Întrebare: Potrivit presei, un cunoscut cabalist l-a felicitat pe Trump ca fiind ales președinte cu o zi înaintea confirmarii rezultatului alegerilor. Cum poti explica aceasta, în lumina profeției, spiritualitii și corporalitatii?

Răspuns: Nu este nimic de explicat. Am fost sigur că Trump va câștiga și l-am sprijinit tot timpul, deoarece politica lui Obama a rănit țara.

Rezultatul alegerilor este cel mai bun dintre toate opțiunile posibile. Sper că va ajuta oamenii sa simta punctul de la care este posibil să se schimbe lumea.

Din lectia de cabala în limba rusă 1/1/17

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns - Niciun comentariu→

Comentariu: Ai spus ca in curand robotii vor inlocui omul. Declinul pretului energiei conduce catre faptul ca in curand fiecare obiect va valora in functie de costul energiei pentru a-l produce, fiind astfel lipsit de valoare, robotii devenind de asemenea ieftini.

In plus, robotii ne oferea mult timp liber si nu vom avea altceva de facut decat sa studiem cum sa fim oameni si sa imbunatatim chiar tehnoligiile care ne ofera si mai mult timp liber. Tineretul american primeste in prezent din ce in ce mai multa educatie pentru ca nu isi gaseste o slujba, iar educatia le ofera un cadru, un progres, o perspectiva pentru care sa traiasca.

Tendinta despre care vorbesti, conforma careia umanitatea va incepe sa studieze cum sa fie oameni, a inceput deja.

Raspunsul meu: Nu discutam despre studii doar de dragul de a face roboti si cumputere mai performante. Dorim sa invatam lumea sa inteleaga pentru ce traieste, de ce omul evolueaza si incotro ne duce evolutia, de ce suferim asemenea transformari si ce trebuie sa atingem in viitor.

Trebuie sa intelegem asta si sa privim intregul proces de sus, dintr-o perspectiva inalta, nu prin noi insine, sa obtinem un echilibru in societate acum si nu prin incercari sau esecuri, asa cum am facut in trecut prin suferinte, revolutii sau razboaie. Putem folosi toate acestea ca un exemplu pentru a ajunge la solutia corecta.

Comentariu: Umanitatea poate atinge asta de una singura. Cabalistii nu trebuie neaparat sa ii ghideze.

Raspunsul meu: Nu, daca umanitatea parcurge calea naturala, va fi o cale plina de suferinta teribila inca odata. Care este sensul inventarii masinilor sofisticate de inlocuire a persoanelor? Ce efect va avea asta asupra milionelor de oameni?

Comentariu: Isi vor petrece timpul sa studieze in continuare structura lumii, a geografiei, istoriei, ce poate fi rau in asta? Este mai bine decat sa stai acasa sau sa demonstrezi si sa devii salbatic pe strazi.

Raspunsul meu: Este fara sens. Sa presupunem ca fortam milioane de oameni sa studieze; ce se va intampla cu ei in viitor? O persoana nu se poate angaja in ceva care este lipsit de sens sau nu este din dorinta. La urma urmei, nu ii foloseste la nimic persoanei. Trebuie sa vedem un rezultat, o recompensa cumva. Asemenea studii nu aduc nici un castig.

Intrebare: Ce castiga daca vad sau studiaza scopul vietii si calitatea de a fi om?

Raspuns: Vor sti ca fac asta pentru a urca la nivelul urmator al existentei si vor incepe sa simta ca exista intr-o realitate diferita. Trebuie invatati sa faca asta.

Intrebare: Iar daca nu au dorinta pentru asta?

Raspuns: Putem sa ne dezvoltam treptat, pentru că mugurele acestei dorinte se afla in fiecare, dar in unii este adanc ascuns, in timp ce in altii este la suprafata. Putem sa  trezim aceasta scanteie numita “scanteia Creatorului” deoarece suferinta care sta in faptul de a nu sti destinul cuiva si faptul ca totul duce la un final si ca pe toti ne asteapta moartea exista in noi toti. Doar suprimam aceasta intrebare. Si, defapt, nu trebuie sa suprimam nimic, din contra trebuie sa stimulam speranta si progresul si sa alegem viata peste moarte. Oferim astfel viata.

