Orice conflict de interese, conflictul valorilor diferite oferite de o societate alteia, este necesar pentru avansul omenirii. Dacă anterior au existat valori științifice, culturale, religioase ale națiunilor, acum  acestea dispar treptat.

Instituția familiei a dispărut. Ceea ce în Europa a fost fundamental: părinți, copii, tineri, maturi, gravitau in jurul unui principiu de patrimoniu cum ar fi „Casa mea – fortareata mea”, nu mai există.

Întrebare: Dar nu s-a putut ca toate acestea să fie reînviate, reînnoite într-un fel?

Răspuns: Nu, nu mai există nimic legat de aceasta; aceasta este o dezvoltare dialectică. Toate valorile anterioare au dispărut și este imposibil să fie reannoite sau recreate in mod artificial. Politicienii și sociologii înțeleg  acest lucru.
Singurul lucru care se intampla este trezirea în oameni  a întrebarilor legate de sensul vieții. Dar, din păcate, astăzi ei sunt la un nivel de tranziție in dezvoltare, asa ca nu ii preseaza. Ei pur și simplu sunt prinsi in gânduri legate de supravietuire.

Aceasta este ceea ce vedem în Rusia. În general ce se face nu este in interesul oamenilor, principalul lucru este a trăi în siguranță. Dar lupta pentru o viață mai bună se estompeaza treptat. Oamenii nu au puterea de a lupta pentru locul lor sub soare; ei devin pasivi. Acest drog domina treptat omenirea.
Toate acestea vor continua până când va apare in ei noua dorință de a se trezi treptat din somnul lor, de a pune la indoiala sensul vietii.

Istoria cunoaste multe astfel de perioade, cum ar fi Evul Mediu, atunci când a fost necesar ca o nouă formă să apară și a durat prea mult timp. Această perioadă nu va dura mult timp, deoarece condițiile prealabile au aparut deja pentru aparitia noului. Dar noi trebuie să trecem prin această fază de tranziție de la valorile vechi la cele noi.

Din KabTV  „Ultima Generație” 8/19/15

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: În ce mod este dobandit de un cabalist cel de-al”șaselea simț”, diferit de abilitățile unui clarvazator?

Răspuns: Există unele persoane din lumea noastră care sunt mai sensibile decât altele. Acestea sunt numite clarvazatori, deoarece ei pot dezvălui diverse fenomene materiale, care sunt invizibile pentru ceilalți.

Dar Cabalistii nu sunt implicati în aceasta. Un cabalist nu va prezice viitorul, nu va confectiona amulete, nu va da binecuvântări.

El este preocupat doar cu corectarea întregii creații, astfel încât forțele care vin în lumea noastră sa acționeze favorabil pentru toată lumea. Dacă el ar fi preocupat să facă alegeri: da pentru unii și nu pentru alții, aceasta nu ar mai fi dăruire si iubire pentru alții.

Un cabalist este preocupat  de tot ce inseamna bine, pentru întreaga lume. El nu va permite să se să facă ceva special pentru rudele sale sau pentru el, uitând de ceilalți.

Din Programul Radio Israelian 103FM, 8/16/15

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: În prezent, un număr mare de refugiați din Orientul Mijlociu  sosesc în Europa de Est și Scandinavia. În timp ce acest lucru se întâmplă, eu sunt uimit de răbdarea europenilor care acceptă ceea ce se petrece, ca o chestiune fireasca. Conform mai multor estimări, populația Suediei se va mari cu 10% in acest an, ceea ce reprezintă o creștere uriașă.

În conștiința poporului, există opinia ca este nevoie ca refugiații sa fie ajutati, cu cazare, hrana si alte servicii. În schimb, refugiații nu prea muncesc. Care este motivul pentru acest tratament? În trecut, aceste țări au luptat pentru teritoriul lor, au luptat în război cu diferiti adversari și acum e ca și cum ar ceda unele teritorii.

Răspuns: Aceasta este legea  dezvoltării societății umane. Aici descoperim îmbătrânirea mentala și morala a umanității. Europa a îmbătrânit, a devenit epuizata, și tolerantă.

