Monthly Archives: aprilie 2025

Chemând Forța Superioară

938.07Întrebare: Încercăm în mod constant să ne conectăm. Toată lumea este epuizată și nu știe cum să o facă. Şi dvs.spuneţi: „Este simplu, oameni buni! Care este problema? Doar conectați-vă și asta este.”

Răspuns: Problema este că omul nu poate localiza acel punct interior din sine, “eu-ul” lui spiritual, punctul din inimă, care este o parte a Creatorului de sus și există în interiorul său. Altfel, el nu ar fi aici.

Cercul nostru este format din indivizi aleși din întreaga lume care se simt atrași de atingerea Creatorul și a esenței vieții.

Eu încerc să-i ridic astfel încât să poată extrage acest punct, să-l separe de învelișul lor corporal și de orice altceva și să-l conecteze cu punctele prietenilor lor. Numai atunci vor fi capabili să formeze un vas spiritual.

Pe măsură ce încearcă să-și conecteze punctele, ei își vor da seama că nu o pot face singuri și vor fi obligați să cheme Forța superioară pentru a-i conecta. Atunci ei vor simți Forța superioară, Creatorul din ei înșiși, în măsura conexiunii lor \ unul cu celălalt și cu El. Această stare este deja spirituală.

Din KabTV “Am primit un apel. Calităţile unui prieten” 18/07/10

Să mergem la Faraon — Împreună!

294.2Nu este nevoie să ne străduim să corectăm lumea, adică să ne corectăm pe noi înșine; trebuie doar să studiem acțiunile pe care lumina superioară le efectuează asupra noastră. După cum i-a spus Creatorul lui Moise: “Să mergem la Faraon!”

Moise este mic și speriat; această calitate într-un om este foarte slabă. Și împotriva lui stă un monstru uriaș – toată creația, întreaga lume, în ale cărei mâini se află toată puterea, toată hrana, tot oxigenul.

Toate acestea le primesc de la Faraon, aceasta este întreaga mea realitate! Și împotriva ei se ridică o calitate mică, o minusculă dorință (oricum, cine este el?) care vrea să scape și să iasă de sub această putere și să înceapă să trăiască într-o altă lume!

Cu greu simtim o asemenea oportunitate de a ne ridica si de a iesi din egoismul nostru. Nu știm deloc unde să mergem, unde să scăpăm din această sclavie egipteană!

Dar Creatorul ne spune: “Să mergem la Faraon” – împreună! Și Moise, ca un copil mic, îl ia pe adult de mână și merg împreună.

Tot ceea ce este nevoie din partea umană este consimțământul, o solicitare, o cerere către Creator pentru ajutor. Omul nu trebuie să lupte el însuși cu răul.

Dar oamenii nu înțeleg acest lucru și cred că pot face ceva singuri. Este un nebun care se crede erou.

Aici se poticnesc toate religiile și tehnicile presupuse “spirituale”, pentru că partea stângă (dorințele egoiste) ne este dată tocmai pentru a adera la dreapta; la urma urmei, acesta este întregul scop.

Din Lecția zilnică de Cabala 11.1.10, Zoharul “Şmini”

“Și ei au construit Arei Miskenot (oraşe sărace)”

115.05Atingerea unităţii cu Creatorul este posibilă numai prin ieșirea din exil. Exilul este sentimentul de a fi deconectat de Creator, o lipsă de unitate.

Dar cum pot să știu ce este unitatea pentru a simți că nu sunt în ea acum, pentru a tânji după ea, pentru a plânge și pentru a nu-mi dori nimic altceva decât să părăsesc această stare?

La urma urmei, starea mea actuală nu mi se pare atât de rea. Simt o anumită lipsă de împlinire în viață, dar nu pot spune că sufăr foarte mult din cauza asta. Aceasta nu este ceea ce numim exil.

Exilul este starea opusă unității; este atunci când sufăr doar din cauza absenței ei și simt această lipsă ca o durere insuportabilă, care mă străpunge până în miezul meu. Dar cum pot ajunge la o nevoie atât de acută?

Aceasta este aceeași întrebare pe care a pus-o Avraam: “Cum pot fi sigur că urmașii mei vor moșteni țara lui Israel?” Cuvântul “pământ” (Ereţ) înseamnă dorință (Raţon). Deci, cum pot atinge o asemenea dorință care va fi în întregime îndreptată către dăruire?

