Category Archives: Lectia zilnica

De la Intunericul Egiptean catre Lumina

Abraham, Isaac, Iacov, Iosif, Moise şi aşa mai departe, sunt etapele de dezvoltare ale sufletului. O forţă nouă apare în interiorul sufletului de fiecare dată şi începe să conducă dezvoltarea şi tot ceea ce o însoţeşte.

Noua forţă este întotdeauna o dorinta de a primi si o dorinta de a darui. Dezvoltarea pe etape este, totuşi, cu o perioadă ce urmeaza alteia. Până când nu am terminat o etapă de dezvoltare, nu ştiu care va fi urmatoarea, şi aşa mai departe.

După şapte ani de belşug, nu ştiu care sunt cei şapte ani de foamete. Mi se pare că  avansez, şi voi intra în lumea spirituală în acelaşi mod.  Dintr-o dată, în loc de lumea spirituală – boom! – coboară întunericul egiptean. În mod similar, nu ştiu ca dintr-o dată am ieşit din întunericul egiptean, întunericul teribil, smoala-neagra, atunci când dorinţa mea nu are nici o împlinire, nici din jur, nici Lumină interioară, şi am venit la Lumina.

Dezvoltarea are loc în etape. Trebuie doar să ştim cum să avansam, dar fiecare revelaţie este o surpriză, o surpriză totală.

Din Lecţia  Portia săptămânala de Tora, 12/2/10

In asteptarea unui miracol

Intrebare: Vedem ca eforturile noastre ar trebui sa conduca la un miracol. Ce trebuie sa facem pentru ca aceasta sa se intample?

Raspuns: Trebuie sa vrei cu adevarat, ca un copil mic. Cu toate acestea, un miracol se intampla dupa mai multe eforturi. Trebuie sa vezi ce monstru este ego-ul tau si cum iti sta in cale, blocand tot ce e bun. Trebuie sa ajungi sa urasti ego-ul in ciuda faptului ca ai crescut  „in poala” Faraonului si te-ai  jucat cu coroana lui (Keter), si ai fost un print adevarat, care a avut totul.

Acum, urasti ego-ul cu pasiune si nu poti ramane in el. Esti gata sa primesti lovituri de la ego. Poti face intentionat subiectul celor  zece urgii din Egipt, cu scopul de a te deconecta de la el.

Cu toate acestea, atunci cand  simtim o lovitura, vom incerca instantaneu sa ne ascundem de ea pentru ca ne-am asociat cu ego-ul. Cu toate acestea, daca m-as deconecta de la ego-ul meu, atunci voi fi de acord sa accept lovituri: Las ego-ul sa primeasca lovituri si sa sufere. Ego-ul nu este al meu, nu sunt eu. Sunt pur si simplu pe de langa el.

Apoi, voi incepe treptat sa ma despart de ego , pana cand voi trece prin toate cele zece urgii. Eu nu ma asociez cu ego-ul, desi ego-ul este o mare suferinta. Aceasta este singura modalitate prin care ma pot ridica mai sus si sa scap.

Scaparea este iesirea din Egipt. Acest lucru este atunci cand am fost aproape deconectat de la ego, dar exista inca un fir subtire la stanga pe care l-am taiat, in scopul de a ma deconecta complet si se fugi de intunericul noptii.

Noi trebuie sa treacem prin toate deconectarile  inainte de a ajunge la final prin lovituri metodice. Trebuie sa ne ridicam deasupra lor.

Munca noastra consta in a nu ne mai dori sa ne asociem pe noi insine cu Faraon: El este separat de mine si eu sunt separat de el. Este adevarat ca am crescut in casa lui. Am venit de la el, dar el nu sunt eu. Acum, Faraon este dusmanul meu cel mai mare.

Miracolul este in ajutorul pe care il veti obtine. Acesta este modul in toate miracolele se intampla: Lucram si depunem efortul in deconectarea de la ego si ridicarea noastra, si in cele din urma, se intampla o minune. Lumina face sa se intample dupa ce ati depus tot efortul.

Deci, dupa munca grea, haideti sa asteptam un miracol. Hanukkah fericit!

Din partea a 4-a a Lectiei zilnice de Cabala 12/1/10, Scrieri de Rabash, „Hanukkah”

Contributia mea

Intrebare: Ce pot da grupului in timpul studiului?

