Monthly Archives: august 2025

Sub influența luminii

526Întrebare: Chiar acum sunt în lecţie cu prietenii și încerc să înțeleg ce este scris în TES (Studiul celor Zece Sfirot). Cum se manifestă procesele descrise acolo în raport cu mine?

Răspuns: Toate acestea trebuie să aibă loc în noi, și treptat, vom începe să descoperim că așa ne dezvoltăm într-adevăr.

Întrebare: În acest moment, mi se pare că nu am mai văzut niciodată un computer, dar cineva îmi povestește despre el. Asta e una. Dar când este în fața mea, când îl pot atinge și demonta, este un studiu complet diferit. Deci, cum pot începe să „ating” și să „demontez” ceea ce este descris aici?

Răspuns: Treptat, prin procesul de studiu, vei începe să simți mișcarea Creatorului către tine sau mișcarea luminii către tine, precum și ceea ce vine de la tine: dorințele tale, cum se schimbă acestea și cum lumina care vine de la Creator depinde de dorințele tale. Toate acestea vom ajunge să le simțim prin propria noastră experiență.

Întrebare: Pentru a începe să simt asta, la ce ar trebui să ascult în mine?

Răspuns: Doar la ceea ce se întâmplă în tine, nimic mai mult.

Întrebare: Cum ar trebui să urmăresc stările de bine sau de rău, plăcerile care vin și pleacă și așa mai departe?

Răspuns: Toate acestea le vei simți în timp. Lumina îi va influența pe toți, inclusiv pe tine, și în acest fel, cu toții ne vom schimba.

Din partea a 3-a a Lecţiei zilnice de Cabala 15/08/2025, „Studiul celor Zece Sfirot”

Acţiuni spirituale

627.2Întrebare: Baal HaSulam scrie că toate aspectele discutate despre restricționarea și retragerea  luminii vorbesc exclusiv despre nivelul de percepție a primirii în Kli [vas], în punctul central. Înseamnă aceasta că descrie o stare în care atinge acest lucru ca Kli?

Răspuns: Nu, el nu descrie senzația din Kli, ci mai degrabă ceea ce trebuie să începem treptat să descoperim noi înșine.

Putem obține acest lucru prin intermediul cărților, cu ajutorul materialului de studiu și putem efectua aceste acțiuni asupra noastră înșine conform a ceea ce scrie el în lucrările sale. Trebuie să facem o restricție (Țimţum), un ecran (Masach), o lumină reflectată (sau Or Hozer) pentru noi înșine și să lucrăm cu ele.

Din Lecţia zilnică de Cabala 18/08/25, „Studiul celor Zece Sfirot”

Întrebări despre munca spirituală —249

281.02Întrebare: Ce înseamnă că lumina se restricționează uniform în punctul central?

Răspuns: Înseamnă că nu se acordă nicio preferință vreunei direcții sau calități anume. De aceea, totul se întâmplă în cerc.

Întrebare: Restricția pe care Creatorul a făcut-o creației este cea mai mare calitate a dăruirii pe care El a realizat-o față de noi. Dacă facem o restricție față de El, va fi aceasta aceeași calitate a dăruirii față de Creator?

Răspuns: Încearcă și vei vedea.

Întrebare: Ce acțiune trebuie să îndeplinim acum pentru a-L încânta pe Creator și a face o restricție?

Răspuns: Nu știu, trebuie să clarifici asta singur.

Întrebare: Putem spune că dorința de a primi în lumea noastră nu crește, ci doar se ridică și devine purificată, și prin urmare, pierdem capacitatea de a ne bucura de ea?

Răspuns: Nu, ne apropiem din ce în ce mai mult de dorința de a dărui. Începem să o înțelegem din ce în ce mai mult și simțim că ne apropiem de ea.

Din Lecţia zilnică de Cabala 18/08/25, „Studiul celor zece Sfirot”

Creatorul este rădăcina tuturor afirmațiilor 


626Întrebare: Este scris: „Fiecare judecă conform corupției sale.” Pe de o parte, un cabalist vede că lumea este plină de condiții proaste și războaie. Pe de altă parte, înțelege că el este cel care a făcut toate acestea și se asociază cu ele. Cum pot fi combinate aceste două stări? Cum este posibil?

Când omul privește lumea, se vede pe sine, propria reflexie. Înțelege că toate acestea sunt în interiorul său. Dar nu poate corecta nimic de unul singur, așa că i se dă un grup (un grup de zece). Nu are nimic de reproșat. Acceptă totul ca fiind de la sine înțeles.

Omul poate da vina pe Creator. El însuși nu are nimic de-a face cu asta. Este sufletul său corupt, care îi este dat pentru a-l putea corecta.

Cu cât se corectează mai mult, cu atât viziunea sa devine mai clară și vede lumea ca fiind și mai coruptă, deoarece chiar și cel mai mic defect i se pare ceva foarte mare. În același timp, nu are nicio pretenție împotriva Creatorului, cu excepția uneia – să primească lumina corectării de la El. Și este recunoscător Creatorului pentru aceasta, deoarece prin absorbirea calităților sale negative și pozitive deja corectate ale lumii în sine, începe să atingă măreția Creatorului și să devină asemenea Lui.

