Întrebare: Sunt anumite principii în Cabala: “Fă-ţi un Rav” (găseşte un profesor), “cumpără-ţi un prieten” şi “judecă fiecare persoană favorabil”. Ce înseamnă şi cum sunt interconectate aceste principii?

Răspuns: Conceptul de “Rav” (măreţ) este identic conceptului de Creator.

De îndată ce accepţi Creatorul ca pe steaua ta călăuzitoare spre care vrei să te îndrepţi constant, trebuie să-ţi alegi un grup de camarazi; asta se numeşte “cumpără-ţi un prieten”. Trebuie să depui mari eforturi, aşa încât prietenii tăi să devină cu adevărat camarazii tăi.

Şi apoi, împreună cu Creatorul şi cu grupul, tu începi să lucrezi la atingerea sistemului, aducând întreaga lume pe o scală de merit, de exemplu, să judeci fiecare persoană favorabil.

Întrebare: Ce fel de prieten este acesta, care poate fi cumpărat sau vândut?

Răspuns: Totul în viaţă este de vânzare. Şi aici este la fel, însă într-un mod diferit decât în lumea noastră.

De exemplu, pentru ca tu să devii prietenul meu, eu trebuie să depun eforturi ca să-ţi arăt cât eşti de important pentru mine, că sunt dispus să mă sacrific pe mine însumi ca să te am alături de mine, că sunt dispus să cumpăr orice daruri pentru a te aduce mai aproape de mine. Lucrăm cu egoismul nostru, iar ego-ul nu înţelege nimic altceva. Nu încercaţi să vă faceţi filozofi, îndepărtaţi-vă de lucrurile lumeşti.

Prin urmare, totul este “cumpărat sau vândut” dar numai pe seama eforturilor noastre. Trebuie să ne arătăm unul altuia că suntem pregătiţi pentru orice ca să devenim prieteni apropiaţi, că marele scop poate fi obţinut numai împreună, între noi. Asta se numeşte “a cumpăra”.

Întrebare: Şi dacă nu poţi cumpăra un prieten?

Răspuns: Asta este problema ta. Dar, dacă nu îl “cumperi”, nu vei putea avansa cu el, nu vei obţine nivelul corect de conexiune.

Creatorul poate fi revelat numai în uniunea dintre noi. Creatorul nu poate fi revelat într-un individ, ci numai în conexiunea dintre noi! Ceea ce obişnuia să fie egoism, devine un sandwich: ura dedesubt, iubirea deasupra şi în acea conexiune este revelat Creatorul.

Prin urmare, o persoană nu trebuie să corecteze nimic altceva decât conexiunea cu alte persoane.

Întrebare: Deci întâi eu trebuie să obţin starea unde Creatorul (forţa dăruirii) este cea mai importantă pentru mine. Apoi trebuie să cumpăr prietenii, adică să am grijă de spiritualitatea lor şi apoi voi putea să intru eu însumi în spiritualitate. Şi numai după asta vom putea să justificăm tot ceea ce se întâmplă în lume?

Răspuns: Da, deoarece lumea este sistemul conexiunilor dintre noi, în care Creatorul este revelat.

Din lecţia de Cabala în rusă 12/3/17

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→

Întrebare: Să presupunem că un om se stabilește într-un anume loc geografic și împrumută caracterul și mentalitatea locului. Toate acestea sunt determinate de Sus?

Răspuns: Da.

Întrebare: Este în Cabala acest concept de „mentalitate”?

Răspuns: Nu. Calitățile umane pământești au o foarte mica influență în caracteristicile sufletului, deoarece în Lumea Superioară omul începe să acumuleze proprietăți complet noi, stări noi.

Odată cu asta, el vede limitele includerii sale în sistemul general „Adam” (om) și, în același timp, vede starea sa animalică, în special slăbiciunile și înclinațiile sale materiale. Dar, mentalitatea nu contează cu adevărat pentru corectarea spirituală.

Din Lecția de Cabala în limba rusă din 31/12/17

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→

Cunoaşterea limbii ebraice este foarte importantă în studiul Cabalei. Nu este că ştiinţele acestei lumi, de exemplu fizică, ce poate fi învăţată în orice limbă. Termenii Cabalişti în ebraică corespund direct cu vasele spirituale, luminile şi acţiunile.