Fiecare individ are un element intern care ii permite sa inteleaga adevarul, eternul si ceea ce este viata perfecta sau moartea inevitabila.

Din emisiunea de pe Kab TV “Stiri Michael Laitman” 12/14/16

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns - Niciun comentariu→

Intrebare: Care este diferenta dintre Biblie, Tora si Pentateuh?

Raspuns: Tora a fost scrisa acum 3100 de ani in timpul calatoriei copiilor lui Israel din Egipt prin desert catre tara lui Israel. Calatoria evreilor prin desert a durat patruzeci de ani. Tora sacra este singura copie si nu poate fi schimbata; este cartea principala a înțelepciunii Cabala.

Biblia (de la cunvantul grec “Biblia” inseamna carte, parcurgere, hartie) precum şi alte carti intr-un spirit similar cu nume diferite, au fost create pe baza Torei si mutate printr-un sistem de corectie, care este util numai pentru anumite persoane.

De asemenea, asta este ceea ce s-a intamplat printre evrei in tara veche a lui Israel acum 2500 de ani, la fel ca si dupa distrugerea Israelului acum 2000 de ani.

Ca rezultat, traducerea libera a anumitor pasaje, unele caractere suplimentare au fost in parte introduse la Tora si au schimbat, anulat si revizuit legile şi cerintele sale. In general, a devenit Biblia şi de acolo la o lectura libera.

Pana in prezent, toate dovezile istorice şi arheologice, ca descoperirile din pesteri Qumran, confirma adevarul si textul original al Bibliei.

Este foarte important sa mentinem autenticitatea cartii adevarate, care a devenit cartea fundamentala a omenirii, stabilind legile sale sociale si familiale, reguli si educatie.

Cand Cabalistii citesc Tora, ei inteleg de ce fiecare simbol, fiecare litera si fiecare cuvant a fost scris, de ce ele au fost exprimate in acest fel si de ce urmeaza una dupa alta intr-o forma specifica, pentru ca Tora este un cod si nu doar o insiruire de litere.

La fel cum limbajul unui program de computer este inregistrat, folosing simboluri particulare, Tora, de asemenea, a fost scrisa folosind simboluri. Este interzis sa schimbi ceva in ea, pentru ca altfel totul va fi pierdut, intregul proces va fi condus diferit.

Intr-un mod clar si precis, textul din Tora transmite coborarea Luminii Superioare pe dorinta care a fost creata de Lumina si secventa prin care Lumina aduce dorinta de a fi ca ea si de a deveni identica cu ea. Cartea vorbeste numai despre acest lucru.

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns, Israel, Spiritualitate, Torah - 2 Comentarii →

Intrebare: Se spune ca emotiile negative pot produce boli. Este adevarat?

Raspuns: In lumea noastra este absolut adevarat, dar nu si in intelepciunea Cabalei. In intelepciunea Cabalei, emotiile doar purifica sufletul. Asta nu inseamna insa ca trebuie sa ne agatam de emotiile negative, sa ne bucuram de ele sau sa ne implicam in sadomasochism, nici vorba de asa ceva.

Trebuie sa incercam constant sa fim in emotii pozitive si asta nu pentru ca ne-ar fi frica de consecintele negative, ci pentru ca astfel ne exprimam dorinta de a darui si iubi, precum forta superioara, care este binele care face bine. Vrem sa fim intr-o asemenea relatie cu forta superioara incat sa ne simtim unii pe altii mai bine.

Din lectia de Cabala in limba rusa din 8/28/16

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: O persoană simte că este singura în lumea spirituală superioară sau este în contact cu alte suflete?

Răspuns: Este atât de diferit de sentimentele noastre, incat este imposibil de descris. Lumea superioară este percepută prin Creator in modul in care noi percepem Creatorul prin unitatea dintre noi.

