Referitor la faptul ca existam intr-un sistem unificat, conexiunea dintre noi este rupta. Omului ii este data sansa sa simta punctul initial de conexiune cu ceilalti si aceasta senzatie inseamna viata in lumea noastra.

Astfel, primesc posibilitatea sa reinoiesc si sa consolidez aceasta conexiune bazata pe principiul daruirii pentru a trai o viata spirituala. Daca nu izbutesc sa fac asta, scanteia spirituala din mine se pierde.

Mai departe, mi se da o noua dorinta, o noua scanteie. Cu alte cuvinte, sufar un nou Ghilgul (reincarnare sau un nou ciclu de viata) si ajung intr-o noua realitate. Aici, descopar o conexiune diferita cu sistemul Adam HaRishon, si simt ca traiesc in aceasta lume din nou, la un punct sau altul pe linia timpului, in interiorul unui anumit cadru al relatiilor dintre oameni. Aceasta este o alta sansa a mea, la un alt nivel de dorinta si de conexiune mutuala.

Daca ratez avantajul acestei setari inca o data, inca o data voi fi transferat la un alt grad de conexiune mutuala. Cu alte cuvinte, voi suferi un Ghilgul pentru a aparea intr-o alta generatie, intr-o alta linie a timpului, si sa primesc inca o sansa de unificare.

De fiecare data imi este aratat un nivel specific de interconectare cu ceilalti astfel incat sa pot sa gasesc drumul ca sa ma unesc cu ceilalti prin legatura dragostei. In lumea corporala sunt fortat sa am un grad minim de conexiune. Daca obtin singur un grad de conexiune bazat pe iubire, atunci, in locul lumii corporale voi experimenta o forma de existenta mult mai exaltata si mai intensa: spiritualul, viata eterna.

Acum, in locul lantului de Reshimot (inregistrari spirituale, gene) care a creat in perceptia mea o evolutie constanta a vietii si a mortii, eu insumi pastrez neincetat reinoirea conexiunii cu ceilalti si ma ridic peste lantul de „refolosit”. Conexiunea nu se mai rupe; viata nu se mai opreste prin pierderea trupului.

Nu are importanta cum ne uitam la asta, totul se afla in interiorul sistemului unit, unde legea interactiunii corecte a partilor conduce. Aceasta lege este Creatorul sau iubirea.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/29/10 „Clalut Adam”

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Cand intru in spirituale, voi fi capabil sa vizualizez starile mele mai avansate?

Raspuns: Problema principala se afla in starile curente. In proportie cu capacitatea de a realiza ecran, Lumina deseneaza imagini pentru mine. Lumea spirituala este o imagine a echivalentei cu Creatorul.

In prezent, nu percep lumea spirituala pentru ca nu am un grad adecvat al echivalentei mele cu Creatorul.. Intre mine si El se afla un ecran. Si pe acest ecran, in loc de echivalenta mea cu Creatorul, eu vad aceasta lume, proiectia mea, o imprimare a proprietatilor mele necorectate, nepotrivirea mea cu Creatorul.

Corectandu-ma, o noua imagine mi se desfasoara, care este numita „eu, cel corectat”, „ Creatorul ma ilumineaza”, sau „lumea in care eu si Creatorul suntem impreuna”. Toate sunt una si aceeasi  imagine, depinde cum o vedem.

Spiritualitatea este o imagine a formei echivalentei mele cu Creatorul.

From the 4th part of the Daily Kabbalah Lesson 10/20/10, “The Teaching of the Kabbalah and Its Essence”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Planul Creatiei este grozav de frumos, sunt aici – doar un mic, simplu om. Cum se poate ca gandul meu sa conteze ?

Raspuns: Pur si simplu nu stii cine esti; de aceea crezi ca esti mic si nu poti influenta pe nimeni. Daca incepi sa urci scara spirituala, vei descoperi ca tu personal ai posibiltatea sa fii responsabil pentru intregul plan al creatiei ca si cum ai fi El.

Exista 7 milioane de oameni, nenumarate stele si obiecte in univers, intreaga lume vegetala si animata si un singur Creator! Vrei sa Il inlocuiesti si sa faci totul cum face El ? Da-i drumul ! Daca esti gata sa il inlocuiesti, ai sansa asta. Se numeste a te uni cu El, sa  devii egal cu El. Se numeste a deveni uman.

