Monthly Archives: decembrie 2010

Eu exist, sau nu?

Întrebare: În timpul lecției, încercăm în mod constant să construim aceași rugă, ceea ce o face mai puțină acută. Cum putem să o reîniom în fiecare zi și să ne rugăm ca și cum ar fi pentru prima oară?

Răspuns: Asta este cheia și dacă reușești, nu ai nevoie de nimic altceva. Dar nu știu cum să te ajut aici pentru că este exact cum este descris în: Orice este în puterea ta, fă-o!

Nicio muncă nu este mai importantă ca pregătirea pentru lecție. Diseminarea și tot ceea ce faci  în această lume, totul trebuie să se învârtă în jurul unui singur punct: să îți construiești o rugă interioară în timpul lecției, anticiparea Luminii care va coborî și ne va reforma.

Acesta trebuie să devină gândul nostru obsesiv, o durere interioară, un sentiment că fără asta voi muri și va fi chiar mai înfricoșător decât să mor în lumea corporală! Este imposibil să ajungi la o asemenea dorință puternică de unul singur; o persoană are nevoie de grup, de suport și de inspirația colectivă. Trebuie să simțim disperarea care se acumuleaza peste anii de efort…

Este cel mai profund punct, în jurul căruia se învârtește totul. Dacă îl atingi, vei reuși în tot. Nu este nimic altceva; acesta este punctul unde ești conectat cu Creatorul. Prin el, de jos în sus, rugăciunea, MAN, este ridicată. Răspunsul, MAD, sosește prin el de Sus în jos, acum ca Lumina Încojurătoare.

Această nevoie, punctul chinuitor, trebuie să stea în afara, clară, ca cea mai importantă nevoie. Trebuie sa avem grijă constant de ea și să ne gândim cum să o intensificăm, cum să venim la studiu cu inima spartă astfel încât să ne unim în timpul lecției.

Restul nu este important; ce știi și ce ai făcut nu contează deloc. Realizarea finală a întregii tale vieți și toate eforturile tale sunt conținute numai aici, în acest punct. Dacă ajungi la el, vei obține totul; dacă nu, nimic nu merită.

Nimic altceva nu este luat în calcul, decât acest punct, pentru că numai el se numește omul din mine. El determină dacă eu exist sau nu.

Din partea a treia a Lecției zilnice de Cabala 12/7/10, Beit Shaar HaKavanot

Jocul dăruirii

Întrebare: Nu înțeleg cum Kelim (vasele) GE (Galgalta ve Eynaim) s-au spart. Ele sunt Kelim de dăruire și nu este nicio restricție asupra dăruirii, nu este așa?

Răspuns: Nu există așa ceva, dorințe de dăruire (vase, Kelim). Un vas poate doar să primeasă. Creatorul a creat voința de a primi plăcere.

Ființele create pot dărui numai dacă primesc proprietate de iubire de la Lumină. Numai atunci are ființa creată un ecran, abilitatea de a simții dorința iubitului înăuntru și de a o umple cu Lumină pentru că a acceptat dorința celuilalt ca pe a sa, așa cum este scris: Iubește-ți aproapele ca pe tine însuți.

Un vas este o ființă creată și ea acționează numai într-un singur fel: Doar primește și nu are nimic de dat. Kelim al Galgalta ve Eynaim sunt de asemenea voința de a primi plăcere (dorință) și atunci când își pierd ecranul (intenția de dăruire), primesc Lumina pentru automulțumire și se sparg.

Este numai dorință și Lumină, una sau alta. Creatura este făcută numai din dorința de primire, dar dacă are un ecran anti-egoist, atunci proprietatea primită de la Lumină o ține în sus, ca un magnet care ține o bucată de metal. În acest caz, creatura rămâne în dăruire. Dar, de îndată ce Lumina dispare, dorința devin imediat egoistă, datorită naturii sale. Nimic nu poate fi făcut fără ea.

Oricine dintre noi poate fi pus în asemenea condiții care ne vor forța să abandonăm stilul de viață civilizat, rafinat și să ne întoarcem la stare primitivă. Totul depinde de corecții. De îndată ce corecțiile dispar, dorința egoistă este complet expusă, dezvelită. Dacă sunt adăugate corecții, apărem ca dorințe de dăruire.

