Daily Archives: 11 mai 2010

“Ochi pentru ochi, dinte pentru dinte”

Intrebare: Exista un verset in Tora, care a devenit foarte popular in intreaga lume: Ochi pentru ochi, dinte pentru dinte. Ce inseamna acest lucru din punct de vedere Kabalistic?

Raspuns: Pentru ca a existat o spargere, acum este nevoie de o corectare in acelasi grad, la acelasi nivel, si in aceeasi formă. Acolo, unde dorinta a fost corupta, trebuie acum sa corectam asta, facand-o potrivita pentru folosire. Trebuie sa discernem in mod corect unde a avut loc spargerea si sa corectam , exact in acel loc. De ce? In acest sens, vom studia ceea ce a facut Creatorul, ingeniozitatea planului Sau, si cum ma plimba El prin fiecare stare, astfel incat eu voi cere ajutorul Lui si invat din lucrarea Sa.

Intreaga lucrare in corectare se numeste Lucrarea Creatorului , pentru ca eu discern coruptia, o prind in  mana, ma aduc in acel loc, si Ii cer sa o corecteze. Imi imaginez inainte, modul in care aceasta stare trebuie sa fie corectata. Odata ce El o corecteaza, El ma implineste, ma completeaza, prin urmare, El si cu mine mergem impreuna. In acest fel, suntem conectati la Creator.

Daca as fi fost capabil sa fac aceasta corectare pe cont propriu, nu as avea o legatura cu Forta Superioara. In cazul in care Creatorul ar fi fost capabil sa o faca fara mine, atunci cine as fi eu? Care ar fi punctul meu de existenta? Aceasta este singura modalitate de a lucra – El si cu mine, impreuna, ca parteneri.

Creatorul este indoliat, in dorintele (kelim) sparte. Pe de o parte, El vrea sa le corecteze, dar, pe de alta parte, El este in imposibilitatea de a face acest lucru in sistemul general, fara cererea mea, si instructiunile precise cu privire la ce sa corectez si unde. Astfel, El si cu mine devenim parteneri adevarati in aceasta lucrare.

Din partea 1 Lectia zilnica de Kabbalah 5.04.10, Zohar

Sistemul de Daruire


In articolul Matan Tora (Daruirea Torei), Baal HaSulam scrie ca daruirea se manifesta in sine, prin actiuni care sunt directionate de la o persoana la alta si de la o persoana, la Creator. Ambele aceste actiuni sunt menite unui singur scop: pentru a atinge similitudinea partial (prin cele 125 de trepte ale lumilor), apoi similitudinea completa cu Creatorul (Lumea Infinitului, starea de unitate cu Creatorul). Atunci cand o persoana actioneaza de dragul de a darui mai degraba, decat de dragul de sine, el nu se simte diferenta intre a da unei alte persoane sau Creatorului, deoarece orice, dincolo de propriul sau corp, este perceput ca strain.

Ce nseamna sa lucrezi de dragul Creatorului ? Cum L-am imagina? Eu ma unesc cu prietenii mei (oameni cu care urmaresc acelasi Obiectiv comun), si in acest scop ma ridic deasupra egoismului meu. In cadrul acestei uniuni, incep sa percep o mult mai interna dorinta, definita Creatorul. Prin intermediul grupului (Circuit 1), eu il influenez pe El (Circuit 2). La randul lor, ambii reactioneaza la mine. Grupul si Creatorul semnifica doua modele de straini sau altii care sunt prezenti in mine, ambii, pe care ii pot diferentia. Eu lucrez cu ambele modele, de dragul de a darui si de a ma ridica dincolo de ego-ul meu.

Acesta [schita a2a] este cazul in care cercul este complet. Acolo nu sunt altii, eu i-am imaginat in interiorul ego-ului meu (dorinta mea de a primi placere). Ma ridic deasupra egoismul meu si ating o stare numita Altul – 1, si apoi ma ridic, chiar mai mult, intr-o stare care se numeste Altul – 2. Totul se intampla in mine. Fraza, De la iubirea pentru fiintele create, la iubirea pentru Creator, se refera la doua etape de corectare a dorintelor mele egoiste.

