Monthly Archives: martie 2011

Să trecem împreună Mahsom-ul!

Întrebare: Putem trece Mahsom-ul în timpul Convenţiei următoare?

Răspuns: Este ceea ce noi toţi aşteptăm şi ne dorim să facem împreună! „Mahsom-ul” este bariera între această lume şi Lumea Spirituală, asta este, înlocuirea intenţiilor egoiste din om cu intenţiile altruiste. Decalajul dintre ele, graniţa, zidul impenetrabil, se numeşte „Mahsom” (barieră).

Cu toţii trăim un timp unic. Până la generaţia noastră, fiecare a trecut bariera aceasta, Mahsom-ul, individual, prin acumularea eforturilor interne ale omului până când era adunată cantitatea suficientă, „paharul umplut”, şi o nouă stare i se dezvăluia brusc persoanei.

Astăzi, noi existăm într-o lume globală în plină desfăşurare în faţa noastră. Grupurile noastre Cabaliste nu mai sunt formate din câţiva oameni, cum era cândva în trecutul îndepărtat, când numai zece Cabalişti se puteau aduna împreună, acum, noi avem milioane de prieteni în întreaga lume.

De aceea, eu cred că noi trăim o nouă epocă când trecerea Mahsom-ului devine după cum e descrisă în Tora: „de către întreaga naţie” sau, în masă. Mă aştept ca revelarea să apară întregului grup din lume sau măcar a unei părţi din el care va rămâne în conexiune constantă cu noi în studiu şi în muncă. Asta înseamnă că nu vor mai fi doar câţiva indivizi selectaţi din mulţime, ci noi toţi, împreună.

De altfel, procesul de corectare a atins un stadiu atât de avansat, încât Cabala a ieşit din ascundere şi s-a deschis tuturor. Ea trebuie să aducă transformarea nu numai într-un grup mic, izolat, cum era odată demult, ci unui grup larg, internaţional, ca al nostru.

Din Pregatirea interioară pentru Convenţia We! 3/10/2011

Congresul de Cabala este cel mai puternic accelerator de creştere

Evoluţia umanităţii demonstrează că dezvoltarea este un proces gradual şi cu multe faţete. Ea urmăreşte un program specific şi o direcţie în care fiecare element se alătură procesului general, este „depozitat” în contul comun, şi astfel schimbările se acumulează gradual.

Transformările noastre interioare au loc într-o formă similară. Şi chiar dacă tânjim să-l completăm cât mai repede posibil, el ia totuşi timp şi necesită multe acţiuni. Facem un pas înainte şi un pas înapoi, suferim urcări şi coborâri. Transformarea nu se produce instantaneu, este un întreg proces de acumulare de schimbări în care fiecare „bănuţ” este adăugat  în acelaşi cont unic, şi de aceea ia ani.

Cel mai eficient remediu de corectare este munca depusă pentru uniune. De aceea, Cabaliştii pun o condiţie imediată celui care a fost adus de Forţa Superioară în grup. El trebuie să se decidă că munca cea mai importantă este conectarea cu grupul şi unitatea cu membrii lui, în timp ce studiul este numai mijlocul pentru unitatea noastră.

Cu alte cuvinte, este în opoziţie totală cu ceea ce am crezut când am intrat în grup. Noi am crezut iniţial că grupul este doar un loc în care putem studia, ca o universitate, pentru a acumula cunoştinţe. Dar este exact invers, şi trec ani până când persoana începe să înţeleagă treptat că, cheia nu este primirea de cunoştinţe, ci schimbarea proprietăţilor ei interioare. Prin studiu cu grupul ea primeşte o forţă reformatoare specială, şi experimentează influenţa ei, în mod specific  în relaţiile persoanei cu grupul.

