Category Archives: Lectia zilnica

Locul in care suntem impreuna

Intrebare: Ce inseamna munca interioara?

Raspuns: Se presupune ca persoana face munca interioara 24 de ore pe zi. Se poate sa fie intr-atat de absorbita de asta, incat venind la lectie, nu vede nici un cuvant din carte, insa asta nu conteaza. Important este ce se intampla cu persoana, in sine.

Nu trebuie sa te invinuiesti. Munca interioara este atunci cand incerci, continuu, sa te mentii in adeziune cu esenta interioara a grupului. Drept rezultat, cand deschizi o carte, ceea ce vezi acolo nu sunt informatii externe, ci, mai degraba, informatia descrie moduri de uniune cu prietenii din grup si, mai mult de atat, cu sufletul comun, integral.

Incepi sa iti dai seama ca Studiul celor Zece Sfirot, Cartea Zohar, si alte scrieri cabaliste descriu doar diferite tipuri de conexiune intre tine si ceilalti. Daca vrei, sincer, sa iti lamuresti aceasta conexiune, studiezi, cu adevarat, Tora (cuvantul „Tora”, in ebraica, deriva din cuvintele „Ohr”, Lumina si „Oraa”, indrumare).

Intrebare: Deci, munca mea consta in gasirea acestei retele interioare dintre noi, asa-i? Asadar, cum folosesc lumea corporala pentru asta?

Raspuns: Intreaga noastra lume este acelasi fel de retea intre oameni, insa este manifestarea sa exterioara. De aceea o percepem ca fiind corupta.

Cat despre reteaua noastra de conexiune interna, experimentam 125 de grade consecutive a celei mai marete legaturi, a unificarii integrale dintre noi. Totusi, starea noastra de acum in lumea externa este obligatorie: aici este locul unde incepem si unde existam, asa incat trebuie sa sapam in aceasta conexiune, tot mai adanc.

Avem nevoie de un fundament care sa nu aiba legatura cu miscarea interioara si asta este ceea ce reprezinta reteaua de conexiune externa dintre noi., in care existam in lumea corporala. Abia acum incepe sa se vada cat de profund corupta este aceasta conexiune, caci, inainte, nici macar nu ne gandeam la ea. Asta este ceea ce ne obliga sa facem corectii.

Din Lectia zilnica de Cabala, 25.03.2011, Scrierile lui Rabash

O Noua Poveste Despre Scufita Rosie

Intrebare: Ce se intampla „in spatele scenei” actiunilor mele atunci cand citind Cartea Zohar fac eforturi repetate sa ma intorc la intentie, insa eforturile mi se par zadarnice?

Raspuns: Eforturile voastre determina calitatiile perceptiei voastre, senzitivitatii voastre, si atunci vine revelatia. Totul se afla in fata voastra, insa lipsa voastra de senzitivitate nu va permite sa revelati sistemul conexiunii dintre suflete, cel despre care va vorbeste Zohar-ul . Eforturile si rugaciunile voastre construiesc in voi instrumentele perceptiei, pentru ca astfel sa sesizati imaginea.

Intrebare: Am incercat in mod repetat sa construiesc din nou intentia mea, insa mi se pare ca fac aceleasi eforturi si simt acelasi lucru ca acum o saptamana, ca si cum nimic nu s-ar fi schimbat….

Raspuns: Sa presupunem ca ma aflu printre muzicieni. Ma uit la ei, si sesizez cum asculta ei fiecare sunet si cum discern combinatia diferitelor sunete si vad cat de important este asta pentru ei. Uitandu-ma la ei, invat cum sa percep sunetele. Apoi, ca rezultat al eforturilor mele, devin mai senzitiv si incep sa le percep si eu.

Apoi adresez intrebari muzicienilor si ei imi explica aceste lucruri, insa eu nu inteleg explicatiile lor. „A patra”, „a cincea”, „glissando”, „forte”- aceste cuvinte nu imi spun nimic, la fel ca in enigmatica terminolgie a Cartii Zohar.