De aceea, Kelim de Galgalta ve Eyanim primește exact ca AHP. Singura diferență este că primele sunt mai iluminate și nu așa de grosiere ca ultimele; deci, ele pot suferi o corecție care le va face să pară ca dăruire. Dar, de îndată ce Lumina și ecranul dispar, ele imediat se întorc în Kelim de primire, exact ca celelalte.

Sunt ușor de reformat, dar totuși ele cer corecție. Ființa creată nu este altceva decât voința de a primi plăcere (dorința).

Din partea a treia a Lecției zilnice de Cabala 12/7/10, Beit Shaar HaKavanot

Educati-va copiii in concordanta cu Calea lor

Regula ”educatiei copiilor vostri in concordanta cu calea lor” nu implica deloc permisibilitate. Din contra, este o foarte stricta abordare.

„In concordanta cu calea lui” inseamna in concordanta cu inclinatia copilului. Daca un copil are talent la matematica, inscrieti-l intr-o scoala de matematica si fortati-l sa studieze folosind toate mijloacele posibile. Si daca cineva are talent la dans, lasati-l sa ia lectii de balet si sa o faca serios. „In concordanta cu calea sa” nu inseamna „tot ceea ce il multumeste pe copil”. Daca ar fi asa, ce rost ar avea „educati-va copiii?”

Copiilor ar trebui sa li se dea doar exemple pozitive. In fond, noi sintem nascuti cu o natura egoista, asa cum spune Creatorul: “Am creat inclinatia rea.” Nici o inclinatie buna nu a fost creata impotriva acesteia, ci mai degraba, doar Lumina reformatoare, care poate fi atrasa prin Studiile Cabaliste.

De aceea, cind ii aratam unei persoane ceva rau si ii spunem ca nu este bine sa se comporte in acel mod, aceasta nu este de acord: „Este rau, dar il doresc!” Ea nu face legatura intgre cuvinte si actiuni: spune ca este rau dar totusi face acel lucru.

Din acest motiv, nu este recomandat sa li se dea copiilor exemple negative impreuna cu cele pozitive, astfel incit ei sa poata alege. Ei nu vor alege niciodata ce e bine. Ei isi vor urma natura si intotdeauna vor fi atrasi de exemplele si actiunile negative in ciuda numeroaselor predici. Din contra, vazind doar exemplele pozitive si discutindu-le in forme diferite, tranzitionam treptat spre bine. Obiceiul devine o a doua natura.

Ce poate fi considerat a fi un exemplu pozitiv? O persoana stabileste un exemplu fiind puternic conectat la grup, inspirindu-i pe prietenii sai si actionind impreuna cu ei.

Copiii ar trebui sa stie cum sa se autoevalueze in ceea ce priveste grupul si actiunile acestuia. Pentru asta, au nevoie sa li se dea o scala de realizari din moment ce altfel, un copil nu stie cum sa isi evalueze actiunile. Daruirea catre grup trebuie sa aiba o forma externa care sa poata fi folosita ca un instrument de masura.

Dion lectia zilnica de Cabala  12/3/10, Discutie depsre Educatie

Cura pentru apatie

Întrebare: Sunt câteva luni de cand sunt într-o ceață care mi-a blocat ani de studiu. De abia mai înțeleg cuvintele. Dacă nu ar fi fost grupul, nu aș mai fi aici. Nu contează cât efort depun, nimic nu mă poate scoate din asta. Ce trebuie să fac?

Răspuns: Asta arată că ai făcut un efort profund. Ai participat probabil la Convenție și la stările noastre colective, ai primit o cantitate enormă de Lumină și acum, în această Lumină, vezi că nu meriți proprietatea de dăruire. Dorințele tale (Kelim) nu au nevoie de dăruire încă și ele, în mod inconștient, o resping.

Astfel, avem de a face cu starea de ceață, oboseală, confuzie, neajutorare și indisponibilitate. Totul este clar, cu excepția unui singur lucru: De ce nu mă pot pune impune deasupra acestor sentimente, aceste obstacole psihologice? De sunt incapabil să mă detașez de ele și să determin ceea ce mi se întâmplă? De fapt, în acest fel diagnostichează și un doctor un pacient.

Dacă te examinezi tu însuți amănunțit, vei vedea că treci prin starea corectă, etapa corectă din drumul spiritual. De fapt, înțelepții noștri ne-au spus că cineva nu scade niciodată în spiritualitate, mai degrabă este tot timpul în avansare.

Și totuși, cât timp îți va lua să te trezești din somn? Asta depinde de tine. Accelerezi timpul? Condiția ta este favorabilă pentru avansare, dar trebuie să te detașazi de ea și să te miști cât mai repede posibil.

Din partea întâi a Lecției zilnice de Cabala 12/8/10, “Introducere la Cartea Zohar, Articolul “Mama își împrumută hainele ficei sale”

Bucurie prin lacrimi

Întrebare: Este vreun semn care să mă ajute să văd dacă am reușit sau nu să îi trezesc pe prietenii din grup? Vor apărea mai veseli?

Răspuns: Numai copii pot fi bucuroși fără motiv, un adult nu poate. Se poate bucura numai atunci când și-a terminat sarcina: a obținut scopul adeziunii cu Creatorul.

Dacă citești Psalmii Regelui David, vei vedea că el nu se oprește din a vorbi cu Creatorul;fie plânge și îi cere Creatorului ajutor, fie îl binecuvântează. Sunt două stări opuse și o persoană trebuie să rămână în ambele. Pe de o parte, ea țipă și plânge, cerșind Creatorului; pe de alta, este fericită că are nevoia de a se întoarce către Creator, de a-i cere Lui și că Creatorul i-a dat această oportunitate.

Corpul său sau egoul suferă, dar sufletul se bucură știind că mulțumită acestor stări primește privilegiul să asceadă în spiritualitate și să se conecteze cu Creatorul. De aceea, cartea Psalmilor este cea mai sfântă carte, deoarece nu contează cum se simte Regele David, bine sau rău, el experimentează adeziunea cu Creatorul.

Dar cum poate fi adeziunea atunci când cineva se simte rău? Dacă sunt în adeziune, se presupune că mă bucur. De ce plânge el atunci? Plânge pentru că este trist din cauza dorințelor sale necorectate, în timp ce intenția sa este în adeziune cu Creatorul.

Este ceva pe care suntem încă incapabili să înțelegem sau să acționăm în consecință. Acționăm încă ca niște copii mici. Când ceva nu merge cum vrem, cădem în disperare sau, din contra, atunci când ne bucurăm de ceva uităm restul. Dar suntem incapabili să stăm în ambele stări în același timp, și este păcat.

Asta înseamnă că o persoană nu poate să se controleze ea însăși pentru că nu poate să conecteze corect evenimentele prin care trece. Pe de o parte, trebuie să sufere stări neplăcute, în timp ce pe de altă parte trebuie să simtă o conexiune cu Creatorul, Cel care îi trimite aceste confuzii și probleme.

Dar în grup, unde este o conexiune între prieteni, asta nu se poate întâmpla pentru prietenul cuiva este într-o stare de urcare, altul este în cădere, al treilea este adormit, etc. Astfel, o persoană percepe toate aceste stări simultan și este inclusă în toate.

Sunt aceia care sunt puternici și cei care sunt slabi, dar toată lumea, conform cu atributele personale, primește probleme, capacane și greutăți de Sus. Fiecare persoană trece prin ele; singura întrebare este cât de repede se succed aceste stări.

Ne este dată o oportunitate să le înlăturăm de 1000 de ori mai repede decât ceea ce ni se întâmplă nouă astăzi. Și asta înseamnă că putem obține spiritualitate nu în o mie de ani ci chiar în acest moment!

Din lecția zilnică de Cabala  12/3/10, Scrierile lui Rabash, Scrisoarea 24

Dăruieşte-te prietenilor fără a lăsa nimic afară

Scrieţi şi învăţaţi ce intenţie trebuie să fie în timpul lecţiei: de a va contopi unul cu celălălalt ca un singur om cu o singură inimă, înăuntrul sistemului interconexiunilor noastre numit garanţie reciprocă. Pe de o parte, fiecare persoană se simte pe ea însăşi, iar pe de alta, deasupra acestei senzaţii, ea simte o asa puternică conexiune cu ceilalţi încât nu mai este în stare să facă nici măcar o mişcare de una singură. Aşa de devotată grupului trebuie să ajungă să fie o persoană.

Este ca şi cum mă strecor pe o pânză de paianjen, prin care trec toate semnalele mele de intrare şi ieşire. Nu am nimic propriu în minte şi inimă. A rămas doar un punct, care tânjeşte în mod constant către această reţea, din toate puterile sale, dorind să se dăruiască ei.

Asta este auto-anulare. În măsura în care eu mă dăruiesc celorlalţi, Lumina Superioară mă influenţează şi face din mine o parte a reţelei comune. Apoi simt cum, pe de o parte sunt devotate ei şi pe de altă parte, toată reţeaua este a mea.

Este la fel cum o mamă se dăruieşte copilului ei şi amândoi simt că copilul este al ei. Unul nu există fără altul. Este spus despre asta în Cântarea Cântărilor, Dacă sunt pentru iubitul meu, iubitul meu este pentru mine. Aşa trebuie să lucrăm

Din prima parte a  Lecţiei zilnice de Cabal 12/9/10, Zoharul

De ce sa astepti loviturile?

Daca obtii ceea ce iti doresti atat de mult trecand printr-o multime de dureri, multumesti pentru rau la fel ca si pentru bine. Evident, nu este calea Luminii, dar asta e realitatea. Noi, totusi trebuie sa avansam pe calea Luminii, dupa cum este scris : ‘’In lumina Ta, vom vedea Lumina’’.

De ce nu pot simti acest rau cu mult timp inainte sa ma loveasca? De ce nu pot fugi de lovituri ? Stiu ca este posibil! Daca intru in grup, obtin constienta raului de la prieteni. Nu este Lumina care vine de Sus care mi se dezvaluie, dar o descopar si o recunosc singur.

Facand eforturi sa ma unesc cu prietenii, vad cat de incapabil sunt sa fac asta si ma simt total nefolositor. In acelasi timp totusi, primesc maretia scopului, cer Creatorului ajutor si avansare.

Primind Lumina Inconjuratoare, ma intorc din nou inspre grup, doar ca sa pot simti din nou resentimentul, si sa ma plang Creatorului. El da Lumina care Reformeaza. Creatorul ma atrage mai aproape de El si ma tine stras. Incep sa simt, sa inteleg si sa obtin mai mult, in acelasi timp mergand mai departe. Apoi ciclul se repeta.

Aceasta este o actiune continua care trebuie sa fie facuta cu o frecventa infinita, si trebuie sa fii constant acolo. Mai mult, cererea ta catre Creator si catre grup, la fel ca si primirea Luminii Inconjuratoare, se intampla automat. Una o urmeaza pe cealalta.

Pur si simplu “apesi pedala” sa te misti in directia corespunzatoare. La fel cum nu te intereseaza “rotile dintate” care se invart in “motor”. Atunci de ce sa astepti loviturile?

Din lectia zilnica de Cabala 12/3/10, Scrierile lui Rabash, Letter 24

Lumea are o sansa

Un comentariu la Ari Films Channel in www.youtube.com dupa ce a vazut videoclipul Kabbalah – 5 Principii de baza ” (230 000 vizionari, a luat locul trei in Google dupa Wikipedia si Kabbalah.info in cautarea cuvantului Kabbalah) :

Sunt un muslim Sufi si gasesc cuvintele acestui professor in video a fi foarte  frumoase si intelepte. Accentul pe ego ca si sursa de separare si iluzie este ecoul la ceea ce profesorii Sufi ne invata. Asta dovedeste ca Sursa a fost intotdeauna aceeasi – Dumnezeu cel Atotputernic. Si de aceea Kabbalah, Gnosticismul si Sufismul sunt trei fire de par pe acelasi cap.

Daca mai multi oameni i-ar asculta pe profesorii care predau o astfel de invatatura, lumea ar putea avea o sansa.

Dragoste si Lumina tuturor ‘’

Locul de resedinta: Grupul

Intrebare: La lectie noi terbuie sa aspiram catre un loc si sa unim totul intr-un singur lucru. Astfel, peste ani, mi-am dezvoltat diferite notiuni ale fenomenului spiritual. Cand citesc despre Bina si Malhut le percep diferit. Este posibil sa le reduc la un singur punct?

Raspuns: Ele intr-adevar trebuie sa devina un intreg. In esenta, Bina si Malhut sunt calitati ale Creatorului si ale creatiei. Noi nu stim exact ce este asta, dar cu toate acestea, interconectarile si relatiile lor indica uniune.

Bina coboara o parte din ea insasi in Malhut literele „ELE” „אלא” ale numelui Elokim. Malhut urca in Bina schimband numele din MA in IM. In spatele descrierilor acestor procese in Cartea Zohar deslusim legaturile care le conecteaza.

In consecinta, trebuie sa ne construim intentia. Prin unirea cu grupul, eu vad asta ca fiind locul, punctul focal unde calitatea de Bina, daruirea, sau Elokim este revelata. Aici imi ridic dorintele si aspiratiile. Aici este locul unde vreau sa ma unesc ca parte corectata de Malhut.

Sper ca Bina ma va ajuta prin intermediul vaselor ei ELE (אלא), care sunt coborate intentionat pentru a avea grija de mine, ca sa devina uterul matern pentru mine si sa ma inalte spiritual. In acest fel trebuie sa ma relationez la grup.

Grupul este sistemul care este imputernicit sa-mi prezinte Elokim, HaVaYaH (הויה). Este locul unde primesc hrana, si de unde Lumina si schimbarile vin la mine.

Conceptia mea despre grup depinde numai de cat sunt de capabil sa ma anulez in fata lui. Cel de Sus poate lua orice forma, dar se intampla numai la gradul la care cel de jos urca gradele de autoanulare si devine asemanator Lui, trecand prin fazele de conceptie, hranire si maturitate.

Asta este ceea ce vreau cand ma supun influentei grupului, locul care ne hraneste. Aceasta trebuie sa fie intentia mea la lectie: sa caut constant locul meu in povestea despre interrelationarea dintre Bina si Malhut.

Ele sunt conectate prin Zeir Anpin, prin HaVaYaH, calitatea iertarii, Lumina. Acesta este intregul sistem care ne dezvolta. Teritoriul nostru este partea de jos a Bina, Zeir Anpin si Malhut insasi. Acesta este locul unde este intreaga noastra viata, amandoua, si materiala si spirituala.

Aceasta se datoreaza faptului ca realitatea este una. Chiar daca acum vedem un tablou iluzoriu, este doar un defect in perceptia noastra, o iluzie cauzata de slaba noastra intelegere si simtire. Cand ceata incepe sa se imprastie, Lumea Superioara va veni din ea, conexiunea noastra cu grupul, cu celelalte suflete care vin din AHaP (AHP), adica in partea de jos de Bina, (ZAT), Zeir Anpin, si Malhut.

Despre asta vorbeste toata stiinta Cabalei. Aceasta este exprimarea relatiei noastre cu Creatorul, cu unitatea lui HaVaYaH si Elokim (Dumnezeu), pe care trebuie sa o obtinem.

Pentru asta, trebuie sa intelegem ca ZAT de Bina este grupul corectat in care ne regasim pe noi insine. Nu vom descoperi nimic in plus niciodata. Noi vom deosebi numai gradul abilitatii noastre de a ne uni in partea de jos a Binei, in grup. Acesta este locul nostru. Prin renuntarea la noi insine pentru puterea ei (Bina), noi vom revela realitatea noastra adevarata, care ne este ascunsa acum de o cortina netransparenta.

Din partea intai a Lectiei zilnice de Cabala 12/19/10. Zohar

Sa construim vasul iubirii

Intrebare: In realitate nu-mi plac prietenii mei deloc. Ce stari ma pot ajuta sa-L recunosc pe Creator in grup?

Raspuns: Nu-ti place de Creator in aceeasi masura in care nu-ti plac prietenii tai. Pentru a revela Lumina ai nevoie de un vas pentru iubire. Eu ma conectez cu punctul interior al prietenului meu, cu dorinta lui spirituala.

Daca el este intr-un grup, e sigur ca Creatorul l-a adus aici. Creatorul a dat punctul din inima prietenului meu si de aceea suntem impreuna. Trebuie sa conectez la acest punct interior toate celelalte proprietati pe care le vad in prietenul meu si in mine.

Aceste proprietati trebuie sa devina suportul, baza de crestere si dezvoltare a punctului lui. Toate dorintele noastre vor construi un nou Parţuf (figura) in jurul lui.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 11/18/10. “Introducere in Cartea Zohar” articolul “Trandafirul”