Rezultatele autentice ale avansării sunt evaluate prin cât de aproape sau de departe se simte persoana faţă de grup, în ce măsură are nevoie şi este capabilă să se lege şi ce valoare dă persoana acestui lucru. Totul se măsoară numai cu privire la grup fiindcă la sfârşit, ei sunt aceia cu care omul trebuie să se unească pentru a avea experienţa Lumii Spirituale în interiorul conexiunii lor corecte, unindu-se ca un singur om într-un singur suflet.

În jurul său, nu sunt doar colegi studenţi, ei devin părţi din sufletul său. De fapt, nu există niciun suflet in interiorul omului, iar oamenii de ştiinţă îşi pierd timpul căutându-l undeva în interiorul corpului. Sufletul uman se află în toate celelalte. În concluzie, dacă cineva este capabil sa iasă din el însuşi şi să se unească cu prietenii din jurul lui, ca rezultat, toate aceste dorinţe „externe” devin sufletul lui.

De aceea dăm atâta importanţă convenţiilor noastre şi activităţilor similare, când un număr mare de oameni din întreaga lume se adună împreună şi rezultă o forţă puternică de unitate. În timpul fiecărei ore din Convenţie de fapt, noi facem corecţii specifice în uniunea noastră mutuală.

Deci, noi trebuie să evaluăm astfel de adunări ca fiind cele mai importante mijloace de avansare, printre toate celelalte. Nimic nu este mai eficient în aducerea fiecăruia din noi impreună, mai aproape de transformare şi de revelarea Lumii Superioare ca o Convenţie.

Chiar dacă în timpul Convenţiei nu apare totul dintr-o dată, ci „bănuţ cu bănuţ”, astfel se adună o „sumă” mare. Este necesar să parcurgem câteva astfel de întâlniri, până când vom descoperi adevărata conexiune dintre noi şi până Lumina Superioară ni se revelează în unificarea noastră şi asta înseamnă revelarea Creatorului fiinţelor create.

De aceea, înainte de a merge fizic la o astfel de adunare, persoana trebuie sa se pregătească mental pe sine. Ea sau el trebuie să se acordeze pe sine astfel încât să fie gata să intre în acest loc , să fie familiarizat cu toate activităţile care vor avea loc, să studieze materialele, cântecele, temele discuţiilor şi să înveţe în general, cât mai mult posibil despre Convenţie. Mai tîrziu, îi va fi uşor să se concentreze la experienţele noastre interne  şi să nu fie distras, să nu piardă forţele mentale şi emoţionale pentru exterior, pentru detaliile tehnice.

Deci, trebuie să fim familiarizaţi înainte cu toate materialele şi cu întregul program  şi să venim acolo cu o singură dorinţă: „Vreau să mă unesc cu ceilalţi, din toată inima şi din tot sufletul fiindcă Lumea Spirituală îmi va fi dezvăluită numai în această conexiune dintre noi şi nu la fiecare, individual. Vreau ca acest cosmos gol dintre noi să fie umplut cu căldură şi atitudine binevoitoare pentru fiecare din noi fiindcă acesta este exact locul unde Forţa Superioară, Creatorul, este dezvăluit fiinţei create!”

Din Lecţia de pregătire interioară pentru Conventia We! 3/10/2011

Un miracol care este pe cale să apară

Sarcina de fiinţei create este de a se muta spre stari noi, neaşteptate şi necunoscute prin amenajarea pentru sine a tuturor condiţiilor necesare pentru a atrage forţă superioară care o poate transforma. Prin urmare, aceste acţiuni sunt considerate ca „remediu miraculos” (Segula).

Actele pe care fiinţa creată trebuie să le efectueze sunt clar definite: Trebuie sa trezeasca dorinta proprie, s-o cultive, sa intre in grup, şi „sa castige prietenii pentru sine”, prin a incepe sa daruiasca si a se face pe ea mai mică înaintea grupului. Unul are nevoie sa fie inspirat de Exaltarea lor pentru ţelul spiritual, „sa-si faca un profesor pentru sine” pentru a învăţa de la el impreuna cu prietenii şi să se unifice într-o singură dorinţă integrantă, un vas („Kli”), în scopul de a corecta spargerea.