După ce religia creștină a dictat normele comportamentului în familie, în societate, peste tot și în toate, cu toate acestea, în ultimii 200 – 300 de ani, ea a slăbit treptat, iar astăzi nu este o forță de mobilzare a limitarii și determinarii și nu are niciun control sau influență.

Oamenii nu se pot organiza și au nevoie de o anumită putere de sus, Biserica, sau un guvern puternic. Cu toate acestea, un guvern puternic acționează ca un dictator, ceva ce, în general, nu poate exista în Europa, cu excepția cazului cand ar apare din nou situația care a existat în Germania în urmă cu 100 de ani.

Prin urmare, țările europene vor ceda treptat într-un mod foarte clar pozițiile lor și vor permite altora să facă ceea ce vor cu ei. Legalizarea drogurilor? Vă rog. Frontiere deschise pentru musulmani? Vă rog.

Și dacă oamenii din India și China ar începe să sosească? Ce ar fi pentru China sa trimita peste 100 de milioane de cetățeni? De ce ar trebui să merga în Siberia, atunci când în Europa totul este pregatit?

Vom vedea  o mulțime de mișcari interesante, marea migrație a națiunilor, așa cum a fost în trecut. Europa și-a dus istoria până la capăt, iar astăzi nu este aceeași societate care a determinat standardele culturale și științifice ale lumii. Această situație nu mai există acum

Din KabTV  „Ultima Generație” 8/19/15.

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Tora, “Numere,” 15:25: Preotul (Kohen) va ispăși în numele întregii congregații a copiilor lui Israel și aceștia vor primi iertarea, căci a fost o greșeală, iar ei și-au adus ofrandele ca ofrande de ardere către Domnul și ca ofrande de păcat în fața Domnului, din cauza greșelilor lor.     

Nivelul cel mai înalt de dezvoltare umană este numit Kohen (preot). În această ierarhie există un Mare Preot care, el însuși, este nivelul cel mai de sus. Această caracteristică există în fiecare om și dacă acesta o realizează, atunci el poate judeca, da un verdict și îndeplini sentința. În fiecare dintre noi există națiunile lumii, poporul lui Israel, Leviții și preoții. Atunci când îmi pot înălța în mod corect internalitatea și pot localiza aceste sub-niveluri corectate în interiorul meu, voi putea înțelege cum trebuie să mă comport pentru a ispăși propriile greșeli.

Un păcat este ceva ce nu am putut evalua corect în starea anterioară, dar o pot face în starea actuală. De aceea este scris: „Preotul trebuie să ispășească în numele întregii congregații a copiilor lui Israel și ei vor primi iertarea, căci a fost o greșeală.” Aceasta înseamnă că este necesară ridicarea la nivelul de preot pentru a fi corectată greșeala.

Întrebare: Vorbind despre lumea noastră, oare la nivelul de preot ar trebui să existe și un tribunal?

Răspuns: Da, dar înțelepciunea Cabalei nu vorbește despre lumea noastră, pentru că la acest nivel este imposibil să se corecteze ceva. Corecțiile se pot îndeplini doar intern, în interiorul oamenilor. Așadar trebuie să atingem un nivel de la care să putem corecta toate nivelurile inferioare. Tora vorbește despre un om aflat într-un singur corp, așa că este imposibil să comparăm lumea noastră cu cea spirituală. Putem să ne construim lumea urmărind forme similare spiritualității, dar, în primul rând, Tora ne cere să ne corectăm pe noi înșine.

Corecția nu trebuie să fie una externă, ca în lumea noastră, ci internă. Acest lucru este posibil doar dacă fiecare dintre noi urcă la nivelul cel mai înalt. Prin urmare, omul trebuie să simtă că a greșit și să găsească în interiorul său preotul care să-l corecteze. De la acest nivel, care simbolizează conexiunea cu Creatorul, este posibilă corectarea greșelilor noastre anterioare. 