Dar eu vreau sa le invat! De aceea eu incerc sa devin un pic mai senzitiv fata de ele si sa le simt. Apoi, deoarece ne aflam intr-un sistem special, in concordanta cu eforturile mele, dorintele, si aspiratiile, incep sa simt. In acest fel se dezvolta si un copil.: El vrea sa devina mare si este tot timpul prin preajma, neobosit si cercetand pest tot.

Ne intrebam: Cum pot oare copiii sa se uite la acelasi desen animat sau sa asculte acelasi basm de o mie de ori? Insa, este o mie de ori pentru noi, care nu ne mai dezvoltam. Insa un copil traieste acea poveste. Cand asculta astazi povestea despre Scufita Rosie, pentru el este o poveste complet noua, diferita de cea de ieri. Te uiti la el si te gandesti, „Bine, o sa-i spun povestea. Il las sa stea linistit, calm, si sa se bucure…..” Insa el asculta aceasta poveste din nou de fiecare data! Si desi in adancul inimii sale o stie, atunci cand o asculta cu tine, el o retraieste inca o data. Este similar cu felul in care tu mananci astazi desi ai mancat si ieri. Asta se intampla si cu el!

Prin urmare, intreaga noastra munca este de a ne dezvolta senzitivitatea pentru a dobandi noi calitati ale perceptiei.

Din partea 2 Lectia Zilnica de Cabala 6/23/11, Zohar

Rusinea Transforma O Maimuta In Om

Intrebare: In timpul primei expansiuni ale Lumnii (Keter) vasele nu exista inca. Deci in ce se imbraca Lumina?

Raspuns: Desigur, aceasta nu este inca numita vas. De aceea referinta la aceasta se face ca faza a expansiunii Luminii Directe si nu a fazelor vasului. Puteti numi asta stadiile dezvoltarii vasului, insa indubitabil, pana la faza patru nu exista vas care sa poata fi numit creatura independenta.

Numai dupa faza patru, extinzandu-se de Sus in jos, efectueaza Restrictia si ajunge in aceasta lume, astfel incat putem spune ca vasul si-a completat dezvoltarea. Doar aici, in aceasta lume, in care creatura va dori sa se intoarca la radacina sa, poate fi considerata independenta avand punctul liberului arbitru, care se poate mari de la un punct la scara lumii Infinitatii.

In conformitate cu senzatia acestui punct al liberului arbitru si pe masura dezvoltarii sale, este numita creatura, in timp ce o simpla dorinta de bucurie nu este numita creatura. Este fiinta creata doar de catre Creator, Gazda. Creatura reala este opusa Creatorului si poseda propria sa vointa.

De aceea nivelurile mineral, vegetal, si animal ale naturii nu sunt considerate creaturi. Ele exista instinctiv sub completul control al Luminii, fara a fi independente. In acelasi fel, fara a fi independenti, exista acum o multime de oameni, care asculta de ordinele naturii.

Alegerea incepe acolo unde creatura simte rusine datorita lipsei echivalentei cu Creatorul, care o impinge sa se dezvolte. Aceasta stare este numita creatura.

Din partea 3 Lectia Zilnica de Cabala 6/19/2011, Studiul Celor Zece Sfere

Locul Nostru De Intalnire Cu Umanitatea

Intrebare: Cum putem explica oamenilor diferenta dintre modul corect si cel incorect de unitate?

Raspuns: Noi spunem pur si simplu, „Haideti sa cunoastem natura”. Eu nu vreau sa divizez umanitatea in aceia care se unesc in mod corect si aceia care fac asta in mod incorect, si nu vreau sa analizez pe nimeni personal. De aceea noi stabilim legaturi cu oamenii de stiinta- pentru a arata fiecarei persoane ce este natura. Si puteti decide voi insiva ce sa faceti apoi. Doar stiti ca gradul similaritatii voastre cu natura determina cate dezastre veti primi de la ea. Cu cat este mai mare echivalenta, cu atat mai putine probleme si mai multe placeri va asteapta.