În timpul studiului textelor Cabaliste noi nu citim pur şi simplu cuvintele, ci trecem de la o dorinţă la altă dorinţă, revelând Creatorul prin schimbarea literelor şi a secventelor lor.

Fiecare literă este un simbol spiritual şi fiecare cuvânt este o matrice. Este precum un cod secret special, o criptare. Fiecare cuvânt, literă, ordine de cuvinte şi rădăcina fiecărui cuvânt vine din relaţia luminilor şi a dorinţelor. Limba ebraică a fost creată pe această fundaţie. Este singura limbă care a apărut nu pentru folosul corporal, ci a coborât de Sus, pentru a defini relaţiile dintre lumini şi dorinţe.

Prin urmare cunoaşterea limbrii ebraice ne ajută să penetrăm mai adânc în conexiunea luminii şi a dorinţei, pentru a simţi gustul ei şi pentru a înţelege de ce este în exact aşa cum este. Putem simţi armonia întipărită în limba ebraică şi a interconexiunii interioare a forţelor naturii care sunt exprimate prin literele ei.

Atunci când se traduc textele Cabaliste în engleză sau în orice altă limbă, se pierde esenţa explicării care este inclusă în cuvântul în sine. Traducerea oferă o înţelegere mai exterioară a acţiunii, în timp ce cuvântul în ebraică exprima înţelesul interior al dorinţelor, conexiunea dintre ele şi cu lumina şi forma umplerii.

La literele în ebraică sunt în plus şi accentele, coroanele de deasupra literelor – TANTA (Ta’amim – Nekudot – Tagin – Otiot – gusturi – puncte – coroane – litere) – care arăta în ce mod încep să se dezvăluie aceste proprietăţi.

Sunt 22 de litere în ebraică: nouă de la Bina, nouă de la Zeir Anpin şi patru de la Malchut şi alte cinci litere de la sfârşitul cuvintelor, şi anume simbolurile care stau pe Parsa. Ieşirea luminii construieşte punctuaţiile (accentele) care dispar. Vocalele nu sunt folosite aproape niciodată, ele doar sunt sugerate.

Literele, punctuaţiile, coroanele de deasupra literelor sunt toate foarte importante. Ele pot dezvălui întreaga înţelepciune. Dacă noi cunoaştem înţelesul interior al cuvintelor şi al ordinii cuvintelor şi literelor – asta este în întreaga revelaţie a Creatorului faţă de fiinţele create.

Din partea a 2-a a lecţiei zilnice de Cabala 5/14/18, Scrierile lui Baal HaSulam “Dăruirea Torei -1”

Filed under: Lectia zilnica, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→

Sărbătoarea de Șavuot nu este doar o dată în calendar – este o stare spirituală. De aceea, totul depinde de faptul că am obținut, sau nu, această stare de dăruire a Torei. Pentru a face asta este nevoie să ne unim, să ne conectăm unii cu alții, să devenim ca unul, cu o singură inimă și să stăm la poalele Muntelui Sinai (ură); cu alte cuvinte, trebuie să înțelegem că ni s-a pus o condiție foarte importantă și la care trebuie să muncim cu mai multă sârguință și unitate.

Numai printr-o creștere constantă a conexiunii noastre vom putea urca pe muntele urii, din ce în ce mai înalt. A urca, înseamnă să mărim continuu conexiunea noastră peste toate problemele, peste dificultățile și peste tulburările pe care Creatorul le pune pe calea din fața noastră, pentru a ne ajuta să ne conectăm și mai mult și să creăm un vas în care Lumina de NRNHY va fi revelată treptat. (minutul 1:07:35)

Conexiunea trebuie să fie spirituală. Totuși, la un punct, se dezvăluie un egoism extraordinar, o adevărată armură și, în același timp, o intenție de dăruire. La gradul la care ne unim unul cu altul și cu Creatorul, transformăm puterea egoismului fiecărui om într-o armură groasă. El, în sine, este un lucru teribil, fără niciun strop de bunătate, dar prin unire îi aducem forța vitalității, forța Luminii și egoismul se schimbă într-o armură împotriva forțelor răului.

