Category Archives: Lectia zilnica

Evolutia Constiintei

Noi începem să ne dezvoltam şi să crestem din această lume, de la cea mai joasa realitate posibil, care a coborat din Lumea Infinitului, prin 125 de trepte, prin 5 lumi, pana la cel mai jos punct. Ajungând la acest nivel scăzut, scanteia de lumina s-a spart pana la ultimul grad spiritual în această lume şi a început sa formeze materia în ea.

Materia a început să se concentreze, sa se formeze şi sa uneasca o particulă cu alta. În acest mod a început sa se intoarca la sursa-corectarea spargerii. De atunci a început Universul nostru: nivelurile mineral, vegetal si animal ale naturii.

Toate aceste grade sunt un rezultat al unificării materiei în structuri din ce in ce mai complexe, toate părţile care acţionează în beneficiul reciproc. Puterea Luminii, puterea naturii, a unit elemente separate, şi a format, astfel, materia neînsufleţita în toată diversitatea sa interioară. Materia este formata ca urmare a unificării particulelor opuse în conformitate cu legi speciale.

Şi apoi chiar materia vegetala apare, unde particulele opuse se conectează in structuri mult mai complexe. Ele sunt mult mai departate una de alta, dar cu toate acestea se unesc. Apoi, natura animala apare, fiecare parte se simte separate de cealalta şi doreşte să-si menţină existenţa într-o formă egoista. Cu toate acestea, datorita fortei naturii, fiecare dintre ele încă se uneşte cu cealalta, şi toate împreună creează animalul-un organism animal care este capabil să existe în ciuda faptului că în interiorul sau există o contradicţie şi o unificare a elementelor polare.

Ele sunt unite printr-o forţă specială, forţa Luminii, forta Creatorului, forţa daruirii reciproce, în ciuda forţei creaţiei, o forţă egoista care există în interiorul fiecareia. Aceste două forţe încep să acţioneze în armonie comuna.

Armonia este imposibilă dacă nu există două forţe opuse care se unesc cu toate acestea, de dragul unui singur scop, unui interes comun, precum şi a unor stari superioare. Printr-o stare superioara se înţelege interesele comune ale organismului: corpul vegetal sau animal. Şi apoi, datorită dezvoltării materiei la nivel animal, acesta ajunge la nivelul fiinţei umane a acestei lumi, care este o creatura chiar şi mai complexa – una mult mai agresiva si mai egoista. Fiecare creatura de la acest grad de „fiinţa umană în această lume”, constată că este opusa tuturor altor oameni.

Şi atunci când ajunge la sfârşitul dezvoltarii sale egoiste, ea descopera că, dacă doreşte să existe în continuare, are nevoie de o a doua forţă, opusa- forţa daruirii. Forta egoismului s-a dezvoltat în ea, dar ce este de facut cu aceasta acum? Ea doar ne distruge.

În acest moment înţelegem că noi trebuie să primim forţa de a darui, forta unificarii. Senzaţia de lipsă a forţei de unificare, fără de care nu putem continua, este, de fapt, acel sentiment de criză, de separare, de distrugere a valorilor anterioare. Este dezvăluita în mod direct în interiorul existenţei noastre, in viaţa noastră. Descoperim în absolut toate domeniile vieţii, în toate activităţile unei persoane în această lume, că nu putem ajunge la echilibru, la armonie şi la aşa-numita „viaţă.”

La urma urmei, viaţa este construita pe baza a două forţe: primirea si daruirea. Noi nu putem exista actionand numai cu o singura forţa a egoismului. De aceea, ca urmare a dezvoltării noastre, a evolutiei noastre treptate, pas cu pas, natura ne aduce la concluzia că avem nevoie, de asemenea, de o a doua forţă: forta unificarii.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 8/25/11, Shamati

O onorabila cerere pentru ajutor

Întrebare: Dacă a existat o restricţie la recepţie, de ce nu simţim ruşine ridicand cereri şi rugăciuni (MAN) deasupra?

Răspunsul meu: Nu simţim ruşine, pentru că cerem ajutorul pentru obtinerea daruirii, şi nu de dragul nostru. Asta nu e nimic de care sa te rusinezi!