Întrebare: Ne poti dezvălui rolul unui cabalist în această lume? Cum ar trebui să ne raportăm la oamenii din jurul nostru, atunci când primim informații și o oportunitate de a ne corecta de la Creator? Este misiunea noastră numai sa ne corectam pe noi insine sau include corectarea lumii din jurul nostru?

Răspuns: O persoană trebuie să citească mai întâi elementele de bază ale înțelepciunii Cabala pentru a înțelege acest lucru.

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Inauntrul cercului ingust al familiei, o persoana simte caldura si protectia, deoarece nu este nicio lupta egoista intre rude. Ce s-ar intampla daca acest cerc s-ar extinde si ar cuprinde multi oameni care nu sunt conectati de legaturile familiale?

Raspuns: Forta pozitiva a naturii va fi revelata intre acesti oameni. Daca incearca sa mentina relatii bune, forta ascunsa din natura va fi revelata. Va fi un loc ca ea sa fie revelata, deoarece vor vrea sa se conecteze deasupra egoismului lor.

Distanta dintre forta unei asemenea conexiuni si egoismul care se opune va fi locul unde poate fi revelata forta pozitiva, anti-egoista a naturii.

Sunt doua forte in natura: cea negativa care ne separa si cea pozitiva care ne conecteaza. Forta pozitiva apare daca incercam sa ne conectam. Devenim detectorul ei, creand conditii pentru revelare sa.

Familia este un grup prea mic, asa ca este dificil sa simtim manifestarea acestei forte in ea. Insa un trib care uneste multe familii ofera un loc pentru revelarea fortei pozitive a naturii.

Abraham spunea exact de acest lucru in Babilonul antic, acum 3.500 de ani. A spus ca nu avem alta alegere decat sa ne unim in ciuda egoismului care a erupt si a crizei sociale provocate si in ciuda neintelegerilor reciproce, numite incurcarea limbilor.

Trebuie sa ne ridicam deasupra acestor neintelegeri, adica a aversiunii reciproce, astfel incat iubirea sa acopere toate pacatele egoismului nostru.

Daca acoperim egoismul cu iubire, vom descoperi forta buna ascunsa in natura, in masura in care ne depasim inclinatia rea. Egoismul va creste mai mult si mai mult in toate aspectele si formele posibile, iar noi va trebui sa le depasim mai mult si mai mult.

Pana la urma, raul este revelat numai ca sa ne conectam mai puternic deasupra lui si sa dezvelim forta pozitiva chiar si mai mult pana cand simtim ca traim intr-un ocean de bunatate.

Si cine ne-a ajutat? A fost acelasi egoism rau care a crescut constant in noi. Si astfel s-a numit “ajutor impotriva lui”. Deci ne regasim intr-o lume a bunatatii absolute, insa este construita deasupra egoismului, deasupra fortelor rele. Acum, aceste doua forte incep sa lucreze impreuna, ajutandu-se intre ele. Forta rea ajuta forta buna in care traim.

Aceasta metoda este numita Intelepciunea Cabala. Ne invata cum sa folosim corect revelarea egoismului rau, de fiecare data ridicandu-ne deasupra lui prin forta buna. Asta este imposibil de realizat singur, asa cum este scris “Fiecare si-a ajutat prietenul”.

Prin urmare, ar trebui sa ne reintoarcem la aceasta iubire frateasca ca atunci cand ne-am simtit ca un singur trib.

Din emisiuena de pe KabTV’s, “O noua viata” nr.794 11/29/16

Filed under: Criza, globalizare, Lectia zilnica, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Exista legi clare pentru cooperarea reciproca dintre oameni, asa cum exista legile fizice?

Raspuns: Asemenea legi exista, insa ne sunt ascunse. In fiecare sistem fizic, exista un comutator intre elementele sale pentru a mentine echilibrul, starea sa de lucru si asa mai departe. Formule precise exista, de asemenea, pentru pastrarea sistemului societatii umane. Este un sistem general de control.

