Category Archives: Lectia zilnica

Sunt cinci lumi intre noi

Intrebare: Ce inseamna a dezvalui Zohar-ul, in senzatia noastra comuna?

Raspuns: Nimic nu este redezvaluit intr-o persoana individual, ci numai in conexiunea sa corecta cu prietenii din grup. Primele mele zece Sfirot, primul meu vas spiritual (Kli), este aspiratia mea de a iesi din mine si de a ma uni cu ceilalti (grupul). Starea mea spirituala este determinata de cat de mult voi incerca sa creez aceasta unificare.

Esti tu si cu mine. Intre noi, sunt cinci lumi: Assiya, Yetzira, Beria, Atzilut, si Adam Kadmon. Cand ma trag mai aproape de tine, pana cand distanta intre noi dispare, starea mea este numita Lumea Infinitului. Dar nu si a ta. Lumea Infinitului este cand tu si eu, de partea mea, devenim ca un intreg. De aceea, masura in care sunt capabil sa vin mai aproape de tine, determina gradul spiritual in care sunt, deoarece 125 de grade sunt intre noi.

Putem cuceri distanta dintre noi, impreuna. Este mult mai de efect pentru ca, ceea ce conteaza este unificarea dintre noi, mai degraba, decat tu si eu. Nu trebuie sa te accept, sa primesc placere de la tine sau sa ma unesc cu tine. Trebuie sa ne unim impreuna. Aceasta unificare este de fapt Creatorul, a treia componenta, asa cum este scris: Israel, Tora si Creatorul sunt Una.

Din partea a doua a  Lectiei zilnice de Cabala, 1.09.10, Zohar

Cine face o gaura in barca?

Intrebare: Daca ganduri straine imi vin in minte in timp ce citesc Zohar-ul, inseamna ca fac o gaura in barca?

Raspuns: Aceste ganduri straine nu sunt ale tale, dar vin la tine de undeva. Nu depind de tine; Creatorul le trimite. Deci, relaxeaza-te. Nu faci o gaura in barca noastra comuna, doar cu gandurile care apar in tine.
Este important, totusi, ce faci cu aceste ganduri straine, adica, daca continui sa ramai cu ele si sa te gandesti la ele. Daca da, atunci vei face cu adevarat o gaura in barca. Sau poate vei rezista acestor ganduri si le vei arunca departe de tine, de fiecare data, in timp ce iti doresti sa stai impreuna cu prietenii, care folosesc toata puterea lor, ca sa duca aceasta barca la scop? Asta depinde numai de tine.

Acesta este cazul intotdeauna in Cabala: Lucram la ce ne trimite Creatorul, deasupra circumstantelor (Reshimot) care apar. Nu le alegem si nu suntem judecati conform lor. Numai reactia noastra la ele depinde de noi, si trebuie sa fim judecati pe baza ei.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala, 31.08.10, Zohar

De ce se teme un suflet

Zohar, Capitolul VaYechi (Si Jacob a trait), paragraful 152: In mijlocul a toate acestea, Rabi Elazar a vazut ingerul mortii plecand, si a spus, Nicio afirmatie (propozitie) nu arata unde este Rabi Shimon. Rabi Shimon ii spune lui Rabi Elazar, Vino aici si tine-l pe Rabi Itzhak, pentru ca vad ca ii este frica. Rabi Elazar a venit si l-a tinut, iar Rabi Shimon si-a intors fata si s-a angajat in Tora.

Intrebare: De ce ii este frica unui suflet sa urce la urmatorul nivel spiritual? Daca el vede deja starea sa corectata, de ce ii este groaza sa o traiasca pe cea curenta?

Raspuns: Nu sunt pregatit pentru el si de aceea imi este frica. Intelepciunea Cabala vorbeste deseori despre veneratia in fata Creatorului. Starea de evlavie, teama este un vas spiritual (Kli, dorinta). Este la fel si in cazul nostru. Imi este teama ca nu sunt gata sa exist la nivelul daruirii in starea prezenta, pe care o impart cu prietenii si invatatorul, Rabi Shimon, care devine relevat ca mentor si ghid pe calea noastra.

