Monthly Archives: martie 2023

Corectarea finală pentru toate coborârile

232.05Calea spirituală este un drum cu urcări și coborâri. Prin coborâri, Creatorul  ne dezvăluie dorința de a primi (înclinaţia rea) în noi, astfel încât să simțim cât de departe suntem de Creator. Apoi, cu ajutorul unei înclinații bune, ne apropiem de Creator și prin sentimentul stărilor de depărtare și apropiere, ne îndreptăm din ce în ce mai mult spre scopul creației.

Scopul creației este de a veni mai aproape de Creator și de a completa adeziunea cu El fără nicio limită. Relativ la această stare, ar trebui să simțim cât de departe suntem acum de Creator.

Prin urmare, mai întâi există întotdeauna o coborâre și o distanțare, apoi o urcare și o apropiere. În această formă și cu astfel de pași ajungem în cele din urmă la adeziunea completă cu Creatorul. Adică o ascensiune este imposibilă fără o coborâre prealabilă. Trebuie să ne obișnuim, să știm să trecem prin astfel de stări și să apreciem coborârile, pentru că prin ele învățăm și dobândim următoarea stare și ascensiunea care vine după ele.

Urcarea nu poate fi mai mare decât coborârea. În fiecare coborâre trebuie să înțelegeți deja, să simțiți și să vă imaginați viitoarea ascensiune. Întreaga cărare este formată din coborâri și urcări ulterioare. La început, simțim cum ne îndepărtăm, cât de rău ne simțim și fiecare gust chiar și pentru viața corporală este pierdut. Apoi, depășind coborârea, simțim că ne apropiem de spiritualitate și ne adâncim mai mult în ea într-un mod din ce în ce mai tangibil.

Astfel, prin coborâri și urcări, călcăm spre o stare care va fi doar o ascensiune — corectarea finală pentru toate coborârile.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 3/5/23, „Pesach (Paștele)”

De ce durează atât de mult exilul

525Nu este o problemă să ne lase să scăpăm din Egipt, din egoismul nostru. Dar adevărul este că, în lupta împotriva egoismului, dobândim Kelim suplimentare care sunt dorințe noi și mari. Prin aceste Kelim vom putea atinge esența noului pământ bazat pe dăruire.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 3/5/23, „Pesach (Paștele)”

Cum au înlocuit religiile Cabala

533.02Acum suntem noi cei care urcăm pe scenă, o religie universală ca să spunem așa. Aceasta nu este o religie, dar aceasta este ceea ce Baal HaSulam  numește Cabala în articolul „Esența religiei și scopul ei”. Înseamnă că acesta nu este iudaism, ci tocmai Cabala, care constă în îndeplinirea principiului „iubește-ți aproapele ca pe tine însuți”.

Când acum 2.000 de ani, în momentul distrugerii celui de-al Doilea Templu, oamenii au căzut din împlinirea acestei porunci, atunci au căzut în religie. Așa au ajuns să înlocuiască religiile Cabala.

Cabala spune: „Iubindu-ți aproapele ca pe tine însuți, te deschizi la simțirea lumii superioare aici și acum. Nu există timp, nu există moarte, există doar ceea ce simți. Acum simți o lume mică, o dimensiune mică, dar poți să te ridici în simțirea ta la următoarea dimensiune. Așa că începe să simți asta acum.”

Când oamenii au căzut în egoism și au încetat să mai audă ce ar trebui spus despre iubirea față de aproapele lor și au uitat de asta, atunci au ales diferite porunci și ritualuri pământești pentru ei înșiși și o recompensă după moarte pentru aceasta.

În primul rând, aceasta nu este o muncă pentru propria ta corectare, nu primești o recompensă pentru efortul tău imediat când te schimbi și ca urmare simți lumea următoare care este recompensa ta. Potrivit religiilor, se presupune că prin efectuarea unor acțiuni fizice aici, primești o recompensă după ce corpul tău moare. Dar de ce intervine? Ce fel de paradis există în care este necesar să fii fără trup?

În general, religiile au sucit puțin totul. Cred că în curând oamenii vor începe să înțeleagă asta.