Din programul KabTV “Secretele Cărții Eterne” 5/13/15

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Întrebare: Dacă îmi imaginez că Creatorul este în spatele a tot ceea ce se întâmplă cu mine, voi fi mereu suparat pe el. Înainte de a sti asta eram supărat pe oamenii din jurul meu , dadeam vina pe ei pentru toate problemele mele. Dacă nu există nimic în afară de  Creator, va trebui sa fiu suparat pe El acum?

Răspuns: Nu vă faceți griji, acest lucru este normal. Nu conteaza care este atitudinea ta față de Creator. Principalul lucru este  a păstra legatura (gandul la EL) cu El tot timpul. Nu-l uita! Nu contează ca raportat la El, esti bun sau rau. Principalul lucru este să te gândesti la el tot timpul.

Creatorul vrea ca o persoană să fie conectat la El. El vrea ca persoana sa fie cea care căuta conexiunea, nu Creatorul o caută. Persoana ar trebui să vada cum Creatorul este bun si face bine in tot ceea ce face. Acestia sunt cei doi parametri, cele două proprietăți, prin care se poate simți Creatorul.

În jurul valorilor mele,  este doar Creatorul,  întreaga lume este manifestarea lui exterioară ,ceilalti sunt actori care se misca pe scenă în funcție de ideea regizorului.

Din KabTV  „O ViațăNnouă” 2/5/2015

Filed under: Fara categorie, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Viețile noastre sunt atât de primitive: munca, revenire acasă, cina, culcarea, trezirea dimineața și intoarcerea la locul de muncă. Si tu vorbesti despre un fel de „lume superioara”!
Aș dori să o văd, dar când mă uit în sus, văd doar plafonul. Este posibil să se schimbe ceva în viața mea? În cazul în care exista această lume superioară?

Răspuns: Atunci când vorbim despre lumea superioara, care este situata deasupra lumii noastre, in stiinta Cabalei aceasta nu înseamnă o înălțime obișnuită, ca și cum ar fi un plafon sau stele pe cer;  este vorba despre caracteristici umane launtrice si extinse. Uneori spunem: „O persoană înalta,  este mai presus de toată lumea,” dar pentru noi asta nu înseamnă înălțimea lui. Napoleon a avut un metru și jumătate înălțime, fiind o mare personalitate.Trebuie mai întâi să clarificăm, ce înseamnă „inferior” și ce înseamnă „superior”.

În Cabala, „superior” înseamnă caracteristici superioare. Caracteristicile superioare sunt daruire, dragoste, conexiune, și unitate. Și dacă vom indica faptul ca cineva este mic și inferior, ne referim la caracteristicile sale sumbre, nu la înălțime.
Deci, noi numim lumea spirituală lumea superioara pentru că dragostea și unitatea locuiesc acolo. Și  apropierea, este posibil în mod special datorită conexiunii și unității.

De ce nu il simțim pe Creator? Deoarece nu există nici o unitate între noi. Dacă vrem să simtim forța care ne înconjoară,ne învăluie, și include întreaga creație în ea, avem nevoie sa ne  conectam și sa devenim uniti(ca unul).
Înțelepciunea Cabalei spune că,  dacă zece persoane se conecteaza și  se unesc ca una singura, atunci ele vor simți Forța Superioară, lumea de sus. Este metoda specifica ce se practica în grupurile cabaliste.

Aceasta este esența metodei care este descrisă în cărțile originale ale Cabalei, cum ar fi „ Zohar” și cărțile originale ale lui Ari și Baal HaSulam.

Din  Programul Radio Israelian 103FM, 9/6/15

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: De ce a scris Baal HaSulam că o persoană trebuie să dăruiască încântare Creatorului? Are fiecare propriul Creator?

Răspuns: Câteodată spunem doar „Creator”, altădată „creatorul tău” iar alteori spunem la plural, „Creatorii”. Aşa percepe nivelul inferior pe cel superior. Există o multitudine de Parţufimi superiori (Israel Saba ve Tvuna, Abba ve Ima), o multitudine de forţe care au grijă de Tahtonim (inferiori). Dar toate au un singură intenţie şi un singur scop.

