Monthly Archives: ianuarie 2016

Singură cale către Creator

Întrebare: Credeți că înțelepciunea Cabală este singura cale către Creator?

Răspuns: Desigur. Încercați să găsiți o altă cale.

Încercați să găsiți o știință care este capabilă să cerceteze întreaga lume, întregul univers și ceea ce guvernează această lume, într-un mod absolut realist, fără credințe în tot felul de superstiții, o știință care oferă omului instrumente pentru revelarea întregului sistem care ne guvernează și îi arată acestuia unde trebuie să se implice pentru a direcționa sistemul în modul pozitiv, atât pentru el cât și pentru umanitate.

Găsiți o astfel de metodologie, iar eu voi abandonă bucuros înțelepciunea Cabalei pentru ea deoarece astăzi, Cabala este exact această metodologie.

Din lecția de Cabala în limba rusă din 08.15.2015

Omul și Creatorul sunt parteneri

Întrebare: Eșuez în mod sistematic în găsirea unui loc de muncă, ca și în căsnicie, din cauza propriilor mele alegeri, sau este ceva predeterminat de forța superioară?

Răspuns: Ar trebui să încerci să faci to ce poți pentru a-ți îmbunătăți situația, dar, în același timp, ar trebui să înțelegi că totul depinde de forța superioară. Acest lucru înseamnă că ar trebui să crezi că totul vine de la aceasta forță și, în același timp, să faci și tu eforturi pentru corectare. Astfel, tu și Creatorul deveniți parteneri și stabiliți împreună calea ta.

Întrebare: Ce ar trebui să făc dacă nu sunt interesat în studierea înțelepciunea Cabalei, dar viața aduce cu sine lovituri una după alta și mă îndreaptă către studiu?

Răspuns: Ar trebui să fii recunoscător deoarece, dacă nu ar fi fost loviturile primite de-a lungul vietii, nu ai fi ajuns la înțelepciunea Cabalei. Acesta este un diagnostic foarte bun al starii tale. Există oameni care studiaza Cabala și o urăsc pe aceasta și pe Cabaliști, dar se simt obligați să continue studiul. Mai târziu, ei înțeleg mai profund ce comoară le-a fost data și de ce forțele superioare ii obliga să continue studiul, iar studiul îi schimbă.

Din Lectia de Cabala în Limba Rusă 11/15/15

 

Are valoare depunerea efortului pentru procreație?

Întrebare: În conformitate cu înțelepciunea Cabalei, nu ar trebui să ne pierdem energia pentru atingerea dorințelor corporale temporare. Fiica mea nu vrea deloc să aibă copii, deoarece îi ia resurse vitale. E corect?

Ar trebui să ne cheltuim energia dând naștere generației următoare?

Răspuns: Aceasta este o întrebare foarte logică și relevantă astăzi. Cineva care se căsătorește la 30 de ani, va trebui să aibă grijă de familia lui în următorii 20 de ani, până când copiii lui cresc și sunt în măsură să aibă grijă de ei înșiși și să devină independenți. Acest lucru înseamnă că în loc sa petreacă cei mai buni ani ai vieții cu dezvoltarea sa spirituala, trebuie să ii dedice creșterii urmașilori, neștiind cum vor trăi și ce vor face acestia cu viața în viitor.

Merită? Am putea spune că în acord cu stilul de viața actual, umanitatea trebuie să se asigure că va continua să existe. Oamenii trebuie să lucreze și să investească energia lor în a avea o familie și in creșterea copiilor și, în același timp, acestia ar trebui să pună în aplicare înțelepciunea Cabalei în dezvoltarea lor spirituală.

Înțelepciunea Cabalei nu a fost data astfel ca o persoană sa studieze timp de 24 de ore pe zi, sau pentru ca în acest timp să nu muncească. Furnizându-și toate necesitățile sale de bază de a trai, de a munci și de a avea o familie, omul va îndeplini legătura între el și restul lumii pe care sistemul de creatie și natura il solicită.

Înțelepciunea Cabalei este o știință practică. Unii dintre cei care o studiază se angajează în ea ca profesie. Ei încep să lucreze cu populația, să devină instructori sau profesori de Cabala. Raportul de profesori obișnuiți în lumea noastră în comparație cu populația este de un profesor pentru fiecare cincizeci de persoane, în timp ce numărul de instructori de Cabala este mult mai mic, iar fără ei nu vom fi în măsură să gestionăm viitorul.

