Monthly Archives: iulie 2011

Garantia reciprocă pe un platou de argint

Întrebare: Putem prezenta garanţia reciproca oamenilor, ca pe o garanţie a securitatii?

Răspuns: Posibil, da. Dacă găsiti o legătură directă, uşor de înţeles care echivaleaza garanţia reciprocă cu securitatea, veţi avea posibilitatea să va adresati naţiunii cu un apel de a se uni împreună ca un singur om cu o singură inimă, în dragoste reciprocă, mai presus de toate diferenţele dintre noi.

Dati-i drumul, actionati, dar sub o condiţie indispensabilă: Cuvintele voastre trebuie să convingă pe oameni că se poate pune un semn de egalitate între garanţia reciprocă şi securitate. În esenţă, promisiunea noastră trebuie să îndeplinească anumite dorinte ale lor:

• garanţia reciprocă = securitate;
• garanţia reciprocă = bunuri ieftine;
• garanţia reciprocă = libertate;
• garanţia reciprocă = un climat bun.

Nu e important ceea ce este în particular, dar ideea ca ele sa fie identice trebuie sa fie acolo. Aceasta este baza publicitatii, agitaţiei şi abordarii oamenilor.

Apoi noi ar trebui să studiem necesităţile cercurilor diferite pe care am dori să le abordam şi sa le pregătim în consecinţă. Noi nu avem de gând să le vindem încă un alt produs. Dimpotrivă, le vom inmana un cadou pe un platou de argint, o adevarata „operă de artă.” El va fi ca o formulă spirituală pentru copii, iar ei nu vor trebui decat să-si deschidă gura. Aceasta este ceea ce este nevoie să simtă: Nu este nevoie de nici un efort, doar au primit un cadou.

Începi cu ceva mic: „Hai să vedem un film, sa vizitam un site de internet, sau sa citim o carte.” Nu e chiar o acţiune, ci doar participare pasivă. Este un alt lucru să apese pe un buton: Aceasta este o problemă, e lucru greu pentru o persoana. Ea insasi, va continua sa-l apese întreaga zi, dar atunci când i-l oferi, făcându-l macar o data dată sa devina o provocare serioasă.

Noi ar trebui să ţinem cont de natura omului şi sa utilizam metode de prezentare care-l atrag: filme, spectacole şi cântece, tot ceea ce poate deveni un ambalaj frumos pentru mesajul nostru, astfel încât acesta sa fie treptat absorbit. Dar, într-un fel sau altul, mesajul trebuie sa fie aproape de om şi de dorinţele lui.

Circulaţia este un lucru bun, iar noi trebuie să devenim experţi în ea.

Din partea 5 a Lecţiei zilnice de Cabala 7/12/2011, „Matan Tora (Daruirea Torei)”

Statele Unite au devenit mai slabe, nici un succesor inca

Opinie (Michael Mandelbaum, profesor al Politicii Externe Americane la Christian A. Herter şi director al Programului politicii externe americane la SAIS, autorul unei noi cărţi, Superputerea modesta: Conducerea globala a Americii într-o eră de lichiditate): Singura superputere a lumii, împovărata cu datorii, devine mai slaba. „Politica externa americana se află pe punctul unei substanţiale austeritati. Cheltuielile de montare a serviciului de crestere a debitelor nationale, combinat cu costurile exorbitante a Securitatii sociale si medicale vor lasa mai puţini bani pentru iniţiative americane în străinătate. …

Sarcină pe care aceste obligaţii o va impune pentru americani, sub formă de taxe mai mari şi mai puţine beneficii-va slăbi sprijinul public pentru rolul internaţional expansiv pe care Statele Unite l-au jucat in al doilea război mondial.

Acest lucru va schimba lumea şi nu în bine. Politica externa americana, pentru toate deficientele, a susţinut stabilitatea politică din întreaga lume. ”

Comentariul meu: Acest rol stabilizator într-o „era de lichiditate” este redus şi ar putea să dispară. Lumea va deveni imprevizibilă. Indepartarea americana de Irak, Pakistan, şi alte ţări din Asia este plină de consecinţe (terorismul, traficul de droguri), pentru întreaga Europa şi Asia.