Spargerea este locul din interior unde ne este revelata corecţia noastra: starea noastra reformata şi Lumina superioara care umple vasele noastre colective restaurate. Asta este, avem de-a face cu acţiunile care pot fi descrise cu exactitate şi aplicate practic in timp ce încă rămân în natura egoista a cuiva, într-o stare încă necorectată. Această etapă există la fiecare pas al ascensiunii, chiar şi la gradele spirituale.

În ceea ce priveşte actele celui de sus, este Lumina superioară (Lumina AB-SAG sau Lumina Inconjuratoare), care se extinde pentru noi într-un mod pe care nu-l putem înţelege şi ne afectează fără sa simtim sau fara sa fim conştienti de acest lucru. Noi simţim doar efectele lucrării sale.

Acesta este motivul pentru care există un decalaj între acţiunile creaturii şi lucrarea Creatorului ca răspuns la primul, daca sunt aranjate corect. Asta este, nu există nici un lanţ cauză-efect din partea fiinţei create şi nici nu înţelegem cum descoperirea are loc, nici nu o putem prezice. Prin urmare, toată această muncă este considerată ca „remediul miraculos.”

Dar totul este din cauza faptului că fiinţă creată se pregăteşte să primească o nouă natură care ii lipseşte în prezent. Şi, prin urmare, nu putem vedea sau simţi transformările viitoare. Acesta este motivul pentru care acest lucru este descris ca un miracol. Cu toate acestea, atunci când o persoană primeşte aceste transformări interioare de Deasupra, întregul lanţ de evenimente prin care a trecut devine clar pentru ea şi acum ea spune despre trecut: „Am lucrat şi am găsit!”
O descoperire este exact ceea ce Segula, o forţă miraculoasă, implică. Trebuie să ne străduim să facem tot ce putem, după cum este scris: „Faceti tot ce sunteti în stare să faceti” şi veti găsi! Acest lucru este exact ceea ce determină decalajul dintre starile mele prezente şi viitoare. Sunt complet responsabil de starea mea actuală: am luat cunoştinţă de ea, o înţeleg şi organizez totul în ea: „Eu fac tot ce pot.” Dar apoi „găsesc” o stare complet noua care vine ca un miracol. La urma urmei, am primit o natura cu totul noua, la care nu ma asteptam sau n-o puteam prezice în avans.
Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 3/8/2011, in Importanţa studiului

Cel mai bun cadou pentru un copil

Întrebare: Cum va fi un copil daca va fi crescut prin metoda cabalistica de educaţie? Ce îi va da aceasta atât de special?

Răspuns: În primul rând, el va obţine o legătură cu forţa superioara, cu forţa all-inclusive a naturii, sau cu alte cuvinte, cu forţa ascunsa care controlează şi aranjează totul din interior şi determină totul. Atunci când o persoană simte această forţă, ea simte din interior ceea ce este dezirabil şi ceea ce nu este, ceea ce este într-un fel şi ceea ce este un alt mod. Asta pentru că ea devine o parte din această forţă şi lucrează împreună într-un singur sistem.

Creatorul devine dezvăluit unei persoane din interior, şi nu de undeva din exterior. În general, toata realitatea spirituală devine revelat în interiorul nostru. Ca rezultat, devenim un întreg cu Creatorul, deşi nu se intampla imediat, ci treptat.

Prin descoperirea Creatorului în acest fel, eu chiar Il simt. Ştiu cum să mă activez corect, fără a face greşeli. Un animal nu face greseli, pentru că este controlat de natura, dar omul face greşeli în aria în care nu a primit „educaţia” necesara sau instinctul de la natura. În schimb, el a fost făcut „inteligent” de catre mediu, care nu înţelege ce a facut.

Cu toate acestea, daca o persoană devine similara cu natura în aceasta arie, atunci nu face greseli. Forţa superioară operează în interiorul ei şi, prin urmare, ea cu siguranta realizează instinctiv succesul în tot ce face.