Aspirația noastră este de a ajunge la un număr mare de învățători de Cabala, astfel încât pentru fiecare 50 de oameni din lume, să fie un cabalist care să-și conducă echipa , să o învete, și să aibă grijă de ea. Treptat, întreaga omenire va fi împărțita în grupuri diferite conduse de un profesor cabalist. Aceste cadre didactice trebuie să continue studiul, dezvoltarea, și îmbunătățirea competențelor lor, în timp ce oamenii obișnuiți vor trebui să îndeplinească ceea ce au primit ca studenti care au absolvit școala, pleacă de la profesorii lui și pun în aplicare ceea ce a învățat.

Din Lectia de Cabala în Limba Rusă 11/15/15

 

Colapsul conferinței climaterice

Întrebare: Luna trecută, în încheierea conferinței ONU de la Paris privind schimbările climaterice, Ban Ki-Moon, Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite a considerat conferința un triumf pentru oamenii planetei Pământ. A subliniat că țările participante au convenit să mențină creșterea temperaturii globale sub două garde Celsius. A mai declarat, “Acordul trebuie să treacă printr-un test foarte important și anume execuția, iar muncă trebuie să înceapă de mâine. “

Întreagă lume a avăzut cum participanții comitetului au stat braț la braț într-un mare spirit.

Răspuns: Toată lumea este de acord că nu există cale de întoarcere de la Linia Roșie. Toate cuvintele lor frumoase nu au nici un efect, mai ales dacă nu sunt puse în practică. Umanitatea nu învață din greșelile trecutului. Așadar, discursul optimist al Secretarului General al ONU rămâne suspendat în aer.

Întrebare: Nu sunteți optimist?

Răspuns: Nu am nici un motiv pentru a fi optimist. Sunt realist și privesc lucrurile într-un mod realist.

Potrivit tuturor calculelor, dacă ne continuăm modul de existența că atare și nu ne schimbăm de la egoism la atruism, suntem condamnați la un sfârșit rapid, abrupt și deloc plăcut.

Jumătățile de măsură nu ajută. În toată istoria dezvoltării, umanitatea nu a învățat nimic cât să treacă de la rău la bine, ci se duce din rău în mai rău. Acesta nu este pesimism, este doar realitatea.

În centrul umanității găsim egoismul, iar dacă nu îl schimbăm, acesta va continuă să ne sape groapă.

Întrebare: Pentru omul simplu, este dificil de înțeles că trebuie să treacă de la egoism la altruism.

Răspuns: Chiar dacă înțelege sau nu, realitatea nu se schimbă. Existăm în cadrul legilor naturii și dacă nu schimbăm și corectăm în interiorul nostru ura egosita către relații bazate pe iubire și integrare reciprocă unii cu alții, atunci totul va rămâne să ruleze la fel. Ne îndreptăm către sfârșitul civilizației.

Viitorul nu este departe. Cred că în următorii 20 -30 de ani vom fi martorii distrugerii nu doar a mediului înconjurător ci ai auto-autodistrugerii noastre. Singură soluție este schimbarea omului, acesta fiind cauza tuturor problemelor actuale. Toată lumea trăiește pentru sine și în detrimentul celorlalți.

Când nu eram atât de conectați și dependenți unii de alții, și nu eram o civilizație atât de globalizata, și eram conectați în sate mici, totul era mai mult sau mai puțin bine.

Am ajuns însă într-o stare în care suntem blocați într-un sistem unic care trebuie să fie reciproc și altruist. În caz contrar, ne va înghiți rapid precum un cancer și ne va devoră într-un ritm incredibil.

Dacă ar fi să dăm un exemplu, a fost nevoie de 100000 de ani să ajungem în starea actuală, iar apoi 100 sau 150 de ani sunt suficienți pentru a distruge totul.

Există o singură cauza, și această este ego-ul omului. Deoarece este dispersat, distruge corpul umanității în diferite locuri, boală manifestându-se uneori aici, uneori dincolo. Totuși, când ego-ul este conectat, unit și globalizat, integral, pur și simplu devorează totul.

Întrebare: Cu toate acestea, în orice caz, participanții comisiei climaterice au ajuns la o decizie comună. Asta nu înseamnă ceva?

