Category Archives: Lectia zilnica

Despre scutece si eternitate

Intrebare:  In timp ce formam un grup trebuie sa dam mare atentie lucrurilor externe, ca si cand am avea grija de un bebelus. Cum ne putem feri sa pierdem esenta interioara de-a lungul acestui proces?

Raspuns: Fiecare grup trece prin aceasta problema si fiecare membru al grupului are aceeasi intrebare.

Traim intr-o lume a actiunilor materiale. Cate ore pe zi petrec satisfacandu-mi nevoile naturale, ca somnul, mancatul si spalatul? Cate ore pe zi trebuie sa muncesc, sa duc responsabilitatile din jurul casei si tot asa? Si cat timp imi mai ramane pentru mine insumi si avansarea spirituala? Am una sau doua ore pe zi ramase daca reusesc sa le separ tot restul, intr-un anumit mod.

Asa este aranjata viata noastra. Cine a aranjat-o asa? Ar putea fi Creatorul? De ce ne-a facut sa  e inecam in acest material, existenta animata? De ce nu ne-a facut asemeni ingerilor,  neimpovarati de griji pentru trupurile noastre, casa si copii, asa incat singurul lucru pe care sa il avem de facut sa fie  de a cladi conexiunile dintre noi?

Insa, in realitate, totul este foarte diferit. Orice munca facem, chiar si munca fara legatura cu grupul, este pura munca spirituala. Doar ca noi nu stim asta si nu o intelegem. Prin faptul ca duc responsabilitatile de angajat, familist, cetatean  etc, eu ma corectez. Nu vad exact cum fac asta, dar este chiar asa.

Mi se permite sa dedic doar o mica parte din viata mea corectiei spirituale. Caci intreprind aceasta corectie,daca in loc de  studiu muncesc sa organizez viata de grup, in acest mod sustin si  consolidez conexiunea in sistemul nostru comun.

Este evident ca, de asemenea, noi nu putem uita sa avem o distribuire corecta a responsabilitatii intre  noi toti. Si vorbind intr-un mod mai general, acesta este un subiect vast la care vom reveni, in cele din urma.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 29/10/20101, Scrierile lui Rabash

“Multimea mixta” intr-o persoana, natiune si in lume

Zohar, capitolul “BeShalach” ( Si Faraonul a trimis)”, punctual 37: Din cauza multimii mixte, ei nu au fost numiti “copiii lui Israel”, sau “Israel”, sau “Poporul meu”, ci,simplu, “poporul”. Cand s-au ridicat din Egipt si multimea mixta nu s-a unit cu ei, El i-a numit “copiii lui Israel”. Cand multimea mixta s-a unit cu ei, El i-a numit “poporul”.

Vorbind despre ce apare intr-o persoana, “multimea mixta” (Erev Rav) sunt dorintele care par sa mearga la calea spirituala si o aleg, gandindu-se ca asta este modul de a avansa. Oricum, de fiecare data cand decid sa avanseze, intentioneaza sa-l foloseasca pe Creator, Lumina Superioara, pentru ele insele, pentru primire.

Asta este forta cea mai mincinoasa, mai impura (Klipa, coaja). Ele doresc  sa foloseasca Tora pentru a-si satisface diverse cererei ale egoismului, in vietile lor corporale. Toate problemele natiunii apar din cauza acestei Klipa, care se refera la “multimea mixta”.

Este usor sa le deosebim pe calea spirituala, daca recunoastem ca este o forma egoista care nu are nici o legatura cu spiritualitatea. Dac imi doresc orice placere din aceasta lume (mancare, sex, familie, bani, faima, putere, sau cunoastere), asemenea dorinte inseamna “natiunile lumii” din mine. Ele vor doar acest tip de implinire.

Insa, cand incep sa studiez Tora si vreau sa primesc implinire pamanteasca, egoista (tot bani, faima, putere etc.) cu ajutorul sau, asta se numeste “multimea mixta”. Ma angajez in Tora, forta avansarii si Lumina, ca sa o folosesc pentru egoismul meu.