Desigur, merita sa oferim copiilor noştri această fundaţie. Ce poate fi mai bun decât asta? Pana la urma, creaţi un “teritoriu” special intr-un copil unde el sa fie împreună cu Creatorul. Ce poate fi mai bun decat acest tip de cadou?
Din a 3-a lecţie a Conventiei de la Marea Moartă 2/25/11

Adunarea lumii in interior

Întrebare: Cand autorii Cartii Zohar, Rabbi Shimon şi discipolii săi, au studiat împreună în peşteră şi mai târziu, când erau grupuri mici cabalistice, acestia erau foarte conştienţi de faptul că depindeau unul de altul, în gânduri, dorinţe, şi intenţii. Au fost singurii din lume. Dar astăzi studiem împreună cu sute de persoane pe care le vedem pe ecranele computerelor şi alte mii de persoane de care nu ştim deloc…

Răspuns: Eu percep întreaga lume ca parti ale sufletului meu. Evident, nu văd lumea în acest fel, dar eu ar trebui să vizualizez acest lucru şi sa-l tratez în consecinţă. Şi în ciuda faptului că lumea este plină de rivali, duşmani, iar ce ai tu, totul din ea sunt proprietăţile mele interne. Dacă ele ar fi reformate, as vedea o lume perfectă înaintea mea, lumea Infinitului.

Prin urmare, trebuie sa tratez totul în jurul meu ca fiind trimis la mine pentru a corecta percepţia mea asupra realitatii şi în cele din urmă sa ma experimentez în dorinţa perfecta umpluta cu Lumina infinită. Pentru a face acest lucru, eu sunt asigurat cu mediul, un grup relativ mic. Şi, deşi poate conţine câteva milioane de oameni din întreaga lume, eu încă mai trebuie să depun eforturi pentru a simti toate acestea, deoarece acestea sunt dorintele mele, parti ale sufletului meu, care se trezesc la spiritualitate.

Eu le pot colecta, să le unesc într-o singură forţă, şi cu ajutorul lor, sa reformez alte părţi ale sufletului meu. Pana la urma, întreaga lume este singurul meu suflet. Acesta este modul în care ar trebui să vad realitatea.
Prin urmare, un discipol al rabinului Shimon, studentii lui Ari şi noi percepem realitatea într-un mod relativ similar. Lumea este în continuare aceiaşi, aşa cum sunt atitudinea şi metoda. Există diferenţe în ceea ce priveşte tehnologia, o conexiune mai dezvoltata între noi  şi în abordarea globală la sursele primare şi trezirea din lume. Dar munca personala şi atitudinea rămân la fel.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 3/8/2011, „Introducere la Cartea Zohar”

Creatorul uneste soţii

Întrebare: Într-o societate naţionalista modernă, barbatii  sunt de obicei judecati dupa cât de bogati sau inteligenti sunt, iar femeile sunt judecate dupa frumusete. Ce criteriu va aplica societatea atunci când se va dezvolta?

Răspuns: Daca societatea va începe sa pretuiasca scopul spiritual, chiar dacă este lipsita de speranta, fiind într-o stare proastă sau din cauza unei realizari în timp util a răului într-o stare bună, ne vom vedea pe noi înşine şi pe alţii ca prieteni şi parteneri pe Calea catre scop.

Acum judec fiecare persoană, obiect şi situatie bazat pe cât de mult poate beneficia existenţei mele egoiste. În mod similar, în viitor, voi judeca totul în lumea noastră, de la nivelul mineral pana la cel uman, bazat pe modul în care are efecte asupra avansarii mele spre scop.

Daca o regina a frumusetii se întâmplă să fie cea mai utila  în atingerea scopului, ma voi căsători cu ea. Dar dacă o vanzatoare de la piaţă se întâmplă să fie cea mai de folos, ma voi căsători cu ea în schimb. Totul este determinat de scop.

