Pentru ca proprietatea Luminii sa patrunda dorinta, are loc un proces special de coborare . Mai întâi de toate, dorinta este împărtăşită cu o senzaţie care este opusa Luminii. Ca urmare, ea nu poate să se suporte şi efectuează o restricţie (Tzimzum).

Apoi, dorinţa concluzionează: „Am nevoie de un ecran (Masach).” Cu alte cuvinte, are nevoie de o sansa de a se egaliza cu Lumina prin efectuarea unui act autonom. Acest lucru înseamnă că va fi într-adevăr, detaşata de Creator si se uita la El ca un oaspete in fata unei gazde. Chiar dacă oaspetele nu primeşte nimic de la gazdă, el încă mai simte ca este opus şi suferă pentru asta.

Nu am nevoie de sărbătoarea pe care gazda a pregătit-o pentru mine, eu o resping. Dar gazda   inca continua sa-mi ceara sa gust din masa ei şi deplânge faptul ca eu nu accept darurile sale. Văzând asta, eu le accept, fiind pe deplin conştient de faptul că eu o fac doar pentru a o încânta.

Astfel, fiind opuse, Lumina si creatura sunt detasate una de alta. Lumina doreşte să îndeplinească creatura (1), în timp ce creatura se tine departe (2). Dar în cele din urmă, atunci când se întoarce Lumina şi „o imploră pe” (3), creatura, ca în cazul în care i-ar face o favoare, este de acord să primească de la ea (4). Această primire este considerată ca daruire. Astfel, relaţia lor se dezvoltă.

Aceasta este dezvoltarea prin intermediul ecranului. Creatura se prezintă ca un loc al dorinţei, dar aceasta dorinta este acoperita de ecran. Este ca şi cum dorinţa instalează o „separare” deasupra şi decide: Nu conteaza cat de multa Lumina vine (1), primul lucru pe care il voi face este s-o împing înapoi (2). Dar Lumina încă ma preseaza(3), astfel încât în ​​acest caz,calculez (?) cât de mult din ea sunt capabil sa primesc. Las suma corecta înauntru şi o primesc ca pe o „cinstire” (4).

Calculul devine un factor suplimentar: Cât de mult sunt eu în măsură să primesc pentru a darui gazdei la fel de multa plăcere cata si ea vrea să-mi dea? Iar acest calcul ma face un om (Adam), deoarece, astfel, eu pretind autonomia mea în detaşare completă de gazdă şi acţionez ca si ea. Ea imi dă mie, iar eu ei. Sau, aşa cum este descris în Cântarea Cântărilor: „. Eu sunt pentru Preaiubitul meu asa cum Preaiubitul meu este pentru mine.”

Acţionând în acest fel, fiinta creata ajunge la o stare corectata, iar acest tip de primire o face un vas spiritual. De ce un „vas”? Pentru ca poate primi Lumina. De ce „spiritual”? Pentru că este egal cu Creatorul şi daruieste ca si El.

Din a 3-a parte a Lecţiei zilnice de Cabala 3/4/2011, „Explicaţie la articolul “Prefaţă la Înţelepciunea Cabalei”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare:  O conventie detine un potential mai mare pentru atragerea fortei miraculoase a Luminii, decat se intampla in mod normal?

Raspuns: Da. Este exact ca la marile intalniri, precum o conventie internationala ca si in general in  timpul   tuturor intalnirilor speciale  ale prietenilor se depun mari eforturi prin fortele noastra mutuale si asta e exact ce e necesar pentru atragerea fortei miraculoase a corectiei.

Asta e motivul pentru care cabalistii ne-au sfatuit sa tinem asemenea intalniri si sa ne comportam conform instructiunilor date de ei. La urma urmei, noi dorim sa realizam ceva prin mijloace miraculoase fara sa putem intelege cum se intampla, fara sa vedem cauza si consecinta conexiunii  dintre nivelul urmator si cel la care ne aflam noi; si fara sa stim toate conditiile pe care trebuie sa le observam sa le obtinem.

Din acest motiv urmam sfatul cabalistilor iar ei ne spun ca trebuie sa devenim inclusi in societate, sa ne unim cu alti pe cat de mult posibil, sa studiem impreuna cu toti cu intentia de a atrage Lumina Inconjuratoare, insemnand exprimarea dorintei noastre de a  urca la un nivel inalt,spre daruire si unitate. Si este evident ca, cu cat mai multi dintre noi se aduna la un loc, cu atat mai mare este puterea calitatii si cantitatii si cu atat mai semnificativ noi putem avansa.