Raspuns: Participarea ta si aspiratia catre scop, care trebuie sa fie cat mai puternica posibil. Aceasta este forta garantiei reciproce prin care intarim grupul.

Este asa in special in timpul studiului pentru ca in felul acesta suntem capabili sa ne unim si sa atragem Lumina care Reformeaza.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Kabbalah 7.12.2010, Zohar

O furtuna imprejurul Creatorului

In cazul in care Partzuf Superioara vrea sa dea ceva celui inferior, se reduce ca o mama care are grija de un copil. Ea face mancare de adult pentru ea, iar pentru copil ea face mancare speciala, incalzita la o temperatura specificaListe.Read phonetically.

Aceste actiuni suplimentare, care sunt realizate printr-un mecanism special de conexiune dintre Cel Superior cu cel inferior, sunt numite „Searot” (par). Ea vine de la cuvantul Soer (furtunoasa) sau Saara (o furtuna).

Cel de Sus a vrut sa dea celui de jos tot ceea ce El are! Dar El a trebuit sa se restranga si sa dea celui mai mic doar un pic in functie de nivelul lui, atat cat poate el primi. Cel de Sus trebuie sa se asigure ca cel mai mic.va beneficia de implinire.

Aceasta restrictie sau forta cu care Cel de Sus Insusi retine, este numit „Searot” (par), care are un sunet similar cu modul in care se dezlantuie totul (Soer) in El din cauza asta.

Acum imaginati-va doar modul in care Creatorul sufera si se infurie! Dorinta lui de a darui este enorma. El doreste sa ne dea toate cele ale corectiei infinite (Gmar Tikkun)!

Dar El se uita la noi si vede ca nu exista nimic pentru a da nimanui. Nimeni nu vrea sa primeasca nimic. Cat de mare este suferinta de a privi la copii care sunt aproape morti de foame, avand in acelasi timp posibilitatea de a-i ajuta, avand capacitatea de a vindeca toate durerile noastre si de a ne umple cu bunatate, in timp ce noi nu vrem! Suntem incapabili de a accepta ceva de la El.

Ecourile acestei furtuni, pe care Cel de Sus  le foloseste pentru a se abtine, fortele impure, Klipot, incep sa ne influenteze, incercand sa ne trezeasca si ne forteaza sa actionam. Ni se pare ca suntem influentati de fortele raului, dar se trezesc numai la gradul in care nu reusim sa avansam, scazand in dezvoltarea noastra si nelasand Lumina sa ne implineasca.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala 12/6/10, Talmud Eser SefirotListen

Bucuria credinţei în învăţător

Câteodata sunt stări în care un student crede că este mai deştept decât Învătătorul, că înţelege ceva mai bine şi că are propria opinie legată de muncă interioară. El uită pur şi simplu faptul că greşelile înţelepţilor sunt constructive, în timp ce creaţile tinerilor sunt distructive. Unui student i se pare că care dreptate din punct de vedere raţional şi că Învăţătorul greşeşte în multe lucruri sau poate este doar insuficient informat.

Totuşi, spiritualul diferă de material şi o persoană care iese în spiritual nu poate greşi. Mai mult, chiar dacă azi ţi se pare că Învăţătorul greşeşte, nu este cazul în perspectivă. Asta poate fi legat de cum un copil gândeşte că un croitor distruge stofa tăind-o în bucăţi. Totuşi, cineva care înţelege că trebuie să se transforme în haine, gândeşte: Ce poţi face? Este un copil!

O persoană care doreşte să avansaze trebuie să o facă prin credinţă deasupra raţiunii, în ciuda faptului că vede greşeli în acţiunile Învăţătorului, deoarece întreaga natura este împărţită pe nivele, iar cineva care este situat pe nivel mai înalt are toate şansele să acţioneze corect. Şi greşelile evidente ale Învăţătorului sunt propriile tale greşeli!

De aceea, avem nevoie de credinţă. Credinţă înseamnă că lucrez mai degrabă cu mintea Celui Superior, decât cu propria mea minte. Mă anulez înaintea lui şi accept ceea ce primesc cu bucurie. Este posibil să mi se pară incorect, la nivelul meu, dar atunci când mă ridic la un nivel mai înalt, voi descoperi că este adevărul.