Avem un exemplu al modului în care poporul evreu s-a condus pe el însuşi înainte de distrugerea Templului  şi în formele ortodoxe aproape până în ziua de azi. Bogăţia nu a fost niciodată un obiect de respect. Un tânăr a fost întotdeauna judecat dupa cunoştinţele sale. Cel care ştia mai multe pagini din Tora din inima era mai bun şi nu erau alte criterii pentru a judeca o persoană în toată istoria. Fetele erau judecate dupa familiile din care au venit şi educatia lor.

Când venea vorba de alegere a unui partener, părinţii luau deciziile, nu hormonii unei întâlniri intamplatoare la o petrecere. De ce asa? Acest lucru este în conformitate cu legea spirituală. Din ATIK, iata vine Lumina care determina Malchut a lumii Atzilut să se unească cu Zeir Anpin. Cu alte cuvinte, decizia vine de sus.

Se spune că Creatorul aduce un cuplu împreună. Şi în lumea noastră, sunt părinţii cuplurilor de tineri care decid ce e mai bine pentru ei.

Aceasta a fost întotdeauna făcuta în acest mod, în scopul de a neutraliza influenţa frumuseţii exterioare. Asa cum Rabash obişnuia să spună, doi oameni trebuie să se intalneasca, sa vorbeasca şi sa se asigure  că nu se dezgusta unul pe altul. În cazul în care nu se resping unul pe altul, aceasta este tot ce e nevoie. Orice altceva este construit prin compromisuri reciproce. Apoi, va fi cu siguranta iubire intre ei.
De fapt, tradiţia părinţilor de a imperechea este comuna între toate naţiunile. Tinerii nu erau intrebati, părinţii obisnuiau sa-i aduca împreună.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 3/8/2011, in Femeile

Forta unica a Conventiilor Cabala

Întrebare: Servesc  convenţiile Cabala ca un rezultat final al muncii noastre practice? Ce poti spune despre convenţia viitoare din America de Nord?

Răspuns: Atitudinea mea la astfel de adunări este foarte pozitiva şi cred că acestea oferă o oportunitate de avansare mare. Văd că, cu fiecare convenţie, imi este din ce in ce mai bine  sa ofer explicaţii simple, care sunt mai uşor de digerat pentru oameni. Ei încep să mă înţeleaga mai bine şi am devenit mai apropiati unul de altul.

Fiecare astfel de reuniune este un salt în sus. O vizită la o convenţie Cabala valoreaza cat o lună de studii zilnice. Aceasta ii oferă unei personae impresii interne şi externe şi multe rezultate pozitive. O dată pe an, vom organiza un congres în America de Nord, deci încercaţi să nu lăsaţi această oportunitate treacă pe langa voi.

Dacă aveţi posibilitatea, dar vi se pare ca nu aveti suficient timp sau finanţe, acesta este un obstacol care a fost plasat în mod intenţionat înaintea voastra. Ar  trebui să te examinezi sincer , fiind conştient de faptul că stai înaintea unei decizii profunde. O persoană care are o astfel de oportunitate o dată pe an şi nu va veni, va pierde un lucru mare, deoarece el pierde legătura cu această cale.

Desigur, pot exista motive obiective care împiedică o persoană sa vina, cum ar fi atunci cand este în închisoare. Cu toate acestea, în cazul în care cineva este capabil sa vina, dar ii este dificil , nu este o scuza. Este un test de Sus, şi el ar trebui să sara peste obstacolul plasat in drumul sau.

Multe grupuri şi indivizi se vor aduna. Este un tip foarte diferit de putere şi ne conectam cu toată lumea de acolo. Voi face tot posibilul pentru a trece o incarcatura internă pentru oamenii care vor fi atât de aproape în faţa mea la acel moment. Oamenii vor continua sa simta mai târziu, după eveniment, spre deosebire de cei care ar fi putut veni şi nu au venit.