Sa presupunem ca un invatator imi spune intr-o zi ca trebuie sa sar dintr-un avion. Dar eu sunt ingrozit pentru ca nu cred ca o pot face. Acesta este un exemplu pamantesc a felului in care ma simt in calitatile egoiste.

In spiritualitate, totusi, vorbim despre proprietatea de daruire, unde frica este si mai mare. Descopar ca acum sunt in daruire si nu am nicio putere proprie pentru ea. Sunt incapabil sa ma adun (asa cum as fi in lumea materiala) si sa fac urmatorul pas. Nu este la fel in spiritualitate, iar acolo este intotdeauna intreabarea: Voi primi puterea sau, mai degraba, voi fi in stare sa o cer? Aceasta teama, veneratie este o stare foarte problematica.

Teama, veneratia in fata Creatorului este prima porunca. O folosesc ca fundatie pe care eu construiesc restul. Asta pentru ca depind de Creator, de Lumina Superioara Inconjuratoare pe care o primesc. Pozitia mea la un anumit nivel spiritual depinde de cantitatea de putere pe care Lumina o furnizeaza pentru mine. Si daca nu imi aduce aceasta putere, nu o voi avea.

Cum pot participa la asta? Cat de aproape sunt capabil sa vin cu altii? Cat de mare este capacitatea mea de a face asta? Aceasta moarte (pentru egoismul meu) trebuie sa vina la mine pas cu pas. Trebuie sa fie acceptata de mine si schimbata in viata, in mine, asa cum este scris: Ingerul mortii devine ingerul vietii.

Actiunile spirituale (de daruire) pe care o persoana este gata sa le comita par o enorma piatra de incercare. Cand te gandesti la implinire, aceasta este dorita (in egoismul nostru). Dar cand te gandesti la dorinta corectata (Kli) – unde este relevata – apare respingerea si frica: Sunt bun pentru asta?

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala, 1.09.10, Zohar

Ascunderea de dragul salvarii

In realitate, nu exista nicio diferenta intre Creator si grup; exista numai in egoul nostru. Numai un element este ascuns de mine: sursa placerii. De aceea vad grupul, in loc sa-L vad pe Creator.

Asta este facut, totusi, pentru salvarea mea proprie, astfel incat sa dezvolt o relatie altruista cu ei si sa nu fiu corupt de placerea pe care ei mi-ar furniza-o! Deci, placerea si satisfactia care exista in grup  este ascunsa de mine, si eu sunt capabil sa construiesc relatiile cu ei prin actiunea mea libera si independenta.

Daca Creatorul se reveleaza pe Sine, si iubirea Lui pentru mine, atunci ma va obliga in totul si va anihila posibilitatea de-ami folosi liberul arbitru. Dar in ascunderea Creatorului, eu ramant total independent: Daca ma simt ca fiind apropiat de grup, ma misc mai aproape, daca nu – ma indepartez, nu pot gandi la fel ce anume vreau de la ei. Ascunderea este o mare favoare din partea Creatorului; El face aste pentru propriul nostru bine, pentru a ne permite sa ne construim.

Ascunderea ma face sa raman neutru si aduna caracterul meu individual si valorile. Mi se pare doar, ca sunt inconjurat de un grup de straini. De fapt este propriul meu suflet, Kli-ul meu spiritual.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 1.09.10, Ce este Zi si Noapte, in munca?

Impreuna prin timpurile bune si rele

Intrebare: Ce trebuie sa facem daca intregul grup este in cadere?

Raspuns: Asta este minunat! Trebuie sa o vedem ca o oportunitate data noua de Sus pentru a fi un singur om cu o singura inima. Inseamna ca suntem toti impreuna intr-o singura dorinta si o singura stare. Asta este extraordinar, pentru ca inseamna ca am reusit in unitate. Acum putem folosi forta acestei unificari pentru a ne schimba starea.