Puteţi fi impotriva „dar întreaga corecţie se produce din cauza ruşinii simţite de către Malchut a Lumii Infinitului!” Cu toate acestea, nu simt ruşine ridicand aceasta cerere, deoarece eu nu cer pentru mine, ci mai degraba, pentru mine cer numai strictul necesar, astfel încât sa pot darui restul!

Nu există nici o ruşine în asta. Este exact opusul, există onoare pentru mine aici, pentru că voi fi capabil de a darui altora ceea ce nimeni altcineva nu le poate da! Toată lumea are astfel de abilităţi unice prin faptul că activitatea desfăşurată de o anumită persoană nu poate fi efectuată de către altcineva. Aceasta este pentru că fiecare are rădăcina sa personala în sufletul comun.

Prin urmare, este permis să ceri tăria de a trăi şi să fii sănătos, sa primesti cunoştinţe şi abilităţi, în cazul în care aceste lucruri sunt necesare pentru a efectua acţiuni de daruire. Acest lucru este exact ceea ce este „viata” în lumea adevărului.

Astfel este existenţa mea: Viaţa mea este posibilă numai în măsura în care pot darui. Acţiunile mele sunt exclusiv de daruire. Iar spiritul care curge prin mine susţine existenţa mea, care este destinata pentru daruire. Aceasta este ceea ce se numeşte o stare spirituala.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala, 8/25/11, Prefaţă la Înţelepciunea Cabalei

O Fereastra Catre Oportunitate

Intrebare: Sub influenta ultimelor proteste din Israel, ce recomanda miscarea “Garantia Reciproca” guvernelor sa faca, ca prim pas spre directia corecta?

Raspuns: Chiar inainte de a analiza situatia, a trage concluziile, si a lua decizii, trebuie sa ne asiguram ca oamenii sunt constienti de urmatoarele fapte: Noi traim intr-o lume globala, in conditiile unei interconectari integrale, si pentru a ajunge la o distributie justa, trebuie sa ridicam “umbrela” garantiei reciproce si sa devenim o singura familie, care sta la masa rotunda.

Daca aceasta fundatie nu este initial pavata de media si alte canale, ne vom confrunta cu o infrangere zdrobitoare. Vom esua ca popor, ca tara, si ca societate. Daca guvernul nu va intelege  si nu va vrea sa auda de aceste lucruri evidente, asta demonstreaza miopia sa.

Astzi, avem posibilitatea de a ridica constiinta oamenilor fara a taia legatura lor cu guvernul. Si asta este ceva care ar trebui sa intereseze pe oricine se afla intr-o pozitie de autoritate. Intr-adevar candidatii partidelor de guvernamant vor sa fie realesi prin primirea suportului din partea oamenilor care se vor uni in jurul lor intr-un consens social general.

Asta este cu adevarat important intr-un stat ca Israel, care este constant sub presiune si nu isi poate permite o neintelegere.

Cererea de a fi făcut om

Astăzi ne aflăm într-o stare specială în care descoperim că nu vom supravieţui până când nu vom obţine forţa unităţii. Dar, în acelaşi timp, trebuie să înţelegem de ce avem nevoie de această forţă.

Avem nevoie pentru a ne face vieţile noastre mai confortabile la nivelul acestei lumi, astfel încât, în locul forţei răului care ne conduce,  să ne înarmăm pe noi înşine cu forţa binelui şi să facem echilibru la acest nivel? Sau vrem să ne ridicăm mai sus, la forța dăruirii, astfel încât aceasta să ne conducă şi să ne dezvăluie măreția dăruirii în sine?

Poate că noi aspirăm la forța dăruirii doar pentru a o folosi la echilibrarea forţei de primire şi să trăim în pace în această lume. În acest caz, vrem să folosim forţa dăruirii pentru a ajuta forţa egoismului, ceea ce se cheamă dăruire de dragul primirii. Sau vrem să obținem primire de dragul dăruirii?