Toate acestea trebuie sa aiba loc in fiecare persoana pe calea spirituala. De altfel, fiecare se afla in fiecare, dupa cum este scris, “ Nu exista om virtuos pe pamant care a facut bine si nu a pacatuit intai”. Toti vor avea perioade (daca nu le-au avut inca) cand, in mijlocul avansarii sale spirituale, va rasari o dorinta de a face bani, de a avea putere si tot asa. Singura intrebare este cat de repede si cat de correct va iesi din aceasta stare.

Diviziuni similare exista si in lumea corporala. Sunt “natiunile lumii”, cele care  doresc sa  primeasca tot ceea ce se afla in aceasta lume. Dorintele lor sunt simple, fara nicio tanjire pentru spiritualitate, pentru intelepciunea Cabala.

Exista, de asemenea, oamenii care nazuiesc spre spiritualitate si tanjesc sa o obtina . Si mai sunt cei care sunt implicati in spiritualitate, insa nu pentru a-si descoperi ”inclinatia rea”, sa o corecteze sia sa sa ajunga mai aproape de Creator, adica sa foloseasca Tora cu intentia cu care a fost lasata. Mai degraba, ei studiaza Tora ca sa obtina toata bunastarea posibila, faima si puterea de la ea. Astfel, este scris ca toate problemele de dupa exodul din Egipt au avut loc pentru ca au fost aduse de “multimea mixta”

Asa este si in generatia noastra. Sunt in natiuni cei care studiaza Tora pentru a castiga de la ea Lumina care Reformeaza sis a se corecteze si sunt cei care sunt implicate in Tora pentru a obtine putere si avere pentru viata lor pamanteana.

Dina partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala din 20/10/ 2010, Zohar

Ce este un Congres?

Intrebare: Cum relationeaza  un congres cu idea  unei forme imbracate in materie? Nu este asta o iluziei a acestei lumi?

Raspuns: Un congres este mijlocul cu ajutorul caruia  noi dorim sa  creem o dorinta enorma si puternica (Kli, vas). Toti care sunt parte a acestui Kli vor avea placere in Lumina ce va fi revelata in interiorul lui. A lua placere inseamna sa foloseasca aceasta Lumina pentru corectie.

Ce este un congres? Un congres este creatia sistemului unde toate partile sunt conectate unele cu altele.  Speram ca vom crea o asemenea conexiune intre noi si in ea, acolo, vom descoperi echivalenta cu Lumina, Creatorul.  Fiecare persoana va simti asta in functie de cum este conectat la acest Kli si asta va deveni revelatia sa spirituala.

Crearea acestui Kli colectiv depinde de fiecare.  Depinde, de asemenea, de cat de bine este fiecare incorporate in Kli-ul colectiv, pentru ca, mai tarziu, fiecare persoana primeste  senzatia Luminii revelate depinde de masura participarii sale personale.

Fiecare beneficiaza de dorinta colectiva in masura in care perticipa la asta. Asta este legea interactiunii dintre un individ si grup si este o actiune reala.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala 20/10/2010 “Predarea Cabalei si esenta sa”

Spiritualitatea este masura echivalentei mele cu Creatorul

Intrebare: Cand intru in spirituale, voi fi capabil sa vizualizez starile mele mai avansate?

Raspuns: Problema principala se afla in starile curente. In proportie cu capacitatea de a realiza ecran, Lumina deseneaza imagini pentru mine. Lumea spirituala este o imagine a echivalentei cu Creatorul.

In prezent, nu percep lumea spirituala pentru ca nu am un grad adecvat al echivalentei mele cu Creatorul.. Intre mine si El se afla un ecran. Si pe acest ecran, in loc de echivalenta mea cu Creatorul, eu vad aceasta lume, proiectia mea, o imprimare a proprietatilor mele necorectate, nepotrivirea mea cu Creatorul.

Corectandu-ma, o noua imagine mi se desfasoara, care este numita „eu, cel corectat”, „ Creatorul ma ilumineaza”, sau „lumea in care eu si Creatorul suntem impreuna”. Toate sunt una si aceeasi  imagine, depinde cum o vedem.

Spiritualitatea este o imagine a formei echivalentei mele cu Creatorul.

From the 4th part of the Daily Kabbalah Lesson 10/20/10, “The Teaching of the Kabbalah and Its Essence”

Unind doua lumi in tine

Cu cat avansam mai mult, cu atat lumea devine mai confuza si imprevizibila. Vedem existenta procesului, dar nu intelegem incotro duce.