Suma tuturor acestor actiuni impreuna cu acumularea efortului este ceea  ce in final ne va conduce la  “ descoperire/revelare.”

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 3/8/11

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: În timpul lecţiei mă gândesc în mod constant la Congresul care se apropie şi îmi este greu să mă concentrez la lecţie. Pierd ceva din cauza asta?

Răspuns: Desigur că nu. Întotdeauna simţim presiunea din timpul pregătirii pentru un aşa de mare eveniment. Odată pe an, ne adunăm la Congres în Statele Unite şi ar trebui să vedem asta ca o oportunitate unică de a ne uni unul cu celălalt. Nu este nici o alta oportunitate pentru a primi mai multa Lumina Inconjuratoare, suport si putere pentru a avansa, decat la intalniri precum acestea.

Este exact la ceea ce eu personal ma astept. Imi aduc aminte cum am inceput sa studiez cu Rabash. Cateva luni mai tarziu am calatorit la Tzefat  impreuna. Intr-o mica curte a unei  casute, toti studentii lui Rabash  care au studiat cu el in diferite perioade,s-au adunat, apoi brusc ei au dorit sa se alature noua. Aceasta era un grup destul de maricel in jurul a 40 de persoane, inainte ca eu sa aduc noi studenti la el.

Am observat cat de incantat a fost de aceasta calatorie si pentru faptul ca s-a aflat acolo. L-am intrebat, “ Ce e asa special in legatura cu asta? El mi-a explicat ca aceste intalniri sunt cele mai eficiente mijloace pentru avansarea spirituala, cand o persoana vine pentru a se uni cu alti, sa lucreze de dragul acesta,sa faca eforturi, sa doreasca sa primeasca  forte de la alti,  sa se adune si sa ii absoarba in interiorul lui, literal spus, sa bea aceasta energie.Si asta depinde doar de el si de sensibilitatea lui.

Daca pregatesc pentru Conventie mijlocul corect,apoi cand ajung acolo primesc tot ceea ce este posibil. Totul depinde de mine. Asta pentru ca noi ne aflam in fata Infinitului. Pot veni la Conventie si sa nu primesc nimic,sa ii desconsider pe ceilalti si sa plec de acolo chiar mai distant decat am venit. Sau pot veni acolo si pot fi impresionat,patruns si inspirat. Pot absorbi atat de multa energie si Lumina Inconjuratoare incat nu as putea primi-o pe parcursul a ani de studii. Totul depinde de pregatirea mea.

De aceea trebuie deja sa ne pregatim pentru Conventia in curs. Inaintea unui asemenea  eveniment imens, cand o persoana planuieste sa se conecteze cu alti, trebuie sa experimenteze grija si teama, senzatia ca se afla la poarta unor schimabi interioare grozave.Aceasta tensiune acopera asteptarile si pregatirea si chiar este simtita fizic.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala 3/8/11, Zohaul

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Când spun: „Nu este nimeni altceva în afară de El,” înseamnă că accept asupra mea o anumită funcţie în lume şi nu merg doar cu fluxul, trăind un moment după altul, spunîndu-mi „las-o să fie.” Dimpotrivă, in fiecare clipa imi concentrez dorinţele şi gândurile spre a corecta conexiunea mea cu lumea şi depun eforturi pentru a găsi în ea o singura forţă de conducere. Acest efort al meu este considerat ca fiind „Dacă eu nu sunt pentru mine, cine este pentru mine?”

Să presupunem că ma imbolnavesc şi merg sa vad un doctor, dar în timp ce fac acest lucru, eu nu ma ingrijesc doar de corpul meu animal, ci mai degrabă, ma gandesc cum sa adaug totul la aceasta forta unica. La urma urmei, medicul, medicinasi eu, suntem toti părţi ale sistemului integral. Medicul este condus de către Creator, iar medicina a fost descoperita datorita Lui. Cu alte cuvinte, trebuie să conectez tot ceea ce imi pare ca existenta separata din fiecare: medic, medicina, boala mea şi cu mine la o sursă singulara.

Şi mai târziu, când ma recuperez, trebuie să spun că toate acestea au fost unificate de la început. Creatorul a transformat pur şi simplu circumstantele, astfel încât sa le unific în mine însumi şi sa vad unitatea Lui.