Aceasta este întrebarea: vrem să fim conduși de calitatea dăruirii, sau de calitatea egoistă? Aici se află întreaga noastră alegere liberă. Aceasta este descrisă în rugăciune numită „rugăciunea celor 18 binecuvântări” – ce îndurare cer?

Vreau să mă ridic la nivelul dăruirii şi să-i fac plăcere Creatorului, obţinând credinţa deasupra raţiunii, folosesc toate dorinţele mele de dragul dăruirii şi chiar primesc de dragul ei astfel încât întreaga mea dorinţă lucrează pentru dăruire? Sau vorbesc numai despre viaţa în acestă lume pe care vreau să o fac mai bună?

Aceasta face toate diferenţele: Voi exista la nivelul animal sau la cel uman? Diferența între ele este una de calitate. La nivelul animal percepem viaţa noastră ca viaţa corpului şi simţim această lume în felul în care o facem astăzi, corpul nostru şi lumea înconjurătoare cu tot ce se află în ea.

Trăim de dragul existenţei acestui corp, fiecare om pentru sine. De aceea ne străduim ca să echilibrăm vieţile noastre cu forţa dăruirii pentru a obţine cât mai multă plăcere, confort şi o existenţă liniştită. Dar ne-am înălţat noi la gradul uman şi am obţinut existenţa eternă, peste lumea materiei?

Materia se termină jos de tot, la nivelele mineral, vegetal şi animal. În lumea noastră nu există alt grad, niciun grad uman. Gradul uman este un nivel care include mintea şi inima, adică dorinţă şi gând, analiză.

Asta este ceea ce creşte din mintea şi inima noastră, dar nu cele corporale. Genele informaţionale (Reşimot), informaţii din perioada spargerii, unite împreună: toate inimile şi toate dorinţele, unite într-o singură inimă, ca un om şi toate intenţiile noastre, adică gânduri şi minte, la fel unite. Această unitate crează imaginea omului – o fiinţă virtuală clară care nu există în material, care nu este alcătuită din electroni şi molecule unite într-un corp.

Această imagine o creăm noi înşine, unindu-ne toate gândurile şi dorinţele. Aşa începem să existăm, la un nivel mai înalt numit nivel uman (Adam), ceea ce înseamnă „similar” (Dome) Creatorului. Atunci, toate dorinţele şi intenţiile încep să acţioneze ca un vas spiritual, cu o dorinţă în interior şi cu un ecran deasupra dorinţei.

Acesta este înțelesul la a fi uman, sau „preuman” (Adam Kadmon), omul lumilor Bria, Yeţira şi Asia. Dar corpul nostru nu se cheamă uman. Noi îl numim uman fiindcă anticipăm viitorul, aşteptând ca acesta să ne aducă starea când vom deveni uman.

Despre asta este rugăciunea: să ne ajute să ne unim inimile împreună, adică dorinţele, gândurile şi intenţiile, astfel ca noi să compilăm din ele imaginea completă a omului, un individ independent.

Din partea întâi a Lecţiei zilnice de Cabala 8/25/2011 Şamati

Cercul: Proprietatea Creatorului

In prezent, o noua guvernare este descoperita in lume- “una circulara”. Asta nu inseamna ca cea “in linie dreapta” dispare. Trebuie sa intelegem cum putem folosi linia dreapta pentru a umple cercurile, adica felul in care sa combinam individualul cu societatea si ce relatie sa construim intre ele.

“Eu-l” trebuie sa ramana. Eu sunt cel care conduc si iau decizii, inteleg, dobandesc, si aspir “drept “ catre un anumit scop, insa fac toate astea de dragul (circular) darurii, iubirii, anulandu-ma pe mine.

Este aparent o contradictie, dupa cum este scris, “Acela care vrea sa traiasca se ucide pe sine”, sau asa cum Creatorul i-a poruncit lui Abraham sa il sacrifice pe fiul sau Isac in timp ce ii promitea ca intreaga posteritate va auzi de el. Noi nu intelegem cum ar putea fi asta, insa in acest fel conducerea circulara este revelata din cealalta parte. Si din acest motiv ne aflam in stari atat de complicate- sparti si confuzi. Insa, incepand sa verificam, sa cercetam, si fiind confuzi, astfel, ne apropiem de spiritualitate!