Din KabTV „Am primit un apel. America vs Europa” 6/2/12

Emanator este ceea ce emană materie

712.03Dorința de a primi este prima formă a fiecărei esențe. Definim prima formă ca „substanță”, deoarece nu avem nicio realizare în esență” (Baal HaSulam, Studiul celor Zece Sefirot„Observarea interioară”, capitolul 10, Punctul 35).

Este vorba despre materia spirituală, și nu despre materia minerală, vegetală și animală a lumii noastre.

Întrebare: Din fizică se știe că universul este 95% materie întunecată. Se pare că ceea ce vedem și studiem astăzi nu este practic nimic în raport cu ceea ce există. Poate că această materie întunecată este emanatorul, Creatorul?

Răspuns: Nu, Creatorul este mai presus de toată această chestiune, El este ca esența ei. Materia în sine nu este atribuită emanatorului. Emanatorul este ceea ce emană materie.

Esența materiei este dorința de a primi. Așa a creat-o Creatorul.

Comentariu: În prezent, nu există dovezi directe ale existenței materiei întunecate, ci doar indirecte.

Răspunsul meu: Majoritatea cunoștințelor noastre despre univers și natură, în general, se bazează pe simțiri indirecte, dovezi, exemple și studii pentru că nu suntem la nivelul a ceea ce investigăm.

KabTV „Studiul Celor Zece Sefirot (TES)” 12.02.2023

Informația spirituală nu poate fi ștearsă

962.3Întrebare: Înregistrați o mulțime de materiale. Vor funcționa după un timp, când oamenii vor începe să fie treziți puțin?

Răspuns: Desigur! Sunt sigur că ici și colo vor fi luate tot felul de fragmente din ele și cărți compilate din nou, articole realizate din ele, cursuri susținute și prelegeri, seminarii și cursuri realizate după acest material.

La urma urmei, prin ceea ce trecem noi astăzi, vor trece toți ceilalți peste 10 până la 20 de ani. Din acest motiv, subliniez acest lucru, toate acestea sunt înregistrate și vor fi folosite ulterior. Viața ne va arăta.

Nu mă sperie, chiar dacă ar fi șterse și aruncate. Cel mai important este să slujim lumea.

În principiu, ceea ce am făcut și spus a servit deja lumea; toate aceste informații s-au așezat la nivelul lumii noastre, s-au materializat în ea și au intrat în materie. Deja funcționează; nu poate fi sters. L-am coborât de la un grad superior la unul obișnuit, pământesc.

Întrebare: De ce se instalează informațiile spirituale în lumea noastră după ce le scoți la iveală?

Răspuns: Folosesc mecanismele pământești obișnuite: dorința și comunicarea verbală într-un cerc cu elevii. Prin urmare, la nivelul lumii noastre aceste informații există deja. Este ca și cum ar fi înregistrat, redus la nivelul său.

Îmi amintesc că Rabash a făcut exact la fel. A însemnat mult pentru el doar să scoată la iveală. Uneori spunea lucruri pe care noi, elevii lui nu le înțelegeam deloc. El sublinia: „Spun asta nu pentru voi”. Este ca și cum vorbesc la o conferință de presă, nu pentru public, dar împărtășesc informații pentru cei care participă la ea, astfel încât să poată înțelege mai multe.

KabTV „Am primit un apel. Informație confidențială” 6/2/12

Ar trebui să ne spunem numai lucruri bune unul altuia

630.2Întrebare: Există o mulțime de articole în mass-media care pun întrebarea încotro ne îndreptăm. Multe articole de astăzi raportează despre ceea ce se întâmplă în Israel și concluzionează că Israelul devine o țară dură și crudă, așa cum demonstrează 55.000 de cazuri de violență fizică, 32.000 de violență domestică și haosul de pe şosele.

Au fost observate cazuri în care un șofer aflat într-un ambuteiaj a coborât din mașină și a bătut un alt șofer, cuțitele care au fost scoase instantaneu în altercații și violența domestică s-a transformat în moarte. Există de asemenea violențe în spitale, în ambulanțe și incidente în care medicii au fost bătuți.

Spuneţi-mi vă rog, ce se întâmplă cu Israelul? Sau poate nu am mai văzut asta până acum?