De aceea spunem ca Creatorul  trateaza creaturile cu blandete si dragoste, si daca vreau sa Il inlocuiesc si sa  devin partenerul Lui, trebuie sa tratez creaturile in acelasi fel in care El o face. Este o lege: Iubeste-ti aproapele ce pe tine insuti. Daca imi tratez aproapele cu dragoste, inseamna ca ma egalizez Creatorului si sunt in adeziune cu El. Apoi am grija de actiunile de care El are grija in  relatiile cu ceilalti.

Din Lectia din  10/21/10, “Puterea gandului”

Filed under: Lectia zilnica, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Este posibil sa urmezi o porunca numai daca initial ai urat pe cineva si dupa aceea ai condus la corectarea acesteia cu ajutorul Luminii care Reformeaza, Lumina care poate fi atrasa numai prin studierea Cabalei in grup, (intr-un mediu propice) prin atingerea unei stari de „garantie mutuala”. In acest caz se considera ca ai indeplinit o porunca si poate nu numai una ci pe toate si astfel ai ajuns la „corectia finala.”

In orice caz, pentru asta, trebuie sa urmam anumite conditii: sa desfasuram actiuni care sa ne conduca la unitate in mediul corect si sa fim impresionati de mediu mai degraba decat sa facem ceva ce ne trece prin minte. De fiecare data ma straduiesc sa aleg un mediu mai bun care poate sa-mi transfere valorile lui si sa mi le implementeze ca si cum ar fi ale mele.

Cu alte cuvinte, ma anulez pe mine insumi fata de opiniile celorlalti si ma lupt sa fiu „inclus” intre ei, adica in sistemul principiilor spirituale pe care ei le urmeaza, mai degraba decat printre ei ca oameni obisnuiti. Aceste principii se vor transforma in rugaciunea noastra (MAN-Main Nukvin adica Apele Feminine) la care vom primi raspuns (MAD-Main Duhin adica Apele Masculine), Lumina Corectiei, si voi stabili un contact cu Lumea Spirituala.

Acest contact se va gasi in unitatea noastra; nimeni nu poate ajunge la Spiritualitate de unul singur. Spiritualitatea exista numai in interiorul conexiunii, in Creator, forta care conecteaza sufletele noastre.

De aceea, eu nu pot insfaca „o bucata de spiritualitate” de la grup, sa-i las in urma si sa plec cu ea acasa. Raman in interiorul acestei unitati si imi intaresc pozitia mea inauntru si mai mult. Aici voi revela spiritualitatea. Daca ma gandesc la mine insumi, si deci ma separ de ceilalti pentru o fractiune de moment, ma intorc la senzatia acestei lumi materiale pe care o simt acum.

De ce nu simt acum nimic in acest moment? Pentru ca nu sunt lipit de ceilalti. Deindata ce ma conectez cu ceilalti incep sa simt Spiritualitatea, in timp ce atunci cand ma deconectez de ei simt realitatea corporala.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala 10/17/10 „Invatarea Cabalei si a esentei ei”

Filed under: Egoism, Lectia zilnica, Munca in grup, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Spiritualitatea este perfectiunea; nu cunoaste schimbari. Insa eu vad modificari in ea. Creatorul imi pare distant, indepartat si diferit. Daca discern totul corect, nu o sa studiez doar partea externa a evenimentelor ci, mai degraba, recunosc totul in „Dumnezeu Care face bine”, realizand ca „ Nu exista nimeni in afara Lui” si totul are loc doar in mine.

Oricum, daca totul se schimba in mine, trebuie sa percep aceste modificari ca benefice pentru mine si sa inteleg ca, in ciuda si pe baza lor, in mod special, trebuie sa pot mentine atitudinea de a nu esuafata de Creator. Apoi, se dovedeste ca toate schimbarile mele interioare cladesc in sinea mea imaginea Creatorului si fac asta invers, de la partea opusa spre mine.

Reshimot (gene spirituale,inregistrari) se vor modifica in mod constant in mine dar, mai presus de ele, prin credinta deasupra ratiunii, doresc sa ajung la decizia ca, „Creatorul este bun si face bine, pentru cel rau si pentru cel bun” si ca „nu exista nimeni in afara de El”. Deci toate schimbarile au loc in mine,pe fundalul incredintarii mele ca „nu exista nimeni in afara de El, Dumnezeul Care face bine”, zugravesc in mine imaginea Creatorului. In acest caz, atitudinea mea fata de aceasta realitate, este corecta.Daca recunosc atitudinea neschimbata a Creatorului (Dumnezeu Care face bine) in fiecare schimbare interioara a mea, corectez apoi aceste schimbari, desavarsindu-le.