Omul nu se întoarce spre o forţă superioară abstractă ci către nivelul la care este direct conectat. Deci el poate numi aceste nivele superioare prin nume, Creatori.

Creatorul nu are o imagine definită. Este absolut interzis să îl descrii în vreun fel pe El ca ceva static care există în afara noastră. Nu există aşa ceva, chiar dacă este foarte dificil pentru cineva să accepte asta. Totuşi, aceasta este o problemă care există numai în percepţia noastră necorectată.

Depinde de noi să ne vedem ca o proprietate de primire. Cine sunt? Sunt această calitate de primire, iar Creatorul este calitatea de dăruire. Nu există altceva decât aceste două proprietăţii, iar eu vreau să devin la fel ca cea de dăruire.

O proprietate este ceva abstract, care nu are o imagine fizică. Proprietatea primeşte o formă numai când se îmbracă în ceva concret. Deci, cea mai bună cale de a te proteja a face greşeli este să te abţii să descrii forţa superioară ca o formă sau imagine permanentă. Este foarte important pentru o atitudine corectă şi pentru clarificare.

De fapt, ce este Elyon (superiorul)? Este ceva care este sus şi care acum mă umple. Senzaţia de primire aşteaptă numai să primească ceva, să se simtă bine, să ştie, să înţeleagă, să obţină, să controleze într-un anume fel. Toate acestea aparţin proprietăţii de primire care este direcţionată în totalitate către propriul beneficiu.

Dar există o proprietate opusă deasupra mea, pe care o atribui spiritualităţii şi pe care o apreciez. Este deasupra mea şi vreau să o obţin. Dacă această proprietate superioară m-ar îmbrăca, aş înceta să mă gândesc la mine, să acţionez numai în beneficiul personal. Dar ce aş gândi atunci? M-aş gândi la ceva? Ce fel de formă ar avea proprietatea mea de dăruire? Cum mă va umple, în locul proprietăţii de primire care mă umple acum?

De aceea, obţine un Kli, motivul, pregătirea pentru proprietatea de dăruire, un loc în care ea se poate îmbrăca. Pentru a face asta, trebuie să pregătim Arvut (garanţie reciprocă), atitudinea faţă de aproape, în care este îmbrăcată dăruirea.

Este ceva foarte practic, şi depinde de noi să încercă să le simţim. Dacă toată lumea se gândeşte la asta, dacă există un consens general, un gând general, dacă suntem gata să dăm atenţie acestui lucru pentru un timp îndelungat şi nu doar câteva minute din când în când, atunci ne vom influenţa puternic unul pe altul în cel mai bun mod şi vom clarifica cu precizie această atitudine faţă de Creator. Este singura noastră muncă: să încercăm să ne imaginăm mai clar proprietatea Lui şi să ne concentrăm asupra Creatorului.

Din Lecţia zilnică de Cabala din 24.2.2014 Întrebări şi răspunsuri cu dr. Laitman

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Este creată impresia ca Adam HaRishon (primul om) Adam a fost mult mai avansat decât noi pentru că a simțit forța superioară in timp ce noi nu o simtim?

Răspuns: Nu există nici o îndoială despre asta! Dezvoltarea spirituală nu are loc in paralel cu dezvoltarea fizică. Dimpotrivă, primii cabalişti au fost mult mai aproape de forța superioară și de lumile superioare decât noi. Dacă am avea acum norocul să ne intalnim cu parintele nostru Avraam, ar fi posibil să-l întrebam mai multe . În sens spiritual, un declin constant se întâmplă cu fiecare generație. Și, în consecință, ego-ul nostru și progresul tehnologic, împreună cu dezvoltarea economică și financiară, au crescut mai mult și mai mult ..
În cele din urmă am ajuns la progresul tehnologic maxim și al dezvoltării spirituale minime în această lume. Și astfel criza globală se dezvoltă și izbucnește, se mișcă și se simte peste tot în lume în zilele noastre. Este posibila rezolvarea acestei crize prin revelarea  înțelepciunii Cabalei întregii umanități. Dacă toți suntem uniți, vom ajunge sa descoperim forța superioară și această lume va urca la înălțimea lumilor superioare.

