Monthly Archives: mai 2017

Ce studiază înţelepciunea Cabala?

Întrebare: Ce spune înţelepciunea Cabala despre misterul energiei întunecate şi a materiei negre?

Răspuns: Cabala nu se ocupă cu fenomene din lumea noastră şi nu spune nimic despre ele. Cineva poate să facă anumite paralele între lumea superioară şi a noastră, dar aceste comparaţii sunt relative şi nu se referă în mod direct una la alta.

Întrebare: Ce studiază Cabala? Putem spune că studiază conştiinţa umană şi conexiunea dintre conştiinţe?

Răspuns: Nu. Cabala studiază două proprietăţi ale dorinţei: proprietatea dăruirii şi proprietate primirii. Ambele dorinţe sunt inima naturii noastre. Corespondenţa dintre aceste proprietăţi, care dintre ele prevalează, în ce măsură, etc, constituie toate părţile şi nivelurile creaţiei.

Întrebare: Ce înseamnă „Cabala nu studiază lumea noastră?”

Răspuns: Ştiinţele lumii noastre fac asta. Iar înţelepciunea Cabala studiază următorul nivel, aşa numitul nivel superior. Dar pentru a face asta trebuie să fii la nivelul pe care vrei să îl studiezi.

Din lecţia de Cabala în limba rusă din 25.12.2016

Dovada virginității

Tora, Deuteronom 22:16 – 22:17: Tatăl fetei să spună înaintea sfatului bătrânilor: “Am dat-o pe fiică mea de soție acestui bărbat, dar el nu o mai iubește. Acum el o învinuiește pe fiica mea că nu a fost fecioară, dar iată, acestea sunt semnele fecioriei ei!”.

Aceste “dovezi ale fecioriei” sunt dorințele personale ale omului. El vrea să le abandoneze, nu vrea să corecteze nimic și spune că nu sunt ale lui.

El nu va trăi cu această femeie și să dea naștere copiilor; cu alte cuvinte, nu o acceptă nici pe ea, nici faptul că el poate creea ceva împreună cu ea. Asta deoarece este imposibil să se corecteze un așa egoism.

Vedem asta cu exemplele clare din practica noastră. Tora descrie stările prin care toată lumea trece pe calea individuală. O persoană, uneori, dezvăluie asemenea josnicie egoistă în el încât nu poate face nimic.

Mulți din noi continuă, totuși mulți vor “cădea” și vor pleca. Alții vor veni în locul lor, iar în modul acesta caravana, gradual, merge înainte.

Tora, Deuteronom 22:17 – 22:18: Acum părinții feței să desfacă haină înaintea sfatului bătrânilor cetății, iar aceștia să-l ia pe bărbatul acela și să-l pedepsească.

O persoană ar trebui să simtă suferință din faptul că vrea să renunțe la curățirea egoismului său. Fără asta, el nu va vrea să se ridice, deoarece suferința îl ajută să fie de acord cu corecția. Și în modul acesta el este condus spre fericire printr-o “nuia”.

Din KabTV “Secretele Cartii Eterne” 10/5/16

Nuanțele termenului “prieten”

Întrebare: De ce studenții de Cabala, vorbitori de limbă ebraică, se strigă între ei “tovaraș, camarad (“Haver” în ebraică) și nu “prieten” (“Yedid” în ebraică)?

Răspuns: În ebraică sunt doi termeni: “camarad, tovaraș” (Haver) și altul “prieten” (Yedid). Însă un “prieten” este un amic, în timp ce cuvântul “tovaraș” este derivat din cuvântul în ebraică “Hibur” sau conexiune, legătură.

Întrebare: De ce este spus “Sa-ți iubești aproapele” (Leviticus 19:18), adică omul trebuie să-l iubească pe altul și nu pe un “tovaraș, camarad”?

Răspuns: Este așa deoarece camarad sau tovarăș este cineva care este aproape de tine ideologic. În ebraică sunt multe sinonime pentru cuvântul “prieten”, care sunt folosite conform relațiilor omului cu o altă persoană.

“Hibur” (conexiune) este deasupra tuturor, exprimă o aspirație comună față de scop, de dragul căruia doi oameni se conectează între ei. “Aproape” este o persoană care nu este în mod particular aproape de ține, ci tu o ai o conexiune particulară cu ea. “Celălalt” este cineva din afară egoului tău, pe care vrei să-l atragi aproape de tine. Un “prieten” este un amic, prieten apropiat și, de asemenea, este o cunoștință (“Mekir” în ebraică).