La urma urmei, toate dorințele mele sunt îndreptate spre primirea egoistă și există un singur punct mic în inima mea numit “Avraam”, care este începutul unei dorințe corectate, din care se naște o nouă abordare, o întrebare. Iar Creatorul îi răspunde: “Nu-ți face griji, te voi trimite în exil”.

Și atunci Avraam este împăcat, pentru că înțelege că orice s-ar întâmpla, va ajunge inevitabil la o asemenea suferință din cauza lipsei de unitate cu Creatorul, încât de la aceasta va ajunge inevitabil la unitate. Adică, omul realizează că nu are de ales; el trebuie să găsească dorința, nevoia de unitate cu Forța superioară.

Pentru aceasta, el trebuie să cadă sub o guvernare străină, una care este opusă Creatorului. Această putere i se va dezvălui treptat, pas cu pas, ca ceva cu totul insuportabil. La început, chiar i se va părea bună, deloc împovărătoare, ca o ușoară pânză de păianjen.

El va intra în Egipt și va începe să lucreze pentru egoismul său, pentru că a început o foamete în țara lui Israel (în dorințele sale pentru Creator). Iosif coboară în Egipt și apoi urmează întreaga casă a lui Iacov – adică întregul om, cu toate dorințele și intențiile sale, atât bune cât și rele, se scufundă în egoismul său și se simte confortabil în el!

Acesta nu mai este doar un ego minor, ci complet opusul unității cu Creatorul, cu spiritualitatea, cu dăruirea și iubirea.

Totul începe cu ura care a izbucnit între frați și cu vânzarea lui Iosif ca sclav. Astfel, toate dorințele unui om încep să se dezvolte în interiorul egoismului său și el încă nu simte că acest lucru este rău. Îi merge bine – aceștia sunt cei șapte ani de abundență.

Chiar dacă simt că sunt cumva opus Creatorului și mă aflu în Egiptul egoist, nu mă simt deloc rău acolo.

Și așa, ne dezvoltăm în mod natural până când începem să construim orașele Pithom și Ramses. Pentru Faraon, pentru egoismul nostru, aceste orașe simbolizează o viață bună. Dar pentru punctul nostru din inima care începe să se trezească, această viață devine amară.

Simt că acestea sunt orașe jalnice și prăpădite. Nu am nimic în ele, doar gol. Chiar dacă trag o oarecare plăcere din această viață, mai târziu o regret amarnic.

Astfel, ajung să mă jelesc de existența mea fără sens.

Văd că sunt prins într-o mentalitate în care încerc să măsor totul cu intelectul și simţirea mea egoistă, adică, cu forța impură (Klipa), constând în cunoaștere (în minte) și primire (în corp).

Simt cum mă distruge și cer în mod constant confirmarea de la rațiune că eu câștig, reușesc, nu eșuez, progresez și că mereu obţin ceva! Aceasta este cererea egoismului meu.

Dar pe de altă parte, încep să realizez că această abordare egoistă mă îngroapă pur și simplu în Egipt, iar eu nu vreau să rămân acolo. Acesta nu a fost scopul vieții mele.

Și apoi încep să caut o modalitate de a mă elibera de stăpânirea acestui faraon – cunoașterea și primirea. Caut concepte noi care sunt deasupra acestui lucru.

Treptat, descopăr că există o calitate numită Israel (Yaşar-Kel, direct către Creator), care este mai presus de cunoașterea și simțirea dorinței mele de plăcere, mai mare decât împlinirea benefică și raționamentul egoist.

Deasupra acesteia există o altă stare, al cărei “cap” se numește credință și al cărui “corp” este dăruirea.

Acesta este sufletul, care diferă de corpul egoist bazat pe cunoaștere și primire.

Astfel, ca urmare a muncii mele, și tocmai datorită Faraonului care mi se dezvăluie, încep să prețuiesc și să ridic dorințele de dăruire deasupra dorințelor de primire, și încep să prefer credința în detrimentul rațiunii.

Și de îndată ce încep să lucrez în acest fel, o regulă și mai puternică a lui Faraon se dezvăluie în mine.

