Category Archives: Cantece de Arkadi Duchin

Ma simt bine, ma simt rau – Un nou Cantec

Acest cantec este bazat pe Lectia zilnica de Kabbalah

Download – MP3

Text:

Ma simt bine, ma simt rau

Exista o forta protectoare, care ne apara de suferinta

Chiar in situatiile cele mai rele, noi putem sa depasim orice.

Dar daca Cel Unic, care este Bun si Face Bine este ascuns,

Daca adevarata cauza este ascunsa,

Daca suntem rupti de daruire,

Atunci nu este nici revelare si nici izbavire.

Cand Lumina straluceste mai puternic, eu ma simt bine

Cand Lumina straluceste mai slab, eu ma simt rau

De fapt ascunderea inseamna ca noi ne ascundem

Intunericul este dorul de schimbare

Si Creatorul ne zapaceste pentru ca noi sa facem alegerile corecte.

Ascunderea corecta este un sens al inversarii intre tine si Superior

Cand Lumina straluceste mai puternic, eu ma simt bine

Cand Lumina straluceste mai slab, eu ma simt rau.

Energia si oxigenul nu sunt in tine

Totul depinde de mediul inconjurator

Lumina te-aduce incoace cu incetul

Numai daca insisti si continui

Daca, deja simti intunericul, este semn ca ai descoperit Lumina.

E bizar sa spui ca ti-e bine, cand tu te simti rau.

Ce frumos e cand totul e in intuneric.

Cand Lumina straluceste mai puternic, eu ma simt bine

Cand Lumina straluceste mai slab, eu ma simt rau.

Exact ca si pestele – Un nou Cantec

Acest cantec este bazat pe Lectia zilnica de Kabbalah

Download – MP3

Text:

Dorinta mare o inghite pe cea mica

E simplu, ca si la pesti.

Esti sub controlul dorintelor tale

Exact ca o marioneta

Daca arunci o privire detasata asupra vietii

Nu o sa ti se para logica

Cu toate ca suntem animale foarte avansate

Noi, inca suntem sclavii dorintei.

Gandul este forta progresului

De la o stare la cealalta.

Singura cale de scapare este Iubirea.

Iesirea din tine, intrarea cu ceilalti.

Tu te misti intr-un camp de forte

Campul fortelor care-ti picteaza un tablou inauntrul simturilor tale.

Acesta e neinsufletit, acesta e vegetal, acesta e omenesc.

Dar totul este dorinta ta, rupta in bucati

Asta ne innebuneste si nu putem intelege

Ca, in jurul nostru, totul e inexistent.

Exista doar un singur punct din care tu poti vedea

Ca tu esti intreaga lume.

Cartile Sfinte – Un Cantec Nou

Acest cantec de Arkadi Duchin este bazat pe Lectia zilnica de Kabbalah

Download – MP3

Text:

Cartea ne lasa sa dezvaluim fortele separarii

Pentru ca aceste carti ne arata lipsa noastra de legatura

Corectarea corpului inseamna corectarea dorintelor

Corectarea inimii inseamna corectarea intentiilor

Intentia cartilor sfinte este sa ne reuneasca

Numai unindu-ne vom fi in stare sa intelegem ce e scris acolo

Afara nimic nu e – nu ocean, nici pietre sau strada

Totul se afla intre noi si sinele nostru,

Intre noi si Acel Unic care este Bun si face bine.

Si nu conteaza daca sunt cuvinte si notiuni

Nu conteaza daca ele nu sunt limpezi si clare intotdeauna

Hai sa mergem, prietene, sa privim la ceeace este sfaramat

Hai sa gasim ce are nevoie de corectie

Nu e Creator si nici creatie

Realitatea este departe

Aici e intuneric, totul este distrus si nici pace nu e

Nu e Creator si nici creatie

Realitatea e sparta

Totul e inauntrul dorintelor.

Ierusalimul e cuprins de teama,

Ruptura dintre noi l-a injosit si l-a distrus

Si deplange ruptura de noi create.

Din cauza rupturii nu e pace aici si nici seninatate

Cartile sfinte au intentia sa ne reuneasca

Numai prin unitate vom intelege ce este scris

Afara nu e nimic – nici ocean, nu pietre, sau strada.

