati un mediu potrivit copiilor vostrii. Apoi, o sa puteti sa ii infuentati.

Din partea a 4a Lectia zilnica de Cabala 10/10/10, “Dragostea pentru Creator si dragostea pentru fiinta creata”

Filed under: Educatie, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: In timp ce citesc Zoharul ma concentrez pe intentia de a ma uni cu prietenii si totusi simt un spatiu gol. Trebuie sa il umplem in mod constient ?

Raspuns: Nu. Acest spatiu gol nu va fi umplut de tine, ci de Sus. Tu ar trebui sa te gandesti doar la unitate si sa asculti textele legate de asta. Nu ai nevoie de altceva decat de asta.

Totul fiind spus in text, trebuie sa devina clar in unitate. Este foarte bine ca tu arati lipsa. Lipsa aceasta va fi umpluta cu imagini care vor fi dezvaluite in timp ce citim.

Din partea a 2a Lectia zilnica de Cabala 10/14/10 Zohar

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Creatorul ne trimite probleme, greutati, tot felul de lucruri neplacute, in timp ce noi trebuie sa discernem intre buna intentie si iubirea care se afla in ele. Creatorul este bun si face bine celor buni si celor rai.

El nu ne imparte in buni si rai, intrucat El ne-a creat in felul acesta. Fiecare din noi percepem in mod diferit purtarea Creatorului fata de noi. Nu conteaza ce ni se intampla in viata, trebuie sa construim o pozitie pentru El ca raspuns, « Totul vine de la El care este bun si face bine » si totul vine de la « Nu exista altcineva in afara Lui ». Trebuie sa ne ridicam deasupra senzatiei de „amar si dulce„ spre intentia de „adevarat si fals„.

Adevarul este ca totul, inclusive amar si dulce vine de la unica Forta si totul este spre binele meu, de dragul adevarului. Senzatiile de dulce si amar imi sunt date ca sa pot merge inspre adevar, mai presus de amaraciune.

In acest fel invatam sa aspiram spre Forta Superioara, sa o intelegem, sa o simtim inauntrul calitatilor noastre, sa simtim cum ne este asociata, ce ne aduce si ce se cere de la noi. Raspunsul este ca se vrea de la noi sa avem credinta deasupra ratiunii, loialitate si daruirea deasupra oricarei dorinte de a primi si deasupra tuturor senzatiilor. La sfarsitul zilei se cere sa ne ridicam peste senzatiile de „dulce si amar„ spre intentia de „adevarat si fals„.

Apoi intelegem aceasta Forta si incepem sa ii intelegem scopul: vrea sa i ne asociem in tot in realitate, conform intentiilor nostre si nu senzatiilor. In acest fel descoperim un nou sens -Lumina Reflectata, Hassadim, credinta deasupra ratiunii. In acest fel incepem sa vedem Creatorul, care ne-a trimis toate sentimentele si situatiile, in timp ce trebuie sa ne ridicam deasupra lor, construindu-ne atitudinea fata de El, deasupra tuturor senzatiilor.

Devine clar ca toata munca noastra este facuta peste egoism, peste senzatiile pe care Creatorul le creaza in dorintele noastre egoiste. Toate aceste sunt necesare doar pentru ca noi sa ne putem dezvolta intentia de a darui,„adevarul„, din ce in ce mai mult. O sa ramanem in aceasta intentie si o sa simtim placere inauntrul ei pe masura ce aspiram spre tot ce este in afara noastra, spre a darui aproapelui si spre Creator.
Din prima parte a Lectia zilnica de Cabala 10/14/10, “Si Jacob a stat in locul in care Tatal sau a ramas”

Filed under: Iubire, Lectia zilnica, Munca interioara, Rugaciune - Niciun comentariu→

Intrebare: Care este scopul pe care trebuie sa il atingem, la Conventia care se apropie ?

Raspuns: La Conventie toti asteptam o oportunitate sa ne unim, pentru ca sa castigam garantia mutuala. Garantia mutuala este forta conectarii reciproce care determina gradul sufletului cuiva. Trebuie sa ajungem la primul grad de conectare intre noi ca sa putem revela Creatorul din interior.

Chiar daca nu putem sa ramanem la acest grad tot timpul, cel putin o vom putea face temporar. Ne este posibil sa venim in contact cu aceasta stare in care Lumina sa straluceasca deasupra noastra si apoi sa dispara. Cu toate acestea persoana prieste impresii spirituale. Stie ca exista si intelege spre ce se indreapta.

Cand asta se intampla unei mase mari de oameni este foarte eficient. Sper sa pot obtine asta impreuna cu tine si evident, totul depinde de pregatirea noastra, credinta noastra in succes si de increderea ca o meritam !
Din partea a 4 a Lectia zilnica de Cabala 10/14/10 , “Invatarea Cabalei si a esentei ei”

Filed under: Congrese, Iubire, Lectia zilnica, Unitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Cand lumea vine la conventie si vede ce treaba buna si ce pregatiri au fost facute, vom putea sa inlaturam diferentele dintre noi si sa simtim egalitatea ?

Raspuns: Tot ce este pregatit acum pentru Conventie peste tot in lume, este facut din adancul inimilor; suntem toti intr-un singur vas sau dorinta. Oamenii care sunt departe de noi si nu au posibilitatea sa vina tot pot sa ne sustina cu gandul. Ei ne transmit dorinta lor si dorinta de a ne fi aproape.