Întrebare: Înseamnă aceasta că un cabalist nu are pretenții împotriva nimănui altcuiva decât împotriva sa însuși?

Răspuns: Nici împotriva sa însuși, deoarece totul este făcut de Creator. Creatorul este rădăcina tuturor stărilor, a tot ceea ce există, și prin urmare, toate apelurile trebuie să fie către El. Singurul lucru de clarificat este cum ar trebui să apelăm la El. De ce ne-a dat Creatorul tocmai astfel de calități proaste? De ce ne-a ajutat să le conectăm cu Sine Însuși? Ce ar trebui să facem cu ele?

Întrebare: Dacă oamenii nu ar avea pretenții unii împotriva altora, ci doar împotriva Creatorului sau a lor înșiși, ar arăta lumea diferit?

Răspuns: Nu ai corecta lumea neavând pretenții. Dacă nimeni nu le-ar avea, toți ar fi doar animale. La nivel animal, unul devorează pe altul, dar fără pretenții. Oamenii ar trebui să aibă pretenții unii împotriva altora, și în același timp, să înțeleagă că rădăcina lor este Creatorul. El ne-a frânt în mod deliberat sufletele, astfel încât să încercăm să le unim și să eșuăm, fără a reuși, și apoi să-I cerem să le corecteze și să devenim partenerii Lui în corectarea sufletului.

Atunci am înțelege clar ce a vrut El de la bun început, de ce a creat un suflet, l-a rupt în părți, și după aceea Se întoarce către noi, astfel încât să preluăm corectarea lui și să-I cerem să ne ajute.

Și cu fiecare mică mișcare către corectarea sufletului unic comun, Îi cerem ajutorul, devenim partenerii Lui și astfel atingem nivelul Lui. Starea finală a umanității este să devină egală cu Creatorul.

Din Lecția de Cabala în limba rusă, 18.02.2018

Pentru ca lumina să fie revelată

276.01Întrebare: În timp ce ascultăm Studiul celor Zece Sfirot, care este condiția pentru ca acesta să fie revelat între prieteni și să nu inducă omul în eroare?

Răspuns: Nu te va induce în eroare, nicăieri. Vei avansa. Prin urmare, trebuie să te gândești doar la modul în care poți fi împreună în avansarea ta și vei vedea că este într-adevăr așa, că te influențează mai mult.

Fie vei rămâne în ceea ce există deja, fie vei merge mai departe, vei încerca să înțelegi ce se întâmplă și vei simți din ce în ce mai mult ce calități îți lipsesc pentru ca lumina să strălucească de la sine asupra ta. Atunci vei înțelege totul.

Din Lecţia zilnică de Cabala 18/08/2025, „Studiul celor Zece Sfirot

Ce este mai avantajos?

232.03Întrebare: Baal HaSulam scrie că există trei etape precedente în care dorința de a dărui prevalează asupra slabei dorințe de a primi. Înseamnă aceasta că, la o anumită etapă, atât dorința de a dărui, cât și dorința de a primi există simultan? Cum poate fi acest lucru în același timp?

Răspuns: Chiar și în viața materială se întâmplă acest lucru, atunci când vrem să dăruim puțin, și de asemenea să primim, deoarece suntem alcătuiți din două dorințe opuse.

Întrebare: Dar studiem faptul că suntem alcătuiți doar din dorința de a primi.

Răspuns: Da, dar când avem de ales între a primi sau a dărui, atunci cântărim ce este mai avantajos pentru dorința noastră.

Din partea a 3-a a Lecţiei zilnice de Cabala 18/08/2025, „Studiul celor Zece Sfirot”

Întrebări despre munca spirituală —248

231.01Întrebare: Ce este un „obiect” în spiritualitate?

Răspuns: Un obiect în spiritualitate este dorința de a primi lumina.

Întrebare: Există sentimentul că ne coacem pentru revelarea calităților celor zece Sfirot din cadrul grupului de zece. Cum ne putem ajuta reciproc să accelerăm acest proces?

Răspuns: Trebuie să încercăm să implementăm ceea ce citim în articole și în Studiul celor zecen Sfirot. Din aceasta ne va deveni mai clar ce trebuie să facem, cum, în relație cu cine și așa mai departe.

Întrebare: Ceea ce este explicat în Studiul celor Zece Sfirot este știința spiritualității și abia atinge viața noastră de zi cu zi. În ce măsură sunt conceptele de restricție pe care le studiem în spiritualitate legate de restricția din viața de zi cu zi, atunci când mă abțin de la diverse excese? Cât de mult ajută acest lucru la avansarea spirituală?

Răspuns: Ajută mult la avansarea spirituală. Pot spune acest lucru cu certitudine absolută.