Fiecare trebuie sa inteleaga foarte clar care este sursa propriei suferinte. Umanitatea isi pune aceasta intrebare, iar noi vom da raspunsul. In lumea noastra este deja posibil sa explicam lucrurile. In trecut era imposibil sa explicam ceva pentru ca trebuia mai intai sa ajungem la maximul, globalul, integralul egoism. Insa astazi am ajuns la acest nivel si prin urmare ne putem face o imagine generala despre ce se intampla oamenilor.

De acum inainte vom explica acest lucru in cuvinte simple, reformuland iar si iar, utilizand acest mod pentru a explica oamenilor sursa problemelor din familia lor, a celor cu copiii lor, referitoare la sanatatea lor, cu banca, la munca, pe strada, cu ei insisi, etc.

La urma urmei, natura in general este intreaga voastra viata.In cadrul acestei imagini veti fi capabili sa gasiti atitudinea fata de orice, inclusiv fotbal, munca si moarte……

Totusi, voi inca nu sunteti prezenti in aceasta imagine. Newton a revelat legea gravitatiei datorita unui mar care a cazut din pom. Insa, legea opera si inainte. In mod similar, ar fi bine daca cineva ar „reusi” si ar recunoaste legea universala a naturii pentru a spune lumii despre ea. Insa daca daca el asteapta ca acest lucru sa se intample fara o „prezentare” prealabila, atunci vom plati un pret prea mare.

Acum pot vorbi deja cu oricine despre asta. Cunoasterea este in mainile mele, insa haideti sa verificam impreuna. Ea apartine oricui si daca toti invata, noi toti vom castiga. Deci haideti sa vedem daca am sau nu dreptate.

Aceasta este o foarte solida abordare stiintifica, din care lipseste orice prejudecata personala. Si eu ma voi analiza si pe mine. Mai mult, priviti la ceea ce este revelat de stiinta si care a ajuns la noi pe parcursul a mai multe milenii. Si este relevant in acest moment, sa stabilim daca vom avea sau nu mijloacele de trai, daca vom spravietui sau vom intra in razboi.

Pe scurt, din intreaga imagine a naturii, veti selecta faptele care confirma felul in care o persoana aspira la unitate. Toate nivelurile, mineral, vegetal si animal sunt in echilibru, in homeostazie, intr-o buna interactiune intre specii.  Ni se pare ca ele pur si simplu se mananca unele pe altele, insa in realitate este o existenta reciproc sustinuta.La fel si celulele corpului vostru.

In mod clar, ridicarea oamenilor dincolo de nivelul actual nu este un lucru simplu, insa nu exista alta cale. Nu ii puteti lasa la nivelul „animat” si sa ii mentineti sub influenta Luminii superioare pentru a-i schimba din exterior. Si ei trebuie sa se apropie de acest lucru.

Va veti apropia de ei incercand sa le dati explicatii cat mai simple, in timp ce Creatorul  va trezi interesul lor sau le va da chiar un ghiont prin lovituri astfel incat ei sa devina mai constienti cu privire la probemele actuale si vor deveni mai capabili sa asculte argumentele rationale. Apoi va veti intalni intrun punct comun: Voi cu explicatii simplificate la maxim si ei cu atentia de care sunt capabili.

Din partea 5 Lectia Zilnica de Cabala 6/26/11, “Matan Torah (Daruirea Torei)”

Natura Are Intotdeauna Dreptate. Deci Ce Ne Spune?

Intrebare: Cum putem explica mesajul nostru de unitate oamenilor? Putem spune ca acesta este un fenomen natural si evident?