Studiile arata ca realitatea noastra se afla intr-o singura calitate : dorinta de a primi si de a ne bucura. Toate calculele la toate nivelele sunt conduse pe baza castigului personal. Chiar si daruirea este folosita ca scop al primirii. Ne lipseste energia pentru o actiune care nu duce la castigul nostru direct. Deci ce putem face ?

Cabalistii ne spun ca exista si o alta realitate, opusa, care este condusa de intreaga forta a creatiei. Putem sa o numim Natura sau Creator, este acelasi lucru.  Vorbim despre o calitate a daruirii absoluta, universala. Ne putem ridica de la nivelul daruirii doar cu ajutorul acestei atotcuprinzatoare forte care a creat toata realtitatea. Putem evoca influenta in noi prin actiunile noastre astfel incat forta ne va schimba natura.

Aceste actiuni sunt simple: Incercam sa ne unim, sa ne imaginam singuri daruirea reciproca, si impreuna cu asta, studiem legile realitatii care ne sunt ascunse. Datorita efortului nostru si studiilor, venim mai aproape de calitatea daruirii sau, dimpotriva, sa o atragem catre noi astfel incat sa ne influenteze si sa ne schimbe.

De aceea, evocam calitatea in timp ce ne leganam pe valurile senzatiilor alternante. Cateodata, ne simtim bine ajungand in apropierea daruirii si sa vedem ca ne miscam inainte. Alta data, dimpotriva ne simtim saraci prin asta.

In felul acesta mergem: cateodata cu dreptul, cateodata cu stangul, cateodata sub influenta darurii, cateodata sub influenta primirii. Daca nu lasam metoda, primirea este revelata in noi prin punctul urii, iar dragostea este revelata deasupra mai mult si mai mult pana la raul care este infiltrat in noi si toata bunatatea pe care o atragem de la calitatea daruirii este revelata.

Apoi, cream combinatia corecta a acestor calitati: linia de mijloc. Unim cele doua lumi din interiorul nostru si existam in ambele, elevand constant forta daruirii peste forta receptiei. Astfel este numita “primirea de dragul daruirii reciproce”.

Din prima parte a  lLectia zilnica de Cabala 10/19/10, “Cel ce isi intareste inima”

Doar Creatorul ne da sufletul

Intrebare: Cum trebuie sa ma port cu sotia mea, pentru a simtii Creatorul dintre noi?

Raspuns: Incearca sa faci astfel incat toate interactiunile sa fie pentru a-L releva intre voi pe Creator. Asta iti va garanta pacea absoluta acasa si este folositoare fiecarei persoane, chiar si din interese pur egoiste.

Este un mijloc foarte eficient si orienteaza corect o persoana in intreaga sa viata. Grupul si prietenii sunt o structura inca artificiala pentru el, toata umanitatea este perceputa chiar si mai departe, iar universul este perceput ca fiind rece. Sotia cuiva este cel mai apropiat lucru, asa cum este scris: Sotia omului este ca si corpul lui.

Pe de alta parte, ai deodata un partener pentru fiecare aspect! Creatorul te lasa sa incepi sa simti ca, impotriva fiecarei miscari pe care o faci, ea face deasemenea o miscare. Nu conteaza ce miscare are loc – in minte, inima sau una fizica, o miscare sincrona are loc impotriva acesteia. Este ca si cum Creatorul a lipit doua bucati separte, in toate detaliile si formele pentru ca El sa devina revelat.

Tot ceea ce trebuie sa facem este sa incerca sa Il revelam pe Creator intre noi, forta care ne uneste si sa vrem sa obtinem asta ca rezultat al traiului comun. Altfel, intreaga viata va fi doar o existenta la nivel animal.

Impreuna, noi doi dorim sa descoperim forta care ne uneste – cea de a treia componenta care ne completeaza, astfel incat sa devenim un intreg! Atunci cand El ne uneste intr-un intreg, il vom include pe El in noi si vom fi un singur intreg deoarece El este in noi si ne implineste.

Asta se numeste, Sot, sotie si Creatorul intre ei. Este prezent in tot ceea ce exista intre ei. Nu este nimic altceva decat asta, pentru ca dorinta fiecaruia este atintita catre celalalt. Este ca relatia intre Zeir Anpin si Malchut: El este atintit in totalitate catre ea, si ea catre el.