Prin a da altora vreau sa fiu similar cu Creatorul, asta insemnand, sa fuzionez cu El. Totul este in mine: intr-un caz, dorinta mea este numita grup, mediu, umanitate si suflete, si celalalt caz, privind un nivel mai profund, este numit Creatorul. Cu toate acestea, toate se intampla in dorinta mea corectata pentru daruire. Sunt implicat in doua nivele de relatii. Este doar, mai greu pentru mine sa dau Creatorui, decat prietenilor mei.

Din partea a treia Lectia zilnica de Kabbalah 5.05.10, Articolul Matan Tora

Lev Tolstoi: Despre Evrei


Ce este un Evreu? Aceasta intrebare nu este asa stranie cum ar parea la prima vedere. Haideti sa examinam aceasta creatura libera care a fost insultata si oprimata, inchisa si urmarita, arsa si inecata de toate regulile si natiunile, dar care totusi traieste, in ciuda lumii intregi.

Ce este un Evreu care nu a cedat la nicio tentatie lumeasca oferita de opresori si persecutori astfel incat sa renunte la religia sa si la increderea in parinti?

Un Evreu este o fiinta sacra care si-a procurat un foc etern din ceruri, si care lumineaza pamantul si pe cei care locuiesc pe el. Este primavara si sursa de la care celelalate natiuni storc religiile si credintele lor.

Un Evreu este un pionier al culturii. Din timpuri imemoriale, ignoranta era imposibila pe Pamantul Sfant, chiar mai mult decat acum, in zilele noastre, in Europa civilizata. Mai mult, in vremea cand viata si moartea oamenilor nu insemna nimic, Rabi Akiva a vorbit impotriva pedepsei cu moartea, care acum este considerata o pedeapsa acceptabila in tarile cele mai civilizate.

Un Evreu este un pionier al libertatii. Inainte, in timpurile primitive, cand natiunile erau divizate in doua clase, stapani si sclavi, invataturile lui Moise interziceau sa tii sclav o persoana, mai mult de 6 ani.

Un Evreu este un simbol al tolerantei civile si religioase, „Arata-ti dragostea catre straini, pentru ca si tu ai fost strain pe pamantul Egiptului”. Aceste cuvinte au fost spuse in timpuri indepartate, barbare, cand era comun acceptat intre natiuni sa se inrobeasca unii pe altii.

In termeni ai tolerantei, religia Ebraica este departe de a recruta aderenti. Mai degraba opusul, Talmudul spune ca daca un ne-Evreu vrea sa se converteasca la religia iudaica, atunci trebuie sa i se explice cat de dificil este sa fii un Evreu si ca cei drepti din alte religii, de asemenea vor mosteni regatul ceresc. Un Evreu este un simbol al eternitatii.

Natiunea pe care nici macelul, nici tortura nu au exterminat-o, pe care nici focul sau sabia civilizatiilor nu au fost capabile sa o stearga de pe fata pamantului, natiunea care a proclamat prima, cuvantul Domnului, natiunea care are darul profetiei de atata timp si a transmis-o catre restul umanitatii, o asemnea natiune nu poate disparea.

Un evreu este etern; este personificarea eternitatii.

Lev Tolstoi, 1891

Cine trebuie salvat primul?


Intrebare: Am auzit ca sunteti din ce in ce mai mult implicati in diseminarea interioara si lucrati la construirea unui sistem virtual (Internet)  de conexiune, care va permite celor care se ocupa cu cresterea spirituala sa stea conectati, sa dezvolte si sa primeasca avertismente si programul dezvoltarii lor spirituale.

