Trebuie sa ne pregatim pentru Congres. Unii oameni vin acolo pregatiti in totalitate; ei deja stiu ca la aceasta adunare primim fortele necesare pentru a continua drumul.

De asemenea, exista viata si dupa Congres. Vom avea totusi multe de corectat inauntrul nostru si in lume. De aceea, Congresul ne ofera ocazia de a lucra cu noi insine (munca interioră). Odată cu inspiratia, oamenii vor incepe sa facă o analiza: “In acest moment sunt inspirat, ma ridic deasupra mea cu ajutorul grupului, care ma influenteaza. Grupul este un intermediar in atingerea importantei scopului si in a mă ridica deasupra mea”. Unii oameni percep ceea ce li se întamplă exact în acest sens.

Altii nu sunt pregatiti pentru aceasta apropiere. Isi pierd capul, urmeaza curentul comun si nu sunt constienti de situatie. Insa, e si asta un lucru bun: vor fi inspirati si analiza poate veni mai tarziu.

La sfarsitul zilei, fiecare va avea un mare beneficiu de la Congres, chiar si participantii care nu prea stiu de ce au venit.De asemenea, ii invitam si pe cei care au fost alaturi de noi la un moment dat si, din diferite motive ne-au parasit. Incercati sa veniti la Congres, sa petreceti ceva timp alaturi de noi si sa va verificati pe voi insiva inca o data.

Viata ne ofera uneori momente cand o persoana este “scoasa din joc” si revenirea e o adevarata lupta cu obstacolele. In orice caz, parasirea caii spirituale este inacceptabila, indiferent de circumstante.

Acei care au parasit-o deja, au acum ocazia de a reveni pe calea cea dreapta iar eu ii sfatuiesc sa o faca. Am vazut cum oameni rataciti au avut rezultate foarte bune dupa revenire.

Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 10/26/10, “Tot Israelul are o parte din lumea urmatoare”

Filed under: Congrese, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Întrebare: Dacă o persoană nu este pregătită suficient pentru Convenţie , ea va spune: Asta este foarte frumos. Oamenii se unesc şi asta nu este deloc un lucru rău. Totuşi, ea nu va simţii faptul că această uniune deţine ceva mai înalt, ceva care este diferit de alte tipuri de uniuni. Este bine pentru această persoană sa părăsească Convenţia cu acest sentiment?

Răspuns: Fiecare persoană are propriu scop în viaţă. Convenţia este o adunare de oameni care doresc să-l descopere pe Creator, iar Creatorul poate fi descoperit dacă îţi iubeşti seamănul ca pe tine însuţi.

Nu ne opunem să vină cei mai diferiţi oameni la noi. Lăsaţi-i să vadă cine suntem noi. Chiar dacă o persoană se opune Cabalei sau nouă, în particular, asta o va ajuta să vadă exact de ce este împotrivă.

În orice caz, când venim în contact cu orice persoană, necontând ce legătură are cu noi, noi îi trecem o porţie de Lumină şi astfel întreaga lume avansează către corecţie. Din acest motiv s-a produs spargerea, doar că ea s-a produs într-un mod mult mai dramatic. Spargerea a fost necesară pentru a trece scântei de Lumină în Kelim care nu putea primi Lumina altfel. După spargere, noi putem trece Lumina tuturor, folosind diferite forme de conexiune, chiar unele care nu sunt prea plăcute.

De aceea, chiar dacă inamicii sau oponenţii noştri au o conexiune cu noi, este un lucru bun. Aceasta este o formă de conexiune care nu este Panim be Panim (faţă în faţă), ci Panim be Ahor (faţă în spate) sau chiar Ahor be Ahor (spate în spate). În orice cazi, este o formă de conexiune. De aceea, câteodată, oamenii îşi doresc să se lupte doar pentru a veni în contact unul cu celălalt.

Din lecţia din 22.10.2010, Scrisoarea 17 a lui Baal HaSulam

Filed under: Congrese, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Acum, in aceste ultime zile dinaintea Conventiei, trebuie sa facem fata tuturor deranjamentelor, nelinistilor, pentru a creste pe toate planurile si trebuie sa devenim tot mai puternici. Trebuie să incercam sa explicam ca nu exista cale de scapare si ca avansarea este posibla doar daca devenim mai puternici, deasupra mintii si a ceea ce simtim, ca  “un catar sub jug, ca un magar  sub o povara,” adica facand eforturi fara sa ne folosim mintea si sentimentele.