În acest fel, transformăm forța răului în forța binelui. Aceste două forțe stau una împotriva celeilalte. Iar întreaga grosime a armurii de egoism este înclinația noastră rea inițială, peste care am construit intenția de dăruire, dăruirea de dragul dăruirii. Ne-am unit între noi într-o dăruire reciprocă și, mulțumită acestui lucru, egoul individual al fiecăruia dintre noi se unește și se schimbă într-o forță de rezistență, în apărare.

Dușmanii ne dau această armură, forțându-ne să ne întoarcem spre Creator, pentru puterea de a ne uni și, de aceea, ei lucrează în avantajul nostru. Dacă știm cum să utilizăm corect acest lucru, atunci, mulțumită lui, vom obține prin construirea propriului nostru Kli (vas) o restricție, un ecran de apărare și Lumina Reflectată.

Vasul Spiritual este construit tocmai pe baza egoismului extraordinar, acesta fiind revelat în fiecare din noi. Ne unim peste aceste dorințe egoiste de distanțare, de deconectare, de ură pentru ceilalți. Nu vrem să le folosim în acest fel, ci să le unim prin intermediul unui ecran, conectând toate aceste dorințe la o singură Sursă Superioară, la Creator.

Dedesubt este groapa cu șerpi, zvârcolindu-se, Malhut a noastră. Însă, noi nu folosim acest egoism în maniera obișnuită, ci numai pentru a dărui Creatorului și asta este ceea ce ne unește. Astfel, deasupra noastră, apare un ecran, iar veninul tuturor șerpilor se schimbă din otravă în medicament. Totul depinde doar de cum este folosit. (minutul 1:28:00)

a a doua a Lecției zilnice de Cabala din 14/05/18, Subiect: Șavuot

Filed under: Lectia zilnica, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→

Întrebare: Spui că pot primi putere prin grup. Grupul este un transmițător de la Creator sau o sursă de putere spirituală?

Răspuns: Amândouă. Din punctul meu de vedere, grupul este manifestarea Creatorului. De aceea, încerc să mă alipesc de Creator, în măsura în care încerc să mă contopesc cu grupul. Prin dăruirea față de grup, dăruiesc Creatorului, deși eu nici nu văd și nici nu știu asta.

Dacă L-aș fi văzut pe Creator în locul grupului, aș fi fost obligat să-i dăruiesc Lui permanent, ca un sclav. Aș fi, în mod automat, sub forma unui înger. Dar, în acest fel, fără să-l văd pe Creator, am alegere liberă. El este ascuns în spatele acestei lumi.

De aceea, „Olam” (lume) vine de la „Alama” (ascundere). Rezultă că ascunderea este o mare binecuvântare, care ne dă alegerea liberă. Numai în măsura în care pot rămâne liber de obținerea Creatorului pot să revelez această mare forță, care controlează totul: trecutul, prezentul și viitorul.

Întrebare: Să zicem că mă cunosc cu un om bogat care este respectat în întreaga lume. Deoarece nu vreau să mă folosesc de el în beneficiul meu, ascund totdeauna, față de toți și chiar față de mine, această relație cu el. Pot să-mi imaginez în acest fel relația cu Creatorul?

Răspuns: Nu mă folosesc de relația mea cu Creatorul în favoarea mea, chiar dacă El îmi este revelat complet. Este scris „el este credincios în toată casa Mea” (Numeri 12:7). El are încredere în tine și tu trebuie să creezi un ecran (Masah) în interiorul tău, pentru a face o restricție (Țimțum) a dorințelor tale, adică să nu accepți nimic de la Creator și, astfel, să muncești numai în dăruire.

Întrebare: Încearcă El, permanent, să mi se reveleze și eu însumi să-L ascund mereu?

Răspuns: El este revelat doar după ce tu ai învățat să-L ascunzi.

Din Lecția de Cabala în limba rusă din 3/12/17

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→

Ierusalimul este locul Templului şi, în acelaşi timp, locul distrugerii. Trebuie să ajungem la starea când Ierusalimul, care înseamnă „frică/respectul complet” (Ira’a Shlema), va locui în inimile noastre, în dorinţele noastre şi, cu intenţia de dăruire obţinută, noi vom construi un vas spiritual perfect acolo, numit „Templul”.