Aceste articole de Rabash pot fi folosite ca un exemplu; in ele este spus:

• Trebuie sa fii mai mare ca ceilalti,
• Trebuie sa fii mai mic ca ceilalti,
• Trebuie sa fii egal cu ceilalti,
• Trebuie sa fi preocupat de existenta unei componente intermediare.

Asta este intreaga lege.

Nu este nimic altceva in afara de legile de a comuta oamenii intr-un grup, un grup de zece! Asta este principala lege a naturii din care pot deriva toate celelalte legi.

Intrebare: De ce au inceput oamenii sa descopere mai intai legile fizice, insa nu erau preocupati intai de descoperirea legilor conexiunii umane?

Raspuns: Pentru ca egoul alunga oamenii de la legile conexiunii umane. Si este opus pentru legile naturii; atrag oamenii. Cunoscand legile naturii, omul poate ajuta influentand, conducand si controland! Insa legile naturii umane spun ca omul trebuie sa fie egal cu toata lumea, trebuie sa fie preocupat de toata lumea.

Omul este interesat de tot cu exceptia construirii conexiunii reciproce corecte. Insa sistemul uman, social, este sistemul superior care exista in natura.  Daca il echilibrezi si daca faci orinde in el, in interiorul sau, omul incepe sa simta urmatorul nivel al creatiei.

Cu atat mai mult pentru ca sa aiba loc corectarea, este suficient sa construim conexiunile corecte la nivelul grupului de zece. Cu mai putin de un grup de zece este dificil sa realizam asta. Cu mai mult de un grup de zece, este imposibil, deoarece concentrarea este dispersata. Zece oameni este situatia optima. Am fost facuti asa incat un grup de zece este conditia maxima ceruta, ca in matematica.

Intrebare: De ce ne este ascuns acest lucru? De ce cunoastem toate legile naturii la nivelul mineral, vegetal si animal, dar inca nu am descoperit legile soctietatii umane?

Raspuns: Legile sunt descoperite conform nivelului dezvoltarii noastre. Omul care nu este dezvoltat, nu este pregatit sa descopere aceste legi, la fel cum este imposibil sa vorbeste cu un copil mic despre descoperirile lui Tesla.

Pe langa asta, multe depind de perceptia omului. Pentru o persoana, relatiile umane nu prezinta nicio dificultate; pentru o alta persoana, acesta este un subiect inchis. O persoana nu este interesata in general de acest aspect al vietii pana cand incepe sa studieze Intelepciunea Cabala. Cu Intelepciunea Cabala, ea descopera relatiile sale cu Creatorul.

Numai dupa asta omul incepe gradual sa simta ca sunt tot felul de relatii reciproce intre oameni. Aceasta intelegere vine prin lumea superioara.

Din lectia de Cabala in limba rusa din 10/2/16

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

La Stiri (Times of Israel) “Israel arunca aproximativ 35% din macarea produsa, cu valoarea estimata la 18 miliarde NIS in 2015, conform unui raport eliberat în acesta saptamana de Leket Israel, Banca Nationala de Mancare.

“Deseurile alimentare in Israel au implicatii majore, in special pentru cei 17% din societatea Israeliana considerati in „nesiguranta mancarii” – aceia care nu sunt siguri ca vor avea suficienta mancare pe de-a lungul lunii.

“Sunt lucruri pe care le putem face cu un minim de efort pentru a salva mancarea, insa avem nevoie de politici care sa directioneze asta, politici care provin din nivelul guvernamental”, a spus Gidi Kroch, CEO al Leket Israel”.

Comentariul meu: Cred ca este vorba de mult mai mult de atat. Insa, chiar si asta, este suficient pentru a-i hrani pe aceia care au nevoie.

Comentariu: S-au urmat multi pasi pentru a evita aruncarea mancarii.