Totul este intre noi si sinele nostrum

Intre noi si Acel Unic, care este Bun si face bine.

Totul se afla inauntrul nostru – un nou cantec de Arkadi Duchin

Acest cantec se bazeaza pe Lectia zilnica de Kabbalah – 12.09.09

Download – MP3

text:

De ce imi arata EL acest film?

Ce face ca-mi arata animale, oameni

Si tot ceea ce, pasa-mi-te, se intampla pe lumea asta?

De ce oare, imi da senzatia vietii mele,

Si a istoriei, a nasterii, a mortii?

De ce ma pune inauntrul acestui vis?

Vreau sa stiu!

Nu sta in puterile noastre sa schimbam natura,

Totul depinde numai de ganduri si de rugaciuni.

Toate problemele lumii se trag

Din ruptura si separarea dintre noi

Si singurul remediu e sa realipim la loc, impreuna,

Fragmentele Sufletului nostru,

Hesed, Gvura, Tiferet, Malchut de Infinit –

Aceste calitati sunt in noi.

Hesed, Gvura, Tiferet sunt fara de sfarsit,

Lumea din jurul nostru este pecetea calitatilor noastre.

Lumea este interna, este inauntrul nostru,

Lumea Spirituala este inauntrul nostru.

Nu avem ce sa cautam pe afara.

Totul – doar forte, pictandu-ne  aceasta “realitate”.

Noi vom purcede de la forte, la radacinile lor.

Acolo, in Radacini, vom gasi Lumea Spirituala.

Rugaciunea Multimii – Cantec de Arkadi Duchin

Acest cantec este bazat pe Lectia zilnica de Kabbalah din 12 august 2009

Download – MP3

Text:

Rugaciunea Multimii

1.Este o Lipsa care vine din ce-mi lipseste mie

Sau Lipsa din ce le lipseste altora

Suferinta adevarata consta in faptul ca omul nu vrea

Sau nu poate sa dea prietenilor.

Sunt multe trepte si trepte intermediare,

In care avem multe si variate diferentieri.

Iubeste-ti aproapele ca pe tine,

Dar acest “ca pe tine” este o prapastie,

care s-a adancit cu vremea.

Refren:

Rugaciunea multimii este Intentia rugaciunii pentru multi altii

Tu vei iesi din intuneric, indata ce le vei purta altora de grija

. . . . . . . . . .

2.Este imposibil de trecut prapastia

Este posibil numai, radicandu-ne peste ea.

Sa nu crezi in tine insuti, pana in ziua mortii tale

Important este sa perseverezi pe cale, treapta dupa treapta,

Dar dupa efortul depus pentru Unire, cum de izbucneste ura, deodata?

Tu ai crescut si diferentele au crescut.

Intr-o clipa poate izbucni razboiul.

Refren:

. . . . . . . . . .

3.Omul este preocupat de el insusi:

Mancare, sex, familie, copii, bani, onoare, putere, munca,

Se bucura de implinirea lor si nici macar nu se intreaba

Pentru ce toate astea, toate astea pentru ce?

Aici e nevoie de corectarea a ceea ce este sfaramat

Si numai atunci Creatorul se va revela.

Ceea ce este rupt este legatura dintre noi

Si daca ne reconectam ne vom inalta.

Refren:

. . . . . . . . . .

Invidie – Un cantec despre natura umana

Arkadi Duchin – Invidie – Video

text:

Ma iubesc pe mine insumi

Dar este invidie intre mine si tine

Ura este intre noi.

As vrea sa te desfiintez, as vrea sa te arunc afara,

Asa suntem unul cu celalalt

Vreau sa domnesc peste tine, vreau sa te anulez,

Asta nu e numai ura, ci este impuls de distrugere.

Noi nu am simtit niciodata ca apartinem un de altul,

pentru ca suntem sfaramati in bucati.

Fiecare dintre noi, am inghetat, iar ura noastra a devenit nebunie

Si asa, cine ne face sa ne uram si sa ne invidiem unul pe altul?

Noi credem ca asta vine din noi, dar totul vine de la Creator

Atunci cand o mica scanteie de Lumina

Se va dezvalui intre tine si ceilalti,

Atunci vei invata despre iubire si atunci vei uri bezna.