Atât primul vas spiritual – dăruirea de dragul dăruirii, cât şi cel de-al doilea – primirea de dragul dăruirii – aparţin numai capului sufletului comun. Al treilea vas include atât dăruirea de dragul dăruirii, cât şi primirea de dragul dăruirii, pentru toate naţiunile lumii, aşa cum este scris: „Casa mea va fi numită o casă de rugăciune pentru toţi oamenii” (Profeţii, Isaia 56:7). Asta este pentru întreaga dorinţă de a ne bucura, creată la nivelul uman. Toată lumea va primi în mod egal revelaţia forţei superioare în unitatea comună. Diferenţele dintre oameni vor dispărea şi această lume va dispărea la sfârşitul corecţiei, aşa cum scrie Baal HaSulam. Numai o dorinţă comună va rămâne, în care toţi se unesc într-o unitate perfectă, în întregime umplută cu Lumina superioară.

Toată lumea va fi în atingerea completă a forţei superioare, ca o singură inimă, fără nicio diferenţă. Din contră, separarea anterioară va lucra pentru a întări unitatea, aşa cum este scris: „Iubirea acoperă toate transgresiunile”.

Ierusalimul refăcut trebuie să fie aşa ! Dar, aşa cum încă vedem, este într-o stare de distrugere totală. Nu este niciun oraş în lume care să fie mai divizat, mai sfâşiat în orice opoziţie şi contradicţie posibilă. Însă, totul trebuie să fie revelat ca material pentru corecţie.

Ziua Ierusalimului ne reaminteşte de nevoia unei corecţii. Se pare că nu este o sărbătoare în onoarea oraşului în sine., ci este o sărbătoare în onoarea oportunităţii care ne-a fost dată pentru izbăvire.

Noi sărbătorim ziua Ierusalimului care ne-a fost dată ca un loc de muncă şi ca un loc unde corecţia va avea loc în viitor. Apoi, poporul Israel şi toate celelalte naţiuni, cât şi toată țara Israel şi întreaga lume vor fi revelate în adeziune cu un singur Creator.

Prin asta, Israelul îşi va îndeplini misiunea de a fi Lumină printre naţiuni. Misiunea poporului Israel, ca fiind capul spiritual al Partzuf-ului în relaţie cu corpul, este să corecteze întreaga umanitate. Totuşi, corecţia ar trebui împrăştiată tuturor naţiunilor, iar revelaţia Creatorului, în toată puterea Sa, să se întâmple în mod specific în corpul sufletului comun, adică în naţiunile lumii.

Este scris că la finalul corecţiei țara Israel se va împrăştia în întreaga lume. Adică dorinţa de a ne bucura, care este legată de atingerea Creatorului, se va împrăştia în întregul univers şi toată lumea va fi unită şi va deveni o naţiune a Creatorului, aşa cum este scris: „Ei toţi mă vor cunoaşte, de la cel mai mic la cel mai mare dintre ei”.

Ierusalimul este legat nu numai de unificarea cu Israel, ci și de unificarea întregii umanităţi. Acest punct particular, acest oraş, a existat chiar înainte că străbunii noştrii să vină în ţara Israel; ei nu l-au construit de la zero.

Faptul că naţiunile lumii îşi mută ambasadele în Ierusalim, ca de exemplu SUA şi altele, este un fel de simbol. Totuşi, asta nu face o corecţie în sine – corecţia îi revine poporului Israel. A venit momentul ca toţi aceia care se afla la gradul de Israel (Yashar-Kel), adică tânjesc să reveleze Creatorul, să se unească între ei şi cu Creatorul şi să devină un cap al Partzufului spiritual, pentru că unitatea noastră, şi nimic altceva, este ceea ce este cel mai important.

Din partea a 3-a a lecţiei zilnice de Cabala 5/13/18, Scrierile lui Baal HaSulam „O poruncă”

Filed under: Lectia zilnica, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→

Întrebare: Lumea din afară îl împinge pe om la o stare constantă de stres. Cum ne descurcăm cu asta?

Răspuns: Nu îmi pot imagina ce este acest stres constant, pentru că tot ce se întâmplă eu conectez la Creator. Ce fel de stres poate exista dacă eu sunt conștient de puterea Lui, de influența Lui constantă asupra noastră? Nu trebuie decât să ne relaxăm și să înotăm în curentul acțiunilor Sale asupra noastră.

