Întrebare: De ce studenții de Cabala, vorbitori de limbă ebraică, se strigă între ei “tovaraș, camarad (“Haver” în ebraică) și nu “prieten” (“Yedid” în ebraică)?

Răspuns: În ebraică sunt doi termeni: “camarad, tovaraș” (Haver) și altul “prieten” (Yedid). Însă un “prieten” este un amic, în timp ce cuvântul “tovaraș” este derivat din cuvântul în ebraică “Hibur” sau conexiune, legătură.

Întrebare: De ce este spus “Sa-ți iubești aproapele” (Leviticus 19:18), adică omul trebuie să-l iubească pe altul și nu pe un “tovaraș, camarad”?

Răspuns: Este așa deoarece camarad sau tovarăș este cineva care este aproape de tine ideologic. În ebraică sunt multe sinonime pentru cuvântul “prieten”, care sunt folosite conform relațiilor omului cu o altă persoană.

“Hibur” (conexiune) este deasupra tuturor, exprimă o aspirație comună față de scop, de dragul căruia doi oameni se conectează între ei. “Aproape” este o persoană care nu este în mod particular aproape de ține, ci tu o ai o conexiune particulară cu ea. “Celălalt” este cineva din afară egoului tău, pe care vrei să-l atragi aproape de tine. Un “prieten” este un amic, prieten apropiat și, de asemenea, este o cunoștință (“Mekir” în ebraică).

Toate aceste cuvinte sunt ca o ilustrație a nivelului de apropiere dintre tine și o altă persoană. Înțelepciunea Cabală are un limbaj unic, cu tot ce are legătură cu înălțarea spirituală a unei persoane și este divizat în mii de nivele.

Comentariu: Însă Rabbi Akiva în zicala lui faimoasă “Și tu îți vei iubi vecinul ca pe tine insuți”, a folosit cuvântul “vecin” și nu cuvântul “tovaraș, camarad”.

Răspuns: De îndată ce iubești o persoană, deja poate fi numită “tovaraș, camarad”, fiindcă acesta este un nivel superior.

Întrebare: Care este sensul zicalei “Și tu îți vei iubi vecinul ca pe tine insuți”?

Răspuns: La același nivel în care egoul meu se iubește pe el însuși, eu trebuie să mă ridic deasupra lui pentru a-l iubi pe celălalt.

Din lectia de pe KabTV in limba rusa 12/11/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare de pe Facebook: Spui că lumea este teribilă. Am lăsat totul şi am părăsit oraşul. Cum poate cineva trăi în oraşe? Întoarcerea la natură este soluţia tuturor problemelor.

Răspuns: Te înţeleg, totuşi nu este soluţia la probleme, ci o fugă de probleme. În principiu, asta fac mulţi oameni: dacă există o posibilitate, îşi cumpără o mică casă pe o insulă din ocean şi trăiesc acolo. Şi tu eşti binevenit să îţi cumperi o casă la ţară şi să trăieşti în pace.

Eu personal nu pot face asta pentru că îmi fac griji faţă de lume, societate, oameni, să îşi schimbe natura şi apoi să obţină scopul creaţiei. Studiind lumea, am început să realizez că lumea a fost creată ca oamenii să se schimbe, să urce, să se transforme şi astfel să transforme lumea.

De aceea, nu pot să mă retrag şi să trăiesc undeva într-un copac, gândindu-mă că totul este liniştit şi bine. Sunt îngrijorat de problemele altora şi nu doar să mă retrag şi să îmi sfârşesc viaţa în pace.

Mutarea din oraşe în natură nu va schimba nimic. Asta nu va pune capăt problemelor noastre. Vedem că am părăsit peşterile, am coborât din copacii, am evoluat şi toate s-au întâmplat în mod natural. Nu ne putem gândi la altceva.

Nu avem unde să ne ducem, pentru că avem doar mică planetă, Pământul. În loc să ne separăm şi să ne izolăm, trebuie să creăm relaţii bune între noi.