Răspuns: Desigur că nu, și este evident că nu s-a schimbat nimic. Ei s-au adunat de mai multe ori și în trecut. Poate egoismul să decidă ceva?

O decizie corectă se poate luă doar dacă am există ca în natură, ca un sistem integral, să oprim să ne înghițim unii pe alții și să începem să ne vindecăm și să ne completam reciproc. Doar așa putem speră la un viitor mai bun.

Deci, soluția este în mâinile noastre. Sunt foarte fericit că am ajuns la linia de sosire. Desigur, lumea va avea nevoie de revelarea în forță a înțelepciunii Cabala pentru ca umanitatea să vadă că există salvare. Altfel, omenirea va rămâne în întuneric. Aici, este necesar să dăm omenirii luminița de la capătul tunelului.

Nu vom fi capabili să facem ceva cu ego-ul. Avem totuși, un sistem, înțelepciunea Cabalei, care ne explică cum să depășim egoismul, cum să îl transformăm în partea opusă pentru comunicare, iubire, unitate și comuniune.

Dacă umanitatea respinge înțelepciunea Cabalei, va continuă să decadă. Nu faceți asta!

Din emisiunea de pe Kab TV “Ştiri cu Michael Laitman” di 31.12.2015

Cyber Monday

Întrebare: „Cyber Monday” a luat sfârșit, ziua în care tot ce doriți este vândut pe internet cu un discout de până la 90%.

Acest „Cyber Monday” urmează după “Black Friday” care începe perioadă reducerilor. Anul trecut într-o zi au fost vândute produse în valoare de două miliarde de dolari iar anul acesta în valoare de trei miliarde. Oamenii au stat lipiți de calculatoare. Cum ați caracteriza acest fenomen?

Răspuns: Aș carecteriza acest eveniment că o acțiune comercială de încărcare a populație, deoarece în principiu, este o vânzare de nimicuri, lucruri de care lumea nu are nevoie. Dar publicitatea din jur este amplificată de toată lumea: vecini, locații, publicitate și media.

Imaginați-va cum o persoană obișnuită este copleșită de nebunia cumpărăturilor. Nu îi poate rezistă; crede că are de pierdut. Alergă să facă ce face toate lumea.

Este imposibil de rezistat tentațiilor! Este inutil să reziști! Şi acesta este mesajul pe care media încearcă să îl obțină.

Problemă este că economia globală produce excedentar. Ar fi posibil să hrănim și să inundăm încă de două sau chiar de trei ori populația cu produsele și hrana care se produce astăzi. Dacă ar există o altă planetă cu oameni dezbrăcați și flămânzi ar putea fi îmbrăcați din cap până în picioare și hrăniți corespunzător. Doar să aibă banii să cumpere.

La ce ajută banii? Acest lucru este de neînțeles. Principalul lucru este că totul se învârte în jurul lor. Există în mod specific temerile că schimburile comerciale se pot opri, forțând astfel producătorii să vândă la preț de cost și chiar sub cost. La urmă urmei nu contează, se pot printa pur și simplu mai mulți bani.

Astăzi am ajuns la un nivle coplet diferit al dezvolatarii, unde nu banii determină cât de mult costă un produs, ci valoarea produselor în sine este determinată de oameni. Au o nevoie de produs sau nu? Aşadar ne îndepărtăm în a mai fi dominați de către bani. Jocul a luat sfârșit. Acumularea unei mase de bani nu mai funcționează, ne mutăm într-un nou sistem unde banii vor fi complet eliminați.

Care va fi motorul comerțului, comunicării și producerii? În ce fel și cum va fi el măsurat? Această este problemă. Trebuie măsurat în raport cu o altă valoare, o valoare care va înlocui hârtia cu care suntem atât de familiarizați.

Prima valoare folosită a fost aurul. Apoi aurul a fost schimbat cu bancnote fără suport, iar o națiune le poate printa și de zece ori mai mult. Această înseamnă că valoarea lor este complet condiționată. Iar în prezent a dispărut total această valoare. Ce urmează?

O persoană merge pur și simplu la serviciu, iar în schimb va primi cupoane pentru nevoile personale, sau chiar nu le va primi deloc, pentru că îi va fi asigurat totul, fără a niciun “Black Friday”. Ne îndreptăm spre sistemul socialist de muncă, unde totul funcționează în conformitate cu principiul, “de la fiecare după abilităţi, pentru fiecare după nevoi”.