Comentariul meu: Nimic nu va ajuta fata de asta sau fata de decesele din accidentele de masini, problemele din scoli, familie si din oricare alt loc. Numai ridicare unui om la nivelul urmator al dezvoltarii va rezolva toate problemele.

Oamenii arunca mancarea pentru ca nu conteza pentru ei ce se intampla cu ceilalti. Daca ai stii ca acum este infometat copilul tau care locuieste la cativa km distanta, nu i-ai aduce mancare?

Ne lipseste simtul ca suntem o singura familie. Deci, este necesar sa retrezim acest sentiment intre noi. Apoi va fi suficient pentru toata lumea. Altfel nu va fi posibil sa rezolvam aceasta problema.

Nu spun ca este necesar sa alergam si sa distribuim mancarea. Ci ca toata lumea de buna voie sa lase de-o parte surplusul. Asta nu are legatura nici macar cu faptul ca imparte cu altcineva, ci ca pur si simplu sa le oferim surplusul pe care il aruncam.

Apoi totul va fi bine si rational in ceea ce priveste mancarea. Nu ne putem imagina cantitatea de mancare care este aruncata din magazine, supermarketuri, salile de nunta si restaurante. Aruncam mai mult decat mancam.

Ceea ce inseamna ca trebuie sa organizam sisteme speciale de distributie. Apoi oamenii nu vor fi infometati si tot timpul va fi suficient pentru toata lumea.

Daca am simti ca aceia care sunt infometati sunt rudele noastre, asta ne-ar impinge sa punem surplusul de-o parte si sa cream un sistem de a o colecta si distribui. La fel ar putea fi facut cu imbracamintea si cu orice altceva, adica imensul surplus de produse pe care l-am produs.

Se poate obtine un asemenea sentiment numai cand incepem sa implementam o regula generala mult mai mare, “Sa-ti iubesti prietenul ca pe tine insuti” (Leviticul 19:18) sau cel putin sa simtim ca suntem un om.

Dar putem sa obtinem acest lucru numai cu ajutorul unei reeducari serioase si prin niciun alt mod. Este imposibil sa rezolvam problemele ca acestea intr-un mod diferit. Trebuie sa vorbim si scriem despre asta, atat de mult, incat toata lumea sa inteleaga cum traiesc si cum sunt. Apoi va fi mult mai usor sa explicam oamenilor ca trebuie sa facem ceva in legatura cu noi insine.

Din emisiunea de pe Kab “Stiri cu Michael Laitman” 1/11/16

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns - Niciun comentariu→

Intrebare: Cum ar trebui sa se comporte oamenii care studiaza intelepciunea Cabala cu cei care fac rau?

Raspuns: Totul este dat omului pentru a vedea cum raul din lumea noastra este comun si cum poate fi echilibrat cu binele. Ca o regula generala, asta nu lucreaza direct. Daca chiar vrei sa faci o corectie, trebuie sa participi intru-un grup care implica conexiunea intre membrii sai si asa se atrage Lumina Inconjuratoare. (Ohr Makif). Aceasta Lumina creaza opozitia corecta cu fortele raului.

Intrebare: Cum trebuie un Cabalist sa raspunda daca este martor la o violenta sau frauda?

Raspuns: Inainte de toate, el trebuie sa inteleaga ca asta i-a fost data pentru corectie si numai daca el dezvolta intentia corecta poate schimba situatia. Asta este posibil daca o persoana intelege clar ca totul vine de la Creator. Creatorul arata asta pe “ecranul” intern al persoanei, in spatele creierului, in timp ce persona nu trebuie sa reactioneze la aparenta nevoie, dar la aceeasi realitate care este descrisa de fortele superioare.

Cu minciuni si fraude este de preferat sa nu se faca nimic, decat sa se incerce a se corecta asta la nivelul tau personal. Noi trebuie sa contracaram forta egoista cu cea altruista. Daca asta se gaseste in tine, atunci vei fi capabil sa ajuti sa corectezi situatia. Daca nu, nimic nu va reusi.