Reţeta universală pentru succes

Întrebare: Ce poate face cineva când nu este în stare să se ridice deasupra atunci când sunt bârfe şi insinuări în grup?

Răspuns: Asta este o problemă. Dacă suntem conectaţi cel puțin cu o literă a înțelepciunii Cabala, atunci tot ceea ce se întâmplă cu noi de acum încolo este conectat la prieteni şi la obținerea Creatorului în grup. Nu este nicio altă cauză pentru evenimentele din viaţa noastră. Orice ni se întâmplă, toate lucrurile bune şi rele, merg în linie cu scopul. Aţi intrat pe autostrada spirituală.

Oamenii din întreaga lume sunt încă la nivelul când dorințele lor egoiste sunt în creștere. Acest lucru va continua până când vor ajunge la un punct în care problema li se va revela: fie o criză internaţională a interconexiuni integrate, fie punctul în inimă.

Totuşi, eşecurile noastre vin numai din neglijenţa muncii în grup. Şi încă odată, puteţi corecta toate problemele numai în grup, numai în conexiunea reciprocă cu prietenii. De ce asta? Pentru că în acest fel treziţi Lumina care face toată munca. Lumina este cea care organizează şi determină totul în viaţa noastră, de la sănătatea fizică la stare de bine spirituală. Totul depinde de prezenţa sau lipsa ei.

În acest fel, munca în grup este o metodă universală care vă permite să obţineţi succesul în tot.

Întrebare: Cum putem fi siguri că grupul este singurul teritoriu al muncii noastre? Cum rămânem pe acest drum?

Răspuns: Pentru ca fiecare persoană să îşi amintească şi să simtă importanţa, avem nevoie de o opinie comună şi de o garanţie reciprocă. Trebuie să fiu sigur că nu uit faptul că viaţa mea, la toate nivelurile ei şi în toate detaliile ei, depinde numai de starea de bine din grup, de perfecţiunea lui.

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 7/10/2011, “Matan Torah (Dăruirea Torei)”

Zori zilei în adâncimea dorinţei

Întrebare: De ce revelez ura împotriva prietenilor în mine însumi? Pentru a nu mai primi plăcere în mod personal, individual, de la Creator?

Răspuns: Ceea ce simţi faţă de prieteni nu este atât ură cât respingere sau antagonism, din diferite motive. În mod sigur îl respingi, în aceaşi măsură, îl urăşti şi refuzi să îl accepţi pe Creator. Şi asta îţi acordă o oportunitate pentru corecţie. De fapt, tu descoperi un loc pentru muncă, propria ta zonă de construcţie. Este singura modalitate în care avansăm; nu avem altă zonă de muncă.

Asta este ceea ce diferenţiază ştiinţa Cabala de alte metode. Cineva ar crede că este vorba de lucruri elevate, sfere celeste, când de fapt nu este nimic altceva în Cabala decât munca în grup cu prietenii, o foarte simplă şi reală muncă.

Umanitatea ca întreg se apropie, de asemenea, de această nevoie. Toate naţiunile vor trebuie să devină un grup, altfel nu vor avea dreptul de a exista. Lumina superioară ne afectează în mod constant şi ne conduce către acest punct, iar astăzi ea iluminează dorinţă în aşa măsură încât trebuie să înţelegem: Nu vom supravieţui fără unitate. De acum încolo, viaţa nostră nu mai depinde de economie şi de piaţă, ca în ultimii 50 de ani. Depindem din ce în ce mai mult de interconexiunile umane; trebuie să ne unim sufletele.

În acest fel, Lumina afectează vasele, penetrându-le din ce în ce mai adânc şi iluminând această nevoie. Dacă vrem sau nu asta, este irelevant. Motorul generatorului prinde viteză, iluminatorul amplifică strălucirea proiectoarelor, iar arşiţa lor pătrunde în adâncimile dorinţelor noastre.

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 7/10/2011, “Matan Torah (Dăruirea Torei)”

Ultima dezamăgire înaintea unei minunate întâlniri

Atunci când Creatorul ne trimite suferinţă, este modalitatea în care El ne dă indici şi ne arată că suntem incapabili să primim plăcerea în mod direct. De fapt, scopul creaţiei este de a-l face pe om egal Creatorului, perfect ca El şi nu doar un simplu primitor!