Creatorul ne-a dat forta unitatii in cea mai proasta stare posibila, in care suntem cel mai departe de El. Totusi, forta Sa, forta unificarii, este prezenta in cadere. Haideti sa folosim aceasta forta pentru a iesi din cadere. Trebuie sa facem doar un singur lucru: Decat sa ne concentram la faptul ca suntem in cadere, mai bine sa ne concetram la faptul ca suntem conectati ca unul.

Trebuie sa ne transferam atentia de la un lucru la altul, de la starea noastra temporara, la sistemul conexiunii, chiar daca este unul egoist. Apoi trebuie sa incepem sa ne intarim forta unitatii, chiar de dragul egoismului. Nu trebuie sa dam atentie faptului ca suntem in stare spirituala de completa cadere si dezamagire. Ce conteaza aceasta cadere? Cel mai important lucru este ca suntem impreuna, deoarece forta unitatii apartine Creatorului si vine la noi de Sus. Unitatea este calitatea Lui.

Trebuie sa intensificam presiunea interioara care uneste prietenii in grup, acum, in cea mai proasta stare posibila. Putem fi maniosi pe stare sau sa ne plangem Creatorului, sau o putem face fara sa dam atentie caderii deloc. Cu cat intensificam aceasta presiune, din ce in ce mai mult vom vedea deodata, cum forta unitatii va incepe sa ne ridice impreuna pe toti.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 1.09.10, Ce este Zi si Noapte, in munca?

Dulce este dorul inimii

Intrebare: Nu este suficienta suferinta noastra in aceasta lume, ca sa trebuiasca sa simtim si mai multa durere tanjind spre Lumea Superioara? Se pare ca o persoana isi dubleaza suferintele atunci cand se imbarca in calatoria spirituala, nu-i asa?

Raspuns: Este corect. Suferintele tale devin mai mari, astfel incat sa acopere mai repede distanta spirituala! Ce altceva ar putea sa-ti dea un inceput? Totusi, noi nu primim suferinta de Sus, ci se asteapta sa gasim aceasta boala a iubirii, pe cont propriu. Lumina care Reformeaza evoca dorul simtit in inima pentru ea, si noi incepem sa mergem inainte motivati de aceasta din urma. Asta nu este la fel ca suferinta din aceasta lume, unde suntem ca animalele care sunt batute si nu inteleg de ce, si fug pur si simplu, de lovituri.

Depinde de noi sa incepem sa actionam. Dar ne gandim ca Ei bine, lasa ca astept pana vine ajutorul de Sus si are grija de toate. Ce fel de ajutor crezi ca va veni? Numai suferinta din aceasta lume ne va forta sa avansam.

Alternativ, daca te conectezi la grup, vei primi suferinta spirituala si vei incepe sa avansezi mai devreme. Va fi o senzatie de gol spiritual, dor al inimii, boala iubirii. Apoi nu vei mai avea nevoie sa fi condus de durerea corporala. Daca faci un efort de a avansa la viteza care iti este atribuita, conform cu genele tale spirituale (Reshimot), nu va fi necesar sa fii condus catre fericire, cu un bat.

Este adevarat ca atunci cand urci asa de sus, incat te poti conecta cu celelalte suflete, atunci incepi sa simti durere de la ele, ca o mama care sufera vazandu-si copilul suferind. De aceea credem ca, de asemenea, Cabalistii sufera, in aceasta lume.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala, 1.09.10, Introducere la cartea Panim Meirot uMasbirot

Celulele stem ale sufletului


Nimic nu dispare in spiritualitate. Din contra, diferenta intre suflete devine chiar si mai intensa. Fiecare suflet particular poseda calitati speciale care creeaza intreaga bogatie a perceperii Creatorului. Asta se intampla chiar prin actiunea conectarii cu calitatile opuse ale altor suflete. In acest fel perceptia mutuala a Creatorului devine de 620 de ori mai mare decat perceptia unui suflet separat.

Marimea vasului nostru spiritual (Kli), nu este definit de calitatile sale, ci de cantitate. De aceea fiecare suflet este revelat mai puternic si in mod unic. Este similar cu celulele stem care sunt universale si pot fi utilizate ca blocuri de constructie pentru a construi orice. Inima, ficatul, rinichii si plamanii pot fi toate construite din aceste baze numite celule stem.