Toate aceste cuvinte sunt ca o ilustrație a nivelului de apropiere dintre tine și o altă persoană. Înțelepciunea Cabală are un limbaj unic, cu tot ce are legătură cu înălțarea spirituală a unei persoane și este divizat în mii de nivele.

Comentariu: Însă Rabbi Akiva în zicala lui faimoasă “Și tu îți vei iubi vecinul ca pe tine insuți”, a folosit cuvântul “vecin” și nu cuvântul “tovaraș, camarad”.

Răspuns: De îndată ce iubești o persoană, deja poate fi numită “tovaraș, camarad”, fiindcă acesta este un nivel superior.

Întrebare: Care este sensul zicalei “Și tu îți vei iubi vecinul ca pe tine insuți”?

Răspuns: La același nivel în care egoul meu se iubește pe el însuși, eu trebuie să mă ridic deasupra lui pentru a-l iubi pe celălalt.

Din lectia de pe KabTV in limba rusa 12/11/16

Ierarhia neschimbată

Tora, Deuteronomul 22:30: Nimeni să nu o ia de soție pe nevastă tatălui său și nici să nu descopere învelitoarea tatălui său.

“Nevasta tatălui” este o dorință uriașă, pe care un fiu nu poate construi un Masach (ecran), deoarece trebuie să se afle pe nivelul tatălui său pentru a face asta. Totuși, el nu se poate ridica la nivelul acesta; el tot timpul va fi inferior. Această ierarhie nu se schimbă niciodată.

Tot ceea ce primim de sus, fie de la nevastă sau de la tatăl nostru, adică nu de la propria noastră mamă sau de la tată, trebuie să ajungă la noi printr-un filtru care reduce influența Luminii Superioare asupra noastră.

Înălțarea sufletului tânăr către sufletul superior ar trebui să se întâmple numai prin permisiunea, prin intenția corectată și prin forțele pe care le primește de sus. Așadar, nu pot fi acțiuni independente aici, nu față de tată, mamă sau mama vitregă. Până la urmă, o persoană pur și simplu se distruge pe ea însăși, se arde dacă primește mai multă Lumina decât poate primi.

“Să nu descopere învelitoarea tatălui său” cu intenția de a primi de la el Lumina Directă. El poate primi Lumina pe care tatăl (Creatorul) o direcționează către el.

O persoană ar trebui să se miște constant, deoarece nu poate sări peste nivelele spirituale. Tora vorbește numai despre relațiile dintre nivele. Și, deși ele se schimbă, Lumina superioară tot rămâne cea superioară.

Din KabTV “Secretele Cartii Eterne” 10/10/16

Binecuvântări pentru ziua mare a victoriei!

Dragi prieteni,

Marea sărbătoare de 9 mai este o dată specială pentru noi. Aceasta este ziua unei mari victorii împotriva majorității forțelor rele din istoria omenirii. Aceleași forțe care au vrut să înrobească lumea, încercând să o obișnuiască prin religia și politicile introduse de către ei. Un întuneric teribil a cuprins Europa și nu a lăsat niciun popor să trăiască.

Trebuie să o ținem minte. Trebuie să sărbătorim ziua victoriei în fiecare an. Nu contează dacă este sărbătorită de diferite națiuni în date diferite ca ziua eliberării fiecărei națiuni din înrobire. 9 mai este o mare sărbătoare pentru noi. Sperăm să înțelegem ce forțe rele sărbătorim în lumea noastră, cum mai exact poate poporul Israel să le limiteze și să le izoleze de omenire și să facă un viitor fericit și sigur. Asta depinde numai de noi. Așa că, pentru noi, 9 mai nu este doar o zi a sfârșitului unul război mare și teribil, ci de asemenea că totul ține de noi pentru a preveni viitoarele războaie. Asta stă în puterea noastră, iar înțelepciunea Cabală face posibil acest lucru. Ține doar de noi să învățam metoda și să o realizăm în viață.

Va doresc tuturor o dispoziție bună, succes și fericire! Alături de asta, nu uitați că astăzi stăm în față acelorași probleme care au existat de asemenea cu mulți ani în urmă și că ține de noi să le rezolvăm rapid. Toate acestea încep de mâine, însă astăzi binecuvântez pe toată lumea de marea sărbătoare de 9 mai!

Este posibil să fugi de probleme?

Întrebare de pe Facebook: Spui că lumea este teribilă. Am lăsat totul şi am părăsit oraşul. Cum poate cineva trăi în oraşe? Întoarcerea la natură este soluţia tuturor problemelor.