Din lectia de Cabala in limba rusa din 10/2/16

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→

În Știri (spiegel.de) „Nu cu mult timp în urmă, deschiderea treptată a frontierelor a fost o certitudine. O mișcare mondială a vrut să distruga limitele înguste ale legii. Un progres de neoprit al globalizării, a fost profețit…

„S-a sperat ca datele, produsele și fluxurile de capital ar garanta că statul va deveni mai slab și, în plus, că barierele culturale ar cădea.

„Acum, o reacție a început: membrii U.E. închid și fortifica granițele pe care au vrut anterior să le păstreze absolut deschise. …

„Prioritățile s-au schimbat în mod dramatic. Cetățenii sunt preocupați de securitatea pe care statul o furnizeaza, în special în Europa. … Surprinzător, mulți oameni au vazut pozitiv protecționismul (38 de procente), iar globalizarea negativ (39 de procente).

„Această schimbare în starea de spirit este de înțeles. Speranțele pentru prosperitate, în creștere nelimitată, nu s-au realizat, cel puțin de la începutul crizei din 2008 și, respectiv, 2009. Predominant, de atunci, este o stare de criză permanenta, cu conflicte exacerbate pentru distribuție. Pe cand acestea sunt ideologic schimbate, teroarea și războiul prospera. În consecință, nevoia de securitate a cetățenilor creste. …

„Un stat, care nu-si poate securiza granițele, își pierde statalitatea. …

„Rolul statului a crescut de-a lungul secolelor. Cu cat societățile au devenit mai complexe, cu atât mai multe instituții au fost necesare pentru a gestiona problemele colective – judiciara, armată, poliție, educație, securitate socială, protecția mediului, confidențialitate …

„Mai ales în secolul al 19-lea, responsabilitățile statului au crescut enorm. În termen de câteva decenii, societățile rurale agrare s-au dezvoltat în întreprinderi industriale pe scară largă. Au fost necesare rețele de transport pe scară largă, pentru a transporta mărfuri industriale între orașele nou create. Școlile și universitățile au echipat industria cu personal calificat. … Companiile au fost mai mari și mai anonime. …

„Pentru a îndeplini sarcinile publice in mod eficient, statele s-au unificat și si-au extins teritoriile. …

„Cooperarea internațională s-a intensificat. …

„Dezastrele umanitare, cum ar fi cel din Siria, deteriorarea climei globale datorita gazelor cu efect de seră, fluxurile salbatice fluctuante de capital – toate acestea depășesc capacitățile statelor naționale de astăzi. Prin urmare, încrederea în instituțiile lor dispare. Prin urmare, figurile nationale conducatoare esueaza. Indiferent daca există conducători de opoziție sau extremisti, ei nu-si pot îndeplini promisiunile de salvare.

„In mod rational, ar trebui sa facem tot posibilul pentru a depăși starea națiunii de astăzi. Pentru că scopul său nu mai este suficient. Pentru a rezolva problemele, părți ale suveranitatii la nivel internațional sunt deplasate. O abordare, cea a Europei de Vest a mers pentru zeci de ani, prin aprofundarea U.E. și a euro.

„Dar crizele permanente nerezolvate din ultimii ani – de la financiar – in ceea ce priveste euro – la criza refugiaților – au abătut credibilitatea instituțiilor U.E.. În locul perfecționarii ordinii europene, ne confruntăm acum cu o înapoiere la unități guvernamentale si mai mici.

„Este triumful sentimentelor naționale asupra rațiunii, o aberație, considerată rațională.”

Comentariul meu: Oamenii acționează instinctiv. Deci, este o tendință naturală, într-o perioadă de criză, cu terorism și războaie, ca ei sa se adune din nou în națiunile lor și sa-si abordeze propriile lor probleme. Dar legile inexorabile ale naturii ne împing spre unitatea deplină. Solutia este în înțelegerea legilor naturii și în urmarea acestora. Înțelepciunea Cabalei ne conduce la acest lucru.

Filed under: Criza, globalizare, Intrebare si Raspuns - Niciun comentariu→