Probabil ca nu contează atât de mult cum cineva studiaza zi de zi, în grupul virtual sau fizic. Aceasta depinde de persoană şi de relaţiile în cadrul grupului. Cu toate acestea, nici grupul fizic, nici grupul virtual nu poate înlocui o adunare colectiva, cum ar fi o convenţie unde sute sau mii de oameni vin împreună şi se unifica.

Sunt aceia care au plecat dintr-un grup din motive diferite, dar o convenţie este cu totul altceva şi toată lumea ar trebui să meargă acolo fără a face orice calcule cu privire la atitudinile în cadrul grupului sau ce ai. El doar vine în scopul de a se unifica cu Kli-ul lumii (vasul) şi să se înalţe pe o noua treaptă spirituala astfel.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 3/4/2011, Scrieri de Rabash

Lumea fara Hollywood: ficţiune sau realitate?

Întrebare: Tendinţa de a ne muta spre valorile interne va cauza dispariţia ocupaţiilor implicate în producţia de film, modă, şi aşa mai departe?

Răspuns: În orice caz, lumea noastră se află in pragul unor mari transformări în ceea ce priveşte toate valorile existente anterior. Acesta se va manifesta în abandonarea preferinţelor externe, care obisnuiau să fie semnificative pentru oameni pana acum. Chiar şi astăzi, asistam cu o popularitate destul de vizibila la nepăsarea fata de codurile tinutei zilnice şi este pentru un motiv bun.

De multe ori particip la congrese şi conferinţe la nivel mondial şi în fiecare an am observat o tendinţă în creştere pentru o atitudine neglijentă faţă de valorile externe. Există mai puţine restricţii, iar participanţilor le este data mult mai multa libertate în forma pe care doresc s-o utilizeze pentru prezentările lor. Oamenii au crescut nerăbdători fata de ceremonii diverse si tot ceea ce i-ar împinge catre o anumita ordine.

Aceasta este o tendinţă comună care confirmă gravitaţia oamenilor catre valorile interne. Ei au nevoie să cunoască esenţa lucrurilor, nu expresia lor externa. Acesta este modul în care ego-ul nostru ne avanseaza. Sunt sigur ca multe profesii care sunt legate de moda si design vor dispărea în cele din urmă.

Atitudinea oamenilor faţă de atributele externe subliniază numai creşterea interesului lor fata de valorile interne si demonstrează că nimic extern nu-i mai atrage. Prin urmare, ne îmbrăcăm şi acţionam în modul în care o facem, iar in ceea ce ma priveste, sunt fericit sa vad acest status quo în lume.

Din seria Lectura introductivă 2/22/2011, „Preferinţa internului peste extern”

Femeia este locul unde schimbările au loc

Pentru a influenţa barbatii intr-un mod sănătos şi puternic, femeile trebuie de asemenea să se unească, dar acestea ar trebui să se unească cu o înţelegere a principiilor muncii noastre şi a ce anume să ceară de la barbati. Pentru a face acest lucru, ele trebuie să ştie ce este Lumina pe care au nevoie s-o atraga barbatii şi la ce trebuie să dea naştere.

O femeie în spiritualitate este o forţă chiar mai mare decât un barbat. Un barbat este doar o forţă, un ecran, în timp ce o femeie este locul unde tot felul de schimbări au loc. Ea naşte o nouă treaptă şi o hrăneşte. Conceptia, cultivarea, şi maturizarea,toate acestea se află în partea feminina a sufletului colectiv sau individual.

În ceea ce-l priveşte barbat, el ofera doar Lumina. Se spune că el „oferă albul,” şi aceasta completeaza rolul său, aşa cum a fost. După aceea, el locuieşte in interiorul unei mame şi prin intermediul ei, furnizează forţele pentru a dezvolta sufletele.

