Intrebare: Sa spunem ca o persoana este pe calea realizarii spirituale si studiaza Cabala. Este inconjurat de lumea in care se intampla tot felul de lucruri. Totusi, spui ca nu conteaza, trebuie sa urmam calea si sa nu ne lasam deranjati pentru ca acestea sunt pur si simplu niste efecte speciale menite sa ne abata de la destinatia principala. Dar de ce, daca o persoana nu le accepta si isi continua drumul spre tel, aceste efecte speciale ii sunt totusi necesare ?

Raspuns: Iti sunt necesare pentru ca sa le rezolvi: sa te ridici deasupra lor si sa te unesti cu telul. Aceste efecte speciale, si tot ceea ce este creat in lume exista ca sa te duca tinta la destinatie, sa te ridice, sa-ti faca traiectoria clara, sa o grabeasca. Exista acolo ca sa te duca direct la tel, cu o mare precizie si sa iti sustina avansarea inspre el.

Intrebare in continuare: Dar in cazul in care cineva imi pune cutitul la gat? Ar trebui sa-i spun doar: scuza-ma, dar ma grabesc, trebuie sa ajung la lectia de Cabala? Spui ca nu te temi de nimic si nici noi nu ar trebui s-o facem, pentru ca totul se intampla inspre binele nostru, nu-i asa ?

Raspuns: Da, este numai si numai pentru acest scop. O persoana il poate simti atunci cand lucreaza cu ea insasi pentru a crea in interiorul sau imaginea Creatorului. Vede ca toate aceste imagini pe care le-a creat pentru el, in interiorul sau si in afara sa exista numai pentru el, ca sa poata asambla corect imaginea interioara a Creatorului. Imaginea Creatorului o constituie calitatile Sale. Nu este o poza, ci o trasatura, unde trasatura (natura Lui) este calitatea daruirii si iubirii.

Din discutiile cu Vladek Zandovskiy

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara - Niciun comentariu→

Dragi prieteni, va rog sa adresati intrebari despre aceste pasaje din marii Cabalisti. Comentariile din paranteze imi apartin.

Surse Cabaliste principale: Comentariile lui Baal HaSulam asupra lucrarilor lui ARI si la Cartea Zohar.

Si cine stie mai bine decat mine, ca nu sunt demn de a fi mesager si scrib pentru descoperirea unor asemenea secrete si, cu mult mai putin, pentru a le intelege pe deplin. Si de ce Creatorul mi-a facut asta? Este doar, pentru ca generatia merita; astfel este ultima generatie, care sta in pragul revelatiei complete. Si din acest motiv este demna sa inceapa sa auda glasul Shofarului Lui Mesia, care dezvaluie secretele, astfel cum s-au explicat.

Baal HaSulam, Shofarul lui Mesia

Filed under: Iubire, Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Intrebare: Ne petrecem intreaga viata urmarind morcovul, dar nu reusim niciodata sa-l prindem si sa-l tinem. Care este diferenta intre a urmari morcovul si eforturile noastre de a-L descoperi pe Creator?

Raspuns: Daca o persoana urmareste ceva, morcovul sau Creatorul, condus de dorintele sale egoiste, de primire, atunci nu va primi nimic. Conform legii creatiei, nimic nu poate intra in vointa de primire in afara de Kista de Haiuta – o mica parte de Lumina, licar, cu viata scurta, care ne da noua senzatia unei vieti mici, scurte.

Daca o persoana doreste sa simta o viata mai mare, acest lucru este posibil intr-o dorinta diferita. De exemplu, eu prind un peste cu o undita, un fluture cu o plasa, un animal si o pasare cu o capcana. Exista instrumente diferite pentru prinderea fiecarui tip de animal.

In acelasi mod, vointa noastra de primire a placerii nu poate simti nimic altceva decat aceasta viata mica, scurta. Ceva mai mare poate fi simtit numai intr-o capcana diferita, pe care trebuie sa o construim. O putem simti numai in dorinta de daruire.