Trebuie sa incercam sa primim  o asemenea forta comuna, forta minunata a unitatii, de la grup in interiorul caruia traieste Creatorul. In acest fel vom ascede!

In mod diferit fata de celelalte religii si practici spirituale, in Kabbalah nu distrugem egoismul. Mai degraba dorim sa-l dezvoltam  si sa acumulam provocarile pe care le prezinta pentru ca noi ne ridicam deasupra lui.

Prin urmare, lasati orice persoana sa vina cu incarcatura sa de egoism, indiferent ce inseamna asta. Prin folosirea lui ca un punct de plecare, trebuie sa cream o conexiune cu fiecare dintre noi. Asadar, in locul unui mic circuit pe care-l obtinem cand nu exista nici o opozitie intre noi, vom obtine un castig prin ridicarea deasupra opozitiei.

De aceea, timpul ramas este foarte intens si critic, cand suntem aruncati in directii opuse: intre bine si rau, confuzie si claritate. Trebuie sa ne bucuram ca faptul ca am obtinut aceste stari si lucrul cel mai important e sa nu ramanem indiferenti.

Si daca o persoana intr-un final ajunge la Conventie dupa ce trece prin toate aceste valtori(vartejuri), atunci are cu ce sa vina! Si impreuna vom corecta  restul!
Din partea a patra a  Lectiei zilnice de Kabbalah 10/26/10, “600,000 de Suflete”

Filed under: Congrese, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Deja suntem in  starea in care am atins garantia reciproca , acum trebuie sa muncim mai mult. Ar putea fi benefic sa ne imaginam in cel mai mic detaliu cat am putea pierde daca nu o vom atinge. Sa ne imaginam ca nu putem transforma Conventia din Noiembrie in ceva mai mult decat un festival plin de culoare si nu aducem punctul la aceasta actiune. Ce ni se va intampla daca nu vom avansa in realitate ?

Am decis ca trebuie sa atingem unitatea in acest an si trebuie sa ne amintim asta tot timpul cat ne pregatim pentru conventie. Nu va fi nici o problema sa atingem unitatea daca toti suntem absolut seriosi in aceasta privinta. Oameni care sunt mai putin avansati decat noi sunt capabili sa o faca.

Grupul nostru a trecut printr-o pregatire serioasa. Noi doar ne confruntam cu o bariera psihologica. Cea mai mare problema este ca nu suntem in stare sa imaginam aceasta notiune, acest scop . Trebuie sa ne gandim constant la asta, astfel incat pierderea in vederea unui castig si pierderea noastra actuala va fi mai evidenta.

Suntem deja conectati la sistemul comun; doar mai trebuie sa il revelam din starea noastra. In afara de aceasta revelatie, nu se intampla nimic altceva. Totul este deja aici ! Asta este relevant pentru lumea intreaga, dar avem mai mult pentru ca am trecut printr-o perioada lunga de pregatire.

Sistemul spiritual ne-a devenit apropiat; ne-am tras mai aproape de el si l-am atras inspre noi. Acum doar trebuie sa muncim mai mult sa il revelam. Va fi mult mai usor sa lcram dupa aceasta revelare. Cea mai grea parte este sa ma ridic la primul grad .

Din lectia zilnica de Cabala 10/8/10, “Din carnea mea il voi cunoaste pe Dumnezeu”

Filed under: Garantia reciproca, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Daca totul depinde de puterea gandului, atunci de ce nu pot participa la Conventie de acasa, in timp ce stau in sufrageria mea in fata ecranului calculatorului cu o cafea si o tigara?

Rspuns: Crede-ma, te inteleg foarte bine din moment ce si mie imi place sa fac asta. In orice caz, problema este daca primesc inspiratia. Trebuie sa primesc impresie de la grup. Am nevoie de o societate care este cat se poate de puternica si inalta. Am nevoie de un scop fixat, grup curajos, o echipa si o masa de oameni care sa ma influenteze si sa ma transforme in ceea ce doreste.