Cu ce ne alegem la sfarsit este combinatia corecta, aranjata de Creator, unde toata lumea este unita. Ne lipseste doar un lucru : gandul comun despre garantia mutuala !

Uitati despre toate diferentele exterioare. La sfarsit totul trebuie sa fie parte a unui mare intreg, o garantie mutuala comuna. Trebuie sa devenim ca un om cu o singura inima impreuna cu toti prietenii din toata lumea. Cu cat mai repede ajungem la primul sentiment de contact, a calitatii spirituale ale conectarii, atunci in interiorul acestui sentiment, Creatorul va fi dezvaluit imediat, conform legii echivalentei formelor.

Din partea a 4a  Lectia zilnia de Cabala 10/14/10, “Invatarea Cabalaei si a esentei ei”

Trad.

Filed under: Congrese, Iubire, Lectia zilnica, Unitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Ce sa fac daca in timp ce citesc Zoharul, ma gandesc si la alte multe lucruri, inclusiv la noua mea afacere?

Raspuns: Asta e minunat! Lasa-ti egoismul sa se roage impreuna cu grupul pentru relevarea raului si corectarea sa si, deasemenea, si pentru prosperitatea afacerii tale. Dar trebuie sa fie totul impreuna!

Nu exista nimic in afara sistemului de corectie. Se spune ca toti „pacatosii” (dorintele egoiste) vor fi corectati si ii vor insoti pe cei „corecti” (dorinta de a darui si iubirea). De ce nu poate fi afacerea ta inclusa? Nu neglija nimic; include totul in corectie.

Cand cuvintele „evadarea de la Faraon „ sunt spuse, asta nu inseamna fuga de la Faraon ci mai degraba ridicarea deasupra lui. Se spune „ Am plecat din Egipt cu averile„. Luam tot ceea ce este, egoul nostru intreg si iesim. In acest fel, egoul nostru devine corectat.

Din partea 2 a Lectia zilnca de Cabala 10/7/10, Zohar

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Cand citesc Zoharul, este “sa primesc puterea de a darui” intentia corecta?

Raspuns: Nu avem nevoie de altceva decat de puterea de a darui. Sunt doar doua forte in intreaga realitate: primirea si daruirea. Nu ne lipseste forta de a primi. Cand ne pregatim in mod corect, lucrand in grup si studiind Cabala, forta receptiei, inclinarea noastra pacatoasa, ni se infatiseaza.

Totusi, daca inca nu am inceput sa ma pregatesc cu grupul sau cu studiul, nu dezvalui egoismul impotriva Creatorului din mine, ca ceva care ma raneste, ca ceva rau. La inceput, trebuie sa imi dezvalui partea rea. Daca nu vad raul din mine, nu am cu ce sa incep corectarea.

Dar cand incep sa arat raul din mine, il arat grupului si pentru asta am deja Lumina ca sa il corectez. De altfel, este locul in care dezvalui respingerea prietenilor si unde gasesc puterea sa depasesc aceasta respingere.

Intrebare: Daca nu simt nevoia sa citesc Zohar, trebuie sa o fac totusi?

Raspuns: O persoana care incepe sa studieze Cabala trebuie sa stie ca in mod special citirea Zoharului il ajuta sa treaca prin stadiile revelarii raului din el si inceperea corectiei. Raul poate fi dezvaluit, in timp ce continua sa se ridice deasupra lui pana cand se dezvaluie intreaga altitudine a raului, cele 125 trepte intre lumea noastra si Lumea Infinitului.

Se va ridica in sus deasupra raului dezvaluit, in varful muntilor, ca si cand ar fi intr-un funicular. De asta are nevoie de ambele – muntele, raul care a fost dezvaluit si funicularul, forta Luminii care il ridica in varf.

Din acest motiv trebuie sa studiem Cabala, care ne dezvaluie raul din noi. Asta se numeste “am creat inclinatia raului” si apoi avem nevoie de forta corectiei, care este numita “ si am dat Torah pentru corectie, pentru ca Lumina din ea Reformeaza” asta aducandu-ma pe varful muntelui.

De aceea, la inceput, Creatorul i-a spus lui Abraham: “ Descendentii tai vor fi straini intr-o lume care nu e a lor”, asta insemnand ca ei vor fi sub influenta egoismului, dar vor pleca cu o mare bogatie (egoism) si vor avea nevoie de corectie: primirea Torei, metoda de corectie prin forta Creatorului, Lumina. Oprind folosirea egoismului (Egypt) si transformandu-l in “desert”, il vor folosi apoi pentru a darui si intoarce in „Tara lui Israel.“

Exista o singura dorinta, dar schimbarile graduale ale intentiei transforma dorinta in “Egypt” (in Ebraica “Mits Raim”, “contrentrarea raului”), apoi in desertul Sinai (in Ebraica “Sinai”, ura), pana cand se tansforma in bun, Tara lui Israel (in Ebraic “Eretz Yisrael” dorinta catre Creator. Asta este, se merge prin stadiile de teandinta a raului – „Egypt“, apoi „daruirea pentru a darui“ – „desertul Sinai“, si apoi „primirea de dragul de a darui“ – „tara lui Israel.“

Dorinta de a primi placerea ramane aceeasi, tu doar determini atitudinea ta pentru ea, care devine din ce in ce mai corectata de fiecare data.
Din partea 2 a Lectia zilnica de Cabala 10/7/10, Zohar

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→