Intr-adevar, lumea spirituala cuprinde aceste doua forme. Pana acum am existat intr-o singura forma- cea in linie dreapta. Eu presez, si altii ma preseaza pe mine- si astfel toti traim in functie de legea “puterea genereaza putere.” Si chiar daca vedem relatii opuse, precum cele dintre o mama si un copil, ei sunt de asemenea condusi de natura prin linia dreapta.

Insa conducerea circulara este revelata doar in zilele noastre, de aceea ne simtim atat de neajutorati. Pentru a avansa, trebuie sa o intelegem macar putin. Si pentru asta, avem nevoie de proprietati precum iubirea si credinta deasupra ratiunii, care transced conducerea in linie dreapta.

Ele sunt masurate si implinite prin munca in linie dreapta, insa proprietatile exista ele insele deasupra dorintei de placere. Si atunci cand dobandim dorinta de a darui, care include in sine dorinta de placere prin ecran, ramanem pe linia dreapta dar cu toate acestea ne fac similari cu “cercul.”

Cercul este proprietatea Creatorului, in timp ce linia dreapta este proprietatea creaturii. Insa de vreme ce lucram in linie dreapta cu credinta deasupra ratiunii si dorim sa fim similari cu cercul,umplem cercurile. Este ca si cu Creatorul ar fi abandonat locul si ne-a dat libertatea de a actiona. Si noi nu il intoarcem pe El la locul sau cu cererea noastra; in loc de asta, noi incepem sa lucram acolo asa cum a facut El cand era acolo. Asta inseamna ca umplem sfera circulara prin linia dreapta.

Din partea a-3-a Lectia Zilnica de Cabala 8/22/11, Studiul Celor Zece Sfere

Mass media este un caz in esenta fals

Intrebare: In medie, o persoana se uita la televizor cateva ore pe zi. Programele moderne, filmele si spectacolele promoveaza literalmente violenta si crima. Cum vine asta, pe de-o parte vrem sa raspandim valorile corecte in societate, iar pe de alta parte otravim mintile oamenilor cu violenta de pe ecran inca din frageda copilarie?

Raspunsul meu:  Dupa cum puteti vedea, oamenii sunt drogati in timp ce guvernele isi fac propria lor treaba. Si acest adevar este valabil peste tot in lume, exceptie facand tarile cu guverne autoritare, ca Iran si Venezuela.

Peste tot, media ca intreg si televizorul in particular, nu cunosc limite.

Acesta drogare nu este accidentala si va continua pana cand oamenii isi vor manifesta atitudinea lor catre scop. Doar atunci vor obtine puterea de a rezolva aceasta problema. Problema este ca programele moderne de comunicatie dezvaluie raul din vietile nostre si drept urmare ne motiveaza spre scop. Deci, daca incepi sa elimini pur si simplu media cea “buna pentru nimic”, cum oare vor descoperi oamenii raul?

Avem de-a face cu doua contrarii intr-un singur fenomen. In realitate, Creatorul foloseste acest rau pentru a ne indrepta spre bunatate, dar catre bunatatea adevarata si nu cea a falselor povesti de dragoste ale unei media bune, care creste baieti si fete bune.

Nu acesta este scopul. Trebuie sa aspiram catre corectare pana la sfarsit. Si corectarea nostra se afla in a-i iubi pe ceilalti ca pe noi insine si in dragostea nostra pentru Creator. Aceasta este singura cale de a atinge scopul. Simpla vizionare a unui tip “bun” de televiziune nu ne va ajuta. Pentru a afla mai multe cititi articolul lui Baal HaSulam, “ Construind Societatea Viitoare” .

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 8/23/11, “Arvut

Avand grija unii de altii

Intrebare: Poti descrie pe scurt conceptual de garantie reciproca?

Raspuns: Garantia reciproca este atunci cand fiecare persoana intelege ca bunastarea sa depinde de bunastarea altora. Nu poate fi bine pentru mine daca nu e bine pentru el. Nu ma pot hrani, in schimb, eu te hranesc pe tine si tu ma hranesti pe mine. Asta e singura modalitate de  a trai. Altfel vom muri. Alege: nu exista alte optiuni.