Întrebare: Abia putem face cativa bani pentru a trăi în această lume si tu vrei să ne implicam în lumi superioare?

Răspuns: Criza actuală este doar începutul. Lovituri teribile sunt de așteptat pentru umanitate. Nu vreau să te sperii, dar, din păcate, asta este. Vedem deja simptome clare ale unui viitor Holocaust în toată lumea ,pe care nimeni nu il poate opri.

Ideea este că lumea a devenit ciclica. Forțele spirituale superioare se apropie de lumea noastra ca un nor de asteroizi sau ca o cometă. Forțele superioare care sunt legate într-o rețea unică comprima printr-un inel din ce în ce mai dens  valoriie  lumii  noastre, care nu sunt conectate într-o singură rețea.

Mai degrabă, totul este împărțit, separat, zdrobit și sfâșiat de lupte interne. Valorile lumii noastre și rețeaua de forțe superioare care se apropie sunt în opoziție și contradicție , astfel încât fenomene foarte neplacute si negative apar în lumea noastră. Ele vor crește mai mult și mai mult, până când vom începe să ne conectam și să ne unim pentru a fi mai multi și mai adaptati la unica și singura forță integratoare. Numai în acest mod putem fi mântuiți.

Întrebare: Sunt toate problemele lumii moderne trimise spre noi ca pedeapsă?

Răspuns: Nu există pedepse! Sunt doar oameni care percep ceea ce se întâmplă în acest fel. De fapt, legea naturii actioneaza simplu asupra noastra. Inmultirea și agravarea forțe negative ne trezesc pentru a vedea Egoismul crescut de la o generație la alta. Dar forțelespirituale superioare ne apropie mai mult și mai mult intr-o unica rețea.

Opoziția dintre aceste două sisteme crește: Pe de o parte, există egoismul uman diabolic, și pe de altă parte, o rețea superioara de forțe bune. Între ele apare o diferenta de potential și tensiunea implicita ce se simte.

Noi nu putem schimba rețeaua superioara; avem nevoie sa ne corectam si sa ne unim. Și să-ţi iubești prietenul  ca pe tine însuți este marele regula generală în Tora. (Yerushalmi Nedarim 30b), care dacă nu ar exista, nu am supraviețui. Întreaga lume devine plenar si integral interconectata ca un singur sat mic.

Și, ca atare, lumea cere de la umanitate o conexiune in bine si similaritate.Dar noi nu suntem gata de a crea o astfel de conexiune , asa ca suferim.

Numai înțelepciunea Cabalei poate aduce toată omenirea la relații bune și minunate, așa că trebuie relevata tuturor în timpul nostru.

Mai mult, Cartea Zohar, care a fost scris acum 2000 de ani, a mentionat despre timpul nostru, când omenirea va atinge un nivel  în care va fi obligată să foloseasca metoda Cabalei pentru a se conecta și a trăi în fericire. Așa că doresc un an bun și dulce pentru toată lumea, ceea ce înseamnă un an în care avem șansă de a ajunge la o viață mai bună.

Din Programul Radio Israelian 103FM, 9/6/15

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca spirituala, Perceptie - Niciun comentariu→

Întrebare: Mai mulți cercetători moderni ai anti-semitismului se referă la faptul că Tora numește națiunea Israel ca fiind națiune aleasă și sfântă, lucru greu de înghițit de aceia care caută corectare prin egalitate…

Răspuns: Nu numai că Tora spune astfel de lucruri, mai mult este că națiunea Israel nu le afișează și nu le proclamă ca fiind fundamentul ei. Mulți nu știu despre asta dar, acest lucru nu le diminuează intensitatea sentimentelor.

Avem de fapt de a face cu o forță aflată în natură, în dorințele noastre omenești. Chiar și poporul care nu simte nimic față de neamul lui Israel și care nu știe nimic despre rădăcinile lui, tot simte această ură. Provine din însăși natura lor și nu putem face nimic în legătură cu asta. Vasele dorinței de primire urăsc în mod natural dăruirea și adevărata conexiune despre care vorbește Tora.