Raspuns: Putem vorbi despre unitate prezentand-o din mai multe unghiuri. In fond, unitatea este intotdeauna benefica daca este facuta in beneficiul unui scop potrivit si just. Este scris: „ Un grup de prosti (adica un grup de raufacatori) este rau atat pentru ei cat si pentru lume”. Pe de alta parte, unitatea oamenilor care doreste binele aduce beneficii atat lor insile cat si lumii. Vedem asta.

Noi toti castigam prin unitate, Unitatea ii repugna egoismului individual al persoanei datorita naturii sale limitate. Nu este atat de dificil de explicat oamenilor ca in orice situatie, unitatea insotita de buna intentie nu va cauza rau nimanui si va fi finalizata cu succes. Intotdeauna. Si doar daca vrei sa faci cuiva rau sau sa profiti pe seama cuiva, doar in cazul in care urmaresti sa provoci un rau direct sau indirect unificarea va fi rea si de nedorit.

In toate celelalte cazuri putem cita formule, dovezi, si exemple din viata animalelor si plantelor, precum si din relatiile umane, care demonstreaza ca unitatea este benefica.

Intrebare: Asta inseamna ca putem spune ca unitatea buna este in acord cu legea naturii si ca urmare functioneaza?

Raspuns: Asta sustin toate conversatiile si video conferintele. Chiar daca o persoana ma uraste, chiar daca este pornita sa ma ucida si se indreapta in alta directie, scopul meu este de a ne plasa (pe mine si pe el) intr-o pozitie de cercetare in timpul conversatiei. Chiar daca suntem dusmani de moarte, ne aflam in continuare in sanul naturii, deci haideti sa aruncam o privire. Haideti sa ascultam ce ne spune. In fond, noi va trebui sa progresam tinand cont de legile sale, si putem face asta pe calea buna daca suntem de acord cu asta, sau in modul rau daca nu suntem de acord.In orice caz, nu avem unde sa fugim.

Si acum sa vedem cine dintre noi are dreptate. Sau poate adevarul este undeva la mijloc? Asta nu conteaza. Noi, in calitate de cercetatori, ar trebui doar sa recunoastem aceasta imagine, in loc sa ramanem in falsa, autoindusa liniste, indiferent cat de placut ar fi.

Noi vrem sa revelam adevarul, iar adevarul este natura. Puteti blestema legile universului, insa asta nu va va ajuta pentru ca sunteti supusi acestora. Acesta este lucrul care trebuie evidentiat. Din ce in ce mai multe descoperiri indica faptul ca suntem in opozitie cu natura, si aceasta opozitie este exprimata prin criza. Priviti ce se intampla cu noi si unde ne indreptam din cauza intelegerii gresite a legilor naturii. De aceea trebuie sa le studiem.

Baal HaSulam scrie despre acest lucru in Paragraful 42 la „Introducere in Studiul celor Zece Sfere”: Intr-adevar, ar trebui sa stiti a motivul indepartarii noastre de Creator, si faptul ca suntem atat de predispusi sa incalcam voia Lui, este singurul motiv, care devine sursa intregului chin si a suferintei pe care o induram, si a tuturor pacatelor si greselilor pe care le facem. In mod clar, indepartand motivul, vom scapa imediat de toate necazurile si durerile. Ni se va acorda imediat adeziunea cu El in inima, suflet si putere. Si va spun ca motivul prelabil nu este altul decat „lipsa intelegerii noastre referitoare la Providenta Sa asupra creatiei Sale”, faptul ca nu il intelegem cum trebuie.

Din partea 5 Lectia Zilnica de Cabala 6/26/11, “Matan Torah (Daruirea Torei)”

Materia Tesuta Din Dorinta De Lumina

Baal HaSulam, Studiul Celor Zece Sfere, Partea 1, „Histaklut Pnimit(Reflectia Interioara)”, Paragraful 36: Dorinta de a primi este substanta esentei….Am numit prima forma a esentei „ prima substanta a esentei” deoarece nu avem realizarea sau perceptia substantei.

