Daily Archives: 4 octombrie 2010

Simtind Responsabilitatea pentru toata Creatia

Prima corectie a vointei de a primi este de a darui cu scopul daruirii. Aceasta inseamna ca restrictionez folosirea dorintei mele, de la natura sa egoista (pentru mine), nedorind fata de ceilalti provocarea raului, dupa cum este spus: „Nu face altora, ceea ce tu urasti”. Dar chiar si aceasta restrictie de a-mi folosi dorinta egoista, contine o corectie, din moment ce nu ma opreste de la a face fapte rele. Daca am o sansa sa fur si sa nu fiu prins, ce m-ar opri?

Corectia implica nu doar deconectarea mea de la toate dorintele, ca si cum ele nu ar exista, ci sa merg mai departe. Trebuie sa experimentez in sentimentele mele, cit rau fac altei persoane si cit de mult va suferi aceasta. Aceasta senzatie de suferinta trebuie sa ma opreasca de a fura, dupa cum mi s-a spus: „Ceea ce tu urasti, nu face altora!”

Eu absorb dorintele altora. Prima oara, constientizarea mea asupra inclinatiei rele, pare sa imi tina miinile legate, astfel incit sa nu pot fura. Dar dupa asta, ma elibereaza si imi da o infinita oportunitate de a fura orice apartine altora si chiar si Creatorului! Iti este permis sa faci orice, fara nici o consecinta!

Totusi, eu incep sa experimentez “suferinta lui Shechina” sau durerea altora, ca si cum as fi furat ceva, as fi defavorizat sau as fi omorit pe cineva. Simt durerea altora in interiorul meu ca si cum eu as fi cauza. In raport cu ei, eu sint precum Creatorul ce a creat inclinatia rea. Acesta este modul in care devenim conectati. Eu devin precum Bina, o mama care simte toate dorintele copiilor ei si raul pe care ea il determina daca nu are grija de acestia. Dar in acelasi timp, ea este constienta de cit de mult bine poate sa le faca daca ii educa.

Atunci, al doilea stadiu al corectiei ne este revelat: cum putem darui altora. In aceasta faza, o persoana este capabila deja sa indeplineasca un rol de canal intre lume si Creator. Ea simte ca doar ea poate sa-i implineasca si ca de fapt, crima nu consta in furt, ci in faptul ca ea nu le indeplineste dorintele. Asta este ceea ce de fapt numim iubirea pentru ceilalti, la fel cum ne iubim pe sine.

O persoana trebuie sa experimenteze singura aceste doua faze ale corectiei: „Ceea ce tu urasti, nu face altora” si „Iubeste-ti aproapele, cum te iubesti pe sine”.

Din a 4-a parte a  Lectiei zilnice de Cabala  9/28/10, “Iubirea pentru Creator si Iubirea pentru Fiinta creata”

Dezvoltand o Fiinta Umana in interiorul nostru

“Iubeste-ti aproapele ca pe tine insuti” este afirmatia ce determina intregul principiu al conexiunii dintre dorinta si Lumina, corectarea sufletului comun. Pentru ca, creatura sa fie capabila sa atinga echivalenta cu Creatorul, acesta este fortat ca mai intai sa sfarime creatura si sa o aduca la ura, la un stadiul care este in opozitie cu El.

Dobandirea unui stadiu care este opus Creatorului, este posibila doar prin crearea unei creaturi care este similara cu El si apoi prin schimbarea acestui stadiu cu unul opus, astfel incit o forma imperfecta ar rasari din una perfecta. De aceea, creatura este infatisata cu o oportunitate de a atinge singura, echivalenta cu Creatorul, de la un stadiu imperfect, prin  examinarea propriilor calitati si pe acelea ale Creatorului: ce inseamna sa fii perfect si cum se poate atinge aceasta perfectiune.

Creatura cauta o solutie si in acest mod dobindeste stadiul Creatorului. In acest proces, obtine o libertate de a decide prin alegerea echivalentei ca fiind singurul stadiu perfect. Este imposibil de inteles cum cineva poate fi liber de propria natura.  Totusi, sub influenta Luminii, care este opusa naturii noastre, un spatiu neutru este creat in dorinta noastra, care este absent chiar si in Creator. Si exact ceea ce se va dezvolta in spatiul neutru, va fi numita fiinta creata.

Noi insine construim aceasta creatura, fiinta umana „Adam”, care inseamna „similar” cu Creatorul.

Din a 4-a parte a  Lectiei zilnice de Cabala  9/28/10, “Iubirea pentru Creator si Iubirea pentru Fiinta creata”

Un Paradox al Daruirii

O persoana trebuie sa aspire sa se implineasca, mai degraba prin multumirea altora decit sa se multumeasca pe sine. Eu te implinesc pe tine, iti simt dorinta si modul in care aceasta este implinita si in consecinta ma multumesc pe mine. Devin implinit prin simtirea satisfactiei tale si acesta este motivul pentru care imi doresc sa te multumesc pe cit de mult posibil, exact ca si o mama care este fericita deoarece isi hraneste copilul.