Creatorul a pus deoparte toate Sefirot-urile  Malchut si a facut-o pe Hava (Eva) din ele. De aceea exista o corespondenta precisa intre Zeir Anpin si Malchut de-a lungul intregii inaltimi ale Partzuf spiritual; acestea sunt la un singur nivel, unul impotriva celeilalte intr-o uniune eterna fara de incetare,.

Niciuna nu are vreo calitate care sa nu fie prezenta in cealalta. Totusi, singura cale de a atasa una de cealalta este prin Lumina AB SAG, care vine si le conecteaza, corectand una dintre le catre o mai mare daruire si pe cealalata catre o mai mare primire. Pentru a se unii, amandoua urca in Bina, care este numita Elokim, Creatorul, si El le da forta de unitate care le implineste.

Ele nu se implinesc una pe cealalta, ci isi impartasesc dorintele. In acest fel se naste un copil, ca rezultat al uniunii. Este Partzuful spiritual urmator, o noua stare, descrisa de versul: Tatal (Aba) da albul, mama (Ima) da rosul si Creatorul da sufletul. Creatorul este intre ei si implinindu-i El le da un suflet pentru un nou nivel.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala 9/28/10, Iubirea pentru Creator si iubirea pentru fiintele create

Intins de catre Lumina intr-o line, in afara

Intrebare: Care este intelesul termenului linie?

Raspuns: O linie este o scala in interiorul meu, unde construiesc intr-o maniera dreapta, toate inclinatiile, gandurile, dorintele si atitudinile. Tot ceea ce este acum revelat in mine, in Kelim-urile mele, devine construit conform Luminii care vine la mine.

Daca acolo exista o intelegere clara, precisa, intre Lumina care acum straluceste asupra mea si vasele pe care le-am asezat conform Luminii, asta inseamna ca sunt construit conform unei linii. Asta pentru ca in interiorul meu exista o gramada de calitati si Lumina care vine la mine ma ajuta sa ma construiesc de-a lungul unei linii. Anterior, eram ca o sfera si apoi am cerut Luminii care vine intr-o forma dreapta sa lumineze inauntrul meu in forma unei linii si sa ma aseze in aceasi ordine.

Lumina inconjuratorare (Ohr Makif) lumineaza peste tot in jur. Atunci cand ii cer corectari construite asemeni unei  linii drepte, Lumina devine intinsa in afara intr-o linie, asa cum fac si eu in conformitate cu ea. Aceasta tranzitite depinde de faptul daca o persoana este capabila si dispusa sa ceara aceasta structura de la Lumina. Actiunea Luminii sta deasupra cunoasterii, dar daca o persoana primeste forta de a a o depasi, daca ea se daruieste si se daruieste Luminii cu o intelegere totala, atunci Lumina ordoneaza toate componentele sufletului sau conform importantei lor.
Din partea 1  Lectia zilnica de Cabala 28.09.10, Ce este argint, aur, Israel si natiunile lumii

Si o femeie inteleapta este de la Domnul

Zoharul, Capitolul VeYechi (Si Iacob a trait), paragraful 401: Deci Creatorul este cel care da femeia barbatului si uniunea vine de la El. De ceea este scris, Si o femeie inteleapta este de la Domnul.

Tot ceea ce se intampla in toate lumile, ar trebui sa fie interpretat numai in relatie cu conexiunea dintre noi. Asta deoarece toate lumile au fost create dupa spargrea unui singur Kli (vointa de a primi, sufletului nostru) in multiple parti. Intelepciunea Cabala explica cum sa refacem aceste parti sparte intr-un intreg.

O femeie sau o sotie, este o dorinta pe care barbatul sau sotul trebuie sa o corecteze. Femeia este dorinta sparta (egoista), care devine revevata intre mine si prietenii din grup, in forma sa necorectata. Trebuie sa o corectez, sa gasesc Lumina in ea si sa umplu femeia. Eu sunt dorinta de corectare, dorinta de a primi forta daruirii, intentia. Cu ea, voi fi in stare sa corectez intentia de a primi pentru sinte (femeia).