În ceea ce priveşte puii, totul vine de la mama, partea feminina. Toata creşterea spirituală trece printr-o femeie, iar partea feminina este cea care naşte suflete. Acelaşi lucru este menţionat în Tora. De exemplu, „Avraam” şi „Sarah” sunt două părţi ale sufletului, care dau naştere unui nou suflet şi starea lor mai avansata este considerată ca fiind „Isaac.” Cine-i da naştere? Evident, este Sarah.

Noi trebuie să funcţionam cum ne dicteaza natura. Fiind aliniati cu natura materiala, vom trece de la ea la cea spirituală, datorită căreia vom realiza ceea ce ne-am propus să facem, fără a ne afecta pe noi înşine.

Vice-versa, cu cat mai mult ne daunam prin tolerarea egoismul nostru, cu atât mai mult vom striga pentru „egalitatea” care, în realitate, ruineaza familiile şi societatea şi cu atat mai puţine vor deveni şansele noastre. Unii politicieni pot beneficia din asta, dar nu si noi.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 3/6/11, in Femeile

Lumina in Vas : Nu doar umplere ci si raspandire

Creatorul a creat dorinta care a fost  “intreaga/rotunda” (insemnanad ca initial nu a avut deloc detalii de perceptie) si a umplut-o cu Lumina. Cu forta sa, forta Luminii, El a creat realitatea dorintei si a umplut-o cu aceeasi Lumina.

De aceea, sunt doar 2 elemente in univers: dorinta si Lumina,vasul (Kli) si ceea ce il umple. Lumina este privita ca “ Creatorul” in timp ce dorinta e privita ca “creatura”. Doar ei exista in lumea Infinitului. Referitor la “lume“ in spiritualitate, este o stare de a fi si nu o imagine pe care suntem noi obisnuiti sa o vedem in lumea noastra.

Asa ca starea initiala a dorintei impreuna cu Lumina sunt numite “lumea Infinitului” deoarece nu exista limite sau restrictii. Dorinta are atat de multa Lumina pe cat doreste. Toate componenetele dorintei sunt implinite/completate.

Ce lipseste aici? Dorinta este creata dar nu este constienta de ea insasi. Exista pentru ca Lumina o sustine. Dar pentru ca dorinta sa evolueze si sa simta ceea ce este, ceea ce are si pentru ce a fost creata, este necesar sa se insereze o anumita componenta aditionala in ea. Aceasta este pentru ca atata timp cat este blocata in ea insasi, dorintei ii lipseste constienta de sine si cunostinta despre propria ei existenta.

Pentru a se putea percepe pe sine, dorinta trebuie sa se priveasca din exterior, sa se observe pe sine si sa reflecte existenta sa. Mamiferele nedezvoltate si oamenii nu poseda asemenea caractersitici. Doar evoluand, omul incepe sa se intrebe despre sine:  Cine si ce sunt eu? Pentru ce exist eu? Care este esenta acestei vieti? El sau ea nu este interesat in auto-satisfacere, ci in sensul  vietii si se straduieste sa priveasca in exterior  existenta lui sau a ei.

Pentru a oferi dorintei aceasta oportunitate si capacitate, Lumina trebuie sa intre in ea  si sa impartaseasca propriile ei proprietati. In acest caz, proprietatile dorintei si Luminii vor co-exista in ea si in contrastul dintre ele si va incepe sa se intrebe pe sine: De unde vin? De ce exist? Incotro ma indrept?

Cu toate acestea, daca proprietatea aditionala nu iese la suprafata in dorinta, nu va incepe sa  gandeasca despre nimic si ii va pasa numai despre nevoia ei naturala: sa stea completata si intreaga. Similar, reprezentantii stadiilor mineral,vegetal si animal tind sa se umple si sa se conserve pe sine in cea mai buna forma posibila.

De aceea Creatorul trebuie sa penetreze dorinta si sa ii permita cu El Insusi sa ii dea forma Luminii.

Din partea a treiea a Lecţiei zilnice de Cabala 3/4/2011, “Explicaţia articolului Prefaţa la înţelepciunea Cabala”