Din emisiunea de pe Kab TV „Ştiri cu Michael Laitman”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Să presupunem că mie şi prietenului meu ne este foame şi pregătim prânzul împreună. Asta înseamnă că ne-am unit dorinţele? Ce înseamnă să ne unim dorinţele?

Răspuns: Puteţi să uniţi tot ceea ce vreţi, dar dorinţele voastre nu vor fi conectate. Se unesc doar dacă tânjesc după un singur scop, un scop care este mai presus de ego, conform cu principiul „Când în El sufletul meu se va bucura”.

Pentru a se ridica la lumea superioară, doi oameni trebuie să se unească şi să creeze o dorinţă comună, la fel ca cea a Creatorului.

Dorinţa este construită peste integrarea reciprocă dintre ei, când sunt gata să se ajute unul pe altul, ca să aibă o influenţă pozitivă asupra Creatorului. Astfel, omul începe să influenţeze Creatorul în aceeaşi măsură în care Creatorul influenţează omul.

Întrebare: Care sunt instrumentele pe care le oferă înţelepciunea Cabala omului care vrea să înceapă să stăpânească această realitate?

Răspuns: Acest instrument este caracteristica dăruirii pe care o obţinem când ne conectăm împreună.

Asta înseamnă că o a treia caracteristică este construită între doi egoişti (ego 1 şi ego 2). În măsura în care ei îşi dăruie unul altuia, reciproc, încep să direcţioneze această dăruire spre Creator.

Din lecţia de Cabala în limba rusă din 27.11.2016

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Tora, Deuteronomul: 22:12: Să faci ciucuri la cele patru colțuri ale hainei cu care te vei înveli.

Orice haină ar trebui să se termine cu patru ciucuri, care simbolizează patru calități ale dorinței: Hochma, Bina, Zeir Anpin și Malchut. Terminațiile cu ciucuri neapărat trebuie să fie legate într-un anume mod și care înseamnă restricția.

Asta înseamnă că tu, într-o anumită măsură, restricționezi fiecare dorință, pentru ca. Apoi, să le poți folosi deja cu direcția spre dăruire. Nu poți face nimic cu o dorință nerestricționată. Trebuie să se termine undeva, să aibă o restricție, un ecran și Lumina Refelectată.

De exemplu, o sticlă are propria formă. În mod similar, o dorință are propria formă dacă o restricționezi prin noduri. Cei patru ciucuri nu ar trebui să fie doar la haine, ci de asemenea și pe păturile pe care le folosim în timpul zilei când dormim, deoarece în modul acesta este considerată o haină. Prin urmare, este necesar să legi noduri la cele patru colțuri ale păturii.

Conform cu Tora, există proprietățile noastre de bază interioare, apoi sufletul, corpul, hainele și după aceea lumea externă. Haina reprezintă dorințele exterioare care pot fi atrase gradual și corectate, așa încât să fie legate de tine precum corpul tău. Studiem acest lucru în scrierile lui Ari.

Legile spirituale lucrează numai pentru corecția majorității dorințelor interioare și exterioare și sunt construite pe diferite restricții, pentru a fi posibilă muncă graduală a tuturor dorințelor și pentru a umple sufletul corectat cu Lumina Superoară.

Din KabTV “Secreltele Cartii Eterne” 9/28/16

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Din “Criza și soluția ei” (Forumul Arosa, 2006)

Ca rezultat al influenței intenționate a societății, toată lumea va aspira să primească de la societate numai ceea ce este necesar pentru existența sa și va depunde toate eforturile în munca sa pentru bunăstarea societății.

A consuma numai “ceea ce este necesar pentru existență” nu înseamnă să ducem o viață sărăcăcioasă și să ne supunem limitărilor. Totuși, gradual, mulțumită educației integrale, cu o înțelegere mai bună a cercetării vieții noastre, dintr-o dată vom realiza că 99,9% din toate bunurile pe care le producem, ne sunt dăunătoare.