Descopar legaturile rupte dintre mine si prietenii mei. Ii percep ca partea mea femeiasca necorectata; tratez aceste greseli ca ale mele, deoarece cineva judeca dupa propriile greseli; intentionez sa le corectez; construiesc o femeie corectata din ele. Apoi, in aceste dorinte corectate, obtin adeziunea cu Creatorul, conform regulii: Sot si sotie si Shechina intre ei.

Locul spargerii este suplimentat cu un ecran. Eu fac adeziunea (Zivug) cu Lumina in aceasta dorinta care are un ecran si astfel revelez Lumina in mine. Asta inseamna ca am obtinut deja un grad de adeziune.

Dorinta corectata este umpluta cu Lumina Interioara si astfel eu il descopar pe Creator in mine, creatura. Asta se numeste realizarea intelepciunii Cabala sau relevarea Creatorului, fiintelor create.

Ce inseamna faptul ca Creatorul face Zivugim (cuplari, adeziuni)? Inseamna ca El seteaza o persoana pentru dorintele care il vor conduce la relevarea Luminii Superioare care umple intreaga creatie. Dar pentru a obtine Lumina simpla, trebuie sa suferim, sa intelegem si sa cunoastem toate tipurile de relatii care exista in realitate. In mod similar culoarea alba, simpla, include in ea toate celelalte culori.

Din partea 2  Lectia zilnica de Cabala 26.09.10, Zoharul

Un timp al daruirii si un timp al primirii

Intrebare: Este posibil sa ne pregatim pentru revelarea conexiunilor rupte dintre noi?

Raspuns: Asta se fac in timpul pregatirii. Este primul stagiu al avansarii in intelecpiunea Cabala, care este metoda revelarii Lumii Superioare si a Fortei Superiore oamenilor din lumea noastra.

O persoana vine la Cabala, dar nu conteaza cat de mult a citit sau cat de multe lucruri i s-au spus, ea nu pricepe despre ce este vorba. Ceea ce este necesar, nu sunt eforturile de a retine sau abilitatea de a intelege, ci influenta Luminii care vine ca rezultat al incercarii de unire, mai degraba decat eforturile in studiu. Apoi, ea incepe in mod gradual sa auda, adica, sa aiba reactii interne la ce aude si citeste. Anumite senzatii interne rasar in persoana.

Incearca sa citesti o carte unei pisici. De ce nu asculta? Pentru ca ii lipsesc simturile care ar reactiona la aceasta informatie. Pisica nu are un loc (dorinta) de a primi, simti si intelege informatia. In mod similar, o persoana care ajunge la stiinta Cabala nu poate percepe informatiile noastre. Si asta nu pentru ca nu cunoaste cuvintele, ci pentru ca nu are inca modelele interne ale senzatiilor si gandurilor care il fac capabil sa reactioneze la Cartea Zohar.

De aceea este necesara perioada pregatirii. In timpul aceste perioade, noi construim diferite modele de senzatii, relatii si reactii la definitiile spirituale din dorintele noastre (materie). Constructia acestor noi celule senzoriale ale definitilor spirituale din noi, apare numai prin studiul Cabalei intr-un grup, care evoca influenta Luminii Superioare. Aceasta Lumina creaza in noi modele, celule ale noilor si anterioarelor senzatii incomprehensibile ale Luminii, daruirii si conexiunii, si altor discernaminte spirituale.

Trece mult timp pana o persoana sa dobandeste un set de reactii senzoriale la principalele definitii spirituale. Aceasta este esenta educatiei in lumea noastra. Daca am lua un copil si l-am pune intr-o clasa mai mare, vei vedea ca nu intelege ce i se cere si nu poate intelege nimic.

Baal HaSulam scrie ca exista un timp al dauririi si un timp al primirii. Daruirea intiaza procesul care duce la primire. Totusi, daruirea si primirea nu se pot intampla simultan. Asta pentru ca trebuie creat un loc in interiorul unei persoane pentru a simti lipsa a ceea ce ti se da.

Toata avansarea noastra pe calea spirituala, este de fapt crearea unei abilitati interioare de a simtii Lumea Superioara. Ea este in jurul nostru chiar acum, dar nu o simtim. Creatorul ne-o daruieste deja, dar noi nu avem inca dorinta pentru ea. Nu simtim dorinta de a darui si de a iubi cu toate ca asta este lumea spirituala.