Acelasi lucru este adevarat si in spiritualitate. Pentru moment fiecare dintre noi locuieste in interiorul celulei stem a propriului suflet. Mai tarziu vom incepe sa ne conectam la sistemul general, grupul sau sistemul de suflete pe care il dezvaluim in grup si, atasandu-le noua, vom incepe sa ne conectam la Creator, care devine revelat in sistemul sufletelor. Asta se va intampla atunci cand, de asemenea, vom incepe sa ne intelegem noi insine: Cine suntem, cui apartinem, ce este sufletul nostru, care este misiunea mea si care este principala mea calitate din intreaga suma de calitati care il acompaniaza.

De aceea, cand avansam in spiritualitate, fiecare persoana devine din ce in ce mai mult conectata cu totul, dar in acelasi timp iese in evidenta din ce in ce mai mult, devine mai unica, pentru ca prin conectarea cu altii ea isi creste propria celula stem. De aceea Baal HaSulam scrie in articolul Libertatea, ca fiecare persoana trebuie, mai degraba sa-si dezvolte, decat sa-si suprime, calitatile sale unice. Prin actiunea unicitatii fiecarei persoane, vom obtine un imens, perfect vas al sufletului, in care vom fi in stare sa percepem intreaga lume spirituala si Creatorul, de 620 de ori mai mare decat la inceputul creatiei.

Din partea a doua a  Lectiei zilnice de Cabala, 1.09.10, Zohar

Prin realitatea virtuala spre Realitatea Superioara

Intrebare: Ce ii da unei persoane sistemul numit stimulatorul spiritual? Ce ii atrage asa de mult pe oameni, incat il schimba intr-un Tamagoci?

Raspuns: Acest sistem ii da unei persoane viitorul si o sustine in prezent. Ii da o senzatie de ridicare deasupra mortii. Incepi sa simti ca iti pasa de sistemul care te tine si te hraneste si aceasta este eterna ta infuzie.

Simti cu adevarat ca tu existi intr-o noua realitate. Incepi sa experimenti aceasta realitate ca fiind mai mare si mai puternica decat a noastra si nu in ciuda realitatii noastre, ci multumita ei.

Percepi realitatea noastra ca mijloace prin care exista Realitatea Superioara. Experimentezi o asemenea combinatie a celor doua lumii, incat intelegi limpede cat de mult trebuie sa folosesti aceasta lume pentru a intari lumea care vine in tine.

Nu cream o societate virtuala ci realitatea in care Forta Superioar exista si descrie aceasta viata, lumea noastra sau realitatea, pentru tine si acum te ajuta sa intri in Realitatea Superioara.

Trebuie sa trecem prin toate aceste schimbari pentru a ne reprograma pe noi insine pentru a simti taramul inalt, prin aceasta lume. Dezvoltarea graduala a stimulatorului nostru ne va permite sa actualizam acest lucru. Asta pentru ca toate dezvoltarile noastre naturale au loc prin joc. Asa ne ridicam la nivelul urmator. Nu intelegem cum se intampla, dar urcam si ne dezvoltam.

Acesta este motivul pentru care stimulatorul spiritual va deveni pentru toata lumea un joc incitant.

Lupta si unificarea contrariilor

Starea 1 (starea noastra prezenta) este daruire catre sine, care este compusa din placere si implinirea dorita. Starea 2 (starea pe care vrem sa o obtinem) este daruirea catre Creator, care va constitui placere pentru noi. SI aici se afla contradictia.

In daruire catre sine, actiunea insasi, munca si recompensa sunt toate intr-o singura directie, intr-o singura linie. De aceea este numita Lumina Directa si totul este clar pentru noi acolo. Inceputul, sfarsitul si dobandirea acestui scop final sunt indreptate catre o singura directie: catre mine.