Răspuns: Te înţeleg, totuşi nu este soluţia la probleme, ci o fugă de probleme. În principiu, asta fac mulţi oameni: dacă există o posibilitate, îşi cumpără o mică casă pe o insulă din ocean şi trăiesc acolo. Şi tu eşti binevenit să îţi cumperi o casă la ţară şi să trăieşti în pace.

Eu personal nu pot face asta pentru că îmi fac griji faţă de lume, societate, oameni, să îşi schimbe natura şi apoi să obţină scopul creaţiei. Studiind lumea, am început să realizez că lumea a fost creată ca oamenii să se schimbe, să urce, să se transforme şi astfel să transforme lumea.

De aceea, nu pot să mă retrag şi să trăiesc undeva într-un copac, gândindu-mă că totul este liniştit şi bine. Sunt îngrijorat de problemele altora şi nu doar să mă retrag şi să îmi sfârşesc viaţa în pace.

Mutarea din oraşe în natură nu va schimba nimic. Asta nu va pune capăt problemelor noastre. Vedem că am părăsit peşterile, am coborât din copacii, am evoluat şi toate s-au întâmplat în mod natural. Nu ne putem gândi la altceva.

Nu avem unde să ne ducem, pentru că avem doar mică planetă, Pământul. În loc să ne separăm şi să ne izolăm, trebuie să creăm relaţii bune între noi.

Din emisiunea de pe Kab TV „Ştiri cu Michael Laitman”

Gândurile şi mintea

Întrebare: Ce sunt gândurile şi mintea?

Răspuns: Gândurile nu există de la sine. Gândurile au loc în minte. Mintea este derivată din dorinţele noastre. Dorinţele noastre sunt derivate din dorinţa Creatorului. Dorinţa Creatorului este derivată din intenţia Lui.

Acest lanţ precis se manifestă în noi pentru a crea dorinţe. În acest caz, dorinţele revelează gânduri, iar gândurile animă mintea. Odată ce se formează o anumită reţea de gânduri şi noi putem să o stăpânim şi să o operăm, atunci suntem capabili să ne evaluăm dorinţele, influenţa Creatorului şi să încercăm să ne conectăm mintea cu mintea Lui şi dorinţele noastre cu ale Lui.

Dorinţele sunt primare, iar mintea serveşte dorinţele. Reiese că, cu cât cineva are dorinţe mai multe, cu atât este mai mare mintea care le serveşte şi satisface.

Întrebare: Înseamnă că oamenii foarte egoişti sunt mai deştepţi?

Răspuns: Un egoism ridicat nu înseamnă mare, ci unul versatil. În acest caz, mintea umană a unei persoane creşte. Totuşi, dacă egoismul este mare, dar îndreptat într-o singură direcţie, mintea este foarte mică şi îngustă.

Să spunem că vreau să câştig un miliard de dolari. Un astfel de egoism este îndreptat doar într-o direcţie. Totuşi, dacă vreau să câştig bani, să fiu un om de ştiinţă şi să ştiu ce este universul, atunci mintea mea dezvăluie toate aceste dorinţe. De aceea, trebuie să fiu foarte versatil pentru a putea să le împlinesc.

Din lecţia de Cabala în limba rusă din 15.01.2017

O întrebare din închisoare

Întrebare: Îmi voi petrece restul zilelor în închisoare. Încerc să uit ce am făcut, dar nu pot. Ce ar trebui să fac?

Răspuns: Nu trebuie să uiţi nimic. Nu ar trebui să te gândeşti deloc la asta. Studenţii noştri predau metoda educaţiei integrale în închisori. Încearcă să te apropii de ceea ce se predă şi să te scufunzi în această înţelepciune.

Te vei ridica la următorul nivel al existenţei tale şi nu vei mai simţi că eşti în închisoare. Din contra, te vei simţi liber, iar restul lumii este în închisoare.

Te sfătuiesc să faci asta. Este o stare uimitoare.

Vei mulţumi Creatorului pentru că ai comis toate acele fapte. La finalul zilei, nu eşti tu cel care le-a făcut, ci Creatorul care astfel ţi-a dat oportunitatea să obţii acum în mod calm, lumea superioară.

De aceea, poţi să îţi transformi închisoare într-o libertate adevărată.

Din emisiunea de pe Kab TV „Ştiri cu Michael Laitman” 15.02.2017

Dăruirea este viaţă, primirea este moarte

Tora, Deuteronomul, 23.4: Amonitul şi Moabitul să nu intre în obştea Domnului; nici al zecelea neam al lor în veci să nu intre în obştea Domnului.

Dorinţele numite Amoniţi şi Moabiţi nu pot fi corectate în forma în care există. Se pot corecta doar prin moarte. Asta înseamnă că omul îşi anulează complet egoismul.