Din Lecția zilnică de Cabala din 16.08.2025, „Studiul celor Zece Sfirot

Pașii coborârii și ascensiunii spirituale

525Înălțările acestea sunt ca treptele unei scări, aranjate nivel cu nivel, până când este gata și își realizeze scopul. Și ar trebui să știți că aceste trepte au calitatea și cantitatea în două realități: 1) existența substanțelor materiale și 2) existența conceptelor spirituale.

În limbajul Cabalei, ele se numesc de Sus în jos și de jos în Sus. [Baal HaSulam, „Învăţătura Cabalei şi Esenta acesteia”).

Coborârea dorinţei de sus în jos și urcarea de jos în sus este o gradație a egoismului nostru. Pe măsură ce coborâm de sus în jos, egoul se manifestă din ce în ce mai corupt, dar în timpul ascensiunii de jos în sus, va apărea din ce în ce mai corectat.

Întrebare: Deci nimic nu dispare? De fapt, urcăm chiar acele trepte prin care creația a coborât?

Răspuns: Desigur! Nu există altă cale. Egoismul a fost creat opus luminii; lumina l-a umplut, potrivindu-l precis, și împreună formează scara urcării spirituale.

Întrebare: Care este diferența dintre ordinea coborârii de sus în jos și ordinea urcării de jos în sus?

Răspuns: Urcarea de jos în sus se întâmplă prin unitatea noastră și prin apelul nostru către Creator pentru ajutor în a ne ridica și a deveni similari cu El.

Întrebare: Umanitatea este încă amenințată de coborâri suplimentare?

Răspuns: Nu, nu vor mai exista coborâri. Ceea ce este corectat este corectat pentru totdeauna!

Din Lecția zilnică de Cabala 18.03.2018, Scrierile lui Baal HaSulam – Articole – Învățătura Cabalei și Esența acesteia

Să iubești din obișnuință?

528.04Întrebare: Dacă omul practică constant iubirea față de aproapele său, poate deveni aceasta un obicei?

Răspuns: Totul depinde de definiția a ceea ce se consideră a fi grija față de aproapele său? Dacă este bine plătit, atunci de ce nu? Sunt gata să muncesc pentru o recompensă. Pot chiar să am grijă de alții în mod voluntar dacă primesc un beneficiu din aceasta, nu neapărat monetar, ci într-un alt mod, cum ar fi respectul. Respectul de sine funcționează și el; chiar dacă nimeni nu știe despre „bunătatea” mea, o astfel de modestie poate da naștere unei mândrii și mai mari.

Trebuie să ne amintim: adevărata analiză este realizată de lumina care se întoarce la sursă. Dacă încep să acționez conform propriei judecăți, se vor deschide în fața mea o mie de oportunități de a mă abate de la cale.

La un moment dat, Avraam le-a oferit astfel de daruri unora dintre studenții săi: „Dacă doriți, vă rog, sădiți iubirea fără lumina reformatoare. Fiți copii dulci, tratați-vă bine unii pe alții și la revedere.” Cu toate acestea, adevărata calitate a milei (Hesed) din Sfirot spirituale poate fi purtată doar de un grup mic, pe care Avraam l-a luat cu el.

Trebuie să înțelegem că, dacă vrem să mergem mai departe, nu ar trebui să o facem singuri și nu conform propriului nostru raționament. Lumina care se întoarce la sursă (lumina reformatoare) este cea care trebuie să ne dezvăluie calea de fiecare dată. Fac un pas înainte doar după ce ea mi-a arătat calea, fie luminând-o, fie dimpotrivă, întunecând-o. Asta nu mai contează. Principalul lucru este să nu acționez singur, urmând propria logică.

Întrebare: Poate nu singuri, dar împreună, într-un grup, putem „deveni dependenți” de grija față de prietenii noștri?

Răspuns: Într-un grup adecvat, acest lucru nu se poate întâmpla niciodată. Dimpotrivă, veți vedea că după fiecare urcare vine o coborâre și mai mare. Ce fel de obicei poate exista? „Turbulența” care vă așteaptă pe cale vă va face să uitați complet ziua de ieri din cauza necazurilor actuale.

Din Lecția zilnică de Cabala din 21.10.2012, Scrierile lui Baal HaSulam –Articole – „Matan Torah [Dăruirea Torei]”

Punctul de referință al atingerii

224Întrebare: Se spune: „Orice lucru pe care nu îl atingem, nu-l cunoaștem pe nume.” Aceasta se referă la esența însăși, la miezul său. Ni se reamintește cu tărie să nu uităm acest lucru.

Care este punctul de referință pentru atingere? Când putem de fapt să numim această esență?

Răspuns: Când dorinţele tale se dezvoltă până la punctul în care sunt potrivite pentru a primi  lumina, atunci lumina strălucește în dorința ta. În acel moment, ea oferă o definiție clară a sa, a ta și a acțiunii. În acest moment, este încă prea devreme să vorbim despre asta în detaliu, dar va veni foarte repede.

Din Lecţia zilnică de Cabala 14/08/2025, Studiul celor Zece Sfirot