Noi nu simțim față de aceste lucruri ură, ci rezistență. Dăruirea ne aparține totuși nouă și nu altora. Cei care nu se simt parte din asta, o urăsc în așa măsură că sunt gata să o distrugă, să o omoare, să o elimine.

Nimic mai natural ca acest lucru. Acesta este de fapt motivul pentru care Esav a vrut să-l omoare pe Iacov dar nu a putut să o facă fiindcă, pe om, îl oprește imaginea subconștientă a lui Esav care știe că fără Iacov, el nu va supraviețui. Vedem în Tora că este imposibil să gestionăm lumea fără o sursă a dăruirii. Dar dorința de a distruge și de a supune, de a îngenunchia calitatea dăruirii încă arde în om, în special acum.

Poate ne mirăm cum de e posibil așa ceva în secolul 21. Oamenii nu înțeleg că începe o nouă eră care cere de fapt neamului lui Israel să acționeze efectiv. Înainte nu a fost așa. În ciuda urii celorlalte nații, el nu a fost obligat cu adevărat să îndeplinească corectarea dar, a suferit totuși suferințe teribile.

Numai în ultimul timp, pentru o scurtă perioadă, noi nu am suferit pentru că, Creatorul ne-a permis să ne reîntoarcem în țara lui Israel și să stabilim că suntem aici pentru a începe corectarea. Dar perioada inițială a întoarcerii noastre în această țară s-a terminat. Baal HaSulam vorbește despre asta în „Discurs de completare a Zohar-ului”. El spune că ne-a fost dată șansa iar acum, dacă națiunea Israel nu-și îndeplinește corectarea, toate suferințele prin care am trecut ne vor părea nimic comparativ cu noile suferințe care vor veni.

Este așa fiindcă noi nu am fost niciodată în starea în care să trebuiască să îndeplinim corectarea după exilul națiunii Israel și, de aceea, socoteala cu această nație va fi foarte grea. Toate loviturile pe care le-am primit înainte au fost numai pentru a ne feri de conectarea cu națiunile lumii, pentru ca noi să nu uităm. Ele ne-au ajutat să rămânem separați și să ne păzim, astfel ca noi să ne putem întoarce la corectarea care va veni mai târziu. Și acelea au fost însă lovituri teribile.

Acum însă, ele vor veni din cu totul alte surse. Trebuie să înțelegem că este de datoria noastră să aducem lumii mesajul corectării. Până la urmă, noi suntem cei care suntem de vină. Ceilalți încă nu știu despre asta, dar noi știm și nouă ni se cere să o îndeplinim. Dacă noi vom cădea în adormire, toate loviturile lumii vor fi pe conștiința noastră.

Din partea a treia a Lecției zilnice de Cabala 2/03/2014 „Scrierile lui Baal HaSulam”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: De ce Creatorul îi face să sufere pe cei drepţi şi cum pot eu să Îl justific?

Răspuns: Cel drept îl poate justifica pe El. „Înhămezi căruţa înaintea cailor.” Totuşi, adevărul este că Creatorul îi face să sufere pe cei drepţi, pentru ca aceştia să aibă oportunitatea să îl binecuvânteze şi să îl justifice pe El. Cum pot să Îl justifice fără durere,  pe ce bază?

O persoană independentă trebuie să fie în opoziţie cu Creatorul în interior şi să fie similar cu El în exterior. Asta înseamnă că trebuie să fii făcut din două forţe opuse, două forme opuse, două atribute opuse.

Este scris: „Am creat înclinaţia rea, am creat Tora ca mirodenie”. Asta se referă la Lumina din ea, deoarece Lumina o reformează. Înclinaţia rea, materia dorinţei de a primi, rămâne la fel, iar noi trebuie să îmbrăcăm intenţia de dăruire deasupra ei. Astfel, o reformăm cu ajutorul Luminii şi o schimbăm în forma buna şi corectă.

