O logică complet diferită
Întrebare: Când împărtășiți informații cu cineva, nu aveți idee despre cei care le consumă, pentru a înțelege mai bine ce își doresc?
Răspuns: În articolul “Profeție”, Baal HaSulam scrie că i-a cerut Creatorului să-l coboare de la nivelul înalt la care se afla, astfel încât să poată scrie ceva pentru oameni și ei să înțeleagă ce este Cabala, să se apropie de ea și să o folosească. La urma urmei, Cabala este o știință pur practică, având nevoie să fie implementată în sine. Cât succes a avut, este o întrebare.
Când îi citim lucrările, treptat începem să-i înțelegem stilul și măreția. El a reușit să exprime foarte frumos volume spirituale vaste, calități și acțiuni cu un număr mic de cuvinte.
Dar nu cred că era mulțumit de el însuși. Mi se pare că i-ar fi plăcut să scrie în așa fel încât omul, după ce a aruncat o privire pe pagină, să gâfâie, să înghețe și să se lipească de text ca o poză care intră în el și se imprimă, ca o imagine exterioară pe o peliculă de film. Așa ar trebui să se imprime materialul cabalist.
Lumina este reflectată asupra dorinței unui om. Mai mult, diferența dintre dorință și lumină este minimă, astfel încât imaginea poate fi transferată de la lumină direct la dorința egoistă, care este opusă acesteia.
Nu cred că Baal HaSulam a reușit asta. Mulți citesc, dar nu înțeleg nimic. Oameni, care cunosc perfect ebraica, cu studii universitare, vin la mine și mă întreabă: “Despre ce este vorba?” Ei nu pot conecta cuvintele în propoziții, deoarece este o logică complet diferită.
Îmi amintesc de mine. Nu înțelegeam structura frazei în sine: părea a fi predicat-predicat-predicat, fără subiect sau verb. Adică este ilogic atât în ortografie, cât și în vocabular. Deci, mai trebuie să muncim și noi.
Din KabTV “Am primit un apel. Simțiți consumatorul” 9/9/10
Discuții | Share Feedback | Ask a question