Lecţia zilnica de Cabala 2/18/2011, Baal HaSulam, Scrisoarea 16, 1925

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Cineva lucreaza constant cu constiinta noastra in lumea fizica: toata mass-media, filmele, televiziunea şi ziarele. Noi primim exemple de viaţă în şcoală, acasă, de la mediul nostru, prieteni şi întreaga lume. Suntem mereu sub această influenţă, fără ca măcar sa ne dam seama cât de mult depindem de asta şi urmam aceste valori insuflate.

Se pare că în lumea noastră corporala efectuez doar dorintele altcuiva. Dar în lumea spirituală am rămas cu o absoluta goliciune şi nu ştiu ce să fac cu ea: Unde sa merg sau ce se întâmplă? Şi acest lucru este foarte dificil.

Dar, pe de altă parte, trebuie să înţelegem că în lumea noastră nu efectuam orice acţiuni independente şi niciodată nu realizam propriile noastre dorinţe, niciodata nu alegem cum sa ne imbracam, ce să mănâncam, ce să gandim, profesia noastră, sau partenerul de viaţă. Primesc toate gusturile de la mediul inconjurator şi muncesc în acord cu acest program. Când moda se schimba în lumea înconjurătoare, imi schimb imediat direcţia şi încep s-o alung.

Ne-am obisnuit deja sa trăim aşa şi de aceea ne simţim confuzi cand dam brusc de libertate: Nu mai ştim ce să facem cu ea. Este exact ceea ce se întâmplă cu dezvoltarea noastră spirituală. Ni s-a dat libertatea completă în ea. Ce facem cu ea si de unde sa obţinem exemple?

Dar dacă ti-ar fi fost date exemple, tu nu te-ai dezvolta ca o persoană liberă care posedă libertatea de alegere. Nu ai găsi sau dezvălui sufletul tău. O persoană stă nedumerita, fără să ştie cum să continue.

Acesta este motivul pentru Cabalistii ne recomanda să învăţăm de la natură, din mediul înconjurător. Natura, generalul sau, forta superioara, este Creatorul. Avem nevoie să învăţăm de la El şi noi trebuie să-l descoperim. El trebuie să devină mediul nostru şi noi trebuie sa luam exemple de la El.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 3/4/2011, Scrieri de Rabash

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Afecteaza egalitatea moderna a sexelor relaţiile dintre bărbaţi şi femei?

Răspuns: „Egalitatea” pe care o stabilim în conformitate cu raţionamentul nostru egoist nu este cu adevărat egalitate, ci o denaturare a legilor naturii. În natură, înclinaţiile masculine şi feminine nu sunt identice, ci dimpotrivă, ele sunt diferite opuse, şi la distanţă una de alta, prin toate calitatile posibile interioare si exterioare de personalitate, activitate de viaţă, fiziologie şi orice altceva. Prin trasarea unui semn egal între ele, noi zdrobim natura şi cream o fisură imensa de care nu va beneficia nimeni în cele din urmă.

Nu trebuie să explic ce inseamna a merge împotriva legilor naturii. În loc sa învăţam din natură şi sa dam fiecarui gen o formă corespunzătoare cu acesta, noi încercăm să facem tot ce ne vine în minte la un nivel asa de înalt care ne va aduce mult mai multe necazuri. În final, nimeni nu va fi fericit cu această „egalitate”.

Prin natura, trebuie să fiu un barbat cu calităţi specifice şi să efectuez o funcţie specifică. Am un adapost pe care trebuie să-l iau. Acesta este locul meu de conciliere, corecţie, împlinire şi perfecţiune. Prin urmare, nu sa fac pe plac egoismului care mă conduce şi să acţionez cum vrea el, la comenzile fortelor egoiste. Nu există nici o îndoială că toate acestea dăunează grav lucrurilor.

Să sperăm că vom merge cumva de la corupţie la corectare. Cu toate acestea, există multe necazuri care ne aşteaptă pe această cale.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 3/7/11, in Femeile

Filed under: Egoism, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce ar trebui să fie făcut în legătură cu faptul că oamenii se tem de femeile puternice, fugind de responsabilitate şi de iniţiativă?

Răspuns: Noi insine am adus acest lucru. O femeie nu vrea să fie puternica. Nici o femeie nu vrea să fie un expert cu scopul de a câştiga bine şi de a creşte ea singura copiii. Prin natura, o femeie aspiră sa tina o gospodarie. Ea vrea copii şi ca totul să existe în acord cu natura. Dar dacă barbatii nu îndeplinesc responsabilităţile ce le revin, atunci, fara a avea alta solutie, femeile din zilele noastre sunt forţate să acţioneze cu forţele proprii. Şi imi scot palaria in fata lor pentru asta.