Dar daca doresc sa ma delectez in daruire catre Creator, atunci apare o problema cu privire la intentia opusa si rezultat. Trebuie sa corectez intentia, si asta este impotriva dorintei mele! Daruirea catre Creator ar trebui sa se intoarca in primire si placere pentru mine. Si trebuie sa ma bucur, deoarece acesta este planul creatiei. Totusi placerea trebuie sa vina din daruire si asta imi este complet opus!

Scopul creatiei este placere si corectarea creatiei este daruire. Totusi, aceste doua conditii se contrazic una pe alta. Acesta este principalul obstacol si dificultate in perceptia noastra, care ne blocheaza constant calea, indepartandu-ne de la oportunitatea de a realiza ce a fost planuit.

Trebuie sa depunem un mare efort si sa facem o munca enorma, pe de o parte, si totusi, pe de alta parte, rezultatul nu depinde de noi; este dat de Sus. Intre timp doar dezvaluim dorintele noastre prin munca. Nu obtinem scopul ci, mai degraba, obtinem Kli-ul, vasul care il poate tine.

Prin urmare, aceste doua stari opuse (daruire catre Creator si placerea derivata din asta) se vor uni numai din adeziunea cu EL. Si numai Lumina Superioara, care ne schimba natura, ne poate aduce la aceasta adeziune.

Trebuie sa ne schimbam din starea in care inima controleaza persoana (si din acest motiv Cabala considera o asemenea persoana pacatoasa) la o stare unde fiinta umana din noi guverneaza asupra inimii si astfel omul este numit drept. Si este numai o singura solutie pentru a dobandi asta: grupul cabalist, care este un model, un exemplu si contextul in care noi ne putem verifica si vedea in ce masura corespundem sau nu acestui scop.

Grupul este capabil sa ma convinga de faptul ca nu am nimic mai valoros decat daruirea catre Creator! Pe de alta parte, totusi, ajung la concluzia ca nu sunt capabil de nimic si numai Creatorul ma poate ajuta. In aceasta maniera obtin dorinta de care am nevoie, o rugaciune.

Totusi, acum ne lipsesc aceste doua stari total opuse: Keter si Malchut, Lumina Directa si Lumina Reflectata, corespondenta inversa la Lumina si dorinta. Toate acestea sunt continute numai in Kli-ul corectat care are o intentie impotriva contextului dorintei.

Trebuie sa construim pentru prima data acest model al primelor 10 Sfirot, in sinele nostru. Apoi vom avea structura interioara, ca prima celula a unui nou organism, din care se va dezvolta embrionul sufletului.

Din prima partea a Lectiei zilnice de Cabala, 31.08.10, Care sunt cele doua actiuni in timpul coborarii

El este inceputul si sfarsitul, dar eu sunt in mijloc

Intrebare: Cine este de vina pentru prabusirea mea la analiza finala: eu sau Creatorul? Este rezultatul eforturilor mele sau a lipsei acestora?

Raspuns: Se spune despre Creator, Eu sunt inceputul si sfarsitul. Eu sunt inceputul inseamna ca fiecare stare initiala nu depinde de o persoana. De obicei, nu are nimic de a face cu ce s-a intamplat anterior.

Nu vorbesc despre oamenii obisnuiti in care genele (Reshimot, ordinele de Sus) se desfac mecanic si secvential si intrebarea pentru scopul vietii si dobandirea liberului arbitru nu apare. Mai degraba, ma refer la o persoana care a primit deja un gol de umplut si simte ca apare la suprafata intrebarea despre scopul vietii. O asemenea persoana se poate implini prin intrarea intr-un grup (sistemul colectiv al sufletelor) si analizarea coborarilor si urcarilor, deoarece acesta stare initiaza calatoria spirituala.

Totul este evalut in raport cu libera alegere, nu cu starea insasi. Conditia mea nu conteaza; poate fi buna sau rea. Ceea ce conteaza este cum o folosesc chiar acum. Cu alte cuvinte, numai derivatul este evaluat.

Nu pot schimba lumea, nici sa o corectez. Corectez participarea mea in ea.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala, 31.08.10, Zohar