Desi, diferit de ceilalti oameni, eu nu imi anulez aceste transformari ca si cand nu ar exista. Dimpotriva. Prin acceptarea si munca cu ele, din toate aceste forme contradictorii si schimbari in absenta Creatorului, incep sa-L cunosc si sa-L inteleg.
Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala  10/17/10, Zohar

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare:  O binecuvantare este forta Bina, care vine de Sus si inalta sufletele. Notiunea de binecuvantare poate fi aplicata relatiei dintre prieteni sau suflete?

Raspuns: Nu, intre prieteni sau suflete exista doar suport, pentru ca eu nu pot da celeilalte persoane forta daruirii. Il pot doar ajuta pe celalalt prin suportul pe care il ofe,r astfel incat el sa poata dobandi aceasta forta de Sus, singura sursa de putere si corectare.

Totusi, fara ajutorul prietenului meu in crearea dorintei comune (numita MAN) pentru conectarea reciproca si pentru revelarea proprietatii daruirii (Creatorul), nu ma pot adresa Creatorului in ceea ce priveste corectarea. Mie insumi imi lipseste dorinta de a ma adresa Lui. Aceasta dorinta trebuie sa vina din revelarea lipsei de conectare dintre mine si prieteni.

Prin urmare, nu avem alta optiune in afara de a revela starile dintre noi si sa le inaltam spre corectie. Pentru ca acest lucra sa aiba loc, trebuie sa revelez aceste stari ca fiind rele, sa simt nevoia vitala de a le vedea ca fiind bune, sa dobandesc forta credintei si sa am incredere ca pot face fara indoiala o cerere, ca am Cui sa adresez aceasta cerere  si ca am sprijinul grupului.

Insa, doar in cazul in care fac aceasta cerere avand forta primita in grup si nu a mea proprie. Doar daca grupul ma sprijina, iar noi revelam lipsa conectarii dintre noi, spargerea , atunci folosesc atat suportul grupului cat si spargerea sa. Cu alte cuvinte, iau tot suportul destinat dobandirii corectiei impreuna cu tot ce este negativ si cu acestea ma adresez Creatorului.

Asta inseamna ca fiecare dintre noi se adreseaza personal, insa fiecare cerere este facuta cu ceea ce o persoana a obtinut din revelarea spargerii si cu garantia reciproca. Si cu aceste doua forte, persoana inalta o cerere Creatorului.

Atunci aceasta cerere este numita MAN (Mayin Nukvin, apele lui Nukva). Are puterea sprijinului si ajutorului reciproc, pe care fiecare doreste sa o exprime fata de celalalt, si are puterea dorintei lor de a corecta spargerea, pregatita intentionat de catre Creator. Rezulta ca ei sunt cei care se conecteaza la spiritualitate, la Creator deoarece sprijinul lor reciproc este deja o legatura la spiritualitate si lipsa implinirii pe care o reveleaza este lipsa legaturii, spargerea.

Pe de o parte, dorinta lor comuna (MAN) are forta daruirii reciproce si a suportului, pe care ei doresc sa le exprime unul fata de altul. Insa, ei sunt inca Nukva, adica revelarea spargerii reciproce in care nu exista puterea reala a daruirii. Apoi asta functioneaza atunci deoarece ei au ceea ce este nevoie pentru a cere Creatorului.

Nimic material nu se refera la conectare, spiritualitate, sau spargere. Initial, noi nu avem nimic spiritual care trebuie corectat pentru ca fara a revela relatiile noastre rupte, nu avem cu ce lucra. Spiritualitatea incepe cu dezvaluirea spargerii.

Din partea 2 Lectia zilnica de Cabala 26.09.2010, Zohar

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Cautarea spirituala a unei persoane va fi incununata de succes doar daca va fi facuta prin conectarea Kelim-urilor sparte. Noi ne aflam in aceasta lume cu lumile  BYA de mai sus. Mai sus inca este Malchut  a Lumii Atzilut, numita ansamblul lui Israel. Acesta este locul unitatii dintre aceia care aspira direct la Creator.  O persoana trebuie sa urce din aceasta lume la lumile BYA, acolo unde este revelata spargerea si la Malchut a Lumii Atzilut, dorind sa se uneasca cu ceilalti ca inainte, pentru a-l revela pe Creator in cadrul conectarii comune.