Până la urmă, corpul uman este un animal. Nu putem hrăni o vacă cu prăjituri sau să obișnuim un cal să bea șampanie. Similar, corpul nostru necesită o hrană simplă, sănătoasă și variată, care este cea mai potrivită pentru el. Trebuie să ajungem la acest lucru prin educația integrală.

Prin urmare, necesar pentru existență înseamnă tot ceea ce este necesar pentru corpul nostru animalic. Avem nevoie să descoperim ce este cel mai benefic pentru el, apoi să includem asta în programul educațional.

Această opinie este transmisă unei persoane gradual și fără presiune. Probabil va dura o generație sau două, însă până la urmă omenirea va trece la un consum sănătos.

Întrebare: Cum se poate decide ce hrană este considerată sănătoasă, deoarece lucruri diferite sunt potrivite pentru oameni diferiți?

Răspuns: Toate sfaturile legate de hrana sănătoasă pe care le primim astăzi, vin din dorința de a vinde ceva. Nu uitați asta. Astfel, este evident că produsele pe care le cumpărăm, crezând în publicitate, sunt folositoare doar pentru cei care le vând. Nu am citit niciodată niciun sfat care să fie menit cu adevărat spre beneficiul nostru.

Acum sunt dezvăluite toate minciunile despre încălzirea globală. Este un grup în ONU care alimentează zvonuri în jurul încălzirii globale și primesc miliarde de dolari în fiecare an pentru ne lupta cu ea, după cum se spune. Însă, de fapt, toate aceste măsuri nu ne oferă niciun rezultat.

Și totul este astfel, deoarece egoismul nostru nu poate face nimic bun. Este evident că un supermarket mare poate fi înlocuit de un magazin mic și că acesta este suficient. O persoană nu are nevoie de sutele de tipuri de brânză; nu ne trebuie așa ceva.

Desigur, ar trebui să fie produse sănătoase, câteva varietăți pentru gusturi diferite. Însă, această difersitate nu ar trebui să vina din competiție, din dorința cuiva de a câștiga.

Competiția ar trebui să fie pentru cine produce cele mai sănătoase și delicioase produse. Adică motivul original al competiției este complet diferit. Produsul ar trebui să fie cel mai bun, cel mai delicios, totuși ieftin și nu ar trebui să facă rău mediului.

Nimeni nu va interzice și limita nimic. Trebuie doar să eliminăm principiul competiției de dragul profitului și să dezvoltăm competiția în jurul celor care aduc mai multe beneficii oamenilor. Nu se cere nimic mai mult de atât! Totul este determinat de creșterea unei persoane și, ca rezultat al educației integrale, gândurile lui vor începe gradual să se ridice deasupra intereselor materiale.

Din a 2-a parte a Lectiei zilnice de Cabala 2/5/17. “Mismah Arosa (Documentul Arosa)”, “Rezultatul dorit”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Deoarece activitatea forțelor altruiste ale lumii vor conduce lumea spre echilibrul cu natura, ele vor primi un sprijin natural în forma de reducere a tuturor manifestărilor crizei. Natura reacționează cu sensibilitate la schimbările altruiste din om, deoarece ele fac omul din ce în ce mai similar cu ea. Această similaritate crescătoare cu natura va duce la transformarea naturii înconjurătoare și a societății.

Omul, prin corecția sa, afectează natura inanimată, vegetală și animală, care se înalță și cade împreună cu el.

Prin urmare, de îndată ce vom începe să corectăm societatea, noi corectăm sistemul general, iar nivelele inanimat, vegetal și animal ajung în echilibru. Până la urmă, dezechilibrul lor este numai o consecință a păcatului Primului Om, prin care dezvoltarea noastră este încă egoistă.

Întrebare: Criză se va micșora cu adevărat sau noi vom învața doar să ne descurcăm cu ea?