Totul depinde de faptul dacă o persoană este gata să îl accepte. În timp ce pe unii îi întăreşte, pentru că ei înţeleg că este un semn bun şi că trebuie să fie de acord cu guvernarea Superioară, alţii nu se pot descurca cu egoismul lor şi devine mai distanţi faţă de cale şi de scop. Este spus despre aceştia: Acolo unde cei drepţi merg înainte, păcătoşi dau înapoi.

Este imposibil să treci la un nivel mai înalt dacă nu îl accepţi cu credinţă deasupra raţiunii, relativ la învăţător şi la grup. Accept tot ceea ce au şi mă anulez, ceea ce se numeşte Hafetz Hessed, să nu îţi doreşti nimic pentru tine însuţi; asta este prima corecţie.

De la cel mai mic nivel la cel mai înalt, trebuie întotdeauna să avansezi prin obţinerea nivelului Hafetz Hessed privitor la gradul Superior. Asta se numeşte avansare cu credinţă deasupra cunoaşterii.

Bucuria este un semn al credinţei! Eşti multumit cu partea ta şi doreşti doar să fi de acord cu învăţătorul, cu grupul şi cu Creatorul: nimic mai mult! Esti bucuros pentru că eşti în consens cu ei, ceea ce înseamnă că ai obţinut corecţia şi că poţi merge la un nivel mai înalt. Egoismul tău s-a calmat şi acum ai nevoie de obstacole adiţionale pentru a le corecta şi a primii Lumina Hochma în ele, iar asta este deja mult mai dificil.

Acum trebuie să începem să dăruim, în loc doar să fim de acord cu învăţătorul şi grupul; trebuie să lucrezi cu dorinţele lor în loc să lucrezi cu ale tale. Dorinţele tale ar trebui să servească dorinţelor lor şi ei sunt întotdeauna în opoziţie! Trebuie să trecem prin câteva depăşiri în egoismul nostru! De aceea, măsura credinţei în învăţător determină înălţimea nivelului studentului.

Din lecţia din 26.12.2010 Shamati

Focul din sufletul tău

Întrebare: Dacă întreaga responsabilitate pentru întreaga lume stă în aceia care au punctul în inimă, atunci de ce au izbucnit incendiile în nordul Israelului unde locuiesc alţi oameni şi nu în casa mea?

Răspuns: Suntem acum în etapa pregătitoarea pentru îndeplinirea practică a muncii spirituale, care începe cu percepţia noastră a Lumii Superioare, cu prezenţa noastră în ea. De aceea, nu are niciun sens să fii distras de la studii prin pierderea casei sau a sănătăţii în incendiu. Pentru moment, trebuie să avansezi repede şi uşor către munca practică.

Totuşi, mai târziu, vei descoperi că oamenii care suferă în plan material, cum sunt cei care şi-au pierdut casele, inclusiv copiii, bătrânii şi femeile, sunt părţi din tine. De fapt, ei sunt mai aproape de tine decât proprii tăi copii biologici.

Lipsa ta de sensibilitate blochează însă această percepţie, dar eşti pe cale să descoperi toate astea şi să le incluzi în corecţia ta. Pentru moment, este similar cu două părţi ale corpului: Pentru ca una să fie vindecată, cealaltă suferă la nivelul ei. De fapt, totuşi ele devin una, se includ una pe alta.

Ne aşteptăm să înţelegem asta şi să o experimentăm la un nivel de conştientizare spirituală decât la nivel material, astfel încât vei simţii că tu eşti cel care arde în nordul Israelului! Mai mult, munca interioară determină dacă această situaţie dificilă va fi rezolvată sau nu.

Din lecţia din articolul lui Rabash din 12.03.2010

Indepartati-va umbra

In prezent, va miscati inainte, intrebandu-va, dorindu-va ceva. Cine produce aceste dorinte si actiuni in voi? Acest lucru trebuie sa-l aflati.

Deodata vedeti o lume enorma, care este mult mai mare, adanca si mai complexa din toate privintele. Toate astea devin diferite in relatie cu tine. Dar mai tarziu vei intelege ca tu esti cel care se schimba si, in afara ta, totul ramane la fe.

Treptat, pe masura ce incepeti sa cunoasteti forta unificatoare ce lucreaza in toata creatia, inlocuiti astfel instrumentele perceptiei voastre: inima si mintea. Deveniti mai responsabili si incepeti sa intelegeti mai bine ce se intampla si intelegeti actiunile Creatorului.