Întrebare: Vedeți aceste semne din Cyber Monday?

Răspuns: Da. Supraproducția de bunuri, valoarea zero și dipariţia lichidităților de bani conduc către faptul că noi de fapt muncim nu pentru bani, ci pentru ideea că fiecare individual și lumea că întreg este la fel, neexistând nimic în caz contrar.

Comentariu: Acum, folosiți slogane comuniste!

Răspuns: Nu este nimic de făcut în această privință! Natura ne va aduce la acest lucru prin forță. Vedem că o națiune socialiasta este mult mai profitabilă decât una capitalistă! Va începe să aibă grijă de bunăstarea tuturor cetățenilor şi totul se va egaliza gradual. Asta în timp ce capitalismul permite o mică creștere a clasei de mijloc și apoi o distruge, lăsând doar pătură bogată și pe cea săracă iar între ele fiind infiltrat terorismul.

Întrebare: Vorbești practic de ce a simțit o persoană în timp ce a trăit în Uniunea Sovietică?

Răspuns: Nu, a fost un regim economic urât și nedrept! Se pare că se justifica ideologic: aparent merită să plătești și să suferi pentru egalitate, prietenie și fraternitate. Dar de fapt nu merită! Iar acum aceste lucruri apăr treptat atrăgând noi relații sociale după el. Atingem lucrul acesta prin dezvoltarea naturală. Este chiar posibil să începem să ne dezvoltăm noi înșine corect, să avansam, nu prin intermediul suferinţei, ci prin auto educare. Iar atunci vom obţine acest lucru într-o manieră mai bună și mai lină.

Întrebare: Acest lucru înseamnă că banii vor dispărea și că totul se va baza pe relațiile dintre oameni?

Răspuns: Doar conexiunea dintre oameni va oferi lumii noastre o eliberare de energie bună care ne va echilibra pe noi toți și ne va transformă într-adevăr într-o nouă stare, literalmente în mod miraculos. Tu vei investi un bănuț și vei câștiga un milion! Asta datorită faptului că tu nu vei mai adaugă egoism la acțiunile tale, egoism care încetinește totul și provoacă concurență. Dimpotrivă, va exista o fuziune cu natura.

Din emisiunea de pe Kab TV „Ştiri cu Michael Laitman”

Terorismul Ruineaza Imaginea Islamului

Comentariu: Președintele Iranului Hassan Rohani a recunoscut într-o convenție internațională la Teheran că toate organizațiile teroriste sunt, de fapt musulmane, și a susținut că aceasta distruge imaginea Islamului. Rouhani a declarat că lumea islamică este într-o criză profundă și trebuie să-si schimbe imaginea negativă pentru că Israelul beneficiază de aceasta. Rouhani ,de fapt a recunoscut că terorismul vine de la Islam.

Răspuns: Lumea evolueaza conform ritmului său natural, care nu se schimba până ce forța superioară care o poate corecta este introdusa în ea. Există două opțiuni: fie să lase această forță sa opereze așa cum face acum, într-un mod negativ, numit calea suferintei, fie să atragă această forță mai repede, astfel încât acesta va fi o cale rapidă și dulce, numit calea Luminii. Dacă ne desfășurăm activitatea în mod obișnuit, de-a lungul caii suferinței, nu vom putea face nimic, deoarece este o realitate obiectivă.

Islamul este cea mai tânără dintre cele trei religii majore și trebuie să treacă prin aceeași evoluție ca și celelalte două religii. De fapt, atât creștinismul cat și islamul sunt două religii care au dorit să cucerească lumea. Această noțiune s-a estompat treptat în creștinism și aparține deja trecutului, în timp ce Islamul trebuie să treacă pri acest proces. Potrivit Islamului, ei trebuie sa cucereasca şi să învinga întreaga lume. Acest proces poate fi accelerat, dar, în principiu, Islamul este un sistem de atitudine a oamenilor din lume, care trebuie dezvoltat, demonstrat, și apoi scăpat de el.