Atunci, cum revevam spiritualitatea? Exista Lumina in daruirea Creatorului si ea ne influenteaza si ne trezeste conform regulii: Lumina dezvolta Kelim (vase). Lumina combina dorintele si, din ce in ce mai mult, ele inteleg si doresc Lumina, calitatea daruirii. Timpul darurii se incheie si incepe timpul primirii.

Din partea 2 Lectia zilnica de Cabala 26.09.10, Zoharul

Cum sa ajuti un prieten

Articolul lui Rabash Toata lume a ajutat pe prietenul sau,” 1984 (textul in bold).

Sunt incapabil sa avansez fara ajutorul celorlalti, deoarece numai prin unitatea cu ei pot descoperi faptul ca lumea spirituala este revelata in conectarea dintre noi. In lumea nostra, am nevoie cateodata de sprijinul cuiva care este puternic, bogat, bland sau inteligent. La fel, am nevoie de un prieten egal sau similar cu mine, in ceea ce priveste scopul vietii.

Trebuie sa intelegem cum poate cineva sa-si ajute prietenul. Este acolo unde sunt bogati sau saraci, destepti sau prosti, slabi sau puternici?

In lumea noastra, este nevoie de ajutor acolo unde exista diferente  intre oameni; doar acolo descoperim oportunitate de a ajuta. Daca totusi, oamenii sunt egali, atunci nu este nevoie de asistenta. In lumea noastra, ajutorul se extinde de la o persoana care are tot la una careia ii lipseste ceva.

Cand toti sunt bogati, destepti sau puternici, etc.? Cum poate ajuta cineva pe altul?

La drept vorbind insa, nu suntem asa de incantati cand trebuie sa cerem ajutor cuiva Simtim rusine, mandrie sau invidie.  Nu vrem sa admintem ca avem nevoie de ceva, sau ca depindem de cineva, si tindem spre separare.

Vedem ca este un singur lucru care este comun tuturor: dispozitia. Este spus: Daca cineva are o grija in inima sa, las-l sa vorbeasca despre ea cu altii. Asta pentru ca, sa te simti bine dispus, nu este nevoie nici de bogatie nici de eruditie.

O dispozitie buna este rezultatul increderii in viitorul binevoitor. Dar daca o persoana stie ca trebuie se se salveze ea insasi si nu o poate face singura, cade in depresie.

Mai degraba, exista o alta persoana care poate sa ajute pe celalalt, observand ca prietenul acestuia este intr-o stare joasa. Este scris: Cineva nu se poate elibera singur din inchisoare.

Daca inchisoarea este lumea noastra, atunci numai un prieten care are acelasi scop ma poate elibera din aceasta inchisoare si ma poate ajuta sa intru in Lumea Superioara.

Mai degraba, este prietenul sau cel care ii poate ridica starea de spirit (adica sa-i dea incredere in atingerea scopului). Asta inseamna ca prietenul cuiva il ridica din starea sa intr-o stare de existenta. Apoi, acesta incepe sa obtina incredere si bogatie inca o data in viata, si incepe ca si cum scopul sau este acum langa el.

Sunt disperat pentru ca nu pot obtine scopul spiritual fara un ajutor extern. Nu pot forta pe nimeni, dar gasesc un prieten care este dispus sa ma ajute. Si el va fi in stare sa ma ajute, nu prin cunostintele sau bogatia lui, ci prin dorinta de a obtine scopul comun.

Reiese faptul ca fiecare trebuie sa dea atentie si sa se gandeasca cum sa-si ajute prietenul, sa-i ridice moralul, pentru ca in ceea ce priveste moralul cuiva, oricine poate gasi o nevoie in prietenul sau, care  poate fi implinita.

Nu conteaza daca trebuie sa iti distrezi prietenul. Trebuie sa evocam in fiecare prieten, sentimentul ca scopul poate fi atins. Atunci el va fi umplut cu entuziasmul vietii si se va ridica deasupra vietii corporale, deasupra acestei lumi, care ii pare o inchisoare. Cand o persoana are un asemnea prieten, ea simte cu siguranta ca este in stare sa iasa din aceasta inchisoare.

Din partea 1 Lectia zilnica de Cabala 26.09.10, Toata lumea a ajutat pe prietenul sau