În alte cuvinte, toate cele zece Sefirot sunt în zona impură, în primire pentru sine, iar într-o astfel de formă nu pot fi corectate. Aşadar, trebui să treacă prin anularea completă a intenţiei. Aceasta este moartea. În înţelepciunea Cabala, tot ce aparţine dăruirii este viaţă, iar primirii este moarte.

De aceea, toate dorinţele care se numesc şapte naţiuni ale lumii nu pot fi corectate. Le putem doar ucide în noi înşine şi numai după ce folosire lor egoistă încetează, putem să începem să le convertim în utilizarea altruistă.

Din emisiunea de pe Kab TV „Secretele Cărţii Eterne”

Suntem protejați de Sus? Partea 10

Omul, în întreaga sa viață, nu poate face nicio acțiune fără direcție, fără nicio conexiune cu forța superioară. Totuși, este preferabil ca el sau ea să acționeze numai pentru a se asemăna cu forța superioară și să se conecteze cu ea, fiindcă astfel se apropie de revelație.

Întrebare: De ce am nevoie de forța superioară? De ce trebuie să mă asemăn cu ea? În ce mod este conectată de viață mea de zi cu zi? Mă trezesc dimineața; merg la serviciu; grija mea este să-mi ajungă copilul în siguranță la școală și să se întoarcă acasă în siguranță. Aș vrea ca totul să meargă bine la serviciu, ca șeful meu să fie bine dispus și ca proiectele mele să meargă lin.

Seara mă întorc acasă și vreau să fiu întâmpinat de o soție satisfăcută și de un copil fericit, așa încât să nu fie stres sau exasperare.

Această rutină zilnică se repetă an după an, doar că apar probleme noi, discernăminte, invenții și pierderi. Cum se încadrează în toate acestea încercarea de asemănare cu forța superioară și care, teoretic, îmi protejează viața? Ce tip de conexiune are cu viața unei persoane, dacă este vreuna?

Răspuns: Toată viața ta ai urmat poruncile forței superioare, chiar și fără să fii conștient de cine te-a controlat. Tu doar ai alergat pe traseele vieții ca un tren de jucărie, care este pus în mișcare printr-o telecomandă. Iar ție ți se pare că tu însuți ai făcut totul.

Problema stă în faptul că forța superioară este ascunsă de noi. Însă, dacă începi să simți cine te controlează și cu ce scop și cum poți participa în toate aceste lucruri pe care El le face cu tine, atunci vei înțelege că nu ești condus fără direcție în jurul cercurilor ca un tren de jucărie. Întocmai, prin participarea în aceste acțiuni, tu vei putea să Îl dobândești pe Cel care te controlează și tu îți vezi întreaga viață din perspectivă Lui.

Apoi, în tot ceea ce faci, tu vei încerca să stabilești contactul cu Conductorul. Omul trebuie să ducă acest tip de muncă interioară în fiecare moment. Adică tot ceea ce faci în viață este numai pentru a revela forță superioară care te direcționează. Începi să simți cum se comportă în fiecare moment.

Întrebare: O persoană simte că este total vulnerabilă în viață, că nu cunoaște ce-i va aduce ziua de mâine. O conexiune cu forța superioară ne oferă un simț mai mare de siguranță în ziua de mîine?

Răspuns: Dacă o persoană este conectată cu forța superioară, atunci ea nu e ingrijoarată de loc de ziua de mâine, lucrul principal este să rămână în contact cu Coductorul. Ce contează unde mă conduce El? Nu sunt îngrijorat de următorul moment, singura mea grijă este să nu pierd contactul cu El.

Asta oferă în viață un asemenea scut de protecție, că nimic altceva nu este cerut, deoarece tu ești conectat cu mintea superioară. Conexiunea cu forță superioară este precum o poliță de asigurare pentru toate situațiile din viață, făcută cu cea mai mare și cea mai de succes companie de asigurări care include întreaga existență. Asta este ceea ce oferă Înțelepciunea Cabala unei persoane.

Întrebare: Dar dacă persoana nu este religioasă?

Răspuns: Asta nu are legaătură cu religia, numai cu o dorință de a dobândi forța care ne conduce.

Întrebare: Unde să căutăm această forță superioară?

Răspuns: Avem nevoie să o căutăm în interiorul inimilor noastre cu ajutorul Înțelepciunii Cabală. Nu este o sarcină ușoară, iar asta necesită timp. Dar, într-un final, fiecare va putea să “își cunoască Dumnezeul și să-L servească”.

Din KabTV “O viata noua” nr. 818 01/26/17