Răspuns: Odinioară era puțin diferit pentru că egoismul nu era atât de mare peste tot. Astăzi este o stare groaznică și va fi și mai rău.

Întrebare: Înseamnă asta că nu îl vom putea opri prin nicio măsură pământească, obișnuită?

Răspuns: Nu, nu prin măsuri obișnuite. Egoismul devine din ce în ce mai mare, din ce în ce mai necruțător și mai incontrolabil. Așa se întâmplă.

Suntem influențați de egoismul care crește în noi, pe care trebuie să-l corectăm, și totuși nu o facem

Întrebare: Deci va crește inevitabil și va necesita doar corectare?

Răspuns: Da. Și nu ne putem uita la alții pentru a-i compara cu alții, cum sunt ei și cum suntem noi.

Întrebare:: Deci corectarea este de la noi? Numai aşa?

Răspuns: Da. Transformă totul în prietenie, în relații bune. Nimic altceva. Dacă va funcționa, da, și dacă nu va funcționa, va fi sfârșitul nostru.

Întrebare: Deci credeți că scopul țării este o bună conexiune și prietenie între toți cetățenii Israelului?

Răspuns: Da.

Întrebare: Exact așa, într-un mod simplu?

Răspuns: Nu este ușor și simplu, dar așa ar trebui să fie.

Întrebare: Deci credeți că legile, chiar și legile economice și politice ale Knesset-ului, ar trebui aduse doar la asta?

Răspuns: Desigur.

Comentariu: Se spune că simplificăm totul, că propozițiile sunt prea simple, atât de simple pentru oameni! Dar pe de altă parte este imposibil de implementat, după cum se dovedește.

Răspunsul meu: Deci, dacă nu le pot face, atunci ce înseamnă să „simplificăm”? Ar trebui să ne spunem doar lucruri bune unul altuia.

Comentariu: Adică, doar să radiem căldură unul altuia.

Răspunsul meu: Numai aşa!

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman” 12/8/2022

Primii studenți ai cabalistului

165Întrebare: De ce primii dumneavoastră studenți au fost vorbitori de rusă?

Răspuns: Am publicat mai întâi câteva cărți în limba rusă. Așa că oamenii au venit la mine și m-au forțat să studiez cu ei. De fapt, atunci îmi era mai ușor să citesc și să scriu în rusă.

În plus, nu am văzut pe nimeni care să aibă nevoie de ea în ebraică la acea vreme. Astfel, în cercul închis rusesc m-am simțit liber și neîngrădit. Mi-a fost frică să mă dezvălui în ebraică. Cine sunt eu chiar dacă sunt studentul unui mare cabalist? Îmi lipsea încă încrederea și nu era încă timpul.

Era 1991-1992 și eu țineam discuții la radio în rusă atunci. Prin urmare, au venit vorbitori de rusă și au spus că vor să studieze.

Întrebare: De ce ați simțit nevoia să vorbiți la radio?

Răspuns: Această nevoie se dezvoltase în mine cu mult înainte. Cabala însăși a cerut acest lucru și am simțit o anumită presiune interioară. Este ca și nașterea, când dai ceea ce este în tine, naști și ai loc pentru următoarea porțiune, pentru următoarea acumulare și obținere a materialului.

Am acumulat materialul, l-am obținut, l-am compilat în mine și apoi l-am turnat în carte. Prin aceasta am născut într-un fel. Apoi capacitatea mea interioară a fost din nou goală și a fost posibil să încep să mă gândesc la următorul subiect, să adun material, să procesez și să studiez din surse.

A fost un stimulent imens pentru a dezvolta, a citi, a procesa, a realiza și a exprima totul pe hârtie și a obține o reacție de la oameni.

KabTV „Am primit un apel. Rădăcina sufletului lui Laitman” 6/2/12

Vom face pentru a auzi!