Astfel, ar trebui sa simtim interdependenta noastra. Mancarea este lucrul cel mai important pentru om, dar nimeni nu poate produce pentru sine nici chiar cele mai necesare lucruri fara sa realizeze aceasta conditie de unitate reciproca.Toata lumea va produce pentru altii si nu pentru sine. Natura de va obliga sa ne unim in acest mod si nu in altul.

Orice altceva reiese din acest sentiment. Ca o familie strans legata, impreuna, avem grija de copii nostri si ne ajutam parintii. Am lasa un bunic bolnav la nevoie? Bineinteles ca nu. Conditia garantiei reciproce ne oblige sa facem asta si nu este nici o nevoie sa se introduca legi speciale. Lucrul principal este o atmosfera potrivita in societate, care este creata de media si de imprejurarile care condamna sau respecta anumite relatii intre oameni.

Oricum, astazi, in timp ce societatea israeliana nu a adoptat principiul garantarii reciproce, inca, trebuie intai sa ii ajutam pe cei care nu se pot descurca singuri. Sa discutam impreuna cum sa crestem oameni care traiesc sub linia saraciei. Asta este prima noastra grija pentru ca nimeni din familie nu ar trebui sa cada sub ultima treapta.

Sa “stingem focul” si in acelasi timp sa lucram la educatia publica, asa incat natiunea sa mearga in directia garantiei reciproce,pe care insasi natura ne-o cere astazi. Lumea superioara coboara asupra noastra si se exprima sub  forma garantarii reciproce.

Va dura 6 luni sau un an pana cand oamenii vor realiza ce se intampla. In orice caz , astazi, consimtamantul reciproc este cerut deja in ajutarea nevoiasilor care nu au bani sa se hraneasca pana la urmatorul salariu. Sa le dam ceea ce le este necesar acum si apoi sa discutam restul.

Din a 5-a parte a Daily Kabbalah Lectia 8/22/11, “Arvut

Corectorul drumului

Depinde de atitudinea pe care o persoana o are fata de caderile si urcarile sale, in masura in care este capabila sa le vada ca pe o singura stare, poti sa evaluezi cat de bine foloseste mediul si cat de aproape a ajuns de Creator prin corectarea dorintelor sale.

La fiecare nivel spiritual realizam ca “ Lumina straluceste ca si intunericul” la nivelul acelei stari. Si acest lucru este posibil doar prin conectarea cu dorintele nostre externe, care servesc ca o rezerva unde ne depozitam dorintele obtinute in timpul unei coborari sau inspiratia si revelatiile care au fost obtinute in timpul unei urcari. In acest mod, una alterneaza cu cealalta in timpul urcarilor si coborarilor, compensandu-se intre ele.

In masura in care eu “imi incarc”  mediul in timpul ascensiunii mele, acum imi pot lua inapoi aceasta “ incarcare”( alimentare) atunci cand cad, astfel incat in locul unei coborari eu raman intr-un fel de stare de mijloc. Cand ma ridic, imi umplu intreg mediul cu inspiratia mea si voi fi capabil sa o folosesc mai trziu. Cu fiecare pas, ma straduiesc sa ma corectez astfel incat sa obtin un beneficiu si din urcarile si din coborarile mele: in timpul unei coborari castig noi dorinte, pe cand in timpul unei urcari ma umplu de impresii noi, de Lumina, de revelatii si intelesuri.

Atunci voi putea lucra in mod constant, ca un circuit cu o sarcina care este incarcata si descarcata, sau ca un motor unde un piston se ridica iar altul coboara. Observam ca in natura sunt intotdeauna doua forte in lucru iar diferenta de presiune cauzeaza vantul si alte fenomene. Dar in om, aceste doua forte trebuie sa se uneasca intr-una singura. Urcarile si coborarile, recunostinta sau acuza adusa Creatorului – toate se inlantuie impreuna intr-una singura, in a-l revela pe Creator, ca binele care face bine. In acest fel o persoana dezvaluie spiritualitatea – calitatea de daruire invaluita in el.