Pot primi aceasta impresie in timp ce stau acasa, pe canapeaua din sufragerie in fata ecranului calculatorului? Daca raspusul este da, atunci nu-i nici o problema, da-i drumul si stai acasa. Totusi, ne cunoastem natura mai bine de atat. Trebuie sa gasim un loc in care sa ne dizolvam in societate si sa primim mintea si sentimentele societatii. Sa ii lasam sa inlocuiasca tot ce imi umple inima si mintea; atunci sunt legat sa ma misc pe directia planului creatiei.

Creatorul lucreaza cu grupul si este scris „Stau intre oamenii mei”. El nu lucreaza cu mine singur. Daca devin parte a grupului, atunci in interiorul sau gasesc contactul cu Creatorul. Astfel Ii dezvalui gandul (care devine gandul meu datorita alegerii mele) pana cand incep sa inteleg si sa accept  programul Lui chiar inainte sa fie actualizat.

Baal HaSulam vorbeste despre asta in articolul sau „Esti in fata si in spatele meu”. Daca ma conectez cu Creatorul, castig oportunitatea sa planific actiunile ca si cum eu le planific si El are grija de ele. Creatorul imi da posibilitatea sa II ating gandul. Desigur, totul este ca urmare a dragostei, la fel cum copii ne controleaza pe noi, parintii lor.

Din lectia din  10/21/10, “Puterea gandului”

Filed under: Congrese, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Fiecare persoana, chiar si un incepator poate sa ni se alature si sa participe la Congres. Trebuie sa intelegem ca acolo este munca colectiva si munca individuala, iar diferenta intre ele este vasta.

Munca individuala in spiritualitate este foarte grea. Chiar si asa, daca aceasi munca este scoasa si introdusa in societate, devine foarte usoara. Imagineaza-ti  ca trebuie sa muti o piatra care cantareste o tona; nu poti sa o misti nici un centimetru, oricat de mult ai incerca. Dar daca aduci douazeci de oameni si fiecare dintre ei preia asupra sa 50 kg, atunci o vei putea misca.  Si daca mai aduci inca douazeci de oameni, va fi chiar mai usor.

In spiritualitate, totul este miscat prin  puterea Luminii. Atragem Lumina prin conectarea noastra cu fiecare, deci piatra se va misca.

Aceasta este o abordare total diferita! Cere conectarea corecta intre noi si apoi „stanca„ se va muta singura, noi doar aruncandu-i o privire.

Creatorul este prezent in noi si daca vrem sa ne unim, Lumina este deja prezenta in interiorul nostru! Daca 6,000 de oameni se strang cu dorinta de a se uni, ei contin Lumina iar aceasta Lumina functioneaza.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala 10/18/10, “Invataturile Cabala si esenta ei

Filed under: Congrese, Lectia zilnica, Unitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Cand suntem la Conventie, cum putem progresa prin credinta deasupra ratiunii, cum putem “face si auzi”?

Raspuns: Conventia este o mare intrunire a oamenilor. Sunt mii de participanti care vor participa fizic si sute de mii care ne vor inconjura pe tot cuprinsul lumii. Toti acesti oameni creaza un mediu pentru tine, care apreciaza calitatea de daruire si iubire si intelege ca acesta este viitorul lumii si ca fara el lumea nu are viitor.

Lumea ni se dezvaluie astazi ca  integrala si interconectata intr-un singur sistem. Totusi, daca fiecare element al sistemul „trage patura doar deasupra sa„, sistemul se dezintegreaza.

De aceea, in conditiile crizei globale, trebuie sa intelegem ca factorul de corectie al lumii sta in conectarea dintre oameni. Cand ajungem la asa o unitate puternica in mijlocul oamenilor care realizeaza asta, fiecare persoana castiga oportunitatea sa absoarba sentimentul comun si sa primeasca forte ca sa indeplineasca calitatea de daruire. Trebuie doar sa facem efortul, sa ne aplecam capetele in fata mediului si sa ne lasam inspirati de el.

Influenta mediului poate fi atat de puternica incat o persoana va simti calitatea comuna a daruirii care se afla in interconectare. Apoi vom dezvalui aceasta calitate, care normal este invizibila egosmului nostru. Cand toti vom incerca sa ne integram intr-un singur intreg generam o asa de mare forta incat putem indeplini acesta revelare.