Mai tarziu, veti afla ca tot ce vedem este doar Creatorul. Este asa pentru ca nu este nimeni altcineva in afara de El. Si ceea ce vedeti in lume este doar umbra voastra peste El si este in acest fel pana cand veti atinge conditia in care aceasta umbra va dispare.

Cu alte cuvinte, pentru a ajunge la adeziune cu Creatorul, trebuie sa treceti prin multe schimbari. In perceptia voastra aceste modificari sunt numite lumile Assya, Yetzira, Beriah, Atzilut, Adam Kadmon si Lumea Infinitului. Acestea sunt trepte ale perceptiei voastre asupra realitatii care va sunt aratate in multele forme autentice.

Deci, ce se schimba? Numai perceptia voastra. Iti modific organele  senzoriale si  esti martor cum, gradual, Creatorul iti este revelata, cum imaginea lumii dobândeste caracteristicile mult mai clare, devine reala, constanta si vesnica. Totul depinde de locul din care observi, comparat cu Lumina Infinita.

Apoi, veti incepe sa inteleageti ca umbra pe care ati vazut-o peste Creator, toate aceste ascunderi, lumile, toate acestea au fost pentru binele vostru. Cel putin, ati vazut niste siluete, un anumit desen pe care trebuie sa-l stergeti, ati vazut ca aveti nevoie sa deveniti similari cu Creatorul, deasupra aceastei umbre, pentru a o face sa dispara.

Dintr-o Lecţie 11/26/10, Scrisoarea lui Baal HaSulam nr 151

    De dragul cui trebuie să cerem unitatea?

    Întrebare: De dragul cui ar trebui să cer unitate acum? Pentru grup sau pentru lumea întreagă?

    Răspuns: Sufletul comun se împarte în multe părţi şi ordinea trezirii lor se împarte în multe faze. Între timp, noi trecem prin două procese:

    1. Fiind o parte care primeşte o trezire de Sus, suntem obligaţi să o actualizăm şi să devenim corectaţi. Numai după ce ne-am trezit în acest fel o persoană îşi pune întrebarea legată de menirea vieţii şi găseşte răspunsul revelându-l pe Creator. Această sarcină este înrădăcinată în noi, prima şi cea mai importantă.

    Asta pare să fie o sforţare super egosită. Totuşi, să îl revelezi pe Creator înseamnă să revelezi calitatea dăruirii, iubirea pentru seamăn şi să realizezi asta prin unitatea cu ceilalţi. Dăruirea este auto-respingerea, nulificarea de sine. Ieşi din tine însuţi către ceilalţi şi acolo îţi găseşti sufletul.

    De aceea, prima impresie este înşelătoare. Te strădui să îţi găseşti sufletul şi să îl umpli cu plăcere eternă. Creatorul Însuşi ţi-a dat această oportunitate şi te îndumat şi impulsionat să obţii asta. În orice fel o spui, sună egocentric dar conţinutul real, estenţa interioară, este deasupra egoismului.

    Asta pentru că noi actualizăm toate astea împreună prin metode de dăruire, iubie şi ajutor reciproc. O facem aspirând să ieşim din noi înşine, în loc să absorbim totul înăuntru.

    În trecut, Cabalaştii nu au avut oportunitatea să disemineze înţelepciunea Cabala prin lume, să o studieze public şi să înveţe pe alţii. Totuşi, atunci corecţia particulară a sufletelor lor în grupuri mici a fost aţintită tot înspre beneficiul întregii lumi. Asta pentru că ei au obţinut o mare forţă a dăruirii, care a operat printre toate sufletele din lume, chiar dacă lumea nu a simţit asta.

    2. Astăzi, noi trebuie să acţionăm în încă o direcţie. Nu ne corectăm numai noi, şi obţinem o forţa mai mare interioară, de dăruire în grupurile noastre ci şi diseminăm cunoştinţele de Cabala peste tot în lume.

    Sunt doi vectori paraleli ai eforturilor noastre şi sunt amândoi necesari.

    Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 12/6/10, Zoharul

    Ne trebuie o victorie

    Întrebare: Ce ar trebuie să facem de Hanukkah, astfel încât lumea spirituală să devină realitate?

    Răspuns: Noi toţi, din toată lumea, am atins punctul de trecere, străpungere. Ne apropiem de exodul din Egipt, din senzaţia doar a lumii noastre, înăuntrul egoului nostru.