Altfel, ar fi imposibil sa ridicam cererile noastre mai sus la Zeir Anpin si Bina. Nu exista alta oportunitate pentru a face munca spirituala. In starea mea actuala, sunt departat de spiritualitate si nu am nici o relatie cu aceasta pentru ca eu nu am revelat inca dorinta in care pot revela lumea spirituala. Trebuie mai intai sa ma indrept catre dorinta corecta. In intreaga realitate este vorba doar despre importanta dorintei si forma pe care ea o imbraca. Dorinta poate fi materiala (egoista) sau spirituala.

Problema spirituala se refera la daruire si este exprimata in conectarea dintre prieteni, dintre aceia care au scantei de aspiratie catre daruire. In primul rand ei vor revela problema spargerii dintre ei, inclinatia rea, pe care apoi le vor corecta prin forta Luminii  care se ascunde in interiorul Kelim-urilor  sparte, in  spargerea atitudinii dintre ei.

Totul incepe doar dupa ce gasim conectarea dintre noi. Aceasta este singura cale prin care ne putem ridica spre materia spirituala. Ea nu este prezenta separat in fiecare persoana. Ea consta in initiala conectare negativa dintre noi, in inclinatia rea pe care o descoperim si incepem sa o corectam. De aici incepe calea spirituala.

Din partea 1 Lectia zilnica de Cabala 26.09.2010, Toata lumea l-a ajutat pe prietenul sau

Filed under: Lectia zilnica, Spiritualitate - Niciun comentariu→

La inceput, Lumina a creat vointa de a primi. Apoi a dezvoltat-o si a indepartat-o de ea, pentru a-i da independenta, o oportunitatea de a se guverna singura si de a fi ecchivalenta cu Lumina. In acest proces, Lumina a fost la prima; a fost cauza, in timp ce vointa de a primi a fost cea de a doua, efectul.

Fiecare actiune are loc prin impactul Luminii asupra vointei de a primi (dorinta). Dorinta, in sine, nu este capabila sa actioneze. Numai prezenta Luminii in ea, da vointei de a primi oportunitatea de a cere Luminii un anumit tip de efect.

Indata ce Lumina a pregatit dorinta pentru corectia independenta, dandu-i abilitatea de a deveni similara cu ea, Lumina nu mai este primordiala in ceea ce priveste actiunile facute de catre dorinta. Ramane doar o forta motivanta. Trezeste la actiune vointa de a primi, creand toate circumstantele necesare pentru corectia acesteia, astfel incat sa poata obtine echivalenta de forma cu Lumina.

Procesul prin care Lumina creaza toate conditiile necesare pentru dobandirea de catre dorinta a echivalentei de forma cu ea, se numeste coborarea Luminii si a vointei de a primi de sus  in jos. Maturizarea graduala a echivalentei dorintei cu Lumina se numeste ascensiune de jos in sus. In timpul coborari de sus in jos, Lumina stabileste gradele ascensiunii de jos in sus, lasandu-i dorintei liberul arbitru (libertatea de alegere si actiune). Acel liber arbitru se va ridica pentru a forma aspiratia de similaritate sau apropiere cu Lumina prin intoarcere la Lumina.

Lumina a programat etapele ascensiuni, pentru a conduce dorinta prin formele pe care trebuie sa le obtina in corectia ei treptata. Tot ceea ce trebuie sa facem este sa fim in stare sa ne conformam cu forma fiecarui grad spiritual specific in fiecare etapa si sa cerem Lumina Corectiei, care ne va face similari cu Lumina.

Pentru a intelege munca Luminii asupra noastra si programul ei de corectarea a noastra, si pentru a dori ca acest program sa fie implementat in noi, ne adunam in grup, studiem Cabala si ne inspiram unul de la celalalt pentru a da importanta castigarii echivalentei cu Lumina si nu sa fim impotriva ei. In acest proces, eu trebuie mai intai sa ma anulez printr-o restrictie (Tzim Tzum), ca si cum nu as mai exista. Trebuie doar sa las Lumina sa vina si sa faca munca. Aceasta participare pasiva imi permite sa gasesc calea spre Lumina.