Anterior, nu știam că era un conducător atât de crud, de care trebuia să fug. Moise (interiorul meu) fuge de la Faraon în țara Madian și trebuie să se ascundă acolo timp de 40 de ani, ceea ce înseamnă că într-un om, puterea dăruirii crește împotriva Faraonului.

Este încă mică, incapabilă să-l depășească, dar omul deja înțelege că trebuie să lupte cumva cu egoismul care îi aduce rău.

Aici își dă seama că are nevoie de ajutorul Creatorului și încep urgiile egiptene.

El simte cum loviturile îl lovesc pe Faraon, iar prin ele, Moise din el se desparte de el, pregătindu-se să conducă întreaga națiune, toate dorințele.

Astfel, promisiunea Creatorului este împlinită: că urmașii lui Avraam vor fi exilați într-o țară străină, asupriţi timp de 400 de ani și vor ieși de acolo cu mare bogăție.

Aceasta este însăși dorința care a crescut în Egipt datorită Faraonului, prin toată această luptă.

Noi nu-l scoatem pe Faraon însuși din Egipt, ci luăm de la el acele dorințe pentru care am luptat și le scoatem prin credință mai presus de rațiune.

În aceste dorințe am simțit exilul (Galut) – și prin ele, dorim să experimentăm mântuirea (Geula), revelația Creatorului.

Întreaga noastră muncă în Egipt este să discernem diferența dintre orașele magnifice construite pentru Faraon și mizeria lor pentru dorința noastră de a ne elibera de el – să-l distingem pe Faraon ca “ajutor împotriva ta” și ajutorul cu care mergi la Faraon – adică Creatorul.

Vedeți cum stau unul împotriva celuilalt, în timp ce omul se află între ei și îi cere Creatorului să rezolve fiecare stare.

Din Lecţia zilnică de Cabala 11/4/11, Scrierile lui Baal HaSulam – Șamati – Art.86 – “Și ei au construit oraşe sărace”

Totul este raportat la om

437Întrebare: Dacă trecutul nu există, de ce văd clădiri vechi?

Răspuns: Toate acestea există în tine. Dacă tu nu ai fi aici, atunci nimic nu ar exista.

Comentariu: Dacă spun cuiva: “Totul este în mine. Tu ești o parte din mine”, ei vor crede că sunt nebun.

Răspunsul meu: Este firesc. Chiar dacă explicați că fizicienii sau filozofii propun teorii similare, ei vor spune în continuare același lucru. Ceea ce discută Cabala seamănă foarte mult cu unele teorii filozofice sau fizice. Nu este nimic neobișnuit în asta.

Înțelegeți că nu există nicio cale de ocolire. Ceea ce “i se pare” sau nu unui om, nu contează. Există realitate și despre asta discutăm. Realitatea noastră corporală există doar raportat la noi. Dacă se schimbă calitățile noastre, se va schimba și realitatea.

Oamenii de știință scriu deja că timpul există ca realitate obiectivă doar în raport cu noi. Nu există nimic cu adevărat obiectiv. Totul este raportat la noi. Fizicienii vorbesc direct despre timpul care curge înainte, înapoi, în orice direcție sau care nu există deloc. Dacă timpul nu există, atunci ce rămâne? Asta înseamnă că nimic nu există.

Din KabTV “Am primit un apel. Realitatea percepţiei” 20/07/10

Pierderea conștiinței

928Comentariu: Odată, când vorbeaţi despre dăruire aţi spus că primirea nu există.

Răspunsul meu: Da, într-adevăr, primirea nu există.

Ea există doar în imaginația noastră, în fantezia noastră. Prin urmare, întreaga noastră lume este imaginară, ireală, deoarece nu există o astfel de forță sau calitate numită “primire”. Ea se manifestă ca o stare de pierdere a conștiinței.

Cu alte cuvinte, în măsura în care ne aflăm într-o pierdere a conștientizării existenței adevărate, în acea măsură existăm ca în vis, ca într-o stare inconștientă în care ne imaginăm viața în primire, în acumulare.

În acest fel, pentru noi doar conștiința noastră întunecată reprezintă totul. Este ca și cum ai dormi, şi această lume îți este înfățișată în visul tău.

După cum se spune în Psalmi că atunci când omul se întoarce la conexiunea cu Creatorul, el descoperă că fusese adormit.

Din KabTV “Am primit un apel. Pierderea conştiinţei” 22/07/10