Ca rezultat, vedem că femeile sunt mai independente şi se adaptează mai bine în lumea noastră. În plus, ele au rezistenta naturala, care depăşeşte pe cea a bărbaţilor. Ele au energie şi forţe ale spiritului, deoarece la sfârşitul zilei, ele sunt mai aproape de natura.

Pe de altă parte, un barbat pur şi simplu pluteste in nori. El este ca un copil mare care a gasit o profesie în calculatoare sau in tehnologie şi se joacă împrejur cu jucăriile lui, la fel cum a făcut-o în copilărie. El găseşte plăcere facand asta. Pana la urma, societatea modernă respectă aceste jocuri, cum ar fi aprovizionarea de la piata, munca, sau statul cu prietenii, după muncă, şi acesta este modul in care viata merge. Iar dacă un barbat are nevoie de sprijin, el se intoarce la mama lui.

Din păcate, cu cat mergem mai departe, cu atat mai mult devine raspandit si acceptat social acest fenomen, de fapt, devine o normă şi o tendinţă la modă.
Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 3/7/11, privind femeile

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Întrebare: Ne este foarte uşor să ne unim în timpul congresului, pentru că pare foarte natural aici să ne anulăm, să ne pierdem capul, să încercăm să ne conectăm unul cu celălalt şi să ne includem în ei. Dar este foarte dificil să facem asta în grupul propriu, odată ce ne-am întors de la congres. Apar multe probleme şi devine foarte dificil să simţim esenţa interioară a grupului; totul dispare deodată. Cum trecem peste asta?

Răspuns: Haideţi să facem un exerciţiu: Haideţi să venim la grup, să ne asezăm în cerc, să ne uităm unul la celălalt şi să ne gândim: Ce ne face Creatorul? Vrem să ne unim, lucrăm în grup, am deschis un centru de Cabala, ne-am adunat împreună, am pregătit un loc pentru întâlnire şi nimeni nu vrea să meargă acolo …

Uitaţi-va la ce face el! Nu noi suntem vinovaţi de asta; nu avem liber arbitru. Uitaţi-vă cum ne trezeşte! De ce face El asta? De ce are nevoie de asta? Ce câştigă El din asta?

Singurul motiv pentru care nu avansaţi este pentru că uitaţi de încă o componentă care există între voi: Forţa Superioară, Creatorul, cel care aranjează şi pregăteşte totul. Adăugaţi-L! Deveniţi parteneri cu El! Şi apoi veţi înţelege ce trebuie să faceţi, cum să avansaţi fiind conectaţi unul cu celălalt şi cu El. Adăugaţi-l pe El grupului vostru. Sunt foarte serios  în legătura cu asta: El există printre voi! Începeţi să aveţi acest tip de întâlniri ale prietenilor, aceste discuţii despre ceea ce se întâmplă între voi şi apoi totul se va limpezi.

Din lecţia 1, Metzoke Dragot Congress 2/24/2011

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

În această lume, mă adaptez în mod constant la standardele pe care mi le impune societate, care mă conving să cumpăr sau să fac ceva, în timp ce în lumea spirituală trebuie să iau exemplu de la Creator. Totuşi, problema este că dacă El ar fi să se reveleze, am cădea complet sub influenţa Lui şi am deveni de milioane de ori mai dependenţi de El decât depindem acum de mediu.

Am deveni nişte sclavi totali, ca formele de viaţă minerale, vegetale şi animale, care fac ceea ce natura le comandă şi îndeplinesc întrutotul instinctele lor. Şi nici măcar nu am simţi că trăim o viaţă independentă.

Dar Creatorul, această forţă generală a creaţiei, vrea ca noi să fim independenţi şi egali cu El, în loc să îi urmăm ordinele ca un robot. Nu ar fi niciun rost să creezi o creatură care urmeză în mod automat ordinele naturii, şi în care întreaga realizare este clară de la început.

Planul Creatorului a fost să îl creeze pe om liber, astfel încât omul însuşi să aleagă să se ridice la nivelul Creatorului, să înveţe despre Creatorul lui şi să vrea să devină ca El! La fel ca orice persoană din această lume care vrea să fie iubită pentru ceea ce este şi Creatorul vrea, de asemenea, să devenim conştienţi de el, să îl realizăm şi să vedem că stare Lui, calitatea şi forţa Lui, sunt perfecţiunea totală.

Astfel, El nu se poate revela nouă, ca să nu devenim sclavii Lui şi să îi urmăm în mod automat ordinele. El a plantat în noi dorinţa de a ne dezvolta şi de a ne îndrepta către El, dar El s-a ascuns. Atunci, cum putem deveni ca El?