Exista cinci tipuri de senzatii: vaz, auz, miros, gust, si pipait. Pentru a simti un obiect ca pe un material o persoana trebuie sa il atinga. Doar prin atingere acesta poate fi sigur ca exista si este material.

Cea mai sigura realitate este accea care poate fi atinsa si perceputa cu mainile. Eu numesc substanta, ceva care se reveleaza mie prin atingere, insa in realitate, nu exista substanta. Eu am pur si simplu cinci organe de simt, iar influenta Luminii asupra simtului meu de atingere creaza in mine iluzia substantei. Daca nu as fi avut un corp cu nervi receptori pe piele si daca nu as fi putut percepe realitatea in care sunt datorita lor, nu as fi putut simti lumea materiala pe care o simt astazi.

Ce este mirosul? Influenta Luminii asupra receptorilor mei de miros imi creaza perceptia mirosului, iar influenta asupra receptorilor gustului imi creaza perceptia gustului. Acelasi lucru este valabil pentru vaz si auz. Toate senzatiile mele vin prin terminatiile nervoase care sunt localizate fie in spatele timpanului urechii fie in ochi.

Astfel, tot ceea ce avem sunt cele cinci organe ale perceptiei. In final, ele ne structureaza toata realitatea: corpul nostru si intreaga lume din fata ochilor. Eu percep substanta prin intermediul simtului atingerii, in timp ce restul simturilor mele- miros, gust, auz, si vaz- imi aduc informatii aditionale ale pretinsei „realitati”  din care eu si lumea inconjuratoare facem parte.

Lumina imi creaza intreaga imagine. In realitate, nu exista nimic in afara de simpla dorinta, care a fost influentata de Lumina, dand nastere tuturor acestor forme. De aceea mi se pare ca noi toti existam ca si corpuri fizice.

De aceea Baal HaSulam spune ca „ dorinta de a primi este prima forma a esentei” si ca noi  definim prima forma ca „substanta” deoarece nu avem realizarea esentei. Deci, exista materie, forma imbracata in materie, forma abstracta, si esenta. Materia este dorinta de bucurie perceputa de noi prin organele atingerii care sunt ajutate de celelalte organe ale perceptiei.
Din partea 3 Lecta Zilnica de Cabala 6/7/2011, Studiul celor Zece Sfere

Fiti Gelosi Pe Prietenii Vostri

Comentariu:In aceasta era a satietatii eu stiu dinainte ca nu am nevoie sa fac nici un efort sa cumpar un Mercedes, deoarece intr-o luna sau doua atractia se va evapora si voi incepe sa imi doresc altceva…..

Raspuns: Este adevarat, insa acum vorbim despre un scop spiritual, nu un Mercedes. Daca pentru voi exista ceva mai important decat scopul, atunci te vei abate de pe cale. Este evident.

Comentariu: Insa scopul spiritual nu imi este clar. Nici macar nu stiu ce este asta.

Raspuns: Acest lucru ridica o intrebare: Asta va determina sa cautati adevarul? Daca nu, atunci nu avansati. In ficare zi trebuie sa va faceti in minte un calcul:” Ce am pe de o parte, si pe de alta ce imi lipseste? Si cand voi obtine ce imi lipseste?”

Altfel, daca pierdeti directia si intensitatea, cum veti avansa spre a dobandi ce va doriti? Daca nu va stabiliti in fiecare moment voi insiva un scop, nu il veti atinge. Sau presupuneti ca puteti calatori cu trenul fara sa platiti biletul?

Cu alte cuvinte, ati fost lenesi ca si altii, asteptand pana cand suferinta va va impinge in fata si va va convinge ca pur si simplu va avea efect in timp. Asa este?

Comentariu: Sigur. Insa cum ma conving sa verific asta zilnic? Nu este ca si cum as avea putere asupra gandurilor.

Raspuns: Roaga prietenii sa te ajute. Ei sunt cu multe grade mai sus decat tne, deci de ce sa nu fii gelos pe ei? De ce sa nu fii rusinat in fata lor?