Plangerea pe care ai exprimat-o in intrebarea ta este corecta. In dorinta mea naturala nu am posibilitatea sa fiu fericit. Pentru a fi fericit, trebuie sa-mi inlocuiesc dorinta de primire cu dorinta de daruire. De fapt, cel mai important lucru nu este dorinta ci implinirea.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala, 15.09.10, Zohar

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: De ce exista o atat de mare dorinta in lume de a rani evreii? Desigur, asta ii tine atenti pe evrei, dar de ce, evreii ? Nu exista si o alta natie pe care sa o batjocoreasca?

Raspuns: Sunt multe motive pentru care evreii sunt urati, dar toate se rezuma la unul singur: evreii nu functioneaza conform functiei lor. Este un punct interior de Lumina, care exista in acest grup, de natura mistica, care nu poate fi acceptat si inteles de altii. Evreii au ceva care ii face diferiti de restul natiunilor lumii, si asta este ceva care se simte instinctiv.

Evreii nu sunt un popor inferior ci unul special. Pe de o parte, ei au dat toate religiile celorlalte natii. Stramosii evreilor sunt zeitatile pe care celelalte popoare le venereaza. De exemplu ei deseori isi numesc preotii Iacob si le dau alte nume vechi evreiesti.

Pe de alta parte, in ciuda faptului ca religia a fost luata de la evrei, ei inca se incapataneaza si nu vor sa recunoasca modificarile pe care popoarele lumii i le-au facut. Se pare ca evreii incearca sa dovedeasca prin insasi existenta lor ca ei sunt corecti, in timp ce ceilalti, nu. Lumea nu poate distruge evreii pana cand celelalte natiuni nu accepta ca sunt beneficiarii lor spirituali. Dar trebuie sa accepte de buna voie si nu fortat, si fara sa ramana in afara a toate acestea.

Si, daca evreii nu accepta ceea ce popoarele lumii vor, atunci religiile lumii, lumea lor actuala si viitorul pe care si l-au imaginat pentru ei nu valoreaza nimic. Asta inseamna ca tot ceea ce aceste natiuni au inventat pentru ei in ceea ce priveste lumea viitoare trebuie sa fie eronat, atata timp cat exista evrei.

Din discutiile cu Vladek Zankovskiy

Filed under: Antisemitism, Intrebare si Raspuns - Niciun comentariu→

In cateva zile vom sarbatori o zi speciala, numita Iom Kipur (Ziua Judecatii, sau a Ispasirii, a Izbavirii). Totusi, nimeni nu stie ce stare interioara simte un Cabalist in acea zi si cand i se intampla starea numita Ziua Judecatii. Starea lui interioara nu are loc conform calendarului.

Starile prin care trece o persoana pot fi personale sau generale. La nivel general, oamenii urmeaza traditiile comune ale fiecarei sarbatori. Atunci cand un grup de Cabalisti atinge unitatea si prin ea obtine o anumita stare interioara numita o sarbatoare, aceasta stare nu se va asocia cu sarbatoarea generala, sarbatorita de catre toti oamenii. Sarbatoarea interioara se petrece in conformitate cu starea personala interioara, in timp ce sarbatoarea generala se petrece conform calendarului. Traditiile si obiceiurile, ca si fiecare zi specifica, au o radacina spirituala inalta. De aceea , un Cabalist isi doreste, de asemenea, sa urmeze traditiile impreuna cu ceilalti, asa cum este scris: Creatorul sta cu poporul Lui. Totusi, in acelasi timp, un Cabalist ramane si in propria stare interna.

Oamenii religiosi urmeaza obiceiurile si traditiile, in timp ce Cabalistii fac actiuni interne in sufletele lor, conectandu-se cu alte suflete intr-un singur suflet comun al lui Adam. Facand asta, ei il multumesc pe Creator si se corecteaza ei insisi. Corectarea este posibila numai pe calea unificarii cu ceilalti, asa cum este scris: Iubeste-si aproapele ca pe tine insuti, aceasta este o mare lege a Torei.