A venit cu o soluţie simpla. A creat creatura numită Adam (om), o forţă spirituală, o calitate similară cu El, şi a spart-o în miliarde de fragmente! Şi acum, fiinţa creată şi nu Creatorul, trebuie să pună laolaltă un mediu pentru ea, ca nişte piese care se interconectează. Acest mediu trebuie să oglindească imaginea creaturii a Creatorului, cunoaşterea Lui.

Omul avansează şi îşi construieşte propriul mediu pentru a-l influenţa în direcţia opusă şi a se dezvoltă. Înseamnă că ne construim propriul Creator şi de aceea El se numeşte Boreh, adică vino şi vezi. Ne construim mediul şi în acest fel ne construim noi înşine.

Nu sunt capabil să mă creez eu însumi sau să mă influenţez eu însumi. Sunt un produs finalizat al mediului meu. Dar construindu-mi în mod constant mediul, o carapace să mă influenţeze, eu mă influenţez în mod indirect. Reiese astfel că eu construiesc un sistem al propriei mele educaţie.

Apoi sunt cumva separat de Creator şi mă construiesc în mod liber, creându-mi propriul mediu conform cu valorile pe care vreau să le introduc în mine. Nu sunt capabil să mă schimb eu însumi, dar pot să îmi creez în mod artificial o societate pentru a mă convinge de valorile cu care eu sunt acum în dezacord. Această societate mă va convinge că am nevoie să mă îndrept către dăruire.

Şi, deoarece am construit această societate eu însumi, este ca şi cum m-aş fi construit eu însumi. În alte cuvinte, eu construiesc constant imaginea Creatorului în mine şi astfel avansez în punctul în care acestea trei se formează: eu, mediul şi Creatorul sunt atât de aproape încât devin un întreg.

Aceasta este cu adevărat o liberă dezvoltare, pentru că eu fac totul de unul singur, mă gândesc şi decid în mod constant la modurile de avansare. Examinez lumea care acum devine revelată înaintea mea şi testez eu însumi modalitaţile de avansare corectă.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 3/4/2011, Scrieriel lui Rabash

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce este încrederea în viaţa mea?

Răspuns: Încrederea în viaţa mea este senzaţia pe care o am că sunt conectat cu grupul şi că în interiorul acestei unităţi îl revelez pe Creator. Eu însumi am obţinut această conexiune. Este înregistrată în contul meu şi de aceea ea nu dispare. Şi dacă chiar dispare pe neaştepate, este pentru ca eu să o refac la un nou nivel pentru a obţine o conexiune mai puternică. Şi am, de asemenea, încredere în asta – că în viitor voi fi întotdeauna capabil să păstrez această conexiune şi astfel să avansez.

Încrederea în viaţa mea este senzaţia că în virtutea propriilor mele eforturi am obţinut o conexiune cu Creatorul şi am fost umplut cu Lumina dăruirii, Hassadim. Numai Lumina Hassadim, dăruirea, ne ridică deasupra egoismului şi frica pentru noi înşine, dându-ne încredere, certitudine. Fie îţi faci griji pentru tine, fie pentru alţii – una din două.

Aici există numai o barieră psihologică şi dacă tu treci de această graniţă (barieră sau Machsom), iar în loc de tine vei începe să îi experimentezi pe ceilalţi, atunci vei primi senzaţia unei încrederi totale în viaţa ta. Iţi este dată numai de forţa Luminii. Normal, nu îţi poţi schimba propria ta natură. Şi atunci când asta se întâmplă, vei simţii că nu îţi lipseşte nimic şi nu ţi-a lipsit vreodată. Vei fi în Lumina Creatorului, în puterea Lui. Şi ce problemă ai putea avea, în palatul Regelui, care conţine tot ceea ce ţi-ai putea dori?

În acest moment îţi este frică să îţi pierzi această viaţă din interiorul corpului, pentru că nu ai altă viaţă! În momentul în care începi să trăieşti alta, viaţa spirituală şi te ridici la nivelul ei, acolo vei percepe acest nivel pământesc, acest corp, la fel ca un câine sau măgar care este în lângă tine.

În acest fel vei simţii viaţa pământească, ca ceva care doar te însoţeşte până când te părăseşte. Dar nu te vei simţii trist sau speriat de asta.

Nu vă fie frică, suntem pe cale să obţinem viaţa eternă pe care Cabala ne-o transmite!

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala 3/3/11 despre Încredere

Filed under: Egoism, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→