Recomand să citiți regulat articolele lui Baal HaSulam și Rabaș. Ele vor îndepărta repede tot stresul din voi. Veți înțelege că lumea este condusă de o singură putere benevolentă și tot ceea ce trebuie este să fim într-o conexiune constantă cu ea, să atribuim totul Creatorului.

Din lecția de Cabala în limba rusă din 07.01.2018

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→

Nu putem niciodată să ne unim cu adevărat dorinţele şi intenţiile. Ne putem conecta doar în Creator. Acolo ne interconectam şi devenim un zece. De aceea, este necesar să vorbim constant despre măreţia Creatorului, fără de care nu vom completa construcţia zece-lui. Putem să vorbim la nesfârşit despre unitate, dar nimic nu se va întâmpla.

Sfârşitul unei acţiuni trebuie, deja, să fie pus în gândul iniţial, adică în adeziunea cu Creatorul. Aşadar, trebuie să fie implicat la începutul fiecărei acţiuni. ¹

De partea a 2-a a lecţiei zilnice de Cabala 5/10/18, Talmud Eser Sefirot, partea 4, capitolul 1, punctul 5

1 Minutul 35:20

Filed under: Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→

Întrebare: Ce înseamnă „Numele Creatorului”, câte denumiri are Creatorul?

Răspuns: Tot ceea ce există în Univers sunt denumirile Creatorului, pentru că tot ceea ce experimentăm noi vine de la El. Dacă vorbim despre culori, sunete, forme, etc., toate sunt manifestări ale Creatorului.

Întrebare: Atunci de ce este scris în cărțile de Cabala că, Creatorul are 72 de nume?

Răspuns: Asta este altceva. Este în funcție de disponibilitatea dorinței tale de a fi similar cu Creatorul. În proporție de această similaritate, poți începe să-L simți. Cea mai mare simțire a Creatorului este exprimată în 72 de nume, care reprezintă manifestarea Sa generală la un nivel înalt.

Din Lecția de Cabala în limba rusă din 21/01/18

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→

Întrebare: Iubirea este cel mai puternic sentiment pentru care merită să trăiești. Ce crezi despre ea?

Răspuns: Sunt de acord. Ea satisface omul pentru o vreme.

Întrebare: Asta înseamnă că iubirea nu poate fi un etern înțeles al vieții?

Răspuns: Sigur că nu. Se sfârșește viața se sfârșește și iubirea. Hormonii se schimbă și obiectul iubirii se schimbă. Fiecare om poate avea multe astfel de iubiri nebune pe parcursul vieții.

Întrebare: Este iubirea cea mai mare plăcere, deasupra puterii, a banilor, etc?

Răspuns: Depinde de om. Unor oameni le plac banii, pentru alții iubirea pentru iubire este mai importantă, o iubire din hormoni, cum ar fi muzica, etc. Este vorba de nevoia interioară a omului.

Întrebare: Omul vrea mai mult să fie iubit decât să iubească?

Răspuns: În lumea noastră, satisfacerea nevoilor hormonale este numită iubire. Totul începe și se sfârșește în interiorul omului. Nu este vorba despre cineva din exterior. Dacă am vreun fel de nevoie hormonală în relația cu acesta din exterior, atunci sunt atras de el, iar dacă nu am această nevoie, atunci nu sunt atras.

De aceea, iubirea la nivelul corporal nu are nimic de-a face cu Spiritualitatea. În Cabala, cea mai mare plăcere este iubirea pentru Creator.

Întrebare: Dacă, după Cabala, sensul vieții este obținerea iubirii pentru ceilalți, înseamnă că rostul vieții este iubirea?

Răspuns: Nu. Rostul vieții este obținerea rădăcinii iubirii tale adevărate, adică obținerea Făcătorului tău. Și asta înseamnă obținerea adevăratei iubiri pentru ceilalți și, de la iubirea pentru ceilalți, la iubirea pentru Creator.

A iubi pe Creator înseamnă să te bucuri de faptul că El te umple.

Din Lecția de Cabala în limba rusă din 28/01/18

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate | Add Comment/Ask Question→