Oamenii din toata lumea se roaga la Creator (fiecare dintre ei adresandu-se Domnului lor) si cer iertare. Dar poate merita sa le explicam ca pocainta se realizeaza numai in respect pentru iubeste-ti aproapele si depinde daca esti pentru asta sau impotriva. Ne putem da seama daca am pacatuit sau nu, comparandu-ne cu aceasta regula. Este singura lege pe care trebuie sa o respectam, asa cum este scris: Iubeste-ti aproapele ca pe tine insuti, este principala lege a Torei.

Daca intreaga omenire s-ar aduna, virtual, impreuna pentru a clarifica ce inseamna iubeste-si aproapele , cat de puternic ne cere asta Creatorul si cat de departe suntem inca de aceasta stare, aceasta ar fi cu adevarat Ziua Izbavirii (Iom Kipur) si ea ne-ar conduce la Purim (in ebraica Kipur inseamna Ca Purim), corectia completa).

Cand oamenii se roaga pentru iertare, este foarte important sa stie ce sa ceara. Plangem si ne rugam de atatia ani, dar nu ajuta la nimic. Creatorul nu ne poate auzi rugaciunile in aceasta forma. Si asta pentru ca acest tip de rugaciune este opus strigatului corect: Nu cerem sa simtim iubire pentru semeni, iar Creatorul nu asculta decat aceasta cerere. Astfel, noi intoarcem spatele Celui care ne mantuieste si tipam in directia opusa. Asta inseamna Ziua Judecatii pentru majoritatea oamenilor.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala, 14.09.10, Pregatire pentru Slihot

Filed under: Lectia zilnica, Religie, Sarbatori - Niciun comentariu→

Intrebare: Daca noi avansam in intuneric, atunci cum ne putem orienta astfel incat sa trecem prin toate fazele muncii spirituale si sa obtinem intelegerea ca de fapt ne epuizam toate eforturile numai pentru ca sa cerem ajutor Creatorului?

Raspuns: Nu il putem vedea pe Creator si nu ne putem juca cu el, asa cum se joaca un copil cu un adult. In loc sa se arate noua, Creatorul a creat un camp de joaca pentru noi: grupul de prieteni. Din acest motiv, El a spart in mod deliberat in fragmente, sufletul pe care l-a creat. Asta nu a fost facuta ca noi sa ne referim la fiecare parte separata ci ca noi sa ne referim la unitatea dintre parti ca fiind El. In acest fel, facem Kli-ul similar cu Lumina si trecem de la dragoste pentru creaturi la dragoste pentru Creator.

De aceea, in relatie cu grupul (dar nu cu prieteni separati), trebuie sa ma separ de toate calculele materiale si sa ma vad pe mine, grupul si Creatorul, ca un singur intreg. Trebuie sa-mi verific starea si atitudinea mea fata de Creator prin atitudinea mea fata de grup. Nu il vad pe Creator, dar imi vad prietenii! Ascunzandu-Se pe Sine, Creatorul imi da posibiliatea de a ma construi si a deveni independent si egal cu El.

Doresc sa loves tinta care se ascunde in spatele orizontului si asta este posibil daca am un punct de referinta vizibil. Daca tintesc corect la el, atunci cu siguranta voi lovi tinta care nu se vede. Acest punct de referinta pentru atingerea scopului, a Creatorului, este grupul pe care l-a creat in mod artificial Creatorul pentru noi (si in afara noastra), dandu-ne noua iluzia ca ne uram unul pe celalalt.

In masura in care ne unim, il vom lovi (tinti) pe El, din ce in ce mai precis. Daca ne unim exact pentru a-l gasi, atunci acesta este modul corect de lucru.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 15.09.10, Care este Avatajul in Munca, el fiind mai Mare decat in Recompensa

Filed under: Fara categorie - Niciun comentariu→

Singurul mod in care poti verifica starea spirituala este de a verifica conexiunea ta cu grupul. Pentru a ne da noua oportunitatea de a ne dezvolta corect in grup, Creatorul ne permite sa simtim prezenta unei forte inalte, dar El Insusi ramane ascuns, astfel incat noi ne putem crea un model al Lui in interiorul unitatii noastre.