Numai aceia care apartin nivelurilor mineral, vegetal şi animal primesc în mod simplu de la El, nimic mai mult decât ceea ce au nevoie pentru viaţă. Dar omul, Adam, înseamnă similar cu Creatorul (Dome). Deci, nivelele mineral, vegetal şi animal îşi trăiesc simplu viaţa lor, iar toate suferinţele pe care le experimentează câteodată reprezintă greşeala omului care nu îşi îndeplineşte scopul său.

Cât despre om, el suferă întotdeauna… Este incapabil să se satisfacă şi întreaga lui dezvoltare este o creştere constantă a dorinţei de a primi plăcere, care continuă să crească din ce în ce mai mult, forţându-l pe om să caute tot timpul noi modalităţi de împlinire.

Speră tot timpul că este pe cale să primească împlinirea, dar de fiecare dată este lăsat cu nimic. Iar în final devine complet dezamăgit şi, deodată, înţelege că nu mai este capabil să continue în acest fel! Încetează să mai creadă că este capabil să primească ceva în această viaţă dacă are o abordare egoistă şi caută încontinuu plăceri.

Iar toate acestea au fost aranjate dinainte, cu intenţia de a-l face pe om să se întoarcă şi, în loc să caute o modalitate de a-şi satisface dorinţele, să înceapă să caute o modalitate de a obţine forma Luminii, forma Gazdei, asta este, în loc să vrea să primească Lumina să vrea să obţină calităţile Ei – calităţile Creatorului.

Dar forma Gazdei, forma dăruitorului, trebuie să se îmbrace în dorinţa creaturii. Şi din acest motiv, aspiraţia către dăruire, această formă de dăruire care se îmbracă în dorinţa de a primi plăcere, se numeşte ecran şi Lumină Reflectată. Această este o abordare nou, non-egoistă, la care trebuie să ajungă omul după ce a devenit complet dezamăgit în încercarea sa de a se împlini în mod egoist.

Pentru asta, trebuie să îşi schimbe întreaga abordare a vieţii şi, în loc să caute plăcere să înceapă să caute imaginea Creatorului, care se va îmbrăca în el. În acest caz, dorinţa de a primi plăcere, care a restricţionat egoismul şi s-a înarmat cu un ecran şi cu Lumina Reflectată, va obţine aceaşi formă cu Creatorul, dorinţa de a dărui. Iar apoi Lumina superioară se va îmbrăca în dorinţa egoistă în forma dăruirii în partea omului, direcţionată înapoi la Creator.

Acolo, înăuntrul dorinţei de a primi plăcere, înăuntrul omului însuşi, întălnirea lor va avea loc – întâlnirea dintre om şi Creator. De aceea Creatorul este numit Boreh (vino şi vezi). De fapt, îl revelezi pe El în tine şi nicăieri altundeva.

Din prima parte a lecţiei zilnice de Cabala 7/8/2011, Scrierile lui Rabash

Lumea în care Nu există nimeni în afară de El

Fiinţa umană este creată în asemnea condiţii încât i se pare că există alţi oameni în jurul ei şi o înconjoară o lume uriaşă. Dar toate acestea sunt dorinţele ei interioare, care nu sunt încă în stare să se alăture împreună şi să vadă că este doar ea singură, stând în faţa Creatorului.

Omul ar trebui să atribuie toate distorsiunile, deranjamentele, gândurile externe şi dorinţele şi incidentele aparent întămplătoare care i se întâmplă nu numeroaselor surse imaginare, care încă îi apar datorită imperfecţiunii muncii sale, ci numai Creatorului.

În asta constă munca internă. De fapt, tot ceea ce omul nu atribuie Creatorului, ci mai degrabă altor forţe, cum ar fi alţi oameni, tot felul de motive, credinţe şi chiar lui însuşi, toate acestea se numesc idoli (dumnezei străini). Astfel, reise faptul că el se consideră dependent de altceva decât de Creator, ca şi cum ar există o altă forţă care poate fi o sursă de influenţă asupra lui, fie bună sau rea.