Eu nu doresc sa ma implinesc direct, ci doar prin intermediul vecinului meu. Nu este vorba despre cit de multa mincare a consumat corpul meu material; este vorba despre implinirea sufletului meu. Sufletul meu devine fericit, atunci cind ii satisfac pe altii, cind il implinesc pe  Creator. Apoi devin similar cu El, din moment ce el se incinta bucurindu-ne pe noi. Daca sintem incapabili sa acceptam placerea care emana din El, Il determinam pe El sa experimenteze supararea lui Shechina.

Creatorul simte placere din multumirea noastra; tot ceea ce putem face este sa ii “permitem” Lui sa ne incinte. Trebuie sa atingem un stadiu la care asta sa fie tot ce ne dorim.

Aceasta pare sa fie un paradox. Cum este posibil “sa te simti implinit, daruind”? Si pentru aceasta este iubirea; pentru a ne conecta pe toti impreuna. Daca nu este iubire intre noi, pur si simplu nu putem obtine placere din actul daruirii. Trebuie sa-I simt dorinta vecinului meu, ca fiind chiar mai importanta decit a mea

Pentru o mama, senzatiile copilului sau sint mult mai esentiale decit ale sale. O mama simte durerea interioara a copilului sau. Aceasta este iubire naturala. Trebuie sa dobindim acelasi tip de iubire, cu ajutorul Luminii , permitindu-I acesteia sa ne corecteze. Ca rezultat, vom avea aceeasi dorinta ca si Creatorul si vom dobindi spiritualitatea.

Imaginati-va ca aveti miliarde de copii si ca sinteti in posesia a ceva ce ii poate face sa se simta impliniti, din moment ce aveti acces la un canal de Lumina nelimitata. Ce incintare veti experimenta in timp ce simtiti dorintele altor oameni si implinirile acestora, ca si cum ar fi ale voastre! Va veti implini pe sine de 620 ori mai mult, din moment ce ati reusit sa construiti iubirea dincolo de ura.

Implinindu-i pe acestia, simtiti 620 “uncii” de bucurie, in loc de o “uncie” pe care fiecare dintre acestia o primeste. Conectez sufletele lor la al meu si le simt ca si cum ar fi ale mele
Din a 4-a parte a Lectiei zilnice de Cabala  9/27/10, “Iubirea pentru Creator si Iubirea pentru Fiintele Create”

Uniunea Inimilor este Uniunea lui Bina si Malchut

Intrebare: Ce inseamna “uniunea inimilor” intre prietenii din grup?

Raspuns: Din intelepciunea Cabalei, stim ca spargerea a avut loc pentru a face posibila corectia lui Malchut. Pina cind Malchut nu incorporeaza dorintele de daruire (Kelim de Bina), este imposibil sa fie corectata. Malchut este corectata gradat, prin penetrarea mutuala a lui Malchut si Bina, cu exceptia “inimii de piatra (Lev Ha Even ), care devine corectata ultima.

Corectam Malchut prin incorporarea proprietatilor de daruire, Bina, in proprietatile de primire, Malchut. In suflete, aceasta se intimpla prin penetrarea lor mutuala, pina cind toate sufletele se combina complet si devin corectate prin intermediul celorlalte (Israel vs. natiunile lumii din fiecare persoana).

Corectarile noastre pot sa aiba loc doar prin incorporarea noastra unii in altii. A face corectia personala inseamna sa corectezi incorporarea ta mutuala cu toate celelalte parti ale sufletului comun. Baza corectiei consta doar in corectarea conectarii sfarimate dintre noi. Totul rezulta din asta: documentele intregului grup si legile pe care avem nevoie sa le implinim prin urmarea sfaturilor cabalistilor, care se bazeaza pe intelegerea lor asupra Lumii Superioare.

Toate acestea vin din corectia Kelim care au nevoie sa fie incluse unul in altul. Aceasta se dobindeste prin intermediul eforturilor de a ne conecta, prin atragerea Luminii care corecteaza incorporarea mutuala.

Toate recomandarile cabalistilor, descrise in cartile lor, vin de la legile ce definesc natura spargerii, a corectarii si a starii perfecte. Cind vorbesc despre asta, ei spun, “Uniti-va, tineti adunari ale prietenilor, ridicati spiritul prietenilor.” Totusi, avem nevoie sa intelegem ca aceasta vine din nevoia de a deveni incorporati unul in celalalt cu scopul de a atrage impreuna Lumina Inconjuratoare, care va corecta conectarea dintre noi.
Din a 2-a parte a Lectiei zilnice de  Cabala  9/28/10, The Zohar