Revelandu-se si ascunzandu-se in mod repetat, El ne trezeste, pentru a simti nevoia de a-L dezvalui in punctul nostru de unitate, chiar din ascunderile Lui. Nu il pot vedea pe Creator in avans, asa cum vad orice scop in lumea aceasta.  Ascunzandu-se, Creatorul ne da posibilitatea de a ne crea imaginea Lui, analizand calitatile eu si grupul, si de asemenea, eu si Creatorul.

Discernem si evaluam aceste calitati, in timp ce ne facem drum catre El, simtind ce este in jur si dand forma la ceva ce este un mister, chiar si pentru noi insine. Gradual, in timp ce ne formam sistemul spiritual in noi, ne folosim dorintele noastre si forta Creatorului, Lumina. Astfel, cream din ele imaginea Creatorului.

Pentru ca noi il cream pe El in interiorul intunericului, fara un exemplu vizibil pe care l-am putea copia, ajungem sa-L dezvaluim, sa-L intelegem si sa-L percepem. In acest fel devenim, cu adevarat, egali cu El.

Toate obstacolele pe care le primim, care sunt crude, in intelepciunea lor sunt lectii pe care Creatorul le-a planuit pentru noi, ca un instructor care isi ridica discipolii. Construim un sistem interior al guvernarii prin daruire: sistemul ecranului si al Luminii Reflectate. Chiar reflexia ne permite sa devenim similari cu Creatorul si sa adoptam aceleasi calitati.

In acest fel, o persoana devine, gradual, om – similar cu Creatorul.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 14.09.10, Scrierile lui Rabash

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

De ce, in timpul celor Zece Zile ale Pocaintei (Penitentei) – (Slihot), dintre Anul Nou (Rosh Hashanah) si Ziua Ispasirii (Iom Kipur) ne putem vedea ca pacatosi complet? Un pacatos complet (Rasha Gamur) va obtine cu siguranta pocainta, Slihot. Dar noi nu putem sa ne simtim asa, decat daca Lumina vine si ne arata adevarata noastra natura.

Suntem deja complet pacatosi, doar, ca nu recunoastem asta, pentru ca nu este suficienta Lumina. Cu alte cuvinte, pentru a deveni pacatos nu trebuie sa comitem niciun pacat, deoarece noi suntem deja in ele. Ne lipseste doar faptul ca nu suntem constienti de ele. Nu mai este nimic din ceva ce nu am facut in egoismul nostru: furt, crima si clevetiri, dar nu am realizat ca sunt pacate, raul din noi. Si, intr-adevar, nu este un pacat faptul ca Tora vorbeste despre si ceea ce implica Creatorul.

A te pregati pentru pocainta inseamna sa incerci sa te unesti si prin unitatea noastra sa atragi Lumina care Reformeaza. Apoi, ne vom dezvalui pacatele, disponibilitatea noastra de a fi Unul. Singurul pacat care exista este numai refuzul nostru de a fi in unicitate. De fapt, o persoana va face orice, chiar va muri, mai degraba, decat sa se uneasca cu ceilalti!

SI atunci cand o persoana realizeaza ca nu este nimic mai important decat asta, dar ca nu are nicio dorinta sa o faca, este gata sa se pocaiasca. Ne lipseste doar constientizarea raului nostru, pentru a fi in stare sa strigam si sa cerem puterea de a ne uni, sa cerem forta iubirii si a corectarii.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 14.09.10, Pregatire pentru primirea Torei

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

La inceput, Nukva nu are nicio dorinta sa primesca Lumina, pentru ca este doar un punct fata de Zeir Anpin (este in spatele pieptului lui Zeir Anpin). Dar apoi, Nukva, incepe sa creasca si sa primeasca Lumina, pentru a-si construi dorinta sa (vasul, Kli). Lumina vine la Nukva de la Zeir Anpin si astfel, Nukva se construieste, prin proprietatea ei de a se conecta cu Zeir Anpin.