Toate calitatile pe care cineva le considera spirituale se afla in interiorul sau-ele nu sunt in alta parte, intr-un loc foarte indepartat si nu sunt obiecte separate de om. Daca vrem sa dezvaluim spiritualitatea trebuie sa o descoperim in interiorul nostru, printre multele si variatele nostre stari, pe care le clasificam ca urcare sau coborare, receptie sau daruire. Daca putem uni aceste doua forte in mod corect atunci il vom descoperi pe El! Dar nu putem face asta decat in interiorul nostru, ca o forma invaluita in continut (materie), calitatea de daruire invaluita in el.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala /23/11, Shamati

Lumea Noua are nevoie de o Noua Economie

Intrebare: Nu este mesajul nostru in esenta socialist?

Raspuns: Cui ii pasa cum este numit? Oamenii cer asta, fara a tine cont de nume si etichete. Natiunea lui Israel cere justitie sociala, care trebuie sa fie aceeasi ca si in familie. Cuvantul “socialism” declanseaza respingere. Oamenii au incercat-o deja, si  totusi intrebarea nu este despre cuvinte, ci despre esenta.

Justitie sociala inseamna o abordare “familiala” unde ne luam in considerare reciproc. Trebuie sa construim o economie solida, pe acest principiu. Nu avem alta alternativa. Daca vrem sa reusim in lumea moderna, indiferent de proteste, atunci trebuie sa reconstruim economia in toate tarile, exact pe aceasta fundatie.

Avem nevoie de o noua economie si, intre timp, expertii inca nu inteleg asta. Vedem unde ne-au adus. Daca persoana care a  fost responsabila pentru bugetul total al unei familii ar fi adus familia intr-o asemenea criza, toti banii ar fi luati de la el imediat si soarta caminului incredintata unei persoane mai competente si mai intelepte.

In orice caz, sa ne intoarcem la valul de proteste ale israelienilor. Oamenii cereau justitie sociala, si economia ar trebui construita pe acest principiu. De acum inainte, ar trebui sa fie bazata pe o atitudine diferita. Ne trebuie formule de alocare a bugetului care vor satisface pe toata lumea. Dar cum putem atinge asta?

In acest moment, reprezentatii natiunilor ar trebui sa ia un loc la masa “familiala”, sa puna resursele disponibile in centru, si sa decida impreuna cum sa le imparta, asa incat toata lumea sa fie multumita, stiind ca asta este singura solutie posibila. La urma urmei, noi nu avem alti bani adunati, si fiecare persoana ar trebui sa inteleaga ca este tratat corect chiar daca primeste doi shekeli, in timp ce altul primeste douazeci.

Desigur, ca sa faci asta, trebuie sa existe educatie in masa si o dezbatere nationala. Si, oricum, sunt calcule simple de facut, de asemenea: Daca o persoana castiga mai putin de o anumita suma, atunci pur si simplu nu se poate intretine. Daca o mama singura care isi creste copii primeste mai putin de o anumita suma minima, nu se poate descurca. Exista prioritati care cer rezolvare cel putin la un nivel de baza asa incat oamenii sa poata supravietui. Apoi vom trece la alte probleme, aranjarea lor in ordinea prioritatii.

In plus, ne trebuie acest gen de economie in lumea moderna. Altfel, va veni timpul cand oamenii vor cere guvernului sa plece. Astazi, asta este usor. Jocurile s-au terminat. Sistemul garantiei reciproce este descoperit printre oameni, si ei vor incepe sa simta ca noi suntem toti interconectati.

In orice caz, guvernele sunt deconectate de la realitate si nu simt asta. Ele inca se bazeaza pe diverse comisioane si alte resurse invechite sa distraga atentia. Oricum, oamenii nu se vor calma.

De aceea avem nevoie de alti specialisti. Le vom explica principiul justitiei sociale, si ei vor cladi sistemul economic adecvat. In plus ei vor transforma statul asa incat sa indeplineasca noile cerinte.