Trebuie să realizăm principiul nu există nimeni în afară de El, deasupra tuturor obstacolelor care îndepărtează în mod intenţionat, astfel încât să învăţăm să ne îndreptăm către o singură forţă, o singură sursă. Această muncă constă din câteva etape:

–          clarificarea unicităţii Sursei, dacă există alte surse sau ea este unica;

–          clarficarea naturii Sursei, dacă este bună sau rea;

–          clarificarea relaţiei noastre cu Surs: este pentru noi înşine sau de dragul dăruirii.

O persoană face această muncă privitoare la Sursă cu vasul său propriu spiritual, cu dorinţa sa, prin unirea cu ceilalţi, iar apoi se simte ca singura creatură. Uneşte, de asemenea, toate forţele care acţionează asupra sa, toate sursele diferite, într-o singură Sursă. În alte cuvinte, sunt anumite tipare în această muncă, funcţie de cum aceştia doi, fiinţa umană şi Creatorul, se conectează.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 7/7/2011, Shamati 15

Suntem In Pragul Colapsului Sau In Pragul Unei Noi Etape?

Opinie (Multimlonarul investitor George Soros): “Nu exista nici o intelegere referitoare la parasirea zona euro de catre anumite tari, lucru care in circumstantele actuale este probabil inevitabil.” Ar trebui ca zona euro sa puna la punct un mecanism pentru debitele celor mai insolvabili membrii ai sai. “ Ne aflam in pragul unui colaps economic care incepe sa spunem cu Grecia, insa care se poate foarte usor raspandi… Sistemul financiar ramane extrem de vulnerabil.”  

 “Cred ca multi dintre noi sunt de acord ca, criza Europei este in prezent centrata pe euro…Este un fel de criza financiara care se raspandeste. Se intrevede.”

 “Ne aflam in pragul colapsului si acesta este momentul sa recunoastem nevoia de schimbare. “Soros a numit supravietuirea Uniunii Europene “un interes vital pentru toti” si a spus ca UE are nevoie de schimbari structurale pentru a se indeparta de dezintegrare. Euro a avut un punct slab din start pentru ca moneda nu a fost garantata printr-o politica unionala sau trezorerie comuna. “Euro nu si-a creat provizioane pentru corectie.”

Comentariu: Asta a fost cu siguranta o greseala de calcul. Nimeni nu s-a gandit la asta la inceput, si nimeni nu se gandeste la asta nici acum. Egoismul trebuie sa se dezvolte pana la limita sa ca forta conducatoare a societatii umane, civilizatiei, si vietii in general- pana la realizarea raului.

Apoi, datorita realizarii raului si in masura in care simtim asta, vom fi capabili sa ne intoarcem la corectia sa pentru a vom simti ca singurul scop vital este chiar transformarea egoismului in altruism. Cu alte cuvinte, trebuie sa experimentam in totalitate regula “am creat inclinatia rea, si Tora ca si condiment”.

Insa, realizarea raului poate fi accelerata si incetinita prin intelepciune deoarece cunoasterea ne ajuta sa prezicem de departe consecintele, sa evitam inutilul si daunatorul, si sa alegem calea corecta.

De aceea ni s-a dat Cabala : Ea ne ingaduie sa atenuam si sa acceleram indeplinirea scopului: tranzitia de la egoism la altruism. Apoi, aliantele fundamental corecte care se vor fi format, le vom considera obiective comune economice si politice, asta insemnand ca se vor baza pe completa cooperare a intregii umanitati.

Întregul univers este pe o singură axă

Întrebare: Spiritualitatea se bazează pe dăruire. Pentru a intra în lumea spirituală, pe ce bază ne construim munca când suntem în perioada de pregătire?

Răspuns: Există o instrucţiune: Israel, ascultă! Asta este, o persoană trebuie să se direcţioneze către „ Creatorul este singura forţă deasupra noastră, Creatorul este Unul” („Domnul este Dumnezeul nostru, Domnul este Unul”, cuvintele unei rugăciuni).