Se conecteaza spate la spate, timp in care Nukva trece prin perioada formarii, formarea ecranului, sau a formelor de daruire pe care o invata Zeir Anpin. Adoptand aceste forme, Nukva obtine mai multe dorinte si forte si este capabila sa devina similara cu Zeir Anpin. Nukva devine sotia lui Zeir Anpin si se unesc (creatia si Creatorul) fata in fata, unde Nukva primeste implinire de la El.

Totusi, creatia nu poate deveni niciodata Creatorul. Trebuie sa devina similara si egala cu El! Un lucru nu poate deveni altul; poate numai, deveni similar cu el. Este suficient si nici nu avem nevoie de altceva!

Nu stim ce se va intampla dupa aceea, dupa corectia finala, Gmar Tikun. In aceste momente este imposibil ca cineva sa-si imagineze asta. Se poate, ca atunci cand vom ajunge acolo sa revelam posibilitati complet noi, la fel cum o persoana din lumea noastra incepe, deodata, sa descopere lumea spirituala, facand ca intreaga noastra lume sa para ca un mic bob de nisip, comparat cu universul spiritual care se deschide in fata ei.

In acest fel ii apare unei persoane, in impresii, senzatii, implinire si dobandire, enorma lume spirituala. Este ca si cum o persoana s-ar naste din nou si ar percepe tot ce i s-a  intamplat in trecut ca o bagatela. Este chiar mai mica decat o picatura de samanta, comparata cu o persoana adulta, pentru ca picatura apartine aceleiasi lumi materiale si contine deja in ea toate informatiile referitoare la viitoarea persoana; tot ce are de facut este sa se dezvolte. In contrast, ceva complet nou se naste in lumea spirituala. Lumea spirituala inseamna o noua perceptie a realitatii, in care, in loc de percpere egoista, in interiorul ei, o persana iese din ea si percepe din afara.

Poate, dupa sfarstiul corectiei vom trece printr-o alta dimensiune, pe care nu ne-o putem imagina in niciun fel acum. Nu ne putem imagina nici macar lumea spirituala, chiar daca avem tot felul de instrumente pentru a o percepe, inclusiv Torah, religia si textele Cabaliste. Totusi, nu exista nicio marturie a ceea ce s-ar intampla dupa sfarsitul corectiei. Cabalistii nu spun nici macar un cuvant, pentru a ne da noua vreun indiciu despre asta. Ne spun doar despre drumul corectiei, dar nimeni nu ne spune ce se va intampla duca ce devenim egali cu Creatorul.

Zohar-ul ne limiteaza strict cercetarile noatre, doar pana la materie si la forma imbracata in materie. Nu putem intreba despre forma abstracta si despre esenta, pentru ca nu avem instrumentele cu care sa le cercetam pentru a putea primi un raspuns.

Din partea a treia a Lectiei zilnice de Cabala, 14.09.10, Talmud Eser Sfirot

Filed under: Lectia zilnica, Perceptie, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Ce simte un Cabalist care a obtinut corectarea finala?

Raspuns: In starea corectiei finale (Gmar Tikun), au loc schimbari enorme. Sufletul exista simultan in urcari si coborari, deoarece el simte aceste doua stari identic, ca una singura. Cele doua extreme sunt unite in suflet, ca un intreg, pentru ca el si-a corectat perceptia asupra lor si, le simte ca o singura manifestare.

Totusi, in timp ce urcam catre Lumea Infinitului, tranzitiile de la gol la implinire nu inceteaza sa existe, ele se schimba insa in actiunea de comparare a celor doua actiuni initiale, opuse, ale Creatorului: Existenta din Existenta si Existenta din Absenta (Iesh mi Iesh ve Iesh mi Ein). Iar eu, fiinta creata, le unesc in mine, adaugandu-le la actiunea Creatorului.

Acest lucru dicteaza necesitatea crearii omului: El trebuie sa uneasca in el aceste actiuni opuse si sa descopere existenta din  existenta din existenta din absenta, asta este, sa-l descopere pe Creator.

Din Discutie despre Lumina care Reformeaza, 8.09.10

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Perceptie - Niciun comentariu→