Astazi, oamenii cer ca statul sa functioneze diferit cu toate mecanismele sale, ministerele si agentiile in relatie cu fiecare persoana si parte a tarii. Noi vrem Administratia Teritoriala, Asigurarea Nationala si alte institutii sa opereze diferit, si asta necesita schimbari majore. Nu sunt simple, dar sunt necesare

Trebuie, de asemenea, sa intelegem ca nici noile partide politice si nici alte metode politice nu ne vor ajuta. Pana la urma, stim cu totii ca cine se gaseste in acest mediu devine similar lui. In schimb, urmatorul guvern ar trebui sa ia forma unei mese rotunde. Acest guvern nu va fi acolo sa explice fapte misterioase oamenilor de pe un piedestal inalt. Asta nu mai functioneaza. Lumea a intrat intr-o alta stare si incet-incet asta devine evident tuturor.
Din a 5-a parte a Lectia zilnica de Cabala 8/22/11, “Arvut

Intors de la intuneric cu ajutorul unei raze de lumina

„Vasele rotunde” sunt de o mare importanţă pentru noi, deoarece acestea conţin toata Lumina corecţiei finale. Toata Lumina pe care suntem încă incapabili s-o acceptam, până la sfârşitul corecţiei finale, există în sfere rotunde şi ne preseaza de acolo. Ea are grijă de noi, ajunge la noi ca Lumina care Reformeaza şi serveşte ca lumina inconjuratoare, precum şi ca Lumini interioare.

Noi primim totul de la sferele rotunde. Intreaga noastra dezvoltare apare ca urmare a ei, deoarece în timp ce îmi lipseşte încă un vas spiritual (şi nu am un vas pentru gradul următor), ma situez sub presiunea sferelor rotunde. Vasul este curăţit prin Lumina inconjuratoare, si aceasta Lumina există în sfere rotunde.

Din acest motiv, am o senzaţie de disconfort, sunt aruncat dintr-un loc în altul ca într-un câmp magnetic care ma atrage şi mă respinge. La urma urmei, eu sunt încă incapabil de a mă controla şi de a fi umplut cu ajutorul ecranului, „linia” (Kav). Prin urmare, sferele mă afectează.

Guvernanţa generala al lumii, de asemenea, are loc prin sferele rotunde. Prin urmare, lumea noastră se numeşte „rotunda”: globala sau integrala. Cercul, ca si cum este închis aici: guvernarea superioara este revelata. Şi până când vom începe să o percepem prin intermediul unui ecran, ca influienta „directă”, este dezvăluita de deasupra ca o „sferă rotundă” (Igulim), care ne salvează de la a face lucruri prostesti şi vantura lumea în loc de a atinge scopul care ne este destinat.

Sferele rotunde ne controleaza până ce suntem capabili să preluam controlul în mâinile noastre prin a o accepta de la Creator. Şi atunci nu va fi numita „directa” din partea noastră. În măsura în care vom accepta guvernarea şi controlul intregii creatii de la Creator şi începem să lucram, vom începe să construim o linie dreaptă.

Dar azi suntem 100% controlati de sferele rotunde. Există doar o mică scânteie, în fiecare dintre noi, care este luminata de raza de lumină directă (Kav Yashar).

O raza de Lumina directa trece la noi de Deasupra prin toate sferele şi trezeste o scânteie în noi, care ne cheamă să începem să lucram la acest canal direct ascendent. Si orice altceva rămâne sub controlul sferelor rotunde. Prin urmare, întreaga lume, în care nu simţim această trezire a punctului din inimă, datorită razei de Lumina directă, există în sferele rotunde.

Odată cu trezirea punctului din inima primim o oportunitate de a uni „Israel, Tora, si Creatorul” ca un întreg în aceeaşi linie directă care vine la noi prin toate sferele. În acest caz, sferele rotunde devin, de asemenea, diferite din cauza ca pe masura ce linia trece prin ele, le umple şi creează diferenţe. Astfel, încep să simt disconfort: Intreb despre sensul vieţii şi esenţa a ceea ce se întâmplă. Simt deja o impresie puternica din interior şi din afara.

Din partea a treia a Lecţiei zilnice de Cabala 8/18/2011, Talmud Eser Sefirot