Dupa asta, trebuie sa-mi doresc in mod activ impactul Luminii, deoarece facand asta cresc presiunea debitului ei cu intelegerea pe care o primesc de la grup. Fiind de acord sa primesc un efect puternic al Luminii (spunand Sa fie), castig calitatea daruirii, similaritatea mea cu Creatorul. Pun dorinta mea minima (intelegerea) dar multumita puternicului curent al Luminii, primesc o enorma proprietate de a darui (intentie de a daurui) la intrare si acesta este noul meu sine.

Lumina intra in punctul meu initial din inima (Netzotz, scanteia) si explodeaza in sus. Fiind de acord cu actiunea ei, eu cresc pana obtin al 125-le grad spiritual, Creatorul si obtin aceasi putere.

Asta simbolizeaza sarbatoarea de Sukkot. De fapt, toate sarbatorile din lumea noastra sunt simboluri ale lucrurilor care ni se intampla in lumea spirituala.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 24.09.10, Pierderea din hambar si crama

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Limbajul folosit de Cabalisti pare depasit. Ei il numesc pe Creator Rege si folosesc cuvinte care nu mai sunt folosite atat de mult. Punerea in pagina, stilul si folosirea citatelor, indeparteaza o persoana moderna de continutul lor interior.

Acesta este un obstacol care trebuie depasit, prin extragerea adevaratei esente din text. Pe masura ce o persoana se adanceste in articol si simte ca da roade in spatiul spiritual, ea incepe sa agreeze felul in care textul ii este prezentat. Ea incepe cu adevarat sa-l numeasca pe Creator Rege chiar daca nu a intalnit niciodata acest fenomen in lumea noastra, traind intr-o democratie cu idealuri de libertate si egalitate.

Odata intrata in lumea spirituala, o persoana devine familiarizata cu scara gradelor spirituale si simte conexiunea lor puternica. Atunci nu mai are alt cuvant cu care sa-l caracterizeze pe Creator, decat acela de Rege. El se pune de acord in mod natural cu definitiile date de Cabalisti la diferite fenomene ale lumii spirituale. Cu toate acestea, deoarece suntem obligati sa aducem Cabala mai aproape de contemporanii nostri, trebuie sa continuam sa traducem materialele pentru incepatori intr-un limbaj modern.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 22.09.10, Agenda Adunarii

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Ne-am nascut cu o dorinta egoista de a  primi placere dar, deodata, o noua dorinta (pentru spiritualitate) se trezeste in aceasta. Putem sa crestem aceasta dorinta cu ajutorul mediului si a cartilor, astfel incat ea sa ne duca in lumea ei. Astfel, dorinta veche se va diminua, va disparea sau, din contra, va creste dar noi ne vom ridica deasupra ei, in dorinta de daruire.

In acest fel, se petrece o batalie intre aceste doua dorinte: grija pentru noi (dorinta acestei lumi) si dorinta de daruire, care apartine Lumii Superioare, Creatorului. Trebuie sa marim aceasta dorinta pentru Cel de Sus, dorinta de daruire, in relatie cu opusul ei – dorinta de a  primi placere, in aceasta lume. In asta consta intreaga noastra munca si libertatea de alegere.

Alegerea consta numai in evaluarea importantei. Ce doresc sa consider ca fiind cel mai important: dorinta care este directionata in sus, pentru care acum am doar un mic punct, sau dorinta care este indreptata in jos, catre aceasta lume.

Sarbatoarea de Sukot (Sarbatoarea Corturilor) si toata munca dusa pentru conectarea cu ea (construirea unui habitat special, Sukah), ne arata de fapt cum putem amplifica aceasta mica dorinta pentru Cel de Sus. Aceasta dorinta se numeste pierdere, pentru ca noi o percepm ca fiind absolut inutila: daruire, dragostea fata de seaman, prieteni, unificare… Nimeni nu ia aceste cuvinte frumoase in serios.

Sukah, o structura temporara, simbolizeaza cresterea importantei acestei pierderi deasupra eului nostru si deasupra acestei lumi, ridicand daruirea deasupra primirii. Chiar daca simti perfectiunea in mod constant, iesi, afara intr-o locuinta temporara si schimba-te.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala, 21.09.10, Shamati, Art. 96

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Sarbatori - Niciun comentariu→