Răspuns: Vom simți cum criza se micșorează, dispare și că putem continua să existăm într-un mod calm și echilibrat. Finala corectare trebuie să vina la toate nivelele, inclusiv în această lume. Și, apoi, această lume va începe să dispară, deoarece nu va mai rămâne egoism deloc și totul va fi de dragul dăruirii.

Forma materială în care vedem lumea astăzi este manifestată ca o reflecție a egoismului nostru. Iar dacă egoismul nu ar exista, noi nu am vedea această lume. Prin convertirea dorințelor noastre în dăruire, noi vom vedea doar reflecția lor, adică lumea superioară.

Vom continua să existăm în ea până când lumea superioară se va ridica, de asemenea, în lumea infinitului. Încă nu știm ce se va întâmpla mai departe, însă deja am atins etapa finală a acestui proces.

Întrebare: Cum poți explica faptul că natura se va calma, deoarece societatea umană se va corecta? Care este relația dintre ele?

Răspuns: Natura aspiră la echilibru, iar dacă omul corespunde cu natura, asta va duce la un echilibru general. Toată natura este echivalentă cu forța superioară, cu forma Creatorului. Așadar, dacă dorim ca și calitățile noastre să se alipească de forța superioară, învingând astfel întregul sistem, atunci toate nivelele – inanimat, vegetal și animal – se vor schimba.

Desigur, natura se va calma, însă întâi trebuie să se schimbe omul. Orice alte încercări de a corecta ecologia, nu vor ajuta. Noi distrugem natura exact prin relațiile rele dintre oameni, ele sunt singurele cauze pentru încălzirea globală, erupția vulcanilor și cutremure.

Trebuie să mergem pe cursul naturii. Lumea trebuie să se corecteze și să avanseze spre corecție prin modul evuluției naturale. Așa că hai să ne alaturăm acestui proces, apoi vom grăbi corecția și vom merge pe calea rapidă și bună a Luminii, în loc de calea lungă a suferinței.

Din partea a 3-a a Lectiei zilnice de Cabala. Lectie pe tema “Mismah Arosa” (Documentul Arosa)

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Tora, Deuteronomul 20:16 – 20:17: Dar în cetățile popoarelor acestora, a căror țară ți-o dă ca moștenire Domnul, Dumnezeul tău, să nu lași cu viață nimic care suflă. Ci să nimicești cu desăvârșire popoarele acelea, pe hetiți, pe amoriți, pe canaaniți, pe fereziți, pe heviți și iebusiți, cum ți-a poruncit Domnul, Dumnezeul tău.

Omul este o lume mică și tot ceea ce este scris în Tora, vorbește doar despre corecțiile lui interioare.

Așadar, când se străduie să se unească pentru a revela Creatorul, cucerește restul națiunilor și cetățile lor, adică dorințele opuse, în scopul de a le corecta mai departe. Eu trebuie să corectez toate calitățile mele egoiste, atitudinea egoistă față de ceilalți, ura, invidia și așa mai departe.

Diferența se află în cât de oribile au fost înainte de corecție și modul în care au devenit după ce s-au transformat într-un organ nou de simț, prin care încep să simt starea nouă care este numită “lumea mea nouă”. Încep să văd lumea în mod diferit decât până acum, într-o stare independentă, corectă și altruistă, în calitatea dăruirii și iubirii.

Natural, făcând astfel, nu las niciuna din dorințele și calitățile mele anterioare care m-au umplut înainte; le transform în altele opuse, în dăruire.

Asta înseamnă că “nu lași în viață nimic care suflă”. Astfel, hetiții, amoriții, canaanii, fereziții, heviții și iebusiții sunt dorințele egoiste care există în fiecare persoană și care trebuie corectate.

Din KabTV “Secretele Cartii Eterne” 9/21/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Neavând un soț, copii și o familie, afectează dezvoltarea spirituală a femeii?