Să presupunem că îmi spun: Ascultă, Creatorul este forţa superioară de deasupra ta, El este unul. Aceasta îmi determină direcţia care mă va duce la Sursă, la revelaţie, adeziune şi unitate. Aceasta este fundaţia pe care este construită munca noastră, axa pe care trebuie să merg. Acum, trebuie să atasez acestei axe toate mijloacele disponibile pe care le am, pentru a realiza acest principiu.

Eu şi Creatorul suntem capetele opuse ale unei singure linii. Iar eu mă apropii de El prin mijloacele pe care le am la dispoziţie: conectez Israel, Tora şi Creatorul într-un singur întreg.

Tora este tot ceea ce poţi să îţi imaginezi; tot ceea ce există, cu excepţia dorinţei iniţiale a creaturii, aşa cum este spus: Am creat înclinaţia rea şi am creat Tora ca mirodenie. Iar eu trebuie să conectez toate acestea într-o singură direcţie.

Îmi lipseşte apropierea de Creator; scopul meu este adeziunea cu El. Nu ştiu ce înseamnă asta mai exact în termeni ai dorinţelor, gândurilor, deciziilor şi concluziei acestui întreg drum. Dar eu, precum şi scopul şi mijloacele folosite pentru a obţine acest scop, existăm, iar eu trebuie să organizez şi să folosesc toate acestea în mod corect. Iar în ceea ce priveşte destinaţia, rezultatul, este unul! Totul este inclus în acest concept al unui singur Întreg.

De-a lungul drumului, obţinem diferite forme ale minţii, diferite gânduri şi acţiuni –  absolut totul se schimbă într-o persoană. Lumina face o revoluţie în ea şi crează o nouă fiinţă umană.

Acum, nu ne putem imagina asta. Dar în fiecare stare, la fiecare etapa, ar trebuie să te străduieşti să faci ceea ce eşti capabil şi trebuie să faci acum, la acest nivel. Iar apoi, va reieşi că totul acţionează într-o singură direcţie. Asta include căutarea ta şi în special lupta ta cu obstacolele, atunci când încerci cu greu să le discerni şi să vezi cum lucrează egoismul tău, aruncându-te de pe drum, de la gândul că Nu există nimeni în afară de El.

Trebuie să verifici, cu atenţie, tot timpul: Sunt în pace şi în înţelegere cu forţa superioară în tot ceea ce fac? Este întregul univers împărţit acum, în gândurile şi sentimentele mele, în două sau chiar trei părţi, ca şi cum ar fi Creatorul, restul creaţiei împreună cu variate motive şi eu însumi?

Cineva mă deranjează, îmi pune tot felul de obstacole, îmi produce probleme – asta înseamnă că eu nu conectez această întreagă lume cu Creatorul şi că recunosc idoli, alţi dumnezei. Într-adevăr, cum ar putea exista alte motive pentru starea mea dacă nu există decât o singură forţă care acţionează în univers?

Trebuie să verific cum reacţionez la toate aceste motive, la fiecare persoană, duşman sau prieten şi la fiecare problemă: Le percep ca existând separat sau le combin şi văd în spatele lor pe Creator care face toate această şaradă, astfel încât prin conectarea lor împreună şi atribuirea lor Lui, să ajung la principiul că nu există nimeni în afară de El?

Este o muncă serioasă, iar dacă o persoană este sensibilă şi îşi analizează stările cu grijă, avansează corect şi rapid.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 7/7/2011, Shamati 15

Viata In Transa

Suferinta ne duce la intrebarea: Pentru ce traim? Eu nu vreau sa traiesc pentru a suferi in timp ce imi slujesc egoismul. Este de preferat moartea acestei vieti. In lume, multi oameni sunt gata sa moara, si in realitate multi se sinucid.

Deci cum pot schimba situatia astfel incat in loc sa -mi servesc dorinta, sa-mi serveasca ea mie? Acest lucru este posibil doar daca Lumina care Reformeaza actioneaza asupra mea. Am nevoie de aceasta forta ascunsa, chiar daca nu stiu de unde vine. Doar ea va schimba ordinea prioritatilor in mine, crescand importanta vietii spirituale, daruirea, indepartandu-ma de, si ridicandu-ma deasupra nelinistilor mele egoiste referitoare la existenta mea aici si acum.  