527.03Calea de la o persoană din această lume până la starea care este egală cu Creatorul este împărțită în multe grade și stări prin care trebuie să ne înălțăm. Adică, fiecare persoană trebuie să-și corecteze calitățile interioare până când se transformă dintr-o persoană obișnuită într-una care este asemănătoare Creatorului. Întreaga cale poate fi împărțită în etape, la fel cum traseele fizice sunt împărțite în kilometri pe parcurs. Există 613 porunci în Tora, afirmații pe care trebuie să le experimentăm. Poruncile se mai numesc si sfaturi, care trebuie împlinite pentru a ne asemana din ce in ce mai mult cu Creatorul, şi cu ajutorul lor, pana la adeziunea completa cu El.

Porunca înseamnă și sfat, deoarece în fiecare astfel de apel al Creatorului către noi există o pregătire pentru atingere, care se numește posterioară, precum și realizarea în sine, care se numește față. Creatorul ne oferă un fel de acțiune. Dacă o împlinim, atunci în conformitate cu aceasta vom primi un fel de înălțare spirituală și noi calități vor fi dezvăluite în noi și astfel vom face un pas către Creator.

Efectuarea acțiunii în sine este considerată posterior; adică în acest moment încă nu înțelegem nimic și nu primim nimic, dar când terminăm acțiunea, dezvăluim o anumită calitate, gradul următor, o nouă stare a Creatorului, iar aceasta se numește Faţă.

De aceea este scris în Tora: „Vom face și vom auzi!” Acestea sunt două stări. Când facem unele acțiuni exact așa cum este scris, dezvăluim în noi înșine capacitatea de a auzi și de a ne ridica la nivelul următor.

În total sunt 613 astfel de grade. Sunt 613 grade pregătitoare care ne duc la un nou nivel. Și există și partea laterală a feței când, după pregătire începem să auzim și să înțelegem ceea ce se spune și să dezvăluim ceva nou. Acesta este modul în care dobândim sensul acestor porunci, sensul acestor instrucțiuni.

Din prima parte a Lecției zilnice de Cabala 3/4/23, „Introducere la Cartea Zohar”

Exilul din spiritualitate

236.02Când discutăm subiectul Pesach, nu studiem detaliile sărbătorii conform calendarului de pe perete, ci mai degrabă calea spirituală și progresul către corectarea finală. Acest drum nu este scurt și include multe etape. Prima etapă este să începi să te raportezi corect la dorința ta de a primi, la natura ta, pentru a înțelege de ce se numește această stare exil sau Egipt.

Toți cei care vor să vină în țara lui Israel, să urce la treptele spirituale superioare, trebuie să treacă mai întâi prin exilul din Egipt. Studiem spiritualitatea în stare de exil, adică atunci când suntem departe de spiritualitate.

Exilul ne învață și ne educă și ne reformează către forma corectă. Când ne dăm seama că este absolut necesar, atunci vom putea ieși din exil spre răscumpărare. Răscumpărarea este imposibilă fără exilul prealabil.

Ce este acest exil? Nu sunt probleme corporale, suferința din foame, sete sau muncă grea. Exilatul ar trebui să fie reprezentat ca un exilat din spiritualitate. Dar nu știm încă ce este spiritualitatea! Cu toate acestea, tocmai în momentul în care suntem într-o stare de exil începem să simțim ce ar trebui să fie spiritualitatea, unde există ea, de ce suntem departe de ea și ce ne lipsește.

Așa începem treptat să primim Kelim, dorințe de spiritualitate. Când aceste dorințe ating o măsură deplină, scăpăm din starea de exil. Devine cu adevărat insuportabil pentru noi și nu putem rămâne în ea.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 3/5/23, „Pesach (Paștele)”

Țineți-vă de fiecare moment pe cale

023Cel mai important lucru este să continui, așa cum se spune: „Fă orice, dar să nu pleci”. Acest „Nu pleca” se aplică în fiecare moment. În momentul în care eşti nu fugi, ci continui pe același drum către același scop. Atunci aceste momente vor deveni foarte repede etape ale drumului și te vor conduce către scop. Acesta este principalul lucru.

Aici desigur, este foarte important grupul, care te poate trage și avea grijă de tine. Trebuie să ne trezim tot timpul unul pe altul și să avansăm în acest fel.

Din Lecţia zilnică de Cabala 2/22/23, „Pregătirea pentru deschiderea inimii la Congres”