Dar despre ceilalti oameni, care nu au auzit de posibilitatea salvarii si nu au fost niciodata expusi ideii ca suferinta este aici pentru a ne ajuta sa ne corectam si sa dobandim Lumina si beatitudinea? Nu ii ignorati?

Raspuns: Nu incetinim ritmul de diseminare externa. Dar ia in calcul urmatorul exemplu: Suntem la bordul unui avion si se anunta o aterizare de urgenta. Ni se aminteste ca intai sa ne punem noi masca de oxigen inainte de a o pune copiilor, ceea ce poate fi considerat un regulament crud.

Aici suntem intr-un asemenea scenariu, de avion care se prabuseste si trebuie sa ne punem noi primii masca de oxigen inainte ca, copii nostri sa traga o gura de aer (Lumina). In loc sa facem asta, incercam sa punem masca de oxigen copiilor prima data si nu ne gandim la moartea noastra iminenta. Dar oare vor ramane in viata copiii nostri, daca noi vom ceda? Nu au nicio sansa. Ei pot supravietui numai impreuna cu noi.

Baal HaSulam scria in Introducerea la Carte  Zohar, paragraful 66-71, ca diseminarea Kabbalah trebuie sa radieze in valuri de la centru, de la cei care sunt interesati de Kabbalah la aceia care sunt complet indiferenti. Toti oamenii sunt conectati intr-un singur suflet al  lui Adam. Daca aceia care au punctul din inima (sunt interesati de revelarea Creatorului)) construiesc o conexiune spirituala intre ei si il descopera pe Creator in ea, atunci toata lumea va incepe sa simta ca trebuie sa dobandeasca Forta Superioara si intelepciune. Aceasta ii va atrage, apoi catre noi si catre Sursa.

“Ochi pentru ochi, dinte pentru dinte”


Intrebare: Exista un verset in Tora, care a devenit foarte popular in intreaga lume: Ochi pentru ochi, dinte pentru dinte. Ce inseamna acest lucru din punct de vedere Kabalistic?

Raspunsul meu: Pentru ca a existat o spargere, acum este nevoie de o corectare in acelasi grad, la acelasi nivel, si in aceeasi forma. Aculo, unde dorinta a fost corupta, trebuie acum sa corectam asta, facand-o potrivita pentru folosire. Trebuie sa discernem in mod corect unde a avut loc spargerea si sa corectam , exact in acel loc. De ce? In acest sens, vom studia ceea ce a facut Creatorul, ingeniozitatea planului Sau, si cum ma plimba El prin fiecare stare, astfel incat eu voi cere ajutorul Lui si invat din lucrarea Sa.

Intreaga lucrare in corectare se numeste Lucrarea Creatorului , pentru ca eu discern coruptia, o prind in  mana, ma aduc in acel loc, si Ii cer sa o corecteze. Imi imaginez inainte, modul in care aceasta stare trebuie sa fie corectata. Odata ce El o corecteaza, El ma implineste, ma completeaza, prin urmare, El si cu mine mergem impreuna. In acest fel, suntem conectati la Creator.

Daca as fi fost capabil sa fac aceasta corectare pe cont propriu, nu as avea o legatura cu Forta Superioara. In cazul in care Creatorul ar fi fost capabil sa o faca fara mine, atunci cine as fi eu? Care ar fi punctul meu de existenta? Aceasta este singura modalitate de a lucra – El si cu mine, impreuna, ca parteneri.

Creatorul este indoliat, in dorintele (kelim) sparte. Pe de o parte, El vrea sa le corecteze, dar, pe de alta parte, El este in imposibilitatea de a face acest lucru in sistemul general, fara cererea mea, si instructiunile precise cu privire la ce sa corectez si unde. Astfel, El si cu mine devenim parteneri adevarati in aceasta lucrare.