Studiem munca Cabalistilor, insemnand oamenii care deja au atins calitatea daruirii si care ne-o descriu. Studiem in mod deosebit parti care sunt legate de aceasta influenta calitativa a noastra. Studiul si aspiratia generala ne vor indreptati san e conectam acestei forte.

In acest fel, Conventia detine un efect enorm si benefic pentru dezvoltarea spirituala a unei persoane.

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 10/19/10, “He Who Strengthens His Heart”

Filed under: Congrese, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: Care este scopul pe care trebuie sa il atingem, la Conventia care se apropie ?

Raspuns: La Conventie toti asteptam o oportunitate sa ne unim, pentru ca sa castigam garantia mutuala. Garantia mutuala este forta conectarii reciproce care determina gradul sufletului cuiva. Trebuie sa ajungem la primul grad de conectare intre noi ca sa putem revela Creatorul din interior.

Chiar daca nu putem sa ramanem la acest grad tot timpul, cel putin o vom putea face temporar. Ne este posibil sa venim in contact cu aceasta stare in care Lumina sa straluceasca deasupra noastra si apoi sa dispara. Cu toate acestea persoana prieste impresii spirituale. Stie ca exista si intelege spre ce se indreapta.

Cand asta se intampla unei mase mari de oameni este foarte eficient. Sper sa pot obtine asta impreuna cu tine si evident, totul depinde de pregatirea noastra, credinta noastra in succes si de increderea ca o meritam !
Din partea a 4 a Lectia zilnica de Cabala 10/14/10 , “Invatarea Cabalei si a esentei ei”

Filed under: Congrese, Iubire, Lectia zilnica, Unitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Cand lumea vine la conventie si vede ce treaba buna si ce pregatiri au fost facute, vom putea sa inlaturam diferentele dintre noi si sa simtim egalitatea ?

Raspuns: Tot ce este pregatit acum pentru Conventie peste tot in lume, este facut din adancul inimilor; suntem toti intr-un singur vas sau dorinta. Oamenii care sunt departe de noi si nu au posibilitatea sa vina tot pot sa ne sustina cu gandul. Ei ne transmit dorinta lor si dorinta de a ne fi aproape.

Cu ce ne alegem la sfarsit este combinatia corecta, aranjata de Creator, unde toata lumea este unita. Ne lipseste doar un lucru : gandul comun despre garantia mutuala !

Uitati despre toate diferentele exterioare. La sfarsit totul trebuie sa fie parte a unui mare intreg, o garantie mutuala comuna. Trebuie sa devenim ca un om cu o singura inima impreuna cu toti prietenii din toata lumea. Cu cat mai repede ajungem la primul sentiment de contact, a calitatii spirituale ale conectarii, atunci in interiorul acestui sentiment, Creatorul va fi dezvaluit imediat, conform legii echivalentei formelor.

Din partea a 4a  Lectia zilnia de Cabala 10/14/10, “Invatarea Cabalaei si a esentei ei”

Trad.

Filed under: Congrese, Iubire, Lectia zilnica, Unitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Cum folosim urmatorul Congres mondial de Cabala pentru a ne apropia mai mult de aderarea la Creator?

Raspuns: E exact ce tindem sa obtinem. Construim un mediu care sa ne influenteze, pentru a ne inocula valori noi si a ne face sa fim rusinati ca nu putem inca oferi si nu simtim in acelasi fel ca in timpul congresului.

Imi dau seama ca in timpul acestor trei zile simt o flacara arzand in mine, exaltare si inspiratie. Atunci de ce nu pot simti mereu la fel? Inainte si dupa congres, poate trec prin stari dificile, suisuri si coborasuri. In timpul congresului de asemenea vor fi asemenea momente, cand voi dori si nu imi voi dori aceasta unitate, cand voi fi „pentru” si „impotriva” ei in acelasi timp.

Aceasta ne invata cat de multa nevoie avem de grup si presiunea pe care o simtim de la prieteni, asa incat datorita impactului lor, putem obtine aderarea la Creator mai devreme. Aceasta ar trebui s-o simtim la congres.

Din partea 4 la lectia zilnica de Cabala 10/7/10, „Iubirea pentru Creator si Iubirea pentru fiinta creata.”

Filed under: Congrese, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→