Raspuns: Nu. Dacă nu a reușit să aibă o familie, nu afectează dezvoltarea ei spirituală, dar dacă o poate face, de ce să nu profite de oportunitate?

Din lectia de Cabala in limba rusa din 12/4/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Tora, Deuteronomul 23.2..3: Fiul femeii desfrănate să nu intre în obştea Domnului; Amonitul şi Moabitul să nu intre în obştea Domnului; nici al zecelea neam al lor în veci să nu intre în obştea Domnului.

Omul nu va putea niciodată să facă o corectare care nu este îndreptată către integrarea sufletului comun. Aşa cum a existat un suflet comun şi un Masah pentru toate dorinţele şi fiecare dorință avea propriul Masah, din nou trebuie să coincidă şi să se reconecteze exact în acelaşi sistem.

Dacă apare un bastard, fiul femeii desfrânate, asta înseamnă un Masah greşit pentru o dorinţă greşită şi atunci apare un conflict în întregul sistem care duce la o boală canceroasă, la fel ca în lumea noastră, pentru că asta trebuie corectat.

Un „bastard” este cel care este născut din folosirea incorectă a dorinţei (Malhut) şi a ecranului (Masah), pentru că intenţia – fiind în principiu direcţionată către dăruire – nu a fost selectată precis pentru Malhut-ul ei. În acest caz, este doar un detaliu distorsionat al sufletului comun.

Acest fenomen nu se vede doar la nivelul uman, ci şi la cel inanimat şi vegetal.

Din emisiunea de pe Kab V „Secretele Cărţii Eterne” din 10.10.2016

Filed under: Lectia zilnica, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare de pe Facebook: Tot spuneți că educația este răspunsul tuturor problemelor, atât individuale, cât și ale lumii. Dar oamenii spun că, de decenii, în ciudă faptului că marile organizații s-au implicat în educație, viața se derulează după legile proprii.

Răspuns: Viața se derulează după legile egoismului. Și trebuie să acționăm astfel ca aceasta să decurgă după legile altruismului: dragoste, dăruire și unitate. Nimeni nu face asta și nimeni nu poate.

Singurul care a reușit asta, acum 3500 de ani, a fost Abraham, când i-a chemat pe toți cei care au dorit să depășească criza social-umanitară universală, care a distrus Babilonul. El a format un grup de oameni care să-l urmeze și să-i stea alături și pe care el l-a numit Israel sau națiunea evreiască.

Abraham a devenit primul părinte al unui sistem nou de educație a unității. Acest grup există încă de acum 3500 de ani și nu poate fi separat sau să dispară! Stă în fața tuturor celorlalte națiuni din lume, la fel cum a stat și în fața babilonienilor, care apoi s-au răspândit și stabilit peste tot în lume și toată lumea simte că este ceva special cu el.

Tot ceea ce noi trebuie să facem este să începem să predăm această metodă întregii lumi, pentru că lumea deja înțelege că nu există altă variantă și că principalul lucru este unitatea, pentru că, altfel, oamenii se vor distruge unii pe alții.

Întrebare: Va referiți la întreaga națiune evreiască, când vorbiți despre acel grup care știe această metodă?

Răspuns: Nu, toți evreii au pierdut această metodă, cu excepția Cabaliștilor care au condus și implementat-o dintr-o generație în alta, bazată pe experiența proprie. Dacă ei vor conduce acest sistem educațional și-l vor supraveghea, omenirea va ajunge la sfârșitul ei bun. Va ajunge la unitatea completă.

Întrebare: Credeți că oamenii vor asculta asta?

Răspuns: Dacă nu o vor face, vor exista câteva războaie serioase și care vor implica atâta suferință încât vor trebui să asculte. Dar înțelepții prevăd aceste suferințe de departe și nu intră în ele.

Din emisiunea de pe KabTV “Stiri cu Michael Laitman” 3/13/17

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→