Dar problema este că avem de-a face cu un mare val de extremism. El se bazează pe sentimente religioase și conduce la utilizarea de arme pentru a învinge și a cuceri. Prin urmare, ceea ce președintele iranian a spus, nu poate schimba cu nimic și nu va împiedica pe nimeni de la luptă. Preocuparea președintelui iranian este că războiul are loc în lumea islamică.

Comentariu: Da, el a chemat toate statele islamice, inclusiv cele care lupta unul contra altuia, pentru a opri războaiele și pentru a merge pe drumul cel bun.

Răspuns: Este imposibil să se evite aceste războaie, deoarece calea Islamului către unitate trece printr-o luptă interioară. Lumea islamică va trebui să se supună unui război fratricid serios și să descopere ura reciprocă între ele, care este mai mare decât ura lor fata de toate celelalte națiuni. Acesta este un proces natural, și, prin urmare nu se poate face nimic, iar toate acestea vor continua.

Mi-aș dori să fie prudent Islamul acolo unde este posibil, sa identifice sufiţi care spun ca adevăratul Islam este o religie a fraternității, dragostei, a conexiunii corecte și a unităţii. Ei ar trebui să vada aceste prioritati și să-i respecte pe sufiţi. Ar fi o rușine dacă aceasta adevărata parte a Islamului va dispare.

Întrebare: Ați sfătui președintele iranian Hassan Rohani să sprijine și să împuternicească sufiţii?

Răspuns: Pe de o parte, sufitii știu deja de unde este condusă lumea, dar pe de altă parte, își dau seama cu ce au de-a face. Este vorba despre un mare ego care se trezeste acum după hibernarea lumii arabe timp de secole, și nimic nu se poate face, iar omenirea trebuie să treacă prin această fază. Mai mult, totul depinde de cei care se angajează în înțelepciunea Cabalei, nu numai în națiunea israeliană, ci şi cei care studiază înţelepciuea Cabala peste tot în lume.

Dacă cei care studiază Cabala avanseaza cu precizie spre scop, care este unitatea dintre toți oamenii, această unitate va afecta și revigora sufismul și aceeași mișcare de a iubi aproapele ca pe sine, peste tot în lume.

Astfel, vom primi un mare ajutor din partea lumii arabe, și împreună vom putea determina cu precizie și cu fermitate abordarea schimbării realității într-un mod pașnic. Trebuie doar sa încercăm să ne unim, astfel incat toți cei care se angajează în ideologia islamică vor recunoaşte sămânța din care au rasarit.

Din KabTV „Stiri cu Michael Laitman” 12/28/15

 

O șansă de a face lumea un loc mai bun

Întrebare: Poate o persoană care a primit o lovitură a sorții,si nu-i înțelege cauzele să facă din nou o alegere greșită sau forța de corectare il va ghida sa faca alegerea potrivită, în scopul de a se dezvolta? Cât de multe lovituri poate o persoană să suporte?

Răspuns: Există oameni care descopera soluția privind sensul vieții, aşa cum voi aţi fot adusi la înțelepciunea Cabalei, și sunt altii care nu ajung înțelepciunea Cabalei, deși au suferit mai mult decât voi.

Aceasta depinde de radacina sufletului unei persoane. Este imposibil sa compari oameni. Există cei care suferă și cei care nu suferă și care chiar se bucura de viaţă. Nu știm motivul pentru ceea ce se întâmplă în lume și nu se poate compara fiecare după același standard și să spunem că lumea are dreptate sau nu, neştiind cum se întâmplă lucrurile.

Poţi vorbi doar pentru tine. Ţi s-a dat o șansă pentru a deveni mai fericit, tu şi întreaga lume și, odata cu existența ta în această lume, vei primi o recompensă și un premiu: obţinerea lumii superioare a Infinitului. Esti în stare să faci acest lucru, deoarece acest lucru este rădăcina sufletului tău, iar mai târziu vei descoperi de ce este așa și de ce ţi-a fost dat ţie și nu altor 8 miliarde de oameni. Acesta nu este un privilegiu special, ci este pur și simplu timpul pentru sufletul tău să se nască și să-și îndeplinească misiunea. Acesta este motivul pentru care eşti aici.

Nu te poți compara cu alții. Nu poți să știi ce se întâmplă cu alte suflete, care sunt nivelurile din care fac parte și daca acestea sunt incluse în sistemul general de control. Nu există nici un punct de abordare a acestuia. Veti descoperi totul implinindu-vă voi înşivă.