La un anumit stadiu, omul isi realizeaza situatia de scalvie si intelege sensul cuvintelor: “Am creat inclinatia rea.” Ego te impinge catre moarte- de aceea te referi la el ca la “rau”. Viata pare sa fie moarte pentru ca lucrezi pentru un stapan crud care nu te plateste si te lipseste de placere, pana cand eventual, mori. Nu exista scalvie mai rea. 

Dar, pentru moment, eu nu vad inclinatia ea rea; ea ma orbeste, pare ca sunt eu. Insa in realitate este ca si cum cineva m-a hipnotizat, m-a programat, si eu fac ce spune. Puterea sa este atat de mare incat ma controleaza intr-o maniera subtila si tiranica.

Ne nastem in transa (hipnotizati), si nu intelegem nici macar ca ne aflam sub influienta altei persoane. In viata se intampla sa cadem sub influienta cuiva, si apoi suntem surprinsi sa constatam asta. La fel se intampla si cu inclinatia rea. Problema este solutia: Ce ne va ajuta sa ne eliberam de aceasta asuprire? 

Raspunsul este suferinta. Suferinta este ca Faraon cel care i-a adus pe fiii lui Israel mai aproape de Creator. Acest inger al mortii va  forteaza in mod constant sa va agatati de el, si in final realizati ca suferiti datorita comenzilor sale si servitutii voastre. Atunci veti incepe sa cautati cauza suferintelor voastre si veti descoperi ca ele va ajuta de fapt sa respingeti raul. In acest fel Faraon, care i-a tinut cu forta la munca grea pe fiii lui Israel, i-a adus mai aproape de propria lor eliberare.   

Asa suntem si noi, impreuna cu intreaga lume, la inceputul aceluiasi proces. Sufletele pure, se trezesc primele, si isi pun intrebari referitoare la semnificatia celor intamplate: “Unde este ticalosul care imi ordona? Eu nu vreau sa sufar.”

La inceput cineva incearca sa isi explice suferinta sa in mod egoist. Apoi isi ridica ochii si incepe sa examineze situatia ca pe un intreg: “Ce se intampla de fapt aici?” In acest fel ne indreptam spre un alt scop- in esenta, catre o autoritate diferita. Noi trecem de la un inger la altul: de la Faraon la Creator. Exista doar doua optiuni, si nimic altceva. In final, voi alegeti cine va conduce.

Sufletele mai pure trec prin asta acum, si apoi ceilalti.

Din partea 4 Lectia Zilnica de Cabala 7/8/2011, “Libertate”

Lasati Oasele Cainilor

Zohar-ul, Capitolul “Truma(Donatie),”, Paragraful 487: Exista o alegorie despre un rege care a pregatit masa pentru servitorii sai. Atata vreme cat fac voia sa, ei mananca la masa cu regele si dau cainilor oasele sa le mestece. Atunci cand nu mai fac pe voia regelui, acesta da intreaga masa cainilor si oasele servitorilor.

Intrebare: Care este mancarea pe care o mananca toti la masa regelui?

Raspuns: “Mancare” inseamna ca tu primesti placere din daruire. Si trebuie sa primesti aceste placeri de dragul daruirii.

Asta inseamna sa vorbim despre atitudine, senzatie, actiuni in dorinte. “Cainii” din mine stau sub “masa” in interiorul meu unde simt “gusturile regelui”.

Care sunt “gusturile regelui”? Ce inseamna “masa regelui”? Acestea toate sunt placeri care devin revelate din daruire, pe care regele doreste sa le daruiasca. El se bucura daruind. Si el doreste ca voi sa va bucurati daruind si altora.

Atunci, daca daruiti si va bucurati, singura intrebare este: Ce va daruie placere? Va bucura faptul ca sunteti similari regelui? Va bucurati de asta pentru ca El primeste placere din echivalenta voatra cu El? Sau va bucurati pentru ca ati pus mana pe un anumit fel de placere? Daca este asa, atunci voi va transformati dintr-o persoana care sta la masa langa rege intr-un caine care roade oasele pe sub masa.

Din partea 2 Lectia Zilnica de Cabala 7/11/11, Zohar