    Pe de o parte, simţim faptul că Faraonul, egoismul, ne ţine cu dinţii săi şi refuză cu încăpăţânare să ne dea drumul. Pe de alta, înţelegem că trebuie să ieşim din egoul nostru. Aceste forţe se lupă una împotriva celeilalte.

    Fiecare zi ne aduce o mai mare înţelegere a faptului că lumea spirituală şi percepţia ei sunt deasupra egoului, ceea ce se numeşte credinţă deasupra raţiunii. Totuşi, atunci când încercăm să atingem lumea spirituală, simţim că încă ne lipsesc forţele pentru a face această străpungere şi a scăpa din Egipt.

    De aceea, ne trebuie mai multe evenimente ca recenta Zi a Unităţii, care a fost ţinută de toate grupurile din lume cu un mare succes. Grupul nostru mondial este deja suficient de mare şi de divers, dând o mare putere de unitate Kli-ului nostru. De aceea, am ajuns la un stadiu în care ne luptăm împotriva Grecilor din noi, dorindu-ne să ne eliberăm de ei.

    Diferenţa dintre Faraon şi Grecii este nivelul luptei: Faraonul reprezintă pasiunea pentru lumea materială, cum ar fi pentru mâncare, sex, familie, putere, faimă, etc, în timp ce Grecii reprezintă bătălia între materialism şi Cabala. O persoană care încetează să mai fie tentată de aceste lucruri, în ciuda faptului că le are pe toate, şi care realizează că alte lucruri sunt mai importante în viaţă, duce un război pentru a urca deasupra lumii acesteia deoarece îi lipseşte înţelegerea. Nu ştie pentru ce să trăiască.

    Astfel, Războiul Maccabean este un război spiritual. Filozofii greci antici au spus că lumea noastră este reală şi că trebuie să trăim în ea şi să o dezvoltăm. Acestă abordare este opusă înţelepciunii Cabala, care spune că trebuie să ne ridicăm deasupra acestei lumi pentru că ea nu ne mai poate satisface; trebuie să realizăm gândul creaţiei.

    Am ajuns la un nivel foarte avansat, cu toate că întotdeauna vrem să obţinem mai mult. Cred că noi toţi, incluzând pe aceia care avansează împreună cu noi în grupuri, la fel ca şi studenţi individuali din toată lumea, vor triumfa repede în acest război.

    Din discursul din 11/30/2010

    Fortele impure sunt asistentii Creatorului

    Klipot (fortele impure, “coaja” sau “pielita”) sunt un sistem special care nu ne permite sa atingem dorinta daca ne lipseste forta de a le depasi. Klipot sunt ca si gardienii, asa cum este scris, „Klipa (coaja) protejeaza fructul.”

    Nu ne plac Klipot, zicem ca sunt forte ale raului, cand in realitate sunt foarte utile. Ne salveaza  limitandu-ne, respingandu-ne si speriindu-ne! Construiesc tot felul de obstacole inaintea noastra, pe care le putem trece doar cand meritam ceea ce este dupa obstacol.

    Imagineaza-ti ce s-ar intampla daca un copil ar putea face tot ce si-ar dori. Cat de mult rau si-ar putea face lui si celorlalti ? Dar natura nu ii da posibilitatea sa faca asta.

    De aceea se afla Klipot impure in lumile lui BYA, care sunt impotriva ZAT de Bina, Zeir Anpin si Malchut.Ele sunt numite ‘’vint de furtuna’’ (Ruach Seara), ‘’marele nor’’ (Anan Gadol) si focul care arde tot (Esh Mitlakahat). Doar trecand prin ele vei ajunge la Lumea lui Atzilut!

    Aceste impure Klipot protejeaza sfintenia. Trebuie sa depasim Klipa si sa devenim mai puternici decat el. Atunci vom putea atinge sfintenia. Pana atunci trebuie sa avem de-a face cu fortele impure daca nu suntem pregatiti pentru mai mult.

    Asadar, sistemul fortelor impure Klipot joaca un rol extrem de important: este sistemul de protectie. Trebuie sa invatam sa privim totul din perspectiva Creatorului, pentru ca El nu face nimic fara rost.
    Din partea a 3a a Lectiei zilnice de Cabala 12/6/10, Beit Shaar HaKavanot