Din Lectia de Cabala în limba rusă 11/08/15

 

Cum putem evita soarta rea?

Întrebare: Dacă totul in viata este predeterminat, nu este mai bine să rămân pasiv?

Răspuns: În cazul în care o persoană așteaptă pasiv, soarta rea îl va forța în continuare să caute o soluție pentru a-şi îmbunătăți viața. Suntem intr-o continuă cautare a acestei soluții prin știință, artă, avand copii, etc., până când vom găsi cea mai bună şi singura soluție – corectarea conexiunii dintre noi – deoarece forța superioară este revelata în buna conexiune dintre noi, și apoi ne vom uni cu radacina noastra. Doar revenirea la radacina noastră, din care am fost creati și la care ar trebui să ne întoarcem, ne poate satisface pe deplin.

Întrebare: Este o persoană imună faţă de soarta rea dacă aceasta studiază înțelepciunea Cabalei?

Răspuns: Dacă puneti în aplicare înțelepciunea Cabalei si nu doar o studiaţi, atunci nu numai că puteți evita soarta rea, dar puteți primi, de asemenea, daruri din Cer. Vorbesc absolut serios! Persoana dintr-o dată începe să simtă că reușește în orice. Nu toată lumea simte acest lucru, dar natura tinde să fie milostivă cu cei care fac un efort pentru a semăna cu atributul de a darui al naturii.

Din Lectia de Cabala în limba rusă 11/08/15

Cum putem atrage Lumina Superioară?

Întrebare: Cum putem atrage Lumina Superioara? Ar trebui să ne rugam, ar trebui să medităm?

Răspuns: Puteți atrage Lumina Superioara doar prin relațiile cu alte persoane. Este chiar mai bine dacă aceasta are loc într-un grup de zece persoane.

Daca exista o stare bună de garanție reciprocă, comunicare reciprocă, în conformitate cu principiile prin care un grup spiritual ar trebui să fie construit, Forța Superioară se formează între ei, ei încep să simtă această forţă superioară în aceasta conexiune.

Întrebare: Ce ar trebui să fie forţa pozitivă care să depăşeacă egoul întregii umanitati, care este descoperit în toate relațiile noastre, atât interpersonale, cat si politice, internaționale, etc.?

Răspuns: E foarte simplu. Nu ar trebui să fii în conflict cu nimeni, nici cu familia, nici cu societatea, și nici cu statul, ci sa te angajezi numai în conexiune și unitate cu toată omenirea.

Trebuie să încheiem un legământ cu toată lumea în funcție de care vom fi capabili să simtim sistemul de management superior al lumii noastre,sa dobândim atributul dăruirii, și sa trezim forțele binelui și unitatii în lume.

Din Lectia de Cabala în limba rusă 11/08/15

 

Îngerii sunt forţe

Tora, “Numeri” 22:22: “Dar se aprinsese mânia lui Dumnezeu pentru că s-a dus, iar îngerul Domnului s-a sculat, ca să-l mustre pe cale. Cum şedea el pe asina sa, însoţit de două slugi ale sale, a văzut asina pe îngerul Domnului, care stătea în drum cu sabia ridicată în mână, şi s-a abătut din drum pe câmp; iar Valaam a bătut asina cu toiagul său, ca să o întoarcă la drum.”

Există o singură lege în natură care se aplică în toate nivelele de existența, aceasta fiind numită legea iubirii și a dăruirii. Tora numește forțele individuale ale acestei legi “ingeri”.

Legea gravitației, de exemplu, poate fi descrisă că un înger care se află în interiorul planetei și prinde tot ceea este în aer și pe suprafața terestră și îl atrage spre pământ.

Omul simte îngerii că forțe negative și pozitive, deoarece el poate cântări și simți o stare de fapt doar comparând starea simțită cu ceva diametral opus, precum lumen[ și întuneric, rece și cald, dulce și amar, și așa mai departe. În felul acesta apar stările în natură deoarece totul trebuie să fie echilibrat.

De asemenea o persoană este la început opusă Creatorului. Deși Creatorul este ascuns față de noi, noi măsurăm totul în raport cu El. Această ne esta natura şi de fapt astfel ne simțim existența, în contrarii.

Din emisiunea de pe Kab TV “Secretele Cărţii Eterne” 12.08.2015