Din partea 1 Lectia zilnica de Kabbalah 5.04.10, Zohar

Conectandu-ne cu Directorul tuturor realitatilor


Cand  o persoana se ridica de la un nivel la celalalt si trece prin stari diferite, nu trebuie sa uite ca, de fapt, exista doar o forta in realitate. Nu este el sau mediul inconjurator, ci doar Forta Superioara, Natura, Creatorul, care organizeaza toate aceste etape pentru el si ca persoana exista in conexiune cu El.

Este adevarat ca trebuie sa ma cobor eu in acest mediu inconjurator si ca trebuie sa studiez carti care au fost scrise de oameni intelepti, Kabalisti, si ca trebuie continuu sa ma construiesc din nou. Dar prin toate aceste mijloace, prin acest intreg teatru, eu sunt conectat cu singurul Director care aranjeaza totul dupa regula Tu M-ai cusut (tivit, incercuit) din spate si din fata.

Atunci nu trec doar prin nivele si stari, sau imi creez relatii cu grupul, ci sunt intotdeauna conectat cu El prin toate mijlocele pe care El le-a pus intre noi. Sunt ca niste adaptori care ma ajuta sa-L descopar. Gradual, pe masura ce le studiez, observ ca toate obstacolele si gradele de ascundere dintre mine si El sunt puse pentru a ma ajuta sa ma schimb, astfel incat sa devin din ce in ce mai similar cu El, cu Directorul care organizeaza totul pentru mine.

Atunci voi incepe sa percep ca ceea ce ma inconjoara, atmosfera, prietenii, studii, profesor sunt reprezentantii lui. Voi inceta sa le mai atribui importanta si ei, gradual, vor disparea din ochii mei. Nu ii voi mai vedea ca avand forta lor proprie, putere si influenta.

Ii voi lega de Creator din ce in ce mai mult si la acest grad ii voi justifica pe ei si Creator, care actioneza in acest fel cu mine. Asa voi dobandi o conexiune cu El. Apoi voi iubi pe toata lumea, deoarece m-au ajutat sa dobandesc adeziunea cu El. Si intreaga lume se va numi atunci sfanta Shechina (prezenta Divina)– o dorinta, inauntrul careia lumina umple totul. Si aceasta dorinta sunt eu.

Din  lectia a 8-a de la Conventia Mondiala Zohar 9.05.10

Intreaga lume depinde de noi


Daca se intampla ceva rau in lume inseamna ca inca nu suntem capabili sa aducem corectia in lume. Daca oamenii inca se angajeaza in razboaie, distrugeri, terorism, se mint unul pe celalalt si incearca sa profite unul de celalalt prin orice mijloace, inseamna ca esuam in corectarea lumii.

Daca Lumina ar straluci mai mult, nimic din toate astea nu s-ar intampla. Oamenii vor fi incapabili sa se poarte in acest fel si natura la nivelele neanimat, vegetativ si animat nu ne va da aceste neplacute surprize.

Existam inauntrul naturii, dar balanta noastra cu ea depinde de noi, de nivelul uman. De aceea trebuie sa construim un vas spiritual (Kli) enorm, format din cei care studiaza Kabbalah. Trebuie sa ne unim printr-o conexiune puternica, astfel incat oamenii din toata lumea vor simti aceasta putere si vor fi convinsi sa se uneasca unul cu celalalt.

Asa se intampla. De fapt, de unde vin toate aceste ganduri si sentimente diferite? Nu stim, dar ele ies din noi si trec de la unul la celalalt, in reteua de conexiuni dintre noi.

Traim intr-o perioada speciala. Baal HaSulam scria ca trebuie sa fim foarte recunoscatori Creatorului pentru ca traim intr-o generatie care a primit oportunitatea de a disemnia stiinta Kabbalah, care ne vine  din antichitate.

Suntem prima generatie care este capabila sa foloseasca aceasta stiinta si sa dobandeasca eternitatea, sa se ridice deasupra intregii vieti, sa iasa din granitele limitarilor pamantesti si sa intre intr-o noua dimensiune, lumea spirituala.

Din  lectia a 6-a de la Conventia Mondiala Zohar  9.05.10