Când lucrăm în acest fel, mai întâi îl blestemăm pe Creator la fiecare nivel şi suntem în dezacord cu El. Acesta este motivul pentru care nivelul de Ibur (concepţie) este „furie şi urgie”. Apoi ajungem la binecuvântarea şi justificarea Creatorului, până când ajungem la sacrificiul de sine.

Sacrificiul meu de sine, totuşi, nu este un rezultat al plăcerii, aşa cum este în lumea noastră în care sunt gata să mă sacrific total, dacă merită. În acest caz, nu mă conectez cu Creatoul ci cu plăcerea care provine de la El şi, dacă mă opresc, egoul meu nu mai îmi permită să mă conectez cu El. În această lume depindem total de plăcere, în timp ce în spiritualitate adăugăm o altă dimensiune, alt nivel, şi ajungem la adeziune cu Creatorul şi nu cu plăcerea şi beneficiul care provin de la El.

Acum, încep să îmi apreciez statusul ca fiind al cuiva care dăruieşte. Creatorul nu îmi dăruieşte mie. Nu am nevoie de dăruirea Lui. Nu vreau să o primesc. Nu vreau să ader la El datorită acesteia. Nu vreau să fiu dependent de ea. Vreau să respect atributul dăruirii, care nu are nicio formă sau imagine. Tânjesc după asta.

Ca rezultat, trebuie să fiu făcut din două forme, una internă care este dorinţa de a primi şi una externă, care este intenţia de a dărui. Altfel, nu pot să fiu în adeziune cu El deoarece „Inimile noastre se vor regăsi în El” şi nu în Lumina care provine de la El, care numai îmi produce confuzie şi mă mituieşte, şi căreia trebuie să îi rezist.

Lumina este măsurată de sus şi mă trezeşte – adică pe egoul meu – pentru a mă întoarce şi a deveni dependent de plăcerea care mă conduce nebuneşte şi îmi domină mintea şi inima. În cele din urmă sunt lăsat cu un singur punct care nu mă atrage de plăcerile care provin din Lumină şi, în acest moment, mă pot păstra constant în afara plăcerii, pot refuza ofertele tentante. Nu asta! Să nu fiu dependent de plăcere!

Tentaţiile fac să ni se învârtă capul iar corpul este confuz datorită excitării. Aici, noi trebuie să pregătim garanţia reciprocă dintre noi, deoarece fără ea nu pot fi independent. Plăcerea vine pentru a acoperi ruşinea şi pentru a mă face independent. Baal HaSulam vorbeşte despre asta în Talmud Eser Sefirot, “Histaklut Pnimit partea 1, art. 7:

.. Au spus că există un mare păcat în darurile gratuite, şi anume ruşinea care apare în orice primitor al cadoului gratuit. Pentru a îndrepta asta, Creatorul a pregătit această lume, unde este loc pentru muncă, pentru a fi recompensaţi în următoarea lume pentru munca lor.

Dar această scuză este foarte stranie. Este ca atunci când cineva îi spune prieteneului său: „Munceşte cu mine doar un minut, iar eu în schimb îţi voi dărui orice plăcere şi orice comoară din lume pentru tot restul vieţii tale”. Într-adevăr, nu există un dar mai mare decât acesta, pentru că recompensa este incomparabil mai mare decât munca. Munca este în această lume tranzitorie, fără valoare, comparată cu recompensa şi plăcerea din lumea eternă.

Ce valoare este acolo, în lumea de trecere, comparată cu lumea eternă? Este chiar mai mult comparat cu calitatea muncii, care este fără valoare, comparată cu calitatea recompensei.

Înţelepţii noştri au spus: „Creatorul este destinat să moştenească fiecărui drept 310 lumi, etc.” Nu putem spune că o anumită recompensă este dăruită în schimbul muncii lor, iar restul este un cadou gratuit, pentru că atunci ce bine ar face asta? Ruşinea ar rămâne! Într-adevăr, cuvintele lor nu sunt luate literalmente, pentru că există un înţeles profund în ele.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala din 16.02.2014, Cartea Zohar

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca spirituala - Niciun comentariu→