In jurul tau sunt oameni care au trecut Machsom-ul. Desigur, nu stii ce este asta, desi cunosti cuvantul. Acesti oameni simt spiritualitatea, desi in mica masura. Cat despre tine?

Insa tu nu vezi asta si de aceea nu esti gelos pe ei. Asta este corect. Insa nu vezi pentru ca in ei domneste intentia de a  darui.  Daca ti-ar dezvalui chiar si un pic din toate acestea, te-ai intoarce la Mercedes-ul tau. Si de aceea ei nu se revleaza pe ei insisi. Oricum, incearca cumva sa fii gelos pentru realizarea lor. Pur si simplu trebuie.

Creatorul este gata sa ne dea Infinitatea, insa suntem incapabili sa percepem ceva de la El in afara de o slaba lumina pe care ne-o trimite spre a sustine existenta noastra prezenta. Trebuie sa va ganditi cum sa dobanditi rusinea, si pentru asta trebuie sa exersati intre voi si grup. Altfel nimic nu se va intampla.

Pana cand nu veti construi un sistem de relatii cu grupul asemanator cu cel pe care ati dori sa il aveti cu Creatorul, nimic nu se va intampla, si nimic nu va va fi revelat. Este ca si cum aveti un kit de constructie cu multe piese pe care trebuie sa le aranjati intr-un anumit fel. Daca faceti asta, veti fi trecut cu succes o provocare.

Insa fara asta nu exista avansare, in bine sau in rau.

Din partea 5 Lectia Zilnica de Cabala 6/23/11, “Matan Torah (Daruirea Torei)”

Timp Pentru Reflectie

Astazi, lumea intreaga este in criza si ne apropiem incet de probleme inca si mai mari peste tot si in fiecare arie a vietii. Tot ceea ce am facut in acesta lume a fost facut prost deoarece am crescut dupa regula egoismului. Nu ne putem astepta de nicaieri la bine pentru ca noi am lucrat intotdeauna doar de dragul ego-ului.

Acum, raul este revelat gradat, picatura cu picaura, in diferite locuri si cu orice ocazie astfel incat sa ne impiedice sa fim absorbiti de insasi durerea noastra. Daca durerea devine prea puternica, nu vom fi capabili sa ne gandim la nimic altceva decat la cum sa scapam de ea. Nu vom mai fi interesati de de cauza si efectul sau; vom dori sa ii punem capat.

Insa, daca durerea vine in valuri si in mod constant cedeaza sau devine mai puternica, lasandu- mi suficient timp sa reflectez asupra sa, atunci incep sa caut de unde si de ce vine si cum sa scap de ea. Creatorul se joaca astfel cu noi, si drept urmare, gasim solutia.

Mai intai, trebuie sa studiem cauza, ceea ce este opus naturii noastre. Proprietatile noastre sunt opuse Creatorului, si prin urmare, cum se apropie, cum ne simtim rau! Si cu cat se apropie mai mult, cu atat ne simtim si mai rau! Este ca in cazul hotului care mai bine se tine departe de comoara pentru a nu fi ispitit sa comita un delict. La fel si cu noi.

Prin urmare, in special acum, Creatorul este revelat usor si gradat, pentru a ne da timp sa ne gandim. El este revelat putin, si noi ne simtim rau. De exemplu, acum cativa ani, a izbucnit o criza, si acum oamenii spun ca se presupune ca s-a terminat. Insa nu s–a terminat; ni se da doar timp sa gandim si sa exploram! In curand, va veni o alta lovitura, la diferite niveluri si de diferite feluri. Apoi va urma o perioada de calm.

Astfel, Creatorul ne invata si ne da oportunitatea de a cauta cauza astfel incat, sa putem revela ca El este sursa a tot ce se intampla. Si in ceea ce priveste ego-ul nostru, El ne apare ca sursa a raului. Apoi, vom inteleg de ce ne simtim rau: Pentru ca suntem opusi Creatorului.

Ce putem face sa ne simtim bine? Creatorul este perfect, si doar noi trebuie sa ne schimbam. Astfel, vom realiza gradat ca trebuie sa ne corectam noi insine. Rasa umana va ajunge in final la asta, datorita loviturilor repetate care vor veni in toate formele si in orice natiune, la orice persoana, invatandu-ne astfel.

Totusi, trebuie sa revelam oamenilor metoda astfel incat ei vor invata curand de unde si de ce vin aceste lovituri. Prin aceasta metoda vom facilita dezvoltarea intregii umanitati. Aceasta este numita „ a aduce Lumina popoarelor”, adica, oamenilor care nu inteleg inca, de ce au fost loviti.

Pentru a se dezvolta in mod constient, oamenii trebuie sa descopere cauza, necesitatea, si scopul loviturilor. Drept urmare, intregul curs al dezvoltarii se va schimba foarte mult. Aceia carora metoda corectiei le este cunoscuta trebuie sa faca asta pentru intreaga lume.

Din partea 1Lectia Zilnica de Cabala 6/24/2011, Shamati #241

Cand Raul Dispare Din Lume

Intrebare: Se spune: „Sa faci bine”. Insa cum putem face asta daca doar raul este creat, si noi inca nu stim nimic despre bine?

Raspuns: Raul este cu intentie creat in senzatiile noastre astfel incat sa ne intoarcem catre bine. De fapt, nu exista nici un rau. Perceptia noastra este orientata catre interior si de aceea orice este bun ne apare ca rau. Tot ceea ce este peceput in interiorul nostru este simtit ca rau deoarece noi ne comparam ce ceea ce exista in afara noastra. Adica, raul este diviziunea dintre mine si ceilalti.

Raul nu exista de sine statator. Adica aceasta paradigma, aceasta metoda egoista de umplere, aceasta directie spre interior este rea. De indata ce ne schimbam, dispare imediat si la fel de intampla si cu tot sentimentul de rau din lume.

Din Lectia Virtuala a Fundamentelor Cabalei 6/19/2011

Ce este Lumina Hochma?

Baal HaSulam, Studiul Celor Zece Sfere, Partea 1, „Tabelul Intebarilor si Raspunsurilor pentru Intelesul Cuvintelor”: Intrebarea 18. Ce este Hochma? Aceasta Lumina este baza vietii fiintei emanate.

Din perspectiva fiintei emanate, Lumina superioara care a creat dorinta de bucurie este divizata in doua forme deoarece in fiinta emanata apar doua tipuri de atitudine: 1). Atitudinea catre implinire si 2). Atitudinea catre Daruitor pentru aceasta implinire. Pin urmare, atunci cand vorbim despre Lumina care a creat dorinta de bucurie, umple dorinta, si are grija de ea, vorbim despre asa numita Hochma(Intelepciune). Si cand vorbim despre Lumina corectiei care umple fiinta emanata cu proprietatea daruirii, aceasta este numita Lumina Hassadim(Mila).

De fapt, Lumina din afara fiintei emanate este uniforma. Lumina superioara ramane intotdeauna in absolut repaos. Si toate proprietatile si fenomenele din ea, ca de exemplu „ Lumina completa” si „linia” sau „Interioara” si „Lumina care Inconjoara”, nu sunt decat impresiile creaturii la influenta aceleiasi Lumini.

Atunci cand ne referim la viata fiintei emanate, aceasta Lumina este numita Lumina Hochma, si cand vorbim despre daruirea noastra catre Creator, este numita Lumina Hassadim. Acestea sunt cele doua tipuri principale de Lumina, care se divid mai departe in mai multe sub-tipuri.

In concluzie, Lumina care actioneaza prin dorinta  de bucurie a creaturii este numita Lumina Hochma.

Din partea 3 Lectia Zilnica